Ba người Trần Phàm trà trộn vào dòng người trên phố, tò mò nhìn các bít báo bên đường, trang nhất của tờ "Thế Giới Báo" "Figaro" trải đầy chiến dịch bảo vệ Pháp luật và Trung ương liên tục can thiệp vào thành phố.
Thành phố này đang trong thời kỳ chuyển tiếp cũ mới, có những công trình kiến trúc cổ điển vẫn đang thi công. Dưới gốc cây ngô đồng ven đường khắp nơi đều là đồ nguệch ngoạc, thức ăn nhanh rác rưởi đầy đất, Trần Phàm bĩu môi.
Khói lửa từ chiến trường tiền tệ châu Âu vẫn chưa tan hết, người đi đường vội vã. Trần Phàm nhìn chiếc xe đang chạy trên phố, đây là Reno, đó là tiêu chuẩn... anh cũng có thể biết một biển số xe.
Ba người rời khỏi khu vực trung tâm Paris, đi xe đến Mondalks cách thành phố một trăm cây số.
Mondar đời 90 cổ kính thanh tịnh, du khách thưa thớt, không có sự ồn ào của thương mại. Nhà xưởng cũ kỹ, nhà dân trăm năm lặng lẽ đứng đó, gió thu thổi qua thị trấn yên tĩnh, năm tháng bình an, nơi đây có ký ức nóng bỏng của Hoa Hạ.
Đây là thánh địa cầu sách của thanh niên Hoa Hạ.
Đầu thế kỷ 20, một đám thanh niên Hoa Hạ trung bình chỉ mới ngoài hai mươi tuổi, đi xa đến đây cần cù học tập, khổ đọc cầu xin, khám phá trong vùng nghèo khó nhà Thanh, tìm đường cứu quốc, chôn vùi cuộc thanh xuân và lý tưởng chân thành nhất vào gió thu của nước khác.
Trần Phàm tìm thấy nguyên địa chụp ảnh một bức ảnh cũ đã xem ở hậu thế, công viên vô cùng tĩnh mịch, nhưng chiếc ghế gỗ dài đã được thay mới,
Năm đó có một đôi vợ chồng ở đây biết nhau, phá vỡ hôn ước thế tục kiểu cũ, lấy "Tư Bản Luận" làm minh ước, dùng lý tưởng gia quốc làm hôn.
Năm 1920, một bức thư dài vượt qua vạn dặm đại dương được gửi đi từ thị trấn Pháp này. Thư hồi âm không một chữ nào cũng không tán thành.
Mã Chiến tò mò chiếc ghế dài này có gì hay ho, Trần Phàm liền chậm rãi kể cho hắn nghe.
Ở đây, chậm rãi bước đi trên con đường họ đã đi qua, nhìn phong cảnh họ từng ngắm, Trần Phàm khẽ hát. Khi hát đến câu ca thắng lợi thứ hai vang dội thế nào, Mã Chiến cũng nhẹ nhàng phụ họa, bước chân dần xa, trong gió còn có những người anh hùng bay tới đứng dậy, chúng tôi đoàn kết thân thiện như thép...
Tạm biệt Paris, đi thẳng về phía đông, đến Berlin. Cảm giác của Trần Phàm càng lạnh hơn. Gió khô vừa cứng, Trần Phàn ngẩng đầu nhìn trời, là loại màu xanh trắng trong trẻo nhạt nhòa, hắn siết chặt áo khoác trên người.
Bức tường Berlin sụp đổ ba năm rồi, hai đức cũng thống nhất.
Những bức tường tàn dư rừng bách kéo dài ở trung tâm thành phố, tường loang lổ lồi lõm, phủ kín từng lớp vẽ nguệch ngoạc. Trên mặt tường có thể thấy dấu vết người dân đục đẽo bong tróc, mặt đất đều là những mảnh bê tông vụn vặt rơi vãi khắp nơi, giẫm lên đó kêu cọt kẹt.
Trần Phàm chỉ muốn xem bức tường này, xem có thứ gì khác biệt với sách giáo khoa. Muốn xem tòa nhà đại diện cho sự chia rẽ và đối kháng này.
Người Tây Berlin ăn mặc chỉnh tề, lưng thẳng tắp, cảm giác ưu việt đầy đủ; người Đông Berin phần lớn mặc quần áo cũ kỹ, cứng nhắc lại câu nệ, bước chân vội vã lúng túng, giữa đôi mày ẩn chứa sự nhút nhát, tự ti và bất an. Cách nhau một con phố, hai cuộc đời, ngay cả thời đại cũng là chia cắt.
Đầu ngón tay Trần Phàm nhẹ nhàng vuốt ve những vết đục thô ráp trên tường, cảm giác lạnh lẽo khiến hắn liên tưởng mãi không dứt lại là một thành khác, kiếp nạn mà tòa thành đó đã trải qua vượt xa bọn họ.
Thành phố này hắn không thích, giống như không ưa gã râu quai nón vậy. Trong trận đại kiếp ở Kim Lăng, gã ria mép biết rằng, tên thương nhân Đức đã bảo vệ 20 vạn người Hoa kia đã gửi bằng chứng cho hắn. Gã rết túm lấy hắn, đè nén tin tức xuống. Hắn không chỉ làm chuyện này. Ông ta hạ thấp người Trung Quốc trong cuốn sách "Sự phấn đấu của tôi", cấm người Anh kết hôn với phụ nữ bản địa, chia rẽ những người Mỹ và vợ Đức đang kết thân, phá hủy khu phố Tàu Hán Bảo, giam giữ hải viên Hoa Hạ, nhiều người chết khi bị giam cầm, bao che cho Nhật Bản nhỏ bé.
Nhật ký của thương nhân Đức đó hiện vẫn được lưu giữ trong một tòa gác, nó phải đợi đến năm 95, một vị tiên sinh tìm tới.
Vị tiên sinh đó dùng một cây bút để chống lại sự mất trí nhớ của lịch sử, khiến cả thế giới nhìn thấy nỗi khổ của ba mươi vạn vong hồn kia.
Tự sự cường quyền luôn giỏi bao bọc sự vĩ đại của mình, xóa bỏ nỗi khổ của kẻ yếu khỏi sách vở, nhưng lịch sử sẽ không sửa đổi, luôn có người sẵn lòng đứng ra vớt vát chân tướng bị chôn vùi.
Thời hậu thế Trần Phàm từng xem video của một số người làm, vậy mà vẫn có người bình luận nguyên bản để kính trọng ngài, v.v! Trong mắt Trần Phàn thì không phải, trong mắt hắn: Râu con, Nhật Bản nhỏ đều như nhau, đều chẳng phải thứ tốt lành gì cả.
Không dừng lại ở Berlin, đi thẳng về phía bắc, khi bước vào Moscow đã là cuối thu, khí tượng và bầu không khí đột ngột thay đổi dữ dội.
Trần Phàm mặc áo khoác bông dày cộp đi trên thành phố đầy vẻ đổ nát, lòng người hoang mang này, bầu trời xám xịt u ám, cả thành thị ngột ngạt và trang nghiêm.
Liên Xô tan rã suốt mười tháng.
Một siêu đại quốc sụp đổ ầm ầm, hài cốt chưa lạnh, trật tự mới còn chưa được thiết lập, người dân toàn bộ vùng đất lún sâu vào vũng bùn.
Con phố Moscow rộng rãi và trống trải, ngay cả Rada cũ kỹ, Valka cũng không có mấy người, trên mặt người đi đường không chút ý cười. Trần Phàm nhìn thấy trên khuôn mặt họ chỉ có sự tê liệt, lo âu, mờ mịt, hoảng sợ.
Quốc dân siêu cấp từng uy chấn thế giới ngày xưa, chỉ trong một đêm đã trở thành quân cờ bị thời đại vứt bỏ.
Bọn họ hoàn toàn là hai hình thái khác nhau với những người nước ngoài lẻ tẻ trên phố, tạo thành một sự tương phản mãnh liệt.
Ba người đi đến phía tây sân đỏ, nhìn ngôi mộ Liệt Ninh vẫn còn du khách chiêm ngưỡng, quảng trường vẫn có lính canh gác. Bách hóa Gam ở phía đông, trung tâm thương mại sang trọng ngày xưa giờ đây lại là những quầy bán hàng sắt và các sạp hàng đầy đường.
Trần Phàm dừng lại ở đây. Hắn gọi hệ thống trong đầu ra, chiêu mộ.
Allen và Mã Chiến cũng không biết Trần Phàm đang làm gì ở đây, thấy hắn hào hứng chạy đến quầy hàng nhìn những huy chương đó, một lát sau, hắn cầm lên một chiếc huy hiệu lão binh trên một sạp, xem tình hình được bảo quản khá tốt.
Người bán hàng ra giá 20 đô la, Trần Phàm bĩu môi: "10 Đô la được không?"
Người bán hàng rong không hiểu tiếng Anh, Trần Phàm đành giơ mười ngón tay lên, miệng lặp đi lặp lại: “Đao Nhạc.”
Người bán hàng gật đầu, Trần Phàm lấy ra một tờ vé 10 đô la Mỹ, vừa định đưa qua thì bên cạnh bỗng vươn một bàn tay chặn hắn lại.
Trần Phàm nghiêng đầu nhìn sang: một người da trắng lạnh, giữa mày có một đường vân dựng đứng, đôi mắt màu xám xanh lúc này đang nhìn chằm chằm vào hắn. Đôi xương của bàn tay to lớn của hắn, vết chai sần rõ ràng trên tay.
Hắn lạnh lùng nhanh chóng thốt ra một câu tiếng Nga, Trần Phàm không hiểu, mãi đến khi người bán hàng rong tìm được bốn đô la đưa tới, hắn mới cầm huân chương lên, đưa mười đô tệ phiếu trong tay Trần Phàn qua.
Mãi đến khi hai người đứng dậy, Trần Phàm mới phát hiện tên này rất cao, chiều cao khoảng 195 centimet. Mấy năm nay Trần Phàn thân hình cuồng trưởng, giờ chỉ còn 372 cm, thấp hơn một cái đầu.
Trần Phàm đưa tay ra, khẽ nói: "Cảm ơn."
Tên đó vươn tay ra nắm lại: "Không có gì, ông chủ."
Trần Phàm sững sờ, rồi bật cười, hắn dùng tiếng Trung để trả lời.
Đối chiếu tài liệu hệ thống đưa cho trong đầu, đánh giá người trước mặt: trên người mặc một chiếc áo khoác dạ sĩ quan kiểu cũ đã bạc màu, tay áo hơi rách, nhưng nóng rát phẳng phiu, đôi giày da cũ dưới chân đã bị mài mòn không ít được lau chùi sáng bóng, dù bây giờ là nghèo túng, vẫn giữ thói quen quân đội.
Đợi Allen và những người khác đi tới, Mã Chiến vẫn còn chút tự trách, hắn vừa mới thất thần, đang nhìn mộ Liệt Ninh.
Trần Phàm yên tâm rồi, tiếp theo hắn không lo lắng cho sự an toàn của mình nữa. Người đến dẫn đường phía trước, vẫn nên tìm một nơi ấm áp hơn để nói chuyện đi. Ở bên ngoài này, chỉ cần một cái miệng là gió lạnh đã xộc thẳng vào bụng.
Đi được khoảng nửa tiếng, phía trước là một tòa nhà Hruhfu, Trần Phàm đi theo lên lầu hai, căn phòng bên cạnh cầu thang, khoảnh khắc mở cửa, đồng tử Trần Phi co rút mạnh.