Chương 20 / 84

Thế nữ điện hạ nàng không gần nam sắc

Bản dịch · 1.706 chữ

Thôi Thố nhếch mép: "Cha, đây không phải là từ một hố lửa nhảy đến hố hỏa khác, không có gì khác biệt, người đừng hại con gái nữa."

Thôi phụ giải thích: “Không phải, cha biết ngươi không ưa nam tử, nhưng Lăng Phong không phải là ngoại lệ? Đến lúc đó các ngươi định hôn sự, thật sự không thích chia lìa.”

"Không được, cha, chưa nói đến Kỷ Lăng Phong hắn không đợi xem trò cười của ta đã là đại phát từ bi rồi, dù hắn đáp ứng, ngày sau rút lui hôn sự cũng sẽ hủy hoại thanh danh của hắn."

Thôi Liễn và Kỷ Lăng Phong không hợp nhau là thật, nhưng cũng không muốn vì tư lợi cá nhân mà đẩy người khác vào đầu sóng ngọn gió.

Thôi Liễn hai tay đan vào nhau nắm chặt, ép bản thân bình tĩnh lại: “Chuyện hôm nay là phúc chứ không phải họa, là họa thì tránh không được. Chẳng phải chỉ là đi dự tiệc thôi sao, chúng ta không thể tự loạn trận cước, nói không chừng sự tình có chuyển biến, điện hạ kia tâm cao khí ngạo, coi thường ta.”

Thôi Lừa nói xong, liền nhìn thấy Bắc An Vương và Thôi phụ nhìn chằm chằm nàng.

Bắc An Vương vẻ mặt khó xử: “Liêu nhi, ngươi xác định ngươi sẽ không bị điện hạ để mắt tới?”

Thôi phụ xoa cằm: “Sợ là có chút khó xử, đều tại nương tử, ngươi sinh Tiếu nhi đẹp như vậy làm gì?”

Bắc An Vương sờ sờ sau gáy, cười hắc hắc: “Đây không còn công lao của phu quân.”

Thôi Tiết nhìn hai người đùa giỡn, thản nhiên nhìn chằm chằm mũi giày.

Thôi bỏ đi, ít nhất không phải là cả nhà căng thẳng.

Rất nhanh đã đến giờ vào cung, Thôi Liễn tìm một bộ váy áo màu xanh trúc thường ngày, tóc đen nửa bầu, chỉ dùng một chiếc trâm bạch ngọc cài lại, phong hoa tuyệt đại, tuyệt thế vô song.

Ngay cả hai bà lão già nua bên cạnh cũng được tôn lên vẻ điềm tĩnh như một đại tộc bộc phụ.

Bắc An Vương ngạc nhiên: "Luật nhi, không phải muốn mặc đồ giản dị chút sao, ngươi đây..."

Xác suất được coi trọng không hề thấp.

Thôi phụ bất đắc dĩ, cầm lấy tay áo rộng của Thôi Thố đưa cho nàng xem: “Đã thử rồi, đây là bộ đơn giản nhất rồi. Con nhìn vào bộ quần áo này, không có nửa phần hoa văn nào cả, những bộ khác mặc vào, con biết khuôn mặt của Tiêu Nhi nhà ta, dù có khoác bao tải cũng đẹp.”

Bắc An Vương thở dài: “Lên xe đi.”

Triều Dương Cung

Một đám cung nhân vây quanh Lý Đình Tạ, người thay y phục, trang phục.

Lý Đình Tạ không thể động đậy, sắc mặt âm trầm như muốn nhỏ nước: "Hạ Thương, ngươi chẳng qua là một con chó bên cạnh A Ngưng, cũng dám phong huyệt vị của ta, đợi ta giải khai huyệt, nhất định phải lột da ngươi."

Hạ Thương Phong thần tuấn dật thần sắc như thường, hắn ở bên cạnh lạnh lùng nhìn: "Điện hạ nếu muốn tìm ti chức gây phiền phức, sau khi giải huyệt tự có thể đến tìm, chỉ là bệ hạ phân phó, điện hạ hôm nay bất luận thế nào, nhất định phải tham dự,"

Lý Đình Tạ lạnh lùng nhìn bóng phản chiếu sau gương đồng: "A Ngưng tính toán thật tốt, ngay cả hoàng huynh cũng không nhận, cẩu nô tài ngươi cho rằng điểm huyệt của ta, ta sẽ nhận hôn sự này, hừ, Thôi Thao kia, nàng cóc ghẻ muốn ăn thịt thiên nga, đừng hòng..."

Hạ Thương không chịu nổi thanh âm ồn ào như vậy, bước lên một bước: "Đắc tội rồi, điện hạ."

Đầu ngón tay có lực điểm vào huyệt vị câm, Lý Đình Tạ há hốc mồm không nói nên lời, chỉ có thể dùng ánh mắt oán độc nhìn chằm chằm Hạ Thương, nếu ánh nhìn có khả năng giết người, Hạ Tang đã bị thiên đao vạn quả.

Thấy trang trí xong xuôi, Hạ Thương nâng cằm, sai hai cung nhân, một trái một phải, đỡ Lý Đình Tạ đi ra ngoài.

Hạ Thương theo sát phía sau.

Trong tiệc vô cùng náo nhiệt, bởi vì Đại An nam tôn nữ quý, quan viên và gia quyến đều là nam nữ hỗn tạp, nên yến tiệc không bố trí phòng bị nam hay nữ, chỉ phân ngồi hai bên theo phẩm giai.

Thôi gia là nhân vật chính của tiệc đón gió hôm nay, đương nhiên là trung tâm bàn luận trên chủ đề.

Con gái của Thủ phụ Hà Kiểu chống đầu, chán chường dùng ngón tay viết vẽ trên án kỷ: "Vô vị lắm, sớm biết thế này, chi bằng ta lật vài trang 'Tôn Tử Binh Pháp' ở nhà."

Em trai hắn Hà Tư Viễn gật đầu: "Tỷ, tỷ còn lén đọc binh thư, cha ta sẽ đánh chết tỷ đấy."

Hà thủ phụ chỉ có đứa con gái như vậy là Chung Linh Dục Tú, thiên tư thông minh, lại thích binh thư binh pháp, còn các đích xuất thứ xuất khác đều không ra gì.

Thấy mình không có người kế thừa, phe võ tướng mà mình coi thường lại được con gái này để mắt tới, tức đến mức thổi râu trừng mắt, một tay đốt cháy tất cả binh thư trong thư phòng, ra lệnh cho Hà Kiểu không cho lật xem, chỉ có thể tra cứu Tứ Thư Ngũ Kinh, chuẩn bị khoa cử nhập sĩ.

Hà Kiểu Kiểu chỉ vào Hà Tư Viễn cảnh cáo: "Ngươi không được tố giác, ngươi không nói ta không chịu nói, ai mà biết được?"

"Biết rồi." Hai chị em nhanh chóng kết thúc cuộc đối thoại, Hà Tư Viễn nhìn quanh đại điện một vòng, "Gia đình Bắc An Vương đã đến chưa, sao vẫn không thấy bóng người đâu?"

Ngoài điện, Thôi Liễn xuống xe ngựa, trong lòng trống rỗng, sắc mặt trắng bệch.

Nàng nhớ lại chuyện năm mười ba tuổi, nam nhi Bắc Cương nhiệt tình như lửa, lúc ấy nàng bị một người đàn ông điên cuồng cố chấp nhìn trúng, người đó giả làm tiểu tư, lẻn vào phủ bắt nàng đi, nếu không phải mẹ kịp thời chạy đến, quần áo của nàng suýt nữa đã bị lột sạch.

Chuyện này để lại bóng ma không thể xua tan trong lòng Thôi Liễn, cũng chính vì thế, Thôi Tràng sợ hãi nam nhân như hổ.

Thôi phụ đau lòng con gái, thấy Thôi Liễn bám vào xe ngựa cố gắng chống đỡ, trong lòng không đành lòng: “Luội nhi, không được thì bảo hạ nhân đưa con về, một bữa tiệc, đi là không đi, để con chịu khổ, cha nhìn mà xót xa.”

Bắc An Vương nói: “Nghe cha ngươi, ngươi trở về, trời sập rồi, có mẹ ngươi chống đỡ đấy, xa phu, đưa thế nữ về.”

Trong lòng Thôi Liễn cảm động, lắc đầu: “Nương, cha, con không sao, bệ hạ chỉ định triệu kiến ta, rõ ràng là thiết lập Hồng Môn Yến, ta không đi, Bệ Hạ liên lụy đến nhà mình, vì nhỏ mà mất lớn, không đáng.”

Thôi Tiết cười một tiếng, nụ cười chói mắt, vì môi nhạt nhẽo, lại mang theo hai phần đáng thương, khiến người ta đau lòng không thôi: “Không sao đâu cha mẹ, hai đứa kể chuyện thú vị cho con nghe đi, con chuyển sự chú ý đi.”

Bắc An Vương nắm lấy lòng bàn tay lạnh ngắt của Thôi Sàm, vắt óc suy nghĩ: “Được được được, ta nhớ đã từng xem một chuyện cười, Mai Hoa không muốn tranh cãi với người khác, người ngoài liền hỏi: Ngươi là kẻ kiêu ngạo như vậy, sao không biện luận một chút? Muội Nhi, ngươi đoán Mai trả lời thế nào?”

Thôi Liễn thầm nghĩ: "Nó nói rõ thì tự thanh?"

Bắc An Vương cười hì hì: “Không đoán được chứ, Mai nói: ‘(Mai) không có gì để tranh’.”

Trò cười lạnh lùng quá.

Thôi Thao khoanh tay: "... Mẹ, da gà của con như rụng đầy đất."

Thôi phụ đỡ trán, quả nhiên không thể mong chờ nương tử nhà mình nói ra những đoạn văn sinh động gì.

Rất nhanh đã đến bên ngoài đại điện, Thôi phụ vỗ vỗ mu bàn tay của Thôi Trăn, an ủi: “Không sợ, Miểu nhi, cha mẹ đều ở đây, lát nữa con ngồi cạnh cha, nếu có kẻ không biết điều nào xông lên, thì cha sẽ thay con đánh cho bọn chúng một trận.”

Nghe vậy, tảng đá nặng trong lòng Thôi Liễn hơi hạ xuống một lát, mỉm cười: “Ừm.”

Thái giám ngoài cửa cao giọng xướng danh: "Một nhà Bắc An Vương đến."

Thôi Tiết giữ nụ cười, mỉm cười là một sự lễ phép.

Để họ đi vào trước một cách kín đáo chẳng phải tốt hơn sao?!

Lúc này tầm mắt của mọi người đều bị kéo lại, Bắc An Vương dẫn đầu, thay Thôi phụ và Thôi Lừa chặn đi hơn phân nửa ánh mắt.

Hà Tư Viễn kéo cánh tay Hà Kiểu, nhưng cái đầu nghiêng về phía trước lại không quay lại: “Tỷ, người này cũng không nhìn thấy đâu.”

Bên phải vị trí cao của hoàng đế có một tấm rèm thủy tinh, bên trong mơ hồ ngồi một nam tử áo vàng, đoan trang trầm ổn, giống như một pho tượng đất.

Lý Đình Tạ trong rèm mặt mày tái mét, suy nghĩ xem sau đó làm sao nghiền xương con chó chướng mắt bên cạnh thành tro bụi.

Hạ Thương đứng bên cạnh, ngón tay vô thức đặt lên chuôi đao Tú Xuân ở thắt lưng, trên mặt không có biểu cảm gì, nhiệm vụ của hắn chính là giám sát vị hoàng tử không nghe lời này, để cho hắn an sinh vượt qua tiệc đón gió là được.