Chương 43 / 89

Chương 43: Sào sói 2

Bản dịch · 1.699 chữ

Sau khi hắn chết, tài liệu trong két sắt của hắn được nhân viên vội vàng tiếp quản văn phòng đóng gói như những tài khoản cũ bình thường. Bộ phận tình báo Tân Nga chỉ lác đác biết có một mật danh dự án như vậy, còn lại thì chẳng biết gì cả.

Đội viên Lang Sào vốn là nhân viên bí mật động viên thời chiến, không được ghi danh sách các sĩ quan thông thường. Biệt Lợi Á Yave chết đi, sẽ không ai có thể chứng minh thân phận phục dịch đặc biệt của họ.

Họ thậm chí không tra ra được hồ sơ phục dịch và dự án tương ứng, họ chỉ có thể điền vào lý lịch của các sĩ quan trinh sát bình thường. Rất nhanh họ đã tra được tin tức Biệt Lợi Á Yave tự sát, tất cả mọi người coi như bị bỏ rơi hoàn toàn, hơn nữa vì những nguyên nhân này mà cuộc sống của họ càng khó khăn hơn. Nếu không phải trước đây có nhiều trợ cấp ngoại hối làm nhiệm vụ, có lẽ họ sớm đã không trụ nổi rồi.

Nghe xong những lời này, Trần Phàm đã tê liệt rồi, 026? Làm sao vậy, hắn cũng bị ngơ ngác? Hắn muốn nhưng lại không dám.

Victor dường như nhìn ra sự do dự của hắn, nói thêm một câu: "Thiếu gia, bọn họ vẫn là đội an ninh của một đội quân địch."

"Ý gì?" Trần Phàm nghi hoặc.

Victor lấy ra xấp tài liệu mà Ivan đưa cho hắn: "Trên này có, đây là tư liệu họ đã lấy về, bao gồm hồ sơ của họ và báo cáo nhiệm vụ hành động nhiều lần."

Trần Phàm nhìn toàn là tiếng Nga, hắn chớp mắt một cái, mọi người đều hiểu, cậu không hiểu tiếng Ca.

Hắn cầm báo cáo trong tay lắc lư, nhìn về phía Ivan, chiều cao cao hơn hắn một chút xíu, vóc dáng trung bình, làn da màu lúa mì nhạt nhòa, đồng tử xám phát ra ánh mắt bình tĩnh không gợn sóng, trong khuôn mặt đại chúng và mất mặt tuyệt đối là hoàn toàn không có cảm giác tồn tại.

Trần Phàm nhìn chằm chằm vào mắt Ivan, dùng tiếng Anh hỏi: “Thế nào là nhân viên quan trọng của địch hậu?"

Ánh mắt đó không hề thay đổi: "Dưới sự xấu đi nhanh chóng của tình hình chiến trường..." Nhìn đôi mắt ngu xuẩn của Trần Phàm, hắn dừng lại một chút: “Bất kể trong tình huống nào, trừ khi chúng ta toàn bộ tử trận, trước đó, ngài tuyệt đối sẽ không chịu bất kỳ tổn thương nào."

"Tiêm phong đi?" Trần Phàm có chút không tin.

"Hiện tại đã khởi động khẩn cấp sau lưng địch thực hiện 47 lần, không một ai thất thủ, tiểu đội không có một bóng người tử trận." Giọng trả lời vẫn như cũ, cao không thấp đến mức ngay cả chút dao động cũng không.

Trần Phàm gãi đầu, nhìn về phía Victor, trong mắt Vicdor cũng đầy vẻ kinh ngạc. Hắn thấy Trần Phàn lại chớp mắt nhìn mình, thấp giọng giải thích: "Thiếu gia, ngài chỉ cần biết đây là điều khó nhất." Hắn gọi thiếu gia ngày càng thuận miệng.

Trần Phàm lần này không phải là ngạc nhiên, mà là có chút cảm giác như đang đào được báu vật.

"Sao ngươi chắc chắn, sau này các ngươi sẽ không phản bội ta? Hoặc là lén lút bán đứng ta?" Trần Phàm quay đầu nhìn Ivan.

Ivan chỉ vào tài liệu trong tay Trần Phàm: "Ngài truyền tin này ra ngoài, chúng ta sẽ bị nhiều quốc gia trên toàn cầu truy sát, vĩnh viễn không có ngày yên ổn, bao gồm cả người nhà của chúng tôi." Đồng tử IV co rút lại.

Trần Phàm nhìn tài liệu trong tay, tay run lên, đây là cái thá gì rồi, nhiều quốc gia nữa?

"Cậu để tôi nghĩ trước đã, Victor lấy cho họ chút thứ họ cần, các cậu cũng thử xem, nếu xác định thì sáng mai, ừm, trưa nay hãy đến, tất cả mọi người đều có mặt." Trần Phàm bày tỏ cuộc trò chuyện kết thúc.

Nhìn Ivan bị mọi người vây quanh đưa đi, Trần Phàm cười cười, thầm nghĩ: Có đáng không?

Đợi Victor quay lại, Trần Phàm bảo hắn đưa những phiên dịch này cho hắn nghe, đây là tài liệu chi tiết về việc có nhân viên giới thiệu, ngoại hình tướng mạo, thành viên gia đình. Còn có nhiệm vụ đã thực hiện, có những nhiệm nghiệm đều được ghi chép đơn giản, ví dụ như ở đâu đó, thời gian nào, cứu giúp hoặc rút lui ai, sẽ thành công hay không. Chỉ một câu nói này thôi.

Nghe xong đã bốn tiếng rồi, Trần Phàm hoàn toàn phục tùng, điều này cũng không giống như khoác lác chút nào, rất nhiều người dường như chết vì bệnh đều là thủ đoạn của họ, thảo nào bệnh tim, chứng mất máu, còn có gì mà suy nghĩ gấp gáp nữa, cơ quan suy kiệt, xuất huyết não vân.

Thảo nào Victor nói nhiều về việc này là vật đầu danh, Vicdo cũng kinh ngạc, rất nhiều độc dược KGB bọn họ sử dụng đều phải phê duyệt, bọn chúng hình như tùy ý lấy dùng.

Hai người nhìn nhau, Victor không dám nói gì nữa, hắn cẩn thận kiểm tra trong phòng và ngoài cửa một chút, thậm chí còn mở cửa sổ kiểm soát lại.

Trần Phàm im lặng rất lâu, thôi bỏ đi, ngày mai bọn họ đến thì ở lại, không đến, coi như chưa từng xảy ra chuyện này.

Nhìn thời gian, đã 3 giờ rưỡi đêm rồi.

Hắn tiện tay ném đống đồ đáng chết này vào chậu than.

Chẳng bao lâu sau, hắn và Victor bị sặc chạy ra ngoài cửa. Vicdor còn tiện tay lấy một miếng vải che miệng mũi cho Trần Phàm. Ra đến ngoài nhà, Trần Phàn hít sâu vài hơi không khí, nhưng lại ngửi thấy một mùi lạ. Trong khoảng thời gian ngắn như vậy, khứu giác của hắn vẫn hoàn hảo.

Trên nóc một tòa nhà cách họ không xa, một người cầm súng bắn tỉa nằm rạp ở đó, đeo ống ngắm, nhìn Trần Phàm nhảy dựng lên, chửi bới điên cuồng che tấm vải vào mặt Victor, cười hì hì.

Đột nhiên hắn lăn nhanh đến một nơi tối tăm hơn bên cạnh, trong sách xuất hiện thêm một khẩu súng lục chỉ vào cầu thang, cho đến khi nghe thấy ám hiệu nhỏ giọng gõ, một người lộ ra, khẩu thương trong tay hắn vẫn không hạ xuống.

Mãi đến khi người tới trước mặt hắn, hắn mới thu súng lại, khẽ gọi một tiếng: "Đội trưởng."

Người tới chính là Y Vạn: "Thế nào rồi?"

"Hắn ném tài liệu vào chậu than đốt đi, bị Victor như đang cầm khăn lau chân bịt miệng, nhảy dựng lên đuổi đánh Vicdor đấy."

Ivan có chút ngẩn người: "Đốt rồi?"

"Ừm."

Hai người không nói gì nữa, rất yên tĩnh.

Cho đến khi bên Trần Phàm hoàn toàn tối sầm lại, trên nóc tòa nhà của họ đột nhiên xuất hiện hai bóng người.

Khi trời sắp sáng, ở nhà Ivan, họ không sống chung như cờ hiệu. Họ là những người sinh sống phân tán.

Nhà của Ivan là một căn nhà đơn tầng độc lập bình thường, nằm ở rìa ngoại ô, xa xa là những dãy nhà Hruchef thành mảng lớn, hàng xóm hai bên cách nhau mấy chục mét.

Lúc này, 12 người đang ở trong phòng khách nhà Ivan, họ đang biểu quyết. Iwan nói: “Tôi đoán, anh ấy cũng sẽ yêu cầu tôi, giống như Victor vậy, tôi không muốn sau này khó xử, vợ tôi đang chờ cứu mạng, các người cũng có nỗi khổ riêng, sau đó ai chịu nhận tiền làm việc thì giơ tay lên.”

"Đội trưởng, chẳng phải hắn đã đốt tài liệu rồi sao? Vậy chúng ta cũng không cần phải như vậy..."

Không đợi người này nói hết, Ivan ngắt lời hắn: "Chính vì hắn đốt, ta mới chọn hắn. Nghĩ lại, nếu chúng ta đi theo là một góa đầu xã hội đen suốt ngày cầm phần tư liệu này, hắn sẽ bảo chúng tôi làm gì?"

"Nhưng mà, hắn có nhiều tiền đến thế sao? Lỡ như hắn không có quá nhiều đồng thì sao?"

Ivan lấy ra một điếu thuốc, liếc nhìn căn phòng trong rồi lại đặt xuống: “Cậu đã xem tài liệu rồi, tiền của hắn chúng tôi không biết, nhưng luật sư bên cạnh hắn là một phú hào phải không. Người như vậy là luật pháp chuyên trách của anh ta, còn cần tôi nói nhiều sao?”

"Còn nữa, đừng quên, hôm qua nhà các ngươi đều ăn no rồi. Biểu quyết đi!" Ivan nhìn bầu trời ngoài cửa sổ đang dần trắng bệch.

Buổi trưa, mặt trời hôm nay rất đẹp.

Trần Phàm thức dậy, liền thấy Victor đang đứng căng thẳng trước cửa. Hắn thấy Trần Phàn thức giấc, vội vàng tiến lên: "Thiếu gia, bọn họ đến rồi, 12 người đã đủ."

Trần Phàm đi đến hành lang nhìn xuống dưới, ồ, mười hai "người bình thường" đứng thành một hàng, Ivan đứng bên tay trái là người đầu tiên, hắn dường như nhận ra, vừa ngẩng đầu lên đã thấy Trần Phàn.

Trần Phàm gọi: “Lên đây.”

12 người xếp hàng lên cầu thang, đi ngang qua đầu cầu, chiến tranh cơ bắp căng cứng. Từ khi Victor và những người khác ký hợp đồng xong, Trần Phàm đã để anh tự do hoạt động. Hai ngày nay anh ta mua sắm lớn, chuẩn bị mang về châu Phi. Trần Phàn nghe nói anh muốn mang đồ về nên ném cho anh một vạn đô la Mỹ, anh định tiêu hết, dù sao vé máy bay cũng là Trần Phồn mua.