Chương 55 / 84

Hoàng nữ nàng máu lạnh vô tình 22

Bản dịch · 1.640 chữ

Những ngày tuyết đọng liên tiếp hóa thành một lớp nước mỏng dưới ánh mặt trời, những giọt nước nhỏ giọt tí tách rơi xuống từ góc mái hiên, trên đường phố quét dọn sạch sẽ, chỉ để lại một tầng hơi ẩm.

Thôi Liễn trời chưa sáng đã đứng dậy, ma ma dẫn theo bốn thị nữ hầu hạ nàng trang điểm thay y phục, giày vò gần một canh giờ.

Lễ phục sắc phong của Thái nữ là nền đỏ thắm, thêu hoa văn mãng xà chỉ vàng, cổ áo lăn viền màu huyền, quý phái mà không mất đi vẻ đoan trang.

Thôi Liễn mặc vào sau lưng, ma ma thay nàng buộc chặt đai ngọc bên hông, lại bưng tới Cửu Kỳ Tứ Phượng Quan, cẩn thận đội lên đỉnh đầu của nàng.

Trên quan đính châu báu lớn nhỏ, tua rua rủ xuống hai bên, làm nổi bật khuôn mặt thanh lãnh của nàng thêm vài phần diễm lệ.

Nàng nhìn vào gương đồng một lúc, trên mặt không biểu lộ cảm xúc gì, chỉ giơ tay chỉnh lại sợi tóc mai.

Ma ma lui ra phía sau hai bước, quan sát một phen, nhịn không được thở dài: “Bộ trang phục này của điện hạ, thật sự chịu đựng được thể diện của thái nữ.”

Thôi Tiết mỉm cười, ánh mắt rơi trên lông mày và đôi mắt của người trong gương, bộ lễ phục màu đỏ chu sa làm nổi bật sắc mặt nàng mịn màng như sứ.

Ngoài cửa lúc này truyền đến tiếng bước chân, thị nữ vén rèm vào bẩm báo: "Điện hạ, Lâm tiểu thủ phụ đã tới, đang đợi ở chính sảnh, nói là đến đón điện hạ vào cung."

Thôi Liễn hơi dừng lại, sau khi ban hôn, Lâm Hàn Châu đến phủ xem nàng đã là chuyện thường tình, nhưng lễ sắc phong như vậy, hắn không nên vào cung.

Dù sao người đã ở tiền sảnh, Thôi Liễn vẫn bước ra khỏi ấm các.

Lâm Hàn Châu đứng ở chính sảnh, một thân quan phục màu xanh đậm, cổ áo tay áo thêu vân mây bạc, thắt lưng buộc đai ngọc, càng làm nổi bật ngũ quan đoan chính, tướng mạo tuấn lãng.

Hắn nghe thấy tiếng bước chân xoay người lại, ánh mắt rơi trên người Thôi Thố, dừng lại.

Ánh nắng từ ngoài sảnh chiếu vào, rơi trên Cửu Kỳ Tứ Phượng Quan của Thôi Liễn, châu báu tỏa ra ánh sáng ôn nhuận.

Lễ phục được cải tiến trên nền tảng trang phục thái tử, huyền lĩnh áo đỏ vừa giữ lại sự đoan trang của trữ quân, lại không mất đi vẻ thanh tú của nữ tử. Giống như hoa mai nở trong tuyết, lạnh lùng rõ ràng.

Lâm Hàn Châu nhìn nàng, ánh mắt từ chiếc mũ châu trên đỉnh đầu nàng chậm rãi chuyển sang mặt nàng. Nàng dừng lại vài nhịp thở.

Hắn bước tới, giọng trầm thấp: "Bên ngoài lạnh, sao không khoác áo choàng?"

Dứt lời, liền liếc nhìn ma ma bên cạnh.

Ma ma cười giải thích: “Lâm tiểu thủ phụ, lễ phục dày nặng, dù đi ở bên ngoài cũng không lạnh, huống chi lễ bào này khoác áo choàng, cũng chẳng đẹp mắt...”

Thôi Tiết cúi đầu nhìn vạt áo nặng trĩu trên người, cũng nói: “Không cần, bổn cung cũng không cảm thấy lạnh, thời gian không còn sớm nữa, vẫn là đi thôi.”

Lâm Hàn Châu liếc ma ma một cái, lại từ trong tay áo lấy ra một chiếc hộp gấm.

Chiếc hộp không lớn, nhưng những chiếc ốc xà cừ khảm trên mặt hộp tỏa ra ánh sáng rực rỡ dưới ánh nắng, nhìn là biết giá trị không hề nhỏ.

Hắn mở hộp ra, bên trong là một đôi trâm phượng bạch ngọc, chất ngọc trong suốt, điêu khắc cực tinh, đuôi phượng điểm xuyết những hạt gạo cực mảnh.

Hắn nói, ánh mắt rơi vào mặt nàng, “Điện hạ sắc phong, thần không có gì đáng để lấy ra, đôi phượng trâm này là lần lượt ban cho thần ngoại tổ, ngoại Tổ sau tặng mẫu thân ta, hôm nay tặng điện hạ, biểu đạt tâm ý.”

Chiếc trâm phượng này vốn là Từ thị mẫu thân Lâm Hàn Châu để lại cho hắn, đương nhiên hy vọng con trai mình giao cho thê tử tương lai, hẳn là tín vật.

Thôi Liễn nghĩ đến đây, ra lệnh cho ma ma đặt đồ vật vào hộp trang điểm của nàng, không cần vào kho.

Hai người ra khỏi chính sảnh, Lâm Hàn Châu nhận lấy một chiếc ô lụa xanh từ tay thị vệ, mở rộng ra che đi những giọt nước nhỏ xuống hành lang.

Hai người sóng vai đi ra ngoài cửa phủ, trên bậc đá còn có chút trơn trượt.

Lâm Hàn Châu đi bên trái nàng, bước chân rất chậm, mặt ô hơi nghiêng về phía nàng. Nửa vai lộ ra ngoài ô, bị nước mái hiên làm ướt một mảng.

Ngoài cửa phủ đỗ hai chiếc xe ngựa, một chiếc là của Lâm gia, chiếc này là công chúa phủ.

Lâm Hàn Châu đỡ nàng lên xe ngựa, Lâm Lập tiến lên nói: “Thiếu gia, ngài vẫn nên trở về thay y phục đi, điển lễ sắc phong đến muộn một lát cũng không sao, mùa đông lạnh giá, thiếu gia vẫn là bảo trọng thân thể.”

Lâm Hàn Châu mặc áo màu sẫm, vết nước trên vai không rõ ràng, nhưng Lâm Lập vẫn phát hiện ngay lập tức.

Lâm Hàn Châu thờ ơ phủi đi giọt nước chưa thấm vào vải trên vai: "Không có việc gì."

Ngay sau đó, hắn quay người lên xe ngựa của mình.

Hai chiếc xe ngựa lộc cộc chạy xa, trên con phố phía sau, một cỗ xe hơi màu xanh trúc từ từ xuất hiện trong tầm mắt.

Trên càng xe ngồi một thư đồng, chính là Tàng Ngôn bên cạnh Ôn Hàm Chương.

Rèm xe vén lên, Ôn Hàm Chương mặc quan phục màu đỏ, ánh mắt rực lửa nhìn chằm chằm vào xe ngựa đi xa.

Vừa rồi Ôn Hàm Chương vừa vặn nhìn thấy Lâm Hàn Châu che ô cho Thôi Sàm, hai người sóng vai đứng ở bên cạnh xe ngựa.

Bộ lễ phục màu đỏ son của Thôi Tiết nổi bật trong ánh tuyết, quan phục xanh đậm của Lâm Hàn Châu đứng sóng vai cùng nàng, một đỏ một xanh, nhìn từ xa lại giống như người bước ra từ bức tranh.

Trong lúc Ôn Hàm Chương xuất thần, Tàng Ngôn xoay người hỏi: “Công tử, chúng ta đuổi theo đi, ngài không phải có thứ gì muốn đưa cho Thái Nữ điện hạ sao?”

Ôn Hàm Chương liếc nhìn chiếc hộp gấm đang nằm yên lặng bên cạnh.

Hộp gấm không lớn, mở ra một cái, bên trong là một bộ ngực ôm đầu gối.

Hắn nhìn hộp gấm kia một hơi thở, rồi lại khép lại, thu hồi ánh mắt, giọng nói ôn nhuận như thường:

"Không tiễn nữa, là ta suy nghĩ không chu toàn, điện hạ có lễ phục hoa quý trang trọng, tự nhiên sẽ không lạnh, đâu cần bộ đồ ôm đầu gối."

Tàng ngôn càng thêm hồ đồ.

"Công tử, đây chính là tiểu công tử cố ý săn được hồ ly xám, để không làm tổn thương da lông của hồ, tiểu thiếu công chúa đã tốn bao nhiêu tâm tư. Vốn dĩ là vì công Tử chế áo choàng, công sĩ đổi thành tặng người hộ gối thì thôi đi, hôm nay đến nơi lại không tặng nữa, nhưng mà lãng phí tấm da tốt này."

Ôn Hàm Chương nhíu mày, thấp giọng quát: "Tàng Ngôn, ngươi hiện giờ càng không giấu được lời nói nữa rồi, đánh xe, chúng ta cũng nên vào cung rồi."

Tàng Ngôn lè lưỡi, thầm oán trong bụng, công tử nhà hắn như vậy, điện hạ có thể biết được dụng tâm của công Tử là lạ.

Điển lễ sắc phong được định tại Phụng Thiên Điện, quan viên Hồng Lư Tự của Lễ bộ trời chưa sáng đã chờ ngoài điện, xếp hàng đứng yên, ngay cả lư hương đồng hạc dưới thềm đan cũng lau đi ba lần.

Thẩm Lưu Khê ở trong phủ nhịn mấy ngày, lần trước đưa Hạ Nghi, huynh trưởng nàng tự biết nàng gặp Lâm Hàn Châu, liền nói cái gì cũng không chịu để cho nàng ra khỏi phủ.

Nay khó khăn lắm mới bắt được náo nhiệt, đương nhiên không chịu an phận.

Thẩm Lưu Khê vốn là đi dạo trong Ngự Hoa Viên, bẻ vài cành tuyết mai cầm ở tay chơi, đang muốn tìm chỗ ngồi nghỉ chân, xa xa nhìn thấy một người đi tới trên cung đạo.

Áo xanh đai ngọc, bước chân trầm ổn, hóa ra là Lâm Hàn Châu.

Sao nơi nào cũng có thể đụng phải tên âm hồn bất tán này.

Thẩm Lưu Khê lộ vẻ chán ghét, Tuyết Mai trong tay tùy ý quét qua bụi cây thấp bé.

Nhưng nghĩ lại, với Lâm Hàn Châu bảo bối Thái Nữ điện hạ này, chắc chắn nàng cũng đã nhập cung.

Trước lễ sắc phong, thái nữ muốn nghỉ chân ở thiên điện chờ lễ, đây là quy củ.

Nàng tiện tay đưa cành mai trong tay cho cung tỳ đi ngang qua, hỏi một câu thái nữ nghỉ ở điện nào, cung tì bị nàng hỏi đến ngẩn người, lại không dám không đáp, chỉ phương hướng.

Thẩm Lưu Khê nói lời cảm ơn, khi xoay người muốn đi thì lại quay về, nhếch miệng cười: “Quần áo của ngươi cho ta mặc vào.”