Chương 44 / 84

Hoàng nữ nàng máu lạnh vô tình 11

Bản dịch · 1.973 chữ

Vĩnh Vương trở về phủ, đã là giờ Tý.

Đèn trong thư phòng không cho người thắp, hắn đi tới đi lui.

Nhờ ánh trăng lọt vào từ ngoài cửa sổ, Vĩnh Vương nhìn thấy chén trà lạnh lẽo trên án.

Trà được pha từ giờ Thìn, đã mất hết hương vị, Vĩnh Vương uống một ngụm lớn, nước trà lạnh lẽo chảy xuống cổ họng, nhưng không thể kìm nén cơn nóng nảy trong lòng.

Chuyện đêm nay cứ lặp đi lặp lại trong đầu hắn.

Lâm gia và Thẩm gia ở trong triều phân đình đối đầu, không phân cao thấp với nhau. Lâm Gia có ý, hoàng nữ kia dù không biết chữ lớn, tự nhiên cũng có cách nâng đỡ nàng lên vị trí.

Huống chi, Lâm Hàn Châu hiện giờ là chuẩn phò mã, dù Lâm gia không muốn chọn phe cũng phải đứng về phía trước.

Hơn nữa Thẩm gia lại không để tâm đến chuyện này

Một luồng hàn ý từ xương cụt bốc lên, Vĩnh Vương đặt chén trà xuống bàn, đáy chén đập vào mặt gỗ, một tiếng trầm đục vang lên. Hắn cất tiếng gọi ám vệ tới.

Bóng đen từ trên xà nhà lặng lẽ rơi xuống, quỳ một gối trước án. Vĩnh Vương lấy từ trong tay áo ra một tấm thẻ đồng, đặt ở góc án, ánh trăng chiếu lên tấm bài đồng. Lớp lên một tầng ánh sáng lạnh lẽo u ám.

"Đi!" Giọng Vĩnh Vương đè xuống cực thấp, "Đem em gái tốt" kia của ta..."

Ánh trăng rải trên khuôn mặt Vĩnh Vương, đôi mắt ấy đặc biệt âm lãnh đáng sợ, hắn giơ tay làm động tác quệt cổ.

Ám vệ tiếp nhận tấm thẻ đồng, đáp lời rồi thân hình vụt tắt trong màn đêm.

Nơi mới thay, chăn đệm tuy mềm nhưng lại mang theo mùi hương xa lạ, Thôi Liễn lật qua lật lại rất lâu mới mơ màng ngủ thiếp đi.

Trong lúc nửa tỉnh nửa mê, cửa sổ bị lặng lẽ mở ra, gió lạnh theo khe cửa thổi vào, hơi ấm trong phòng bị thổi tan đi rất nhiều.

Thôi Liễn rùng mình một cái, cơn buồn ngủ đó lập tức biến mất không dấu vết.

Nàng mở mắt ra, liền thấy không xa có một bóng đen lặng lẽ bước về phía nàng.

Ánh trăng chiếu vào trong điện, lưỡi kiếm sáng loáng bao bọc bởi một lớp sương giá, khiến lòng người lạnh lẽo chạy dọc.

Thôi Liễn thả hơi thở ra càng chậm, tim lại đập nhanh hơn, như muốn thoát khỏi lồng ngực.

Ai muốn giết nàng?!

Dân làng Thanh Liễu thôn hiền lành chất phác, Thôi Liễn còn chưa từng trải qua chuyện hung hiểm như vậy.

Trong đầu hoảng loạn không thôi, tay nàng lại chậm rãi sờ về phía gối.

Bóng đen kia vẫn đi về phía giường.

Bước chân kia cực nhẹ, rơi vào tai Thôi Thố, lại như thể đã chịu được gánh nặng ngàn cân.

Đế giày của bóng đen cọ qua mặt gạch phát ra tiếng sột soạt không thể nghe thấy.

Thôi Liễn siết chặt góc chăn, phịch phốc, tiếng tim đập thình thịch rõ ràng.

Đợi bóng đen kia đến gần, Thôi Liễn đột nhiên ném gối đầu và chăn đệm ra, hết thứ này đến thứ khác đều ném về phía mặt hắn.

Bóng đen kia hiển nhiên không ngờ Thôi Tiêu nửa đêm canh ba còn chưa ngủ say, dựa vào kinh nghiệm tập võ nhiều năm, theo bản năng lùi lại một bước né tránh, tránh thoát gối đầu, nhưng không nghĩ tới cái chăn đó như lưới trời lồng đất ập thẳng xuống mặt hắn.

Bóng đen rên lên một tiếng, lùi lại phía sau một bước.

Thôi Liễn nhân lúc này xoay người xuống giường, chân trần giẫm lên gạch lát nền lạnh lẽo, chạy về phía cửa điện.

Băng hàn như quỷ mị, như hình với bóng, từ lòng bàn chân vọt khắp toàn thân.

Thôi Liễn lại không dám có một chút lười biếng nào, nhịn đau đớn chạy đến cửa ra vào, cửa không đẩy được, điện từ bên ngoài chốt lại.

Thôi Liễn vừa đập cửa, vừa gấp gáp kêu lên: “Người đâu, có thích khách!”

Bên ngoài không có động tĩnh gì, rõ ràng tên thích khách kia đã xử lý xong cung tỳ canh đêm bên ngoài điện.

Trái tim Thôi Liễn chìm xuống.

Bên này, thích khách giật chăn đệm, cầm đao đuổi theo.

Đầu ngón tay Thôi Tiết trắng bệch, bước chân từng bước lùi lại: “Ngươi là bị ai sai khiến, không bằng, chi bằng thả ta, ta hứa cho ngươi trọng kim.”

Sát thủ hoàn toàn không hề lay động, trực tiếp đi về phía Thôi Lặc.

Thôi Liễn nuốt nước bọt, đầu óc điên cuồng vận chuyển, suy nghĩ đối sách trì hoãn.

“Hoặc là, ngươi võ nghệ cao siêu, đầu nhập vào ta, bản công chúa cho ngươi một tiền đồ gấm vóc, như thế nào?”

Sát thủ tự mình rút kiếm, giọng lạnh băng: "Cửu công chúa, đừng có giãy giụa vô úy nữa."

Thôi Liễn lui đến góc cửa, nơi đó có một giá đèn đuôi phượng, liền không còn đường lui.

Bàn đèn bằng đồng, giá đèn hình đuôi phượng, ánh nến đang rực rỡ, dầu đèn trong rãnh đế đầy đặn, lửa phản chiếu ánh mắt lạnh băng của nam nhân.

Như đao phủ vô tình, kiếm của thích khách lạnh lùng đâm tới.

Đâm lên không trung, lại gặp phải một lực cản.

Thích khách chỉ cho rằng có người âm thầm tương trợ, kinh ngạc nhìn qua, lại phát hiện nơi nào có ai khác, lưỡi kiếm rõ ràng bị vị Cửu công chúa này nắm chặt trong tay.

Máu đỏ tươi chảy dọc theo chuôi kiếm, nữ tử trước mắt đen kịt quật cường, nắm chặt thân kiếm không cho mũi kiếm đâm thêm nửa phân.

Sát thủ nhíu mày, tăng lực, Thôi Thố lảo đảo một cái, thân kiếm hướng về phía trước, mơ hồ chạm đến trái tim.

Cảm giác cận kề cái chết lại ập đến trong lòng, tim Thôi Tiết thắt lại, lúc này ý niệm duy nhất trong đầu nàng là:

Sống sót.

Nàng đã cận kề cái chết một lần, loại cảm giác này nàng không muốn thử nữa.

Thôi Liễn âm thầm điều chỉnh phương hướng, lui về phía giá đèn, thân thể đâm thẳng vào giá treo đèn.

Cả ngọn đèn đổ nghiêng xuống, dầu đèn hắt ra từ máng dầu, hắt lên tấm màn hành lang, đổ lên thảm nỉ trải trên mặt đất.

Ánh nến cũng đổ theo, ngọn lửa vừa chạm vào dầu đèn đã bị hắt lên, ầm một tiếng cháy rực.

Ngọn nến đang cháy lăn xuống đất, Thôi Lũ cùng với giá đèn ngã vật xuống dưới đất nhân cơ hội chộp lấy một nén nến ném về phía thích khách.

Chất liệu khô ráo, ánh nến chạm vào là bốc cháy, thích khách lúc này không còn bận tâm đến Thôi Thố nữa.

Vứt đao xuống, lăn lộn trên mặt đất.

Thôi Liễn thấy cơ hội này, nhanh chóng đoạt lấy trường kiếm trên mặt đất, trường Kiếm trong tay, lòng Thôi Tiều hơi an định, nhưng đồng thời nàng cũng không quên kéo cổ họng hét lên: “Cháy rồi, mau tới người đi, nước đi!”

Lưỡi lửa men theo màn che leo lên, tốc độ cực nhanh, trong Phù Huy Điện đã là một mảnh lửa cháy, chẳng bao lâu sau, ngoài cửa truyền đến tiếng giáp trụ va chạm.

Thôi Liễn hai tay cầm kiếm, nhìn chằm chằm vào tên thích khách đang lăn lộn trên mặt đất.

Sát thủ khó khăn lắm mới dập tắt được ngọn lửa trên người, lại nghe thấy tiếng động ngoài cửa.

Hắn hận hận nhìn Thôi Dao một cái, xoay người nhảy qua cửa sổ bỏ chạy.

Thôi Liễn không đuổi theo, nàng dựa vào cửa từ từ trượt ngồi trên mặt đất, toàn thân không ngừng run rẩy.

Nỗi sợ hãi sau khi thoát chết trào dâng, nàng mới phát hiện tay mình đang run rẩy, chân cũng đang phát run, cả người gần như mềm nhũn.

Cấm vệ quân ngoài cửa thấy cửa lớn khóa chặt, bổ mở khóa bên ngoài, một cước đạp tung cửa sơn son.

Cấm vệ quân mang vào một trận gió đêm, gió này tràn vào phổi, vừa lạnh vừa sặc.

Hai cung tỳ vội vàng tiến vào dìu nàng ra ngoài, cấm vệ quân mang theo thùng nước cứu hỏa, bận rộn ngược xuôi, dưới bầu trời đêm yên tĩnh, Phù Thiểm điện trở nên đặc biệt náo nhiệt.

Thôi Liễn được đưa đến đình nghỉ mát cách đó không xa, trong đôi mắt thanh đạm phản chiếu ánh lửa ngút trời.

Không cần lâu, hỏa thế được khống chế, thống lĩnh cấm quân tới quỳ xuống: "Ti chức đến muộn, xin điện hạ thứ tội. Phù Pháo hôm nay không thể ở được người, điện thoại xin tạm trú tại thiên điện, việc còn lại cứ giao cho ti chức."

Thôi Liễn gật đầu, mới phát hiện cổ có chút cứng ngắc.

Cung tỳ dìu Thôi Sàm đi ra ngoài, đi được vài bước, nghe thấy phía sau có cấm vệ quân lớn tiếng nói: “Thống lĩnh, ở đây phát hiện một lệnh bài.”

Thôi Tiết nghe tiếng quay đầu lại, mơ hồ nhìn thấy thống lĩnh nhận lấy một tấm thẻ đồng, trên đó khắc một chữ "Vĩnh" nổi bật.

Thống lĩnh nhận lấy xem, sắc mặt đột nhiên biến đổi, lại thấy Thôi Trăn quay đầu nhìn hắn, luống cuống tay chân giấu lệnh bài ở sau lưng, nhưng không dám nói thêm một chữ nào.

Chỉ xoay người phân phó, tăng thêm nhân thủ canh giữ tàn điện.

Khi trời sáng, khi Lâm Hàn Châu chạy tới, Lý thái y trong cung đang thay thuốc cho Thôi Liễn, dặn dò nàng không được đụng nước, kiêng cay.

Trên tay Thôi Tiết quấn quanh một vòng vải trắng, đáy mắt Lâm Hàn Châu trầm xuống hỏi: “Lý thái y, thương thế của Cửu công chúa như thế nào?”

Lý thái y vừa xách hòm thuốc, vừa khom người nói: “Vết thương của công chúa sâu đến tận xương, cũng may đã là bôi thuốc rồi, thời gian này nghỉ ngơi cho tốt.”

Lâm Hàn Châu suy nghĩ một chút, lập tức triệu Lâm Lập vào, phân phó: “Ngươi phi ngựa về phủ một chuyến, trong kho có một nhánh nhân sâm ngàn năm, ngươi lấy tới, đưa đến đây.”

Lâm Lập lĩnh mệnh, cùng thái y lui xuống.

Lâm Hàn Châu bước nhanh tới, ngồi xổm xuống trước mặt nàng.

Đồng tử Thôi Tiết co rụt lại, theo bản năng lùi về phía sau, nhưng nàng hiện giờ đang ngồi trên giường, tự nhiên là không thể tránh né.

Nhận thấy sự thất lễ của mình, Thôi Giác thanh âm nhàn nhạt: "Xin lỗi..."

Lâm Hàn Châu hơi ngẩng đầu, ánh mắt từ vết thương nàng băng bó chuyển đến lọn tóc cháy xém nhẹ của nàng, chỉ hỏi: “Làm thế nào?”

Thôi Liễn thành thật nói.

"Là ta sơ suất." Đáy mắt hắn cuồn cuộn thứ gì đó sâu, nhưng trên mặt vẫn trầm ổn, chỉ là khóe miệng mím chặt thành một đường thẳng. Hắn mở miệng, giọng nói đè rất thấp: "Phù Phích Điện bị thiêu rồi, không thể ở được người, ngươi vẫn nên theo ta về phủ ở."

Trong mắt Thôi Tiết do dự: "Nhưng mà ta mới vào cung..."

“Bệ hạ bên kia ngươi không cần lo lắng, để ta xử lý.”