Chương 88 / 89

Chương 28: Du ngoạn thành Kim Lăng 7

Bản dịch · 1.775 chữ

Lý Uẩn sững sờ, quay đầu nhìn về phía Trần Phàm, lại nhìn lên những tấm gấm vóc lấp lánh trên giá: “Làm cho ta một thân?”

“Ừm.” Trần Phàm thấy hứng thú, “Thế nào? Chọn hai bộ hoa văn?”

"Cũng được." Lý Uẩn cũng thấy hứng thú.

Triệu sư phụ ở bên cạnh trầm ngâm một lát: "Nếu chọn từ các loại vật liệu kho tồn sẵn, chế bản, khâu vá, sửa sang, thời gian làm việc cũng phải mất vài tháng." Ông đang nghĩ có thể bán đi một chút hay một điểm.

Chương Tĩnh Xu cười nói: "Dáng người của Uẩn tỷ mặc vào chắc chắn sẽ đẹp."

Triệu sư phụ đưa tay ra hiệu: "Chọn một chút nguyên liệu, xem hoa văn."

Triệu sư phụ mở một cuộn gấm mây: "Những thứ này đều là những thứ đã dệt sẵn và tích tụ từ mấy năm trước, đủ cả hoa trang điểm, kho gấm."

Triệu sư phụ đưa tay ra, đầu ngón tay lướt qua mặt gấm: "Trang điểm là dị sắc của Trục Hoa, hoa văn kho gấm kiểu dáng ngay ngắn, tương đối thanh nhã một chút."

Lý Uẩn nhìn một chút: “Trong chốc lát còn không dễ chọn.”

Chương Tĩnh Thù đứng bên cạnh đề nghị: "Tên tàng thanh này xứng với Vân Hạc thật hào phóng."

Lý Uẩn nhìn kiểu dáng tiên hạc dang cánh trên nền xanh đậm: “Chính là quyển Vân Hạc này đi. Tĩnh Thư, ta thấy Bát Bảo Triền Chi Trang Cẩm này ngươi mặc vào chắc chắn cũng đẹp lắm, chúng ta cùng làm!”

Chương Tĩnh Xu xua tay: "Không cần không cần, quý giá quá."

"Không sao, đợi làm tốt, chúng ta mặc nó dạo phố ở New York." Lý Uẩn khuyên nhủ.

"Thế thì quá nổi bật rồi." Chương Tĩnh Xu ngẩn người.

Lý Uẩn nghĩ vậy, ghé sát tai Chương Tĩnh Xu không biết nói gì, hai người lập tức cười thành một đoàn.

Triệu sư phụ thấy hai người xác nhận xong liền đi gọi sư phó đến đo thể.

Trần Phàm không để ý đến hai người này. Lướt qua nhìn các loại hoa văn.

Đợi Triệu sư phụ dẫn một nữ sư phó đến đo đạc cho hai người, Triệu lão sư ở bên cạnh kể lại: "Vân Cẩm cứng rắn, không thể tùy ý cất giữ như lụa, bên trong phải phối với lớp lót lụa mềm, nếu không dính sát vào người sẽ bị mài."

Nữ sư phụ đo xong Lý Uẩn trước, rồi mới đo cho Chương Tĩnh Xu.

Lý Uẩn đi về phía Trần Phàm. Nhìn thấy chất liệu trước mặt Trần Phi: "Cái này đẹp đấy."

Đây là một con Huyền Thanh Mãng có vân gấm, mãng văn không nhiều như vậy, cũng không lớn.

Lý Uẩn xoay người hỏi Triệu sư phụ: "Có thể làm phong y không?"

Triệu sư phụ suy nghĩ một chút: "Loại nào?"

"Chính là loại áo gió của chiến hào đó." Lý Uẩn giải thích.

"Được đấy, Vân Cẩm vốn dĩ rất tự nhiên, chỉ là không thể kéo dài, nên chỉ có thể làm ống thẳng."

"Vậy thì làm, làm cho hắn." Lý Uẩn chỉ vào Trần Phàm.

Đợi ba người từ viện nghiên cứu đi ra, đã là giữa trưa, ba bộ quần áo, một vạn năm ngàn tệ Nhân dân.

Trần Phàm cảm thán, trách không được Vân Cẩm giai đoạn sau đều là tác phẩm nghệ thuật nhỏ, thật sự đắt đỏ.

Bữa trưa ăn ở Công quán Kim Lăng trên đường phía đông hồ Mạc Sầu gần viện nghiên cứu.

Ba người ăn đơn giản, thịt bò ớt xanh, trứng xào dưa sợi, rau rỗng xào xào, canh trứng cà chua. Còn những người khác ăn gì, Trần Phàm không để ý, liền nghe thấy Leon đang kêu gào, để lại cho mình một ít.

Trần Phàm cười, buổi trưa thấy cậu no rồi, tối nay xem cậu có ăn nổi không.

Buổi chiều ba người đi dạo ở thành cổ Tần Hoài Hà, lúc này sông Tần Hòe vẫn chưa sáng đèn màu.

Dọc theo con phố ngõ Ô Y đều là hộ dân, chỉ có vài tiệm tạp hóa lẻ tẻ, không có cửa hàng liền mạch như đời sau, Ba người chậm rãi đi dọc theo sông.

Bữa tối nằm ở nhà hàng khách sạn Tần Hoài, chính là cái ở phố Đại Thạch Bá.

Mười lăm người mở hai phòng riêng, Trần Phàm, Lý Uẩn, Chương Tĩnh Xu, Allen, Leon và Thorne cùng một phòng vệ sĩ, Hắc Nhĩ và các vệ binh ở chung một gian phòng.

Qua cửa sổ nhìn sông Tần Hoài, món ăn bắt đầu được dọn lên.

Vịt muối Kim Lăng, cá hun khói Kim lăng, thịt bò sốt Ngũ Hương, tơ tằm dầu gai, ngó mặn hoa quế, củ cải hoa. Món nguội đều đã dọn lên rồi, Trần Phàm đã bắt đầu động đũa.

Chương Tĩnh Thù đang thì thầm với Lý Uẩn, xem ra là đang giới thiệu món ăn.

Rất nhanh món nóng đã được mang theo, túi mềm hẹ thơm, đầu sư tử hầm thanh, giã sống, bẹt khô xốp lớn, vịt nướng Kim Lăng, cá trắng sông hấp, thịt hấp bột lá sen, hạt nhân hầm, nước gà tròn.

Để chăm sóc Lý Uẩn và Chương Tĩnh Xu còn gọi thêm hai phần canh, hầm canh vịt già và gà mái hầm thanh.

Trần Phàm thích ăn vớ mềm, hình như ở Tô Tỉnh này, không có mấy người không thích uống lươn vàng, vừa gắp hai đũa, trong bát chỉ còn lại một cái đế. Ngẩng đầu nhìn lên, Lai Ngang đã lấy muỗng canh đầy một thìa lớn, chiếc thìo đó là đồ nướng nhà bình thường, cũng không biết hắn lấy từ lúc nào.

Trần Phàm đành phải gắp vịt muối, đợi ngẩng đầu lên lần nữa, đũa của Lai Ngang đã gộp ba bốn miếng.

"Sao anh lại chọn tôi kẹp?" Trần Phàm hỏi anh ta.

"Nghe Allen nói nơi này không xa quê nhà của cậu, chắc chắn cậu biết cái gì ngon." Layon nhe răng cười, vẻ mặt đắc ý.

"Cút đi, sang phòng bên cạnh, thích gọi gì đó." Trần Phàm thấy phiền.

Cả bàn người cười, Chương Tĩnh Xu khoa trương nhất, suýt chút nữa trượt khỏi ghế, Lý Uẩn thì thôi.

Lai Ngang vốn dĩ có chút nhảy nhót, lúc ở nhà, chỉ cần làm đồ ăn Trung Hoa, hắn bám cũng phải quỵt một bữa.

Chỉ có điều hôm nay nhìn Trần Phàm mới phát hiện, hắn rất thích ăn rau Hoài Dương, bình thường ăn uống sẽ trò chuyện, hôm này lúc ăn cơm, Trần Phàn cơ bản đều im lặng.

Nhìn Layon đứng dậy rời đi, Trần Phàm ở phía sau tiếp lời: “Mang theo cái muỗng rách của ngươi!”

Trên phòng bên cạnh là món ăn giống hệt nhau, sau khi Layon đi qua, liền nghe thấy từng đợt tiếng Nga xen lẫn tiếng Anh lớn.

Lượng nặng của hẹ không nhiều, Trần Phàm lại gọi thêm một phần, không ngờ Chương Tĩnh Xu cũng thích ăn.

Mấy người vừa nói cười vui vẻ, không còn Layon giành giật ở đây, Trần Phàm cuối cùng cũng ăn một bữa cơm an ổn. Lý Uẩn nhìn Trần Phàn trộn bát canh hẹ đầy rau củ mềm ra ăn.

Ăn xong, khi Trần Phàm ra khỏi cửa, liền nghe thấy phòng bên cạnh vẫn còn ồn ào. Mở cửa ra xem, Lai Ngang hai cánh tay bị giữ chặt, những người khác đang ăn ngấu nghiến.

Trần Phàm vỗ trán một cái, hết cứu rồi.

Đợi bọn hắn ăn xong, lươn trong khách sạn cũng không còn, nghe giảng thì bếp đã chuẩn bị hơn mười cân.

Sáng sớm hôm sau, tại nhà ăn của nhà khách quốc doanh ăn sáng, gặm bánh bao đậu đỏ cùng dưa muối.

Trần Phàm nhận lấy thư giới thiệu từ cảnh vệ: "Xuất phát."

Ra khỏi thành một đường là ruộng lúa và nhà nông, hai bên đường nhựa mọc đầy ngô.

Khu xưởng cũng là nhà xưởng gạch đỏ, vừa vào cửa phòng lấy bạc đã vang lên tiếng búa sắt va chạm.

Thợ thủ công ngồi trước đôn gỗ, xếp chồng lên từng lớp giấy ô kim, rồi bắt đầu rèn từng nhát từng búa vàng, đập vàng thành những lá vàng mỏng đến mức gần như trong suốt.

Chủ nhiệm xưởng thẳng thắn nói: "Lâu lỗ liên miên, chủ yếu dựa vào đơn đặt hàng dán tiền xây dựng cổ để duy trì miễn cưỡng, người trẻ tuổi cũng không muốn vào nhà máy. Chỉ sợ một ngày nào đó, nhà xưởng không còn nữa, tay nghề cũng thất truyền."

Kim tuyến Vân Cẩm dùng chính là từ đây xuất ra, còn có Chân Kim Bạc cũng gọi là Long Phượng Bài.

Lá vàng đập mỏng, đeo trên giấy da, mã não đá sò sáng bóng, cắt thành sợi dẹt mảnh, rồi đưa đến Vân Cẩm Sở để dệt nên, đây chính là đường viền vàng.

Hiện tại vàng vẫn đang lên kế hoạch vật tư, phải dựa vào chỉ tiêu để xin. Cộng thêm đơn hàng của Vân Cẩm bị teo tóp, cuộc sống cũng không dễ dàng gì.

Sau khi tham quan xong, hắn ăn cơm trưa tại khách sạn quốc doanh ở thị trấn Long Đàm, cá chưng cất, lau sậy xào hương khô, canh dưa đông.

Trong lúc ăn cơm, máy kéo trên phố chạy vùn vụt tới, quán này đúng là nhà trệt sát đường.

Khói đen của máy kéo bay lướt qua, Trần Phàm hít sâu một hơi, rồi nhìn Lý Uẩn và Chương Tĩnh Xu đều đang nhìn hắn với vẻ mặt kỳ quái.

"Hồi nhỏ, trong thôn chỉ có một chiếc máy kéo, mỗi lần nhìn thấy đều rất phấn khích." Trần Phàm giải thích.

Nhắc đến trong thôn, buổi chiều Lý Uẩn và Chương Tĩnh Xu đã đi hái phong cách ở nông thôn.

Đội cái đầu mặt trời lớn, ba người đứng dưới bóng cây bên bờ sông nghỉ chân.

Đạo lúa trên ruộng, cỏ dại ven sông, cá nhỏ dưới nước, Trần Phàm chẳng có hứng thú gì, Lý Uẩn và Chương Tĩnh Xu thì phấn khích, còn cởi giày giẫm lên bùn.

Trẻ con, Trần Phàm đánh giá, sau đó tiến lên giẫm mạnh một cái, "Á" quần áo Lý Uẩn đầy vết bùn, Chương Tĩnh Xu đã vớ được một nắm bùn rồi...

Ba người đùa giỡn vui vẻ vô cùng.