Chương 92 / 212

Chương 92: Là của ta sao

Bản dịch · 892 chữ

Liễu Đình Đình chọn một quán ăn riêng yên tĩnh, vị trí hẻo lánh, môi trường thanh u, ánh đèn dịu dàng, rất thích hợp để nói chuyện.

Cô đặt trước một ghế ngồi cạnh cửa sổ, gọi vài món thanh đạm, sau đó ngồi xuống chỗ, ngón tay không ngừng xoa nhẹ mép chén trà, chờ đợi người sắp thay đổi vận mệnh của mình đến.

Ngô Hâm Lỗi gần như đã chạm đúng giờ.

Hắn mặc một chiếc áo phông trắng sạch sẽ, bên ngoài khoác thêm chiếc sơ mi xanh nhạt, tóc rõ ràng vừa mới gội xong sấy, còn thoang thoảng mùi nước rửa tóc.

Khi hắn ngồi xuống, trên mặt mang theo nụ cười và sự căng thẳng không thể che giấu.

Cả bữa cơm ăn rất yên tĩnh.

Liễu Đình Đình ít nói, Ngô Hâm Lỗi cũng không dám hỏi nhiều, chỉ liên tục gắp thức ăn cho nàng, dặn dò nàng ăn thêm chút.

Bầu không khí trông có vẻ bình thản, nhưng ngón tay cầm đũa của Liễu Đình Đình vẫn luôn hơi trắng bệch, như đang ấp ủ một quyết định trọng đại nào đó.

Mãi đến khi bữa ăn được bưng lên, Liễu Đình Đình đặt đũa xuống.

Nàng lấy từ túi ra một tờ giấy gấp gọn gàng, đặt lên bàn rồi từ từ đẩy tới trước mặt Ngô Hâm Lỗi.

Đó là một tấm siêu đơn B.

Ngô Hâm Lỗi cúi đầu nhìn tờ giấy in hình ảnh đen trắng, trên đó có vài thuật ngữ y học và con số mà hắn không hiểu nổi, cùng với một bóng ma mờ ảo.

Hắn ngẩng đầu lên, ngơ ngác nhìn Liễu Đình Đình, trong ánh mắt tràn đầy bối rối và khó hiểu: “Đây... Đây là cái gì?”

Liễu Đình Đình cúi đầu, ánh mắt dừng lại trên ly trà đã nguội lạnh trên mặt bàn, giọng nói rất nhẹ, như sợ bị người khác nghe thấy: “Trên đó không phải viết sao?”

Ngô Hâm Lỗi lại cúi xuống nhìn tờ đơn, ánh mắt đảo qua mấy dòng chữ ấy. Hắn nhận ra từng chữ nhưng khi ghép lại thì hắn không dám tin vào đôi mắt mình.

Hắn nuốt nước bọt, giọng hơi khô khốc: "Ta... ta không hiểu."

Liễu Đình Đình im lặng hai giây, rồi hít sâu một hơi, như thể cuối cùng đã hạ quyết tâm.

Nàng ngẩng đầu, nhìn hắn một cái, rồi lại nhanh chóng cúi đầu xuống, giọng nói thấp hơn lúc nãy một chút, nhưng lại rõ ràng lọt vào tai hắn: “Ta... có thai.”

Đồng tử Ngô Hâm Lôi đột nhiên mở to.

Cả người hắn như bị một tia chớp đánh trúng, cứng đờ trên ghế, đôi mắt trợn tròn xoe, miệng hơi há ra, hồi lâu không thốt nên lời.

Hắn cúi đầu nhìn tấm siêu đơn B, rồi lại ngẩng đầu lên nhìn Liễu Đình Đình, lặp đi lặp lại mấy lần, như thể đang xác nhận mình không nằm mơ.

"Thật sao?!" Giọng hắn vì kích động mà hơi run rẩy, mang theo một sự cuồng hỉ và chấn kinh khó tin.

Tay hắn vô thức vươn về phía chiếc siêu đơn B kia, đầu ngón tay nhẹ nhàng chạm vào tờ giấy mỏng manh đó.

Tin tức này đến quá đột ngột.

Hắn cần thời gian để tiêu hóa, để thấu hiểu, và chấp nhận sự bất ngờ từ trên trời giáng xuống này.

Hắn há miệng, trong đầu hỗn loạn.

Sau đó hắn thốt ra một câu, câu nói gần như không qua não bộ mà tự mình chạy ra: "Là... là của ta sao?"

Lời vừa dứt, không khí như đông cứng lại.

Liễu Đình Đình đột ngột ngẩng đầu lên, hốc mắt lập tức đỏ hoe.

Trong ánh mắt nàng mang theo sự phẫn nộ, tủi thân và nhục nhã, như một ngọn lửa bị đốt cháy, bùng cháy dữ dội.

Nàng chộp lấy khăn giấy trên bàn, đập mạnh vào ngực Ngô Hâm Lỗi, giọng run nhẹ vì kích động: "Ý ngươi là gì? Lời này của ngươi có ý gì?"

Giọng nàng không lớn, tựa như con mèo bị dồn vào góc, dựng đứng toàn thân lông tơ.

Mấy bàn khách xung quanh đều liếc nhìn, nhân viên phục vụ cũng dừng động tác trong tay, nhìn về phía này.

Ngô Hâm Lỗi bị nàng đánh cho choáng váng, vội vàng xua tay, trên mặt tràn đầy hoảng loạn cùng hối hận: "Không phải không phải, ta không có ý đó! Đình Đình, ngươi nghe ta nói, không nghi ngờ ngươi—"

Hắn gấp đến mức trán toát mồ hôi, nói năng lộn xộn giải thích, “Ta chính là... Ta chỉ là quá đột ngột, ta không ngờ... ta lại quá cao hứng, thật sự, là ta quá vui vẻ!”

Hắn vươn tay muốn nắm lấy tay nàng, nhưng lại không dám, lơ lửng giữa không trung, gấp gáp như kiến bò trên chảo nóng.

Liễu Đình Đình nhìn bộ dạng luống cuống của hắn, lửa giận trong mắt dần lắng xuống một chút, nhưng nỗi uất ức và chua xót vẫn nghẹn lại ở cổ họng, khiến nàng không nói nên lời.

Nàng quay đầu đi, nhìn ra ngoài cửa sổ, không cho hắn thấy ánh lệ trong đáy mắt nàng.