Chương 62 / 212

Chương 62: Nghĩ gì thế?

Bản dịch · 824 chữ

Ánh đèn trong nhà hàng vàng vọt và mập mờ, trên tường treo trang trí dây leo phong cách Đông Nam Á, không khí tràn ngập mùi thơm của Đông Âm Công và lá chanh.

Nhân viên phục vụ dẫn họ đến một ghế ngồi cạnh cửa sổ, Trương Hạo tự nhiên ngồi vào vị trí chủ tọa, cầm thực đơn lên lật vài trang rồi bắt đầu đăng ký tên món ăn.

"Tà Đông Âm Công một phần, cua cà ri, thịt cổ heo nướng than, dưa muối Thanh Mộc, thêm một bát cơm chiên đậu hũ." Hắn gập thực đơn lại, đưa cho nhân viên phục vụ, cả quá trình diễn ra trôi chảy, không hỏi Liễu Đình Đình muốn ăn gì.

Liễu Đình Đình ngồi đối diện, bưng nước chanh trên bàn uống một ngụm, không nói gì.

Món ăn lần lượt đến, bày đầy cả một cái bàn.

Trong đó có một món thịt bò trộn mát kiểu Thái, bên trên rắc rất nhiều rau mùi và hành tây, tưới nước sốt chua cay.

Liễu Đình Đình liếc nhìn, đôi đũa không vươn về hướng đó.

Nàng không ăn rau mùi, việc này nàng đã nói với Trương Hạo không chỉ một lần.

Trương Hạo gắp một miếng thịt bò, bỏ vào miệng nhai, hài lòng gật đầu rồi nhìn nàng: "Sao ngươi không ăn cái này? Hương vị rất ngon."

Liễu Đình Đình khẽ lắc đầu: "Ta không ăn rau mùi."

Trương Hạo khựng lại, dường như mới nhớ ra có chuyện này.

Nhưng hắn không xin lỗi, cũng không gọi nhân viên phục vụ thay rau, mà cười gắp một miếng thịt bò, đưa qua bàn vào bát cô, giọng điệu dịu dàng nhưng mang theo sự chắc chắn không thể phản bác: "Cô thử trước đi, biết đâu anh sẽ thích. Chất điều của tiệm này làm rất tốt, mùi vị món thơm sẽ không quá nồng."

Liễu Đình Đình cúi đầu nhìn miếng thịt bò dính đầy rau mùi trong bát, im lặng một lát.

Nàng không phản bác nữa, chỉ lặng lẽ gắp thịt bò lên, đưa vào miệng, nhai nhai rồi nuốt xuống.

Mùi rau mùi lan tỏa trong khoang miệng nàng, mang theo sự đắng chát và xộc thẳng vào mũi mà nàng không thích.

Nàng nhíu mày, bưng chén nước lên uống một ngụm, không chạm vào món ăn kia nữa.

Trương Hạo không chú ý đến biểu cảm của nàng, hoặc đã chú tâm tới nhưng thấy chẳng đáng nhắc tới.

Hắn đang bận rộn bóc tôm cho nàng, đặt thịt tôm đã bóc xong vào đĩa trước mặt nàng như một chủ nhân tận tâm tiếp đãi thú cưng yêu quý của mình.

Nhưng đó là một tình yêu từ trên cao nhìn xuống, một loại tình cảm trên tiền đề được xây dựng ở mức "Ta đến chăm sóc ngươi, cho nên ngươi chỉ cần nghe lời là được".

Liễu Đình Đình nhìn dáng vẻ cúi đầu bóc tôm của hắn, những ngón tay thon dài khéo léo gỡ vỏ tôm ra, động tác thuần thục mà tao nhã.

Người đàn ông này trong mắt người ngoài gần như hoàn hảo - anh tuấn, đa tài, sự nghiệp thành tựu, đối với nàng cũng đủ dịu dàng chu đáo.

Nhưng sự dịu dàng này luôn mang theo một cảm giác kiểm soát không thể nghi ngờ, giống như một sợi dây vô hình, nhẹ nhàng buộc vào cổ nàng, đầu kia của sợi xích nắm trong tay hắn.

Nàng muốn ăn gì, do hắn quyết định.

Nàng muốn đi đâu, do hắn quyết định.

Khi nào nàng có thể gặp hắn, khi nào không nên quấy rầy hắn thì cũng đều do hắn quyết định.

Nàng chưa từng thực sự phản kháng.

Trước đây nàng từng nghĩ đây là cách hắn quan tâm đến nàng, là biểu hiện chín chắn điềm tĩnh của đàn ông.

Nhưng hôm nay ngồi ở đây, nhìn đôi tay hắn bóc tôm cho nàng, trong lòng nàng chợt nảy ra một ý nghĩ.

Nếu là Ngô Hâm Lỗi, hắn sẽ làm thế nào?

Anh có lẽ sẽ đẩy thực đơn đến trước mặt cô, gãi đầu nói "Anh gọi đi, em không kén ăn", rồi cố gắng nếm thử từng món trên mỗi món cô đã gọi, dù không quen ăn cũng cười nói “Cũng tạm.”

Hắn sẽ không quyết định thay nàng, hắn thậm chí sẽ cẩn thận hỏi ý kiến của nàng rằng mình làm gì đó chưa đủ tốt.

"Nghĩ gì thế?" Giọng Trương Hạo cắt ngang dòng suy nghĩ của nàng.

Hắn bỏ con tôm cuối cùng đã bóc vỏ vào đĩa của nàng, ngẩng đầu nhìn nàng với ánh mắt đầy dò xét: "Hôm nay sao cứ ngẩn ngơ thế?"

Liễu Đình Đình hoàn hồn, lắc đầu, gắp miếng tôm chấm nước sốt, chậm rãi ăn, không trả lời.