Chương 47 / 212

Chương 47: Đến nhà ta uống chén trà nóng

Bản dịch · 753 chữ

Ngô Hâm Lỗi lập tức nghiêng đầu nhìn Liễu Đình Đình: "Để ta đưa ngươi về nhé, giờ trời mưa rồi, một mình ngươi cũng bất tiện."

Liễu Đình Đình đứng dưới mái hiên, vươn tay thử mưa.

Những sợi mưa rơi trong lòng bàn tay nàng, mát lạnh từng chút.

Nàng thu tay lại, nhìn thoáng qua con phố mờ ảo trong màn đêm, lặng lẽ gật đầu.

Ngô Hâm Lôi nhanh chóng rút điện thoại gọi taxi.

Khi xe, hai người đứng sóng vai dưới mái hiên, ở giữa cách nhau một nắm đấm.

Tiếng mưa tí tách rơi xuống mái che trên đỉnh đầu, phát ra âm thanh tinh tế và đều đặn, giống như một tiếng ồn trắng du dương.

Cả hai đều không nói gì, nhưng sự im lặng ấy chẳng hề ngượng ngùng, trái lại còn mang theo dư vị tinh tế sau khi nắm tay.

Xe taxi nhanh chóng tới nơi.

Ngô Hâm Lỗi xông vào mưa trước, mở cửa ghế sau rồi quay lại vẫy tay với Liễu Đình Đình.

Liễu Đình Đình chạy nhanh tới, ngay khi nàng chui vào cửa xe, Ngô Hâm Lỗi theo bản năng giơ hai tay lên, hư không che trên đỉnh đầu nàng, giúp nàng che đi những sợi mưa mấy giây.

Bàn tay hắn không chạm vào tóc nàng, nhưng tư thế bảo vệ kia lại được làm một cách vô cùng tự nhiên.

Hai người ngồi xếp hàng hai bên trái phải, khoảnh khắc cửa xe đóng lại đã ngăn cách tiếng mưa ở bên ngoài.

Xe taxi khởi động, mưa rơi trên kính chắn gió đung đưa theo nhịp điệu, trong xe tràn ngập mùi ẩm ướt đặc trưng sau cơn mưa và hương thơm thoang thoảng từ xe.

Do có tài xế hiện trường, không khí trong xe trở nên hơi vi diệu.

Ngô Hâm Lỗi mấy lần lén nhìn bàn tay Liễu Đình Đình đặt giữa ghế, nhưng rốt cuộc không còn dũng khí nắm lấy nó.

Hắn chỉ ngồi ngay ngắn, hai tay đặt trên đầu gối, sống lưng thẳng tắp như một chàng trai trung học lần đầu hẹn gái về nhà.

Điều hòa trong xe bật rất mạnh, hơi lạnh thổi ào ạt.

Vai và tóc của Ngô Hâm Lỗi đều bị trận mưa vừa làm ướt đẫm một mảng nhỏ, bị gió lạnh thổi qua khiến hắn không nhịn được hắt xì.

Liễu Đình Đình quay đầu lại, ánh mắt dừng ở vai áo sơ mi ướt sũng của hắn, trong ánh nhìn hiện lên một tia áy náy: “Bị cảm lạnh rồi chứ?”

Ngô Hâm Lỗi xoa xoa mũi, vẫy tay cười nói: "Không sao, chỉ là hắt hơi thôi, thân thể ta vẫn khỏe chứ."

Liễu Đình Đình không nói thêm gì nữa, nhưng ánh mắt dừng lại trên cổ áo ướt đẫm của hắn hai giây.

Xe taxi dừng lại trước cổng khu dân cư.

Mưa nhỏ hơn lúc nãy một chút, nhưng vẫn lất phất rơi.

Liễu Đình Đình đẩy cửa xe, một chân vừa chạm đất đã quay đầu lại, thấy Ngô Hâm Lỗi đang ngồi trong xe với ánh mắt lưu luyến không rời nhìn nàng, miệng lại nói: “Đình Đình, nghỉ ngơi cho tốt, hẹn gặp lại ngày khác.”

Giọng điệu của hắn rất kiềm chế, kiềm nén đến mức thậm chí có chút cẩn thận từng li từng tí, như thể sợ nói thêm một chữ sẽ khiến nàng cảm thấy chán ghét.

Liễu Đình Đình nhìn chiếc áo sơ mi ướt đẫm nước mưa trên vai hắn, nhìn giọt nước nhỏ còn đọng lại trên chóp mũi hắn. Trong lòng khẽ động một chỗ nào đó.

Nàng im lặng hai giây, rồi cất lời: "Đừng gặp lại nữa."

Biểu cảm trên mặt Ngô Hâm Lôi cứng đờ trong chốc lát.

"...Quần áo ngươi ướt hết rồi, đến nhà ta uống chén trà nóng để sưởi ấm người trước đi."

Ngô Hâm Lôi đờ người ra.

Anh ta ngồi ở hàng ghế sau của chiếc taxi, nhưng cả người lại như bị nhấn nút tạm dừng.

Hắn chớp chớp mắt, dường như đang xác nhận mình không nghe nhầm.

Ngày này đến quá nhanh, quá đột ngột.

Hắn lấy lại tinh thần, nhanh chóng đóng cửa xe, nói với tài xế một tiếng "sư phụ không cần tìm nữa", rồi bước nhanh xuống xe theo bên cạnh Liễu Đình Đình, cùng nhau đi vào cổng khu chung cư trong màn mưa.