Chương 56 / 212

Chương 56: Ta muốn về nhà sớm

Bản dịch · 948 chữ

Liễu Đình Đình và Đàm Tiểu Sương ăn xong bữa trưa, thong thả đi dọc phố về công ty.

Ánh nắng buổi chiều xuyên qua kẽ lá ngô đồng rải xuống, đổ một mảng ánh sáng lốm đốm trên đường người.

Cô trở về khu văn phòng, vừa ngồi xuống ghế làm việc, theo thói quen đưa tay sờ điện thoại, lại phát hiện túi rỗng.

Nàng khựng lại một chút, rồi chợt nhớ ra - lúc nãy ra ngoài quá vội vàng, đã để điện thoại vào văn phòng.

Nàng kéo ngăn kéo ra, quả nhiên điện thoại nằm yên lặng bên trong, trên màn hình chất đống mấy thông báo chưa đọc.

Nàng mở khóa màn hình, mở WeChat, thấy trên ảnh đại diện của Trương Hạo treo mấy tin nhắn chưa đọc, thời gian từ đêm qua kéo dài đến trưa nay.

"Tối qua nhắn tin gửi cho ngươi mà không trả lời? Bận gì thế?"

"Ngươi quên tối nay ta hẹn ngươi ăn cơm sao?"

"Trưa nay ngươi đi ăn đâu? Ta sẽ ở bên ngươi."

Liễu Đình Đình nhìn mấy tin nhắn này, ngón cái lơ lửng trên màn hình, không trả lời ngay.

Nàng đương nhiên đã nhìn thấy tin tức tối qua.

Sau khi nàng và Ngô Hâm Lỗi xong xuôi, nằm trên giường cầm điện thoại lên mới thấy.

Lúc đó nàng nhìn chằm chằm vào mấy tin nhắn kia rất lâu, ánh sáng màn hình chiếu lên mặt nàng, biểu cảm của nàng trong bóng tối lúc ẩn lúc hiện.

Nàng không muốn về.

Nàng không biết sau khi ngủ với người đàn ông kia, nên dùng tâm trạng nào để đối mặt với Trương Hạo.

Là nên làm nũng như thường lệ nói "Tối qua ngủ rồi sao"?

Hay nên lạnh nhạt qua loa cho xong?

Nàng chọn cái sau.

Nàng gõ chữ trả lời: "Không sao, tối qua chỉ là quá mệt mỏi, ngủ sớm. Vừa rồi ta và Tiểu Sương đã đi ăn Vân Thôn rồi."

Tin nhắn gửi đi chưa đầy hai phút, hồi âm của Trương Hạo đã tới nơi, tốc độ nhanh đến mức như đang chờ tin nhắn của nàng: "Vậy... tối nay chúng ta cùng đi ăn cơm nhé?"

Liễu Đình Đình nhìn dòng chữ này, đầu ngón tay lơ lửng phía trên màn hình một lát.

Nàng nhớ lại cánh tay Ngô Hâm Lỗi vòng quanh eo nàng đêm qua, nhớ tới giọng điệu dịu dàng mà kiên định của người đó khi nói "chúng ta từ từ đến".

Nhớ lại câu nói mà Đàm Tiểu Sương đã nói với nàng ở tiệm Vân Thôn - "Cái này, Trương Hạo không thể cho ngươi được."

Nàng gõ chữ: "Để sau đi, mấy ngày nay dự án nhiều việc, ta muốn về nhà nghỉ ngơi sớm."

Gửi đi.

Nàng không đợi hồi âm của Trương Hạo, trực tiếp nhấn nút điện.

Khoảnh khắc màn hình tối sầm lại, nàng nhìn thấy bóng mình in trên màn ảnh đen kịt, đường nét mờ ảo, không rõ biểu cảm.

Cô lật điện thoại lại úp lên mặt bàn, hít sâu một hơi, mở tài liệu công việc trên máy tính, ép bản thân phải dồn sự chú ý trở về những dòng chữ và dữ liệu dày đặc kia.

Nhưng trong đầu nàng, khuôn mặt hai người đàn ông thay phiên nhau xuất hiện, giống như một bộ phim liên tục chuyển cảnh, khiến nàng dù thế nào cũng không thể tập trung tinh thần.

......

Trương Hạo ngồi trong văn phòng, màn hình điện thoại sáng trưng, hiển thị giao diện trò chuyện giữa hắn và Liễu Đình Đình.

Hắn gõ một dòng chữ, xóa đi, lại gõ thêm một hàng chữ nữa rồi xoá.

Hắn muốn hỏi thêm một câu "Có phải giận ta không", cũng muốn nói một lời "Vậy hôm khác ta hẹn ngươi".

Nhưng chữ viết được nửa chừng, trợ lý gõ cửa bước vào: "Trương tổng, cuộc họp lúc hai giờ rưỡi chiều, người của Lưu phó tổng đều đã đến."

Hắn liếc nhìn thời gian, một giờ năm mươi.

Hắn bực bội dập tắt màn hình điện thoại, úp điện tử lên bàn, chộp lấy cuốn sổ tay trên bàn rồi đứng dậy đi vào phòng họp.

Cuộc họp dài và tẻ nhạt, các bộ phận báo cáo dữ liệu, thảo luận về phương án tiếp thị quý sau, giữa chừng đã tranh cãi gần nửa tiếng để phân chia vấn đề ngân sách.

Trương Hạo ngồi ở vị trí chủ tọa, bề ngoài chăm chú lắng nghe, ngón tay không ngừng xoay bút, nhưng trong đầu thỉnh thoảng lại hiện lên câu "Ta muốn về nhà nghỉ sớm".

Giọng điệu quá nhạt nhẽo, nhạt đến mức không giống dáng vẻ thường ngày của nàng.

Trong lòng hắn mơ hồ có chút bất an, nhưng lại không nói rõ được chỗ nào không đúng.

Sau khi cuộc họp kết thúc, hắn còn chưa kịp gửi tin nhắn cho Liễu Đình Đình thì đã bị mấy người phụ trách bộ phận kéo lại để trao đổi vài chi tiết.

Khi hắn đuổi hết tất cả mọi người đi, sắc trời ngoài cửa sổ đã tối sầm lại.

Hắn cầm điện thoại lên nhìn một cái——6 giờ bốn mươi.

Trên điện thoại có một tin nhắn WeChat mới, nhưng không phải do Liễu Đình Đình gửi tới, mà là người phụ trách của đối tác khác hỏi hắn tối nay có rảnh ăn cơm cùng nhau không, tiện thể bàn về việc ký hợp đồng năm sau.

Trương Hạo xoa xoa mi tâm, đáp lại một chữ "Được".