Trong phòng, có ba người đàn ông, nhìn trang phục đều tương tự nhau, quần áo cũ kỹ, trông cao đều một mét bảy, tướng mạo rất bình thường, ánh mắt cũng không sắc bén như tưởng tượng. Một trong số đó cầm một khẩu Macarov PM bên hông, họng súng chĩa thẳng vào cửa.
Họ không có lấy một tiếng động, Trần Phàm nhớ lại lúc mới lên lầu, người bên cạnh cũng không hề có âm thanh.
Mã Chiến đẩy cái đầu đang thò ra của Trần Phàm trở lại, ngay khoảnh khắc mở cửa, hắn đã đứng trước mặt Trần Phi. Hắn không hiểu cách bảo vệ, nhưng hắn biết cách xung phong.
Trong mắt hắn rõ ràng đều là sát khí, ánh mắt của ba người đối diện thay đổi, bọn họ cũng nhìn chằm chằm vào Mã Chiến.
"Bỏ súng xuống", người đàn ông bên cạnh lên tiếng. Hắn bước vào nhà, cởi áo khoác, lấy từ trong ngực ra mấy củ khoai tây, một miếng bánh mì và một đoạn xúc xích nhỏ: "Cầm về đi, lũ trẻ đói rồi."
Ba người nhìn, cho đến khi những người bên cạnh lại gật đầu.
Họ cầm thức ăn lên, liếc nhìn Trần Phàm lại thò đầu ra. Bọn họ nhận ra, Trần Phàn là nhân vật chính, người nước ngoài đó là thư ký, phía trước là một lính, binh rất lợi hại, không đúng, là ba người ngoại quốc cũ.
Người bên cạnh mời Trần Phàm vào nhà, tiện tay cầm ly nước trên bàn lên, rót cho Trần Phàn một cốc nước: “Ông chủ, mời ngồi, lát nữa chúng ta xuống ăn cơm.”
Trần Phàm nhìn thoáng qua, nhà cửa thật sự gọi là trống rỗng. Hai phòng ngủ, một phòng khách và một nhà bếp. Bố cục trông giống như những ngôi nhà cũ trong nước vậy. Không thấy bất kỳ thức ăn nào cất giữ, không có chút gì đáng giá, ồ, bên cạnh còn có một cái radio.
Người này tên là Victor Ivanovich Zorokin, trước khi Liên Xô tan rã, Vicdor ở Phó quan tác chiến Đặc Cần của Tổng cục số Một KGB, nhưng hắn không phải ngay từ đầu đã là Kgb, cậu xem chiều cao của hắn cũng không có tiêu chuẩn của K GGb.
Victor rất yên tĩnh, Allen cũng không nói gì, chỉ nhìn Vicdor, anh có cảm giác người này giống như mình. Chiến tranh ngựa không còn cảm thấy nguy hiểm nữa, thỉnh thoảng liếc mắt nhìn căn phòng.
Trần Phàm thấy chán, hắn nhìn ba người, quay người hỏi Victor đang dựa vào tường: "Người nhà ngươi đâu?"
"Ở nhà bếp dưới lầu, ông chủ." Victor trả lời rất dứt khoát.
"Tối nay ăn gì, ta có thể đi xem không?"
Victor hơi do dự, vẫn gật đầu.
Mọi người xuống lầu, nhà bếp ở phía tây cùng tầng một. Phải đi ngang qua bốn hộ gia đình, dưới hành lang dài dằng dặc, Mã Chiến đột nhiên đi đến bên cạnh Trần Phàm, thấp giọng nói với Trần Phàn: "Sau cửa có người!"
Trần Phàm không để ý, gật đầu. Nói là hắn tin tưởng Victor, chi bằng nói là hệ thống tín nhiệm, người hệ Thống đưa cho hắn, không có ai là không trung thành.
Đến nhà bếp, Victor do dự một chút rồi vẫn mở cửa, một luồng hơi nóng theo khe cửa tràn ra.
Vào trong, Trần Phàm sững sờ, bên trong dựng một cái nồi lớn, hai ba mươi đứa trẻ chen chúc trong phòng, người lớn bảy tám tuổi, đứa nhỏ ba bốn tuổi. Họ nhìn chằm chằm vào cái chảo nhỏ bên cạnh, đó là một người phụ nữ đang chiên đồ đạc, là đoạn xúc xích mà Victor lấy ra.
"Nơi này ấm áp, nên để lũ trẻ ở lại đây." Victor giải thích.
Trần Phàm nhìn một thiếu nữ, rồi bỏ miếng bánh mì đen đã biến thành bánh bột trong tay xuống nồi. Trần Phàn cầm thìa múc thử, bên trong có lá rau vụn, thậm chí là món khoai tây nhỏ màu vàng, sau đó chính là bánh cải trong lòng thiếu niên.
Trần Phàm quét mắt nhìn một cái, không còn nữa, chẳng còn thức ăn nào khác.
"Anh ăn xúc xích đi, đây là đồ chúng tôi ăn." Victor giải thích có chút ngượng ngùng, hơn bốn mươi người tránh ánh mắt của đứa trẻ.
Trần Phàm quay đầu nhìn hắn, lại phát hiện trước cửa đã có người đứng đó.
Trần Phàm không nói gì, hắn nhìn về phía Allen, vươn tay ra. Aaron hiểu ý, mở chiếc vali trên tay, lấy từ bên trong ra một xấp tiền, đưa cho Victor.
Victor nhìn xấp tiền này, có thể có một ngàn đô la Mỹ nhưng mãi không nhận, mắt Trần Phàm bốc hỏa. Hắn nhìn ra cửa, người đàn ông cầm súng kia cũng ở đó, tay chỉ vào hắn: “Anh, lấy tiền đi, tôi không cần biết anh dùng cách gì, bây giờ đi mua, dù là cướp, anh cũng phải mua đủ thức ăn cho lũ trẻ.”
Sắc mặt người đàn ông đó thay đổi, con của hắn mới bốn tuổi, họ đã trải qua những ngày tháng như thế này từ rất lâu rồi. Hắn đột ngột tiến lên, chộp lấy tiền, nhưng Trần Phàm lại không buông tay, nhìn vào mắt hắn: "Dù có thực sự muốn cướp thì cũng đừng tranh giành người nghèo, cướp của người giàu, đoạt xong phải đưa tiền thì ta trả nổi."
Sắc mặt người đàn ông lại biến đổi, buông tay, dừng một chút quần áo rồi đứng nghiêm chào Trần Phàm.
Trần Phàm lại đưa tiền cho hắn, hắn hai tay nhận lấy, chia tiền trước mặt Trần Phi cho mấy người, những người đó đều nhận tiền, chào rồi chạy như bay đi.
Trần Phàm không hề ngạc nhiên khi họ nghe hiểu tiếng Hán.
Sắc mặt Victor hơi đỏ, Trần Phàm vỗ vai hắn: “Ta sẽ không để ngươi đi theo ta ngay bây giờ, ta đoán ngươi cũng không đi được đâu. Bây giờ ngươi dẫn Allen liên lạc với bên Mỹ giúp hắn.”
Nói với Allen: “Tôi muốn một triệu, tiền mặt.”
Victor cuối cùng cũng lộ ra vẻ mặt kinh ngạc, gã đàn ông mặt đơ này.
Mã Chiến có chút nghi hoặc, nhưng không lên tiếng, nhìn Victor dẫn Allen rời đi.
Người phụ nữ rán xúc xích vào đĩa, đưa cho Trần Phàm, dùng tiếng Anh không thuần thục để Trần Phàn ăn.
Trần Phàm cười nhận lấy, vẫy tay với một cô gái khoảng mười tuổi trong đám trẻ. Cô gái này có mái tóc xoăn đen nhánh, đôi mắt thâm sắc ngũ quan tinh xảo, nhìn là biết ngay một mỹ nhân.
Trần Phàm gọi cô không phải vì thấy cô xinh đẹp, mà là cô đang cố gắng ôm một cậu bé hai tuổi. Ở đây cô là người nhỏ nhất, một phụ nữ đứng dậy bên cạnh.
Trần Phàm không để ý, hắn đợi cô bé nghi hoặc đi tới trước mặt, nhận lấy cậu bé, đưa xúc xích trong tay đến bên miệng cậu. Mắt cậu nhóc sáng lên, cầm xúc tu lên ăn ngay.
Những đứa trẻ xung quanh, có đứa nhìn mà nuốt nước bọt, kẻ thì cúi đầu xuống, chẳng ai dám lên tranh giành, dù ánh mắt họ tràn đầy khát vọng.
"Haiz, cái thời thế chết tiệt." Trần Phàm nói nhỏ.
Cô bé đứng bên cạnh nhìn, nhìn cô bé nghịch ngợm như cô nhóc nghịch thiên trong nhà.
Người trong nhà chắc vẫn đang ngủ say, hỏi cô bé trước mặt tên là gì nhỉ? Bao nhiêu tuổi rồi, thành tích thế nào rồi? Thôi bỏ đi cái sau này, cư dân mạng đời sau oán khí lớn.
Cô bé tên Anna Khố Tiên Khoa, mười tuổi rồi, cha ở châu Phi, mất liên lạc đã lâu, cô và em trai theo mẹ đến tìm chú Victor.
"Mẹ con đâu?"
Cô bé chỉ vào người phụ nữ đang đứng đó, Trần Phàm chào hỏi một tiếng, lúc này mới biết người đàn bà kia là vợ của Victor, cô gái bên nồi lớn kia chính là con gái của Viktur.
Cũng không có việc gì khác, Mã Chiến bẻ chiếc sô cô la trên người ra cho mấy đứa trẻ nhỏ nhất. Ivan Kountaiky trong lòng Trần Phàm đã được mẹ hắn đón qua rồi.
Trần Phàm hỏi tại sao lại gian nan như vậy, kiếp trước biết giá cả sụp đổ, nhưng không biết nghiêm trọng đến thế. Theo lời kể, Trần Phàn mới có chút hiểu biết.
Đầu năm, chính phủ Gadaar thực hiện luật điều trị Hugh, một lần mở ra mức giá tuyệt đại đa số hàng hóa.
Nào ngờ chỉ trong mười tháng ngắn ngủi, Lumbie bị mất giá, tỷ lệ hối đoái chợ đen đã đạt 1 đô la đổi 3400 đồng rúp. Dưới sự phình to ác tính, con số trên giấy vẫn còn đó, sức mua đã hóa thành giấy vụn.
Toàn năm tăng vọt lên 2500%, lương và tiền hưu liên tục được điều chỉnh trên danh nghĩa, nhưng sức mua thực tế lại giảm đi quá nửa. Rất nhiều nhân viên tình báo trước khi tan sở, quy đổi tiền nghỉ hão mỗi tháng chưa đầy 10 đô la Mỹ, ngay cả một cân xúc xích cũng khó mà mua ổn định.