Chương 5 / 110

Chương 5: Vu Hồ~ Lô vàng đầu tiên đã tới tay!

Bản dịch · 1.939 chữ

“Thế tử gia! Không xong rồi!”

“Trong nhà xảy ra chuyện lớn! Lão hầu gia bảo ngài mau cút về!”

Đoạn Vân Chương đang giữ thái độ của thế tử gia, bị biến cố bất ngờ này làm cho chau mày.

Hắn ghét bỏ nhìn bụi bặm trên người tiểu tư, sợ làm bẩn y bào của mình.

"Hô hô to gọi nhỏ ra thể thống gì!"

Đoạn Vân Chương hạ thấp giọng quát mắng, cố gắng giữ bình tĩnh.

“Trời sập xuống cũng có Hầu phủ chống đỡ, nói xem, đã xảy ra chuyện gì?”

Tiểu tư run rẩy toàn thân, hắn nhìn quanh bốn phía, không dám lớn tiếng tuyên dương, chỉ có thể ngẩng đầu lên, ghé sát tai Đoạn Vân Chương thì thầm.

“Tả Đô Ngự Sử Lâm đại nhân, không biết phát điên cái gì, tự mình dẫn theo một đội quan binh xông vào Hầu phủ chúng ta!”

"Họ đi thẳng đến thư phòng của ngài, không nói hai lời liền đập vỡ thùng cung của Ngài! Còn đào một cái hố sâu ba thước dưới thùng rượu!"

“May nhờ hai ngày trước Hầu gia cảm thấy gió thổi mạnh, đã chuyển lô hàng giấu bên dưới vào đêm đến trang viên ngoài thành!”

“Nhưng Lâm đại nhân cắn chết nói trong phủ chúng ta có mật thất, hiện đang chặn ở cửa ra vào giằng co với lão hầu gia!”

Sắc máu trên mặt Đoạn Vân Chương rút hết, môi bắt đầu run rẩy không kiểm soát.

Thật nguy hiểm! Đây chính là tội lớn mất đầu đấy!

Ngay khi Đoạn Vân Chương hai chân mềm nhũn, Lục đại nhân vẫn luôn lạnh lùng đứng dậy.

Hắn búng tay áo, nhìn Đoạn Vân Chương, khóe miệng gợi lên một nụ cười lạnh đầy ẩn ý.

"Thế tử gia quả thực nên nhanh chóng trở về."

"Lão phu trước đó cũng nghe người Thuận Thiên Phủ thông báo, nói rằng ngõ Liễu Thụ phía tây thành có mấy con ngựa gầy Dương Châu 'mang bệnh', sắp sửa đi điều tra lang y, phong phố bắt người rồi."

Lục đại nhân từ trên cao liếc hắn một cái, giọng nói lạnh băng.

“Thế tử gia gần đây tốt nhất nên giữ mình trong sạch, miễn cho dính phải bệnh bẩn thỉu không khô không sạch gì, liên lụy cả nhà Hầu phủ.”

Đoạn Vân Chương chỉ cảm thấy trong đầu ong một tiếng, cả người lảo đảo lùi lại hai bước.

"Bộp" một tiếng.

Chiếc quạt xếp mà hắn vẫn luôn cầm trong tay rơi xuống đất, gãy cả xương quạt.

Đoạn Vân Chương không màng đến phong độ thế tử và Khương Nhược Du đứng một bên với vẻ mặt nghi hoặc, mạnh mẽ đá văng gã sai vặt, xoay người liền xông ra ngoài cửa.

Vì chạy quá hoảng loạn, khi bước qua ngưỡng cửa còn bị vấp ngã lảo đảo, lăn lê bò trườn ra khỏi nha môn quan môi, trong chớp mắt đã không thấy bóng người.

Đại sảnh nhất thời im phăng phắc.

Bàn tay Khương Nhược Du vẫn còn lơ lửng giữa không trung.

Nàng đầy vẻ kinh ngạc nhìn cánh cửa trống rỗng, hoàn toàn không kịp phản ứng chuyện gì đã xảy ra.

"Vân Chương ca ca?"

Khương Nhược Du thăm dò gọi một tiếng, bên ngoài chỉ có tiếng gió thổi qua đường phố.

Trong lòng nàng dâng lên một nỗi hoảng loạn khó hiểu, gò má cũng vì mất mặt mà đỏ bừng.

Đoạn Vân Chương thế mà lại bỏ mặc một mình nàng trong nha môn rách nát này chạy!

Vẫn là trước mặt tiện nhân Khương Tuế Hoan này!

Khương Nhược Du đột ngột quay đầu, trút hết cơn giận dữ vào Khương Tuế Hoan sau bàn.

"Trả tiền lại cho ta!"

Khương Nhược Du bước nhanh đến trước chiếc bàn dài, giơ tay định giật miếng dán đỏ trước mặt Khương Tuế Hoan.

"Nhà Vân Chương ca ca có việc gấp, hôn thư này chúng ta không còn tính nữa! Cắt miếng dán đỏ cho ta!"

"Mau trả lại năm trăm lượng ngân phiếu đó cho ta!"

Khương Tuế Hoan nhìn bộ dáng tức giận của nàng, đáy mắt hiện lên sự giễu cợt.

Nàng nắm lấy tấm thiệp đỏ vừa mới đóng xong, đưa đến trước mặt Khương Nhược Du.

“Luật lệ Đại Yến, quan ấn vừa hạ xuống, giống như đinh đóng cột, lập tức có hiệu lực, xé nát cũng vô dụng.”

"Khương đại tiểu thư, chúc mừng ngươi."

“Từ giờ trở đi, ngươi chính là thế tử phi An Bình Hầu đã đăng ký trong sổ sách trên hồng hào triều đình.”

Khương Tuế Hoan cười đến mặt mày cong cong, giọng điệu chân thành.

"Chương đã đóng, hồng hào đã vào, không trả nợ."

"Chúc ngài và Hoa... à không, chúc ngài cùng Thế tử gia trăm năm hảo hợp, sớm sinh quý tử."

Khương Nhược Du tức giận đến toàn thân run rẩy, chỉ vào mũi Khương Tuế Hoan, giọng nói sắc nhọn.

"Ngươi bớt đắc ý ở đây đi!"

“Vân Chương ca ca chỉ là về xử lý chút rắc rối nhỏ thôi, đợi huynh ấy bận xong xuôi, lúc tám người khiêng kiệu lớn đến cưới ta, có huynh khóc đâu!”

Khương Tuế Hoan nghiêng đầu, vẫn duy trì nụ cười, trong lòng đã nở hoa.

[Phải cất kỹ hôn thư này đi.]

[Đây là bằng chứng quý khách mà cả nhà các ngươi cùng đi lưu đày hoặc chém đầu sau nửa tháng.]

[Phiền phức lớn sắp bị tịch thu gia sản rồi, còn ở đây mơ mộng về chiếc kiệu tám người khiêng nữa.]

[Trai nam phụ trà xanh, trời sinh một đôi, ổ khóa này ta hàn chết cho các ngươi rồi.]

【Chúc các ngươi trên pháp trường cũng có thể tình sâu như biển như vậy.】

Lục đại nhân ngồi bên cạnh giả vờ nhìn xà nhà nghe được câu lòng này, khóe miệng nhịn không được điên cuồng co giật.

Để phòng ngừa cười thành tiếng, hắn vội vàng đứng lên sửa lại áo bào, nhìn Khương Tuế Hoan thật sâu một cái, mang theo tùy tùng vội vã rời khỏi nha môn.

Hắn phải nhanh chóng về Đô Sát Viện viết tấu chương, An Bình Hầu phủ này sắp thay đổi rồi.

Khương Nhược Du thấy không ai để ý đến mình, giậm chân một cái, dẫn theo mấy nha hoàn bà tử giận dữ rời đi.

Đại sảnh trở nên yên tĩnh.

Khương Tuế Hoan ngẩng đầu nhìn thoáng qua sắc trời bên ngoài, thời gian tan làm đã đến.

Nàng nhanh nhẹn thu dọn hồ sơ trên bàn, nhét cuốn "Quy định Cục Vật phẩm Đại Yến" trở lại tầng đáy ngăn kéo.

Vưu đại nhân trong góc vẫn đang uống trà trấn tĩnh.

Khương Tuế Hoan cũng không quan tâm hắn, tự mình khóa chặt tủ, phủi bụi trên người, bước những bước chân nhẹ nhàng đi ra đại sảnh.

Ra khỏi cổng nha môn, trên đường phố kinh thành tràn ngập khói lửa.

Khương Tuế Hoan đi theo ngõ nhỏ về phía trước, dừng lại trước một sạp hàng.

"Đại nương, cho một gói hạt dẻ xào đường."

Nàng lấy ra mấy đồng tiền đưa qua, nhận lấy gói hạt dẻ nóng hổi, hương thơm ngào ngạt.

Bóc một viên nhét vào miệng, ngọt ngào thơm ngát, xoa dịu sự mệt mỏi khi ứng phó công việc hôm nay.

Khương Tuế Hoan bưng gói giấy, chậm rãi trở về tiểu viện phân cho mình.

Sân không lớn, chỉ có một gian chính phòng và một căn bếp nhỏ, nhưng nơi này yên tĩnh, hơn nữa hoàn toàn thuộc về mình.

Khương Tuế Hoan đẩy cánh cửa gỗ kêu két, đi vào trong nhà, thắp sáng một ngọn đèn dầu.

Nàng đi thẳng đến bên giường, đưa tay vào trong ngực, lấy chiếc túi đựng hai mươi phiến lá vàng cùng tấm ngân phiếu năm trăm lượng kia ra.

Dưới ánh đèn dầu vàng vọt, lá vàng tỏa ra sắc thái mê người.

Mực trên ngân phiếu và dấu ấn tiền trang, nhìn vô cùng thuận mắt.

Khương Tuế Hoan lấy từng lá vàng ra, xếp ngay ngắn trên chiếc giường thô ráp.

Sau đó, hắn mở rộng tấm ngân phiếu năm trăm lượng ra giữa.

Làm xong tất cả những việc này, nàng hít sâu một hơi, cởi giày ra, trực tiếp nhào vào đống tiền kia, ôm chăn lăn hai vòng trên giường.

Đây là thùng vàng đầu tiên nàng kiếm được sau khi trọng sinh!

Có số tiền này, một mình nàng cũng có thể sống thoải mái tự tại.

Khương Tuế Hoan vùi mặt vào gối, khóe miệng nhịn không được cong lên.

Nàng cẩn thận cất lá vàng và ngân phiếu vào một chiếc hộp gỗ nhỏ, rồi dùng một cái khóa đồng, nhét chặt dưới gối.

Khương Tuế Hoan gối đầu tiên của nàng, nhắm mắt lại.

Đêm đó, ngay cả trong mơ cũng là tiếng bàn tính rung lên giòn giã.

Sáng sớm hôm sau.

Gió mát mùa thu mang theo vài phần lạnh lẽo.

Khương Tuế Hoan mặc quan phục, trong tay cầm một cái bánh bao thịt vừa ra khỏi nồi.

Nàng vừa gặm bánh bao, vừa men theo đường phố đi về phía nha môn quan môi.

Từ xa, nàng đã thấy cánh cửa nha môn đang mở rộng.

Khương Tuế Hoan bước qua ngưỡng cửa, đang chuẩn bị chào hỏi Vưu đại nhân.

Lời còn chưa kịp thốt ra, nàng đã sững sờ.

Trên mặt đất gạch xanh của đại sảnh, Vưu đại nhân mặc quan phục, nằm thẳng tắp ở đó.

Hắn đan hai tay đặt trước ngực, đôi mắt nhắm nghiền, ngay cả hơi thở cũng cố ý nhẹ nhàng.

Giống như một cái xác đang đậu linh.

“Vưu đại nhân?”

Khương Tuế Hoan nuốt bánh bao trong miệng, đi tới dùng mũi chân nhẹ nhàng đá vào ủng quan của hắn.

"Lão nhân gia ngài đây là đang luyện công pháp dưỡng sinh mới lạ gì sao?"

Vưu đại nhân lặng lẽ mở ra một con mắt, đáy mắt tràn đầy hoảng sợ.

Hắn hạ thấp giọng, nói với Khương Tuế Hoan: “Khương tổ tông, ngươi cuối cùng cũng đến rồi.”

"Đừng ăn nữa, mau ra ngoài xem thử đi."

"Lão phu, cái bộ xương già này hôm nay coi như đã bỏ mạng ở đây rồi."

Khương Tuế Hoan lộ vẻ nghi hoặc, cắn một miếng bánh bao thịt, xoay người đi ra đại sảnh, đứng ở trên bậc thang nhìn ra ngoài.

Vừa nhìn, chiếc bánh bao trong tay suýt rơi xuống đất.

Con phố vốn vắng vẻ, giờ đây đã bị binh lính mặc trọng giáp vây kín mít.

Ba trăm cấm quân hoàng gia vũ trang đầy đủ, tay cầm trường thương, bao vây chặt lấy nha môn nhỏ bé này.

Ánh nắng chiếu lên bộ giáp lạnh lẽo của họ, phản chiếu ra ánh sáng lạnh thấu xương.

Ở ngay phía trước cấm quân.

đỗ một chiếc xe ngựa sang trọng do tám con tuấn mã trắng tinh kéo.

Bốn góc xe ngựa treo tua màu tím, trên thân xe điêu khắc những hoa văn phức tạp đại diện cho thân phận hoàng gia.

Bách tính xung quanh đã sớm sợ hãi trốn vào trong phòng, cả con phố im phăng phắc.

Nữ quan bên cạnh xe ngựa bước nhanh lên, cung kính vén rèm xe thêu bằng chỉ vàng.

Trưởng công chúa, giá lâm!