Chương 9 / 212

Chương 9: Quán cà phê bán bờ

Bản dịch · 836 chữ

Hắn không thường xuyên gặp người lạ như vậy.

Trò chuyện với Liễu Đình Đình suốt hai tháng trời, từ ảnh Giang Cảnh, gói ghém sinh hoạt, lời chê bai tăng ca, đến bộ phim mình thích và thời tiết tồi tệ, dần dần ghép thành đường nét cho một người khỏi dòng chữ.

Hôm nay lần đầu gặp mặt, hắn không muốn phụ lòng đường nét đó.

Tầng một đại sảnh trung tâm thương mại, bầu trời kính lọc ánh sáng thành một mảng trắng mềm.

Anh ta theo ký ức tìm quán cà phê đó -- Cà phê Bán Ngạn, ở tầng một khu Bắc, sát bức tường thực vật trung đình.

Lần trước Liễu Đình Đình tiện miệng nói: "Nhà chúng ta ở lầu cũng được, gần cửa sổ sáng, không ồn ào", hắn liền ghi nhớ.

Xuyên qua tủ chuyên phẩm trang điểm và một mùi nước hoa thoang thoảng, anh nhìn thấy cửa gỗ màu gỗ.

Đẩy cửa bước vào, nhạc Jaz rất nhẹ, hương thơm của cà phê xào trộn lẫn với mùi sữa xộc thẳng vào mặt.

Ba giờ chiều vừa qua, người không đông, bảy tám cái bàn chỉ ngồi ba lượng: Một đôi trẻ tuổi đang thì thầm trò chuyện ở gần cửa sổ, một nữ sĩ đeo kính đang gõ máy tính xách tay.

Hắn chọn vị trí dựa vào cửa sổ sát đất ở phía nam.

Nơi đây ánh sáng rực rỡ nhất, bên ngoài là cảnh nước và cây xanh trong trung đình thương trường, dòng người qua lại đi ngang qua cửa kính, vừa có thể khiến đối phương nhìn thấy hắn ngay lập tức, lại không đến mức chật chội như phòng riêng.

Bàn có màu quả đào nhạt, hắn đặt điện thoại và chìa khóa xe ngay ngắn trước, rồi lấy một tờ khăn giấy lau sạch lớp bụi không hề tồn tại trên mặt bàn, sau đó ngồi xuống, hơi mở áo khoác ra để tránh ngồi bị siết thành nếp gấp ở vai.

Nhân viên phục vụ tới, anh chỉ gọi một ly rượu Mỹ lạnh cho mình, rồi hỏi: "Nếu quý cô đến muộn, có thể đợi bà ấy đến rồi mới gọi không?"

Đối phương nói được.

Hắn gật đầu cảm ơn - lần đầu gặp mặt, không làm chủ cho nàng chút độ ngọt, điểm phẩm, đỡ phải giẫm lên lôi đình.

Sau khi ngồi xuống, hắn mới bắt đầu nhắn tin.

Trong điện thoại, dưới ghi chú của "Liễu Đình Đình", anh ta thường gọi mình là "lão loạn" ở Mạch Đản.

Hắn gọi đi xóa lại, cuối cùng gửi đi một đoạn:

"Ta đến rồi, cà phê bán bờ, tầng một khu Bắc, từ cổng Đông đi thẳng lên sân giữa, bên phải bức tường cây xanh chính là. Ta ngồi ở hàng cửa sổ sát đất phía Nam, đếm qua cái bàn thứ ba từ cửa ra vào, đối diện với cảnh sông."

"Hôm nay mặc áo khoác vest xám đậm, áo sơ mi xanh nhạt, không thắt cà vạt, quần tây giày nhạc phúc màu nâu, điện thoại đặt trên bàn, bên cạnh một ly đồ chơi đá. Ngươi vào xem qua là nhận ra ta."

Gửi xong hắn lại bổ sung thêm một câu, sợ quá cứng nhắc:

"Nếu vẫn chưa nhận ra, vào cửa nhìn về phía ta, ta sẽ ngẩng đầu lên. Ngươi đến nơi muốn uống gì thì nói trước, để ta bảo họ làm, không vội chút."

Hắn đặt điện thoại xuống, tựa lưng vào ghế, đầu ngón tay vô thức xoa nhẹ thành ly.

Mỹ Băng Mỹ đọng lại những giọt nước, hắn không khát, chỉ là tay hơi lạnh.

Lần đầu tiên thấy mạng nói chuyện hai tháng, nói không sợ là giả.

Hắn sợ chân nhân của mình còn đờ đẫn hơn văn tự.

Sợ khoảnh khắc nàng đẩy cửa đó nhíu mày.

Ba chữ "sợ hồ đồ" trong màn hình dù có ổn thỏa đến đâu, nhưng khi chạm mặt nhau lại không thể tiếp lời.

Ngoài cửa sổ có bóng người đi qua.

Hắn ngước mắt lên, lại cúi đầu xem điện thoại, xác nhận tin nhắn đã đọc chưa trả lời vẫn còn treo lơ lửng, liền chụp màn hình qua, bưng ly nhấp một ngụm.

Khổ, nhưng vững.

Hắn ngồi thẳng người lại, vuốt phẳng cổ tay áo sơ mi, chỉnh lại vạt áo khoác trước ngực một lần nữa.

Ánh sáng áp vào cửa sổ chiếu lên mặt bàn, hắn đẩy chìa khóa vào trong một chút, không để lại đồ lặt vặt cho đối phương.

Ở một hướng nào đó trên tầng ba, hắn không biết cô đang đi xuống từ văn phòng nào.

Hắn chỉ biết, đợi cửa kính của quán cà phê kia mở ra, hắn phải đứng dậy, cười tự nhiên hơn một chút, đừng nói mấy lời vô nghĩa như "ngươi đẹp hơn ảnh chụp", cũng đừng hỏi đông hỏi tây như phỏng vấn.