Chương 77 / 110

Chương 77: Dây chuyền hoàn hảo, tài tử và hộp mù

Bản dịch · 1.454 chữ

Kim Mãn Đường cười dẫn đường phía trước, dẫn Khương Tuế Hoan đến trước chiếc ghế gỗ tử đàn ở chính giữa.

Đó là vị trí chủ tọa của toàn trường.

Khương Tuế Hoan không khách khí, ngồi phịch xuống, thân thể ngả về phía sau.

Trên chiếc bàn lê hoa vàng trước mặt, đã chuẩn bị sẵn chu sa ấn bùn, bên cạnh đặt hai tờ hôn thư trống không buộc chặt bằng lụa đỏ.

Nàng đưa tay sờ lên chiếc hộp bùn.

Xúc tu sinh nhiệt, là một khối Hòa Điền Noãn Ngọc thượng hạng.

Nàng xoa cằm, thầm tính toán lúc đi có thể tiện tay mang cái hộp này đi cùng không.

Khương Tuế Hoan nhìn lướt qua trong khoang.

Dưới chân là tấm thảm nhung ngàn vàng một con, nha đầu hầu hạ bên cạnh đều mặc gấm mây thượng hạng.

Tiểu bàn tính trong lòng nàng xoay chuyển cực nhanh.

[Ngoan nào, tấm thảm này đủ cho bách tính kinh thành ăn ba kiếp rồi.]

[Đám thương nhân muối này béo chảy mỡ, quay lại kiểm tra thì ngay cả thảm cũng phải cuốn đi.]

Vài tiếng ngọc khánh vang lên.

Cánh cửa gỗ chạm khắc hai bên đại sảnh bị đẩy ra.

Ánh mắt mọi người đồng loạt đổ dồn về phía chính giữa.

Hai cô nương được nha hoàn đỡ, chậm rãi bước ra.

Cô nương bên trái mặc một bộ váy lụa xanh non, đáy mắt lộ ra vẻ sợ hãi.

Nàng là con gái độc nhất của thế gia cống trà Giang Nam, vừa cập kê đã mất cha mẹ.

Giờ tiểu nha đầu này đang nắm giữ Long Tỉnh Trà Sơn tốt nhất Giang Nam, vẫn nắm chặt bí phương trà rang gia truyền.

Cô nương bên phải mặc một thân gấm trắng tinh, tay nắm chặt quạt lụa.

Vị này là cháu gái của Kim Thạch đại gia.

Tổ phụ nàng vừa đi, để lại một tòa thư các.

Bên trong toàn là đồ cổ cô bản, tùy tiện lấy ra một món cũng đủ để bán lên giá trên chợ đen.

Hai người đứng dưới ánh đèn sáng chói, bước chân cực nhỏ.

Thiên kim Trà Sơn siết chặt khăn tay trong tay.

Cháu gái cổ thì rụt cổ lại, không dám nhìn những ánh mắt như sói như hổ xung quanh.

Cha mẹ họ vừa đi, người thân trong tộc đã sớm nhắm vào gia sản.

Nếu không phải Kim Mãn Đường ra mặt đón người, hai nha đầu này sợ là đã sớm bị ăn tươi nuốt sống rồi.

Nhưng những thương nhân bụng phệ phía dưới, ánh mắt nhìn các nàng chẳng khác gì đang ngắm hai ngọn núi vàng.

Kim Mãn Đường kéo vạt áo, thong thả đi đến trước mặt hai người.

Những nếp nhăn nơi khóe mắt hắn chen chúc vào nhau, giọng nói rất khẽ.

"Hai nha đầu, ván này hôm nay chuyên môn đặt cho các ngươi."

"Người lớn trong nhà vừa đi, hai người các ngươi thân hình nhỏ bé, canh giữ gia nghiệp lớn như vậy, khó mà chống đỡ nổi."

"Lão già này có giao tình không cạn với cha con, đáng lẽ nên giúp các con tìm một nhà chồng tốt, nửa đời sau cũng có chỗ dựa."

Kim Mãn Đường quay người lại, vẫy tay với phía dưới đài.

Hai vị công tử trẻ tuổi mặc trường sam chỉnh tề bước lên.

Người bên trái là cháu ruột của Kim Mãn Đường, mặc trường sam màu trắng ánh trăng, thắt lưng đeo một khối bạch ngọc.

Hắn đi đến trước mặt thiên kim Trà Sơn, chắp tay hành lễ.

Hắn nhìn chằm chằm vào người ta, mang tư thế thanh phong tảo nguyệt lên tiếng.

“Đã sớm nghe nói về cô nương, cũng kính trọng tay nghề nấu trà của lão Đông gia.”

"Nếu cô nương không chê, ta nguyện đi cùng nàng chăm sóc trà sơn."

"Đến mùa xuân hái trà, mùa đông nấu tuyết, chúng ta làm một đôi trà nông sống cuộc đời."

Nói xong, hắn từ trong tay áo lấy ra một chiếc ấm nhỏ tử sa đưa qua.

"Đây là lão Hồ mà ta tìm khắp nơi rồi Nghi Hưng tìm đến."

“Hồ tốt phải phối trà ngon, xứng với ấm này, cũng chỉ có Long Tỉnh nhà cô nương thôi.”

Thiên kim Trà Sơn hai tay đón lấy ấm.

Nàng từ nhỏ đã tiếp xúc với trà, liếc mắt một cái là nhận ra đây là kẻ thật.

Cổ cô nương co rụt lại, mặt lập tức đỏ bừng, cúi đầu thật thấp.

Người bên phải cũng không nhỏ, là con trai độc nhất của đại thương muối ở phía nam thành.

Ngày thường đã quen phóng đãng, hôm nay lại cố tình giả bộ ra vẻ thư sinh mỏng manh nho nhã.

Hắn dùng quạt xếp gõ từng cái vào lòng bàn tay, há miệng liền vẩy ra mấy chữ minh văn bằng đồng hiếm lạ, lại kéo thêm hai câu thơ chua ngoa của đại nho triều trước.

"Ta là người không có ý niệm gì khác, chỉ thích một bức tranh chữ bằng vàng."

"Nghe nói nhà cô nương toàn là sách vở, ta chỉ mong có thể thắp đèn đọc đêm cùng cô gái."

"Giúp con cùng, canh giữ những thứ tốt mà lão gia tử để lại."

Hắn rút từ trong ngực ra một cuộn trúc giản ố vàng.

"Nghe nói lão gia tử khi còn sống vẫn luôn nhớ đến cuốn cổ thư này."

"Ta nhờ người nghe ngóng rất lâu, mới tìm được từ tay một thư sinh nghèo."

"Hôm nay tặng cho cô nương, coi như là thay lão gia tử viên mãn tâm nguyện."

Cháu gái cổ nhìn thấy cuộn trúc giản, vành mắt lập tức đỏ lên.

Bàn tay nàng nắm chặt xương quạt chậm rãi buông lỏng, ánh mắt nhìn công tử cũng mềm xuống.

Hai tiểu nha đầu chưa từng thấy sự đời cứ thế bị hai cái miệng dỗ dành.

Các nàng nhìn công tử tuấn tú phía trước, ánh mắt lưu chuyển.

Các thương nhân trong khoang ghé đầu lẩm bẩm, hùa theo.

"Thật xứng đôi."

"Hội trưởng tâm thiện, tìm cho hai nha đầu không cha không mẹ này một gia đình tốt."

"Sau này có hai vị công tử giúp đỡ, gia nghiệp đảm bảo càng làm lớn."

Từng câu từng chữ như cái lưới, bao trùm kín hai cô bé.

Kim Mãn Đường nheo mắt, đánh giá hai người đang ửng đỏ.

Hắn nháy mắt ra hiệu, hai nha đầu bưng khay gỗ đỏ đi tới.

Trong đĩa đặt tờ giấy đỏ viết đầy chữ nhật, cùng một hộp ấn bùn.

"Hai nha đầu, đã nhìn trúng rồi thì ấn lên đó đi."

Kim Mãn Đường hạ giọng dịu dàng.

"Đợi đóng quan ấn, chúng ta chính là người một nhà."

"Sau này ai dám nhòm ngó gia sản của các ngươi, có thương nhân muối luôn chống lưng cho các người."

Hai người nhìn nhau, cuối cùng không còn chút lo lắng nào nữa.

Thiên kim Trà Sơn đỏ mặt, ấn dấu ngón tay lên giấy.

Cháu gái cổ hít mũi, cũng ấn dấu tay theo.

Khóe miệng hai vị công tử kia khẽ nhếch lên không thể nhận ra.

Ấn Nê vừa rơi xuống, hai ngọn núi vàng này coi như đã vào túi.

Kim Mãn Đường xoay người, nụ cười thẳng đến đáy mắt.

Hắn đi đến trước đại án chính giữa, đẩy hai bản hôn thư đã ấn dấu tay xuống dưới mí mắt Khương Tuế Hoan.

“Khương đại nhân, nhìn qua rồi.”

Hắn gõ nhẹ tờ giấy đỏ, người hơi nghiêng về phía trước, hai tay chống trên chiếc bàn gỗ hoàng hoa lê, ánh mắt nhìn thẳng vào Khương Tuế Hoan.

"Hai mối hôn sự này, ngươi tình nguyện, môn đăng hộ đối."

"Giờ chỉ còn thiếu một ấn quan này của đại nhân thôi."

"Chỉ cần ấn vừa hạ xuống, chuyện này coi như thành công. Mời?"

Hắn nhìn chằm chằm Khương Tuế Hoan, chờ nàng mắc bẫy.

Cái ấn này vừa đóng, vị quan sai từ kinh thành đến này cũng liền trói chết cùng bọn hắn một sợi dây.

Ánh mắt trong khoang đều đổ dồn về phía này.

Vưu đại nhân co rúm ở sau ghế, cầm tay áo lau mồ hôi.

Khương Tuế Hoan dựa vào lưng ghế, nhếch mép.

Nàng liếc nhìn hai tờ giấy đỏ, chậm rãi vươn tay ra, nắm lấy ấn lớn vàng óng trên bàn.

Thái thú đi cùng bên cạnh nghiêng mặt, nhìn chằm chằm vào tay nàng.