Chương 51 / 110

Chương 51: Tráng nam sợ nữ? Ngươi đây là độc cổ di động đấy!

Bản dịch · 805 chữ

Tiền sảnh thắp mấy chục ngọn đèn cung sừng dê.

Quan viên Thái Sư Đảng đã sớm ngồi xuống theo phẩm giai, nâng chén cạn chén.

Khương Tuế Hoan bị quản gia dẫn đến một chỗ ngồi phụ không xa không gần.

Hôm nay nàng lấy thân phận "tư môi đặc phái hoàng gia" đến để "thêm trang điểm canh giữ".

Theo quy củ, nàng chỉ cần đợi quy trình xem mắt kết thúc, lên đó đóng dấu, thu tiền rồi rời đi.

Khương Tuế Hoan bưng chén trà, làm nền.

Chính giữa đại sảnh, đứng một thân cẩm bào đỏ sẫm Quy Đức tướng quân, Ngô Uy.

Cách đó không xa, phía sau bình phong loáng thoáng có thể nhìn thấy thân ảnh xinh đẹp của thiên kim Hầu phủ.

Thiên kim hầu phủ mượn cơ hội nha hoàn dâng trà, đi ra hai bước, muốn lại gần xem cho rõ ràng.

Hai người cách nhau bảy tám thước.

Ngô Uy nhíu chặt lông mày.

Hắn lùi về phía sau bên cạnh ba bước lớn, kéo giãn một khoảng cách lớn.

Tiếp đó nghiêng mặt, không thèm liếc nhìn về phía nữ quyến.

Phi lễ vật thị, phi lễ chớ lại gần.

Trên chủ vị, lão Trung Dũng Hầu vuốt chòm râu hoa râm, liên tục gật đầu.

"Tốt! Ngô tướng quân quả nhiên là chính khí, phong thái quân tử!"

Lão hầu gia nâng chén trà lên, “Thời thế hiện nay, tướng lĩnh trẻ tuổi như tướng quân sạch sẽ tự lo liệu thân mình, không đắm chìm trong sắc đẹp nữ tính, quả thực có thắp đèn lồng cũng khó tìm.”

"Con gái này của lão phu giao cho tướng quân, lão nhân yên tâm!"

Các quan viên xung quanh hiểu ý, tiếng nịnh nọt ùa tới.

"Hầu gia nói rất đúng, Ngô tướng quân chính là thuần thần hiếm thấy của Đại Yến ta."

"Tướng quân không ham nữ sắc, một lòng báo quốc, thực sự là tấm gương cho tướng sĩ."

Khương Tuế Hoan ngồi trên ghế gỗ đỏ, nàng nâng mắt lên, đánh giá vị chính nhân quân tử này.

[Thật là mở mang tầm mắt.]

Khương Tuế Hoan uống một ngụm trà.

[Sợ nữ thuần thần gì? Cái gì mà giữ mình trong sạch?]

[Người trong đại sảnh này không ai ngửi thấy mùi hương nồng đậm thế này trên người hắn?]

[Ban ngày giả làm anh hùng trước trận, đêm đến hầm tối ca hát đêm!]

Tiếng lòng vang lên trong đại sảnh Hầu phủ.

[Hắn đâu phải sợ nữ?]

[Đây là bệnh hoa liễu trong lò chơi quá nhiều, nhiễm phải bệnh nặng!]

[Thảo nào vừa rồi thiên kim Hầu phủ lại gần, hắn trốn còn nhanh hơn cả thỏ.]

[Là sợ mùi vết thương trên người mình bay qua, hun chết đại cô nương nhà người ta sao!]

Khương Tuế Hoan nhìn chằm chằm vào mặt Ngô Uy.

[Mặt bị bột hồ ba lớp.]

[Trắng như giấy buộc người, để che đi những nốt ruồi hoa liễu đỏ trên mặt đi.]

[Cười cũng không dám cười to, sợ phấn rơi xuống, ~ ghê tởm!]

Khương Tuế Hoan nhìn xuống.

[Đứng thẳng thế.]

[Ai mà ngờ được, hai chân đều thối rữa chảy mủ.]

[Trung Dũng Hầu à, ngươi đang chọn con rể sao?]

[Ngươi đây là đang đón một con độc cổ đi lại về nhà đấy!]

[Chỉ cần hắn vào cửa, cả nhà các ngươi cùng với mèo chó đều bị nhiễm đầy vết thương.]

[Hầu phủ trực tiếp đổi tên thành Hoa Liễu Độc Quật luôn!]

Khương Tuế Hoan đang châm chọc hăng say, chén trà trong tay đều hơi run rẩy.

Mà đứng cách nàng nửa bước.

Đứng đó, Sở Hạc Xuyên mặc thị vệ phục, định tự mình đến giám sát vụ làm ăn lớn này.

Nghe xong tin tức của Khương Tuế Hoan.

Hắn chỉ cảm thấy dạ dày cuộn trào dữ dội, cảm giác buồn nôn xộc thẳng lên cổ họng.

Hắn bình thản nín thở, lùi lại hai bước, kéo giãn khoảng cách với Ngô Uy.

Ánh mắt quét qua, như đang nhìn người chết.

Trên ghế chủ vị.

Lão Trung Dũng Hầu bưng chén trà nóng hổi, vừa chuẩn bị dâng trà.

Tay lão hầu gia run lên.

"Keng"

Nắp chén gõ vào mép chén, nước trà theo thành chén tràn ra, hắt lên trường bào gấm vóc và đùi hắn.

Lão Hầu gia cắn chặt răng hàm, mới không để cho mình phát ra một tiếng kinh hô.

Đôi mắt sắc bén kia nhìn chằm chằm vào Ngô Uy đang đứng thẳng tắp dưới sảnh.

Khuôn mặt trắng bệch quá mức.

Đôi chân thẳng tắp nhưng lại lộ ra vẻ cứng đờ.

Lão Hầu gia chỉ cảm thấy một luồng hàn ý dâng lên trong lòng.