Chương 1.432 / 1.794

nỗi nhục lớn, Yến Vô Song phấn chấn

Bản dịch · 1.747 chữ

"Đại Yến hoàng đế bệ hạ Yến Vô Song, thân mở."

"Chia cách nhiều năm, phong thái của bệ hạ, hẳn còn hơn xưa. Gần đây bổn vương thận trọng, đêm không ngủ được, đang sầu không chỗ bổ sung, chợt nghe đông nam có núi Phù hiện thế, Giang Nam có Thiết Giáp tướng quân thành tai, bổn vương không khỏi mừng rỡ quá đỗi —— đây thật sự là thần vật trời ban!"

"Hai vật này, bổn vương đã tự mình thưởng thức, còn mời trọng thần trong triều cùng giám."

"Thịt hà tươi ngọt mềm mại, tỏi vừa hấp, hương thơm bay mười dặm, lão đại phu Diêm Chinh ăn liền năm con, suýt nữa đã cùng lão tướng quân Vương Trung tranh giành ngay tại đường."

"Thiết Giáp tướng quân vị cay nồng thơm lừng, thêm rượu mạnh, dư vị vô tận, Lư Văn, Vương Nhất Phàm cùng các thế hệ ăn đến nước mắt nước mũi giàn giụa, hô lên đã ghiền, nói rằng "rửa tai cũng không thể buông tay"

"Bệ hạ ngàn dặm đưa ấm áp, tình thâm nghĩa trọng, bổn vương thật sự cảm kích rơi lệ."

"Bổn vương đã truyền lệnh cho đông nam, lệnh ngư dân ngày ngày hái 'Hải Trung Kim', sắc lệnh cho Giang Nam, sai nông dân đêm đêm bắt giữ 'Thiết Giáp Tướng Quân', đồng thời tạo ra thuật thành băng mùa hè, có thể đảm bảo đường dài của chúng sống động."

"Hiện tại thuyền nhanh đã chuẩn bị, không lâu nữa sẽ lên phía bắc, thẳng tới Đông Tây nhị thị Trường An."

“Đến lúc đó, chợ đêm Trường An của ta đèn đuốc như ban ngày, than hồng thiêu đốt hương thơm tràn ngập, dầu đỏ nấu tôm khiến người ta thèm nhỏ dãi, bách tính Trường An, thương nhân bốn phương, sứ giả các nước, chắc chắn sẽ tranh nhau thưởng thức, đồng tiền bạc, cũng chắc chắn như sông lớn tụ biển, cuồn cuộn chảy vào quốc khố Đại Càn của ta.”

"Tất cả những điều này, đều nhờ bệ hạ ban tặng."

"Bệ hạ đối với Đại Càn ta, thật có ân tái tạo, đức cứu mạng, bản vương cùng Vũ Chiếu bệ hạ đều khắc ghi trong lòng, không biết lấy gì báo đáp."

“Nhưng nếu trong kho của bệ hạ vẫn có loại ‘mỹ vị’ này, hoặc chỗ khác tìm được ‘kỳ trân’ tương tự, vạn vọng không tiếc, tiếp tục sai đưa, trên dưới Đại Càn ta, khẩu vị rất tốt, nhất định làm —— thu hết đơn hàng, người đến không từ chối!”

"Đại Càn Càn Vương, Thủ phụ, Phiêu Kỵ Đại tướng quân Cao Dương, kính thượng".

"Lại thêm: Nếu bệ hạ còn nghi ngờ trong lòng, cho rằng bổn vương đang đùa giỡn bệ hạ, không ngại sai người bắt vài con, thử nghiệm thực phổ mà bổn vương tặng kèm (gặp mặt sau). Vị trí diệu kỳ, ắt khiến bệ hạ... cả đời khó quên."

Mặt sau, Cao Dương thật sự dùng chữ tiểu khải đầu ruồi, đính kèm thức ăn đơn giản của "phương hấp tỏi" và "tôm hùm cay tê"!

Ầm!

Yến Vô Song nhìn thấy đoạn này, gân xanh trên trán giật giật, chỉ cảm thấy một luồng nghịch huyết cuồng bạo nóng bỏng, từ lồng ngực xông thẳng lên đỉnh đầu!

Thực đơn đều được gửi tới rồi sao?

Sao có thể là giả được?

Cao Dương kia... thật sự đem hai vật này, toàn bộ hóa thành mỹ vị rồi sao?

Chậc!

Yến Vô Song cũng không thể nào ức chế suy nghĩ sôi trào trong lòng, lảo đảo lui về phía sau mấy bước, trên mặt trắng bệch.

"Bệ hạ!!!"

Một bên.

Trần Bình bước nhanh tới trước, vội đỡ lấy Yến Vô Song đang lảo đảo lùi lại.

Yến Vô Song sắc mặt trắng bệch, toàn thân đều đang run rẩy không kiểm soát được, hắn gắt gao nhìn chằm chằm Trần Bình nói.

"Tiên sinh... Cao Dương này sao dám... Sao dám nhục mạ trẫm như thế!!!"

"Kế độc tuyệt hộ của trẫm... dương mưu không một kẽ hở của trẫm..."

"Lại thành công rồi... thành trò cười cho Vũ Chiếu hắn đưa tiền đưa lương thực, bồi bổ thận cho Cao Dương của hắn...?!!"

Nghĩ đến đây.

Nghịch huyết trên ngực Yến Vô Song càng lúc càng cuồn cuộn, chỉ là bị hắn cưỡng ép đè xuống.

Sỉ nhục lớn lao!

Sỉ nhục lớn chưa từng có!

Mỗi một chữ trong bức thư này, đều giống như một thanh chủy thủ tẩm độc, hung hăng đâm vào trái tim Yến Vô Song, lại ác độc khuấy động!

Giết người còn tru tâm!

Cực tận nhục nhã!

Trần Bình nhanh chóng quét hoàn toàn tin, sắc mặt cũng âm trầm đến mức có thể nhỏ ra nước, nắm tay nắm chặt trong tay áo.

Tên này ngay cả cách làm cũng đã đưa tới, chuyện này không giống đang lừa bọn họ nữa.

Mà là sỉ nhục chân chính, trào phúng!

Nhưng Trần Bình trong lòng hiểu rõ, Yến Vô Song lúc này đã gần như sụp đổ, vậy thì mình tuyệt đối không thể loạn!

Cao Dương đó xảo trá, nói không chừng đã giấu cái hố gì!

"Bệ hạ!"

"Ngàn vạn bình tĩnh!"

"Lời nói này ác độc, châm chọc khắc cốt, thần trong lòng cũng rõ, nhưng chính như thế, chúng ta không thể buông lỏng cảnh giác."

"Cao Dương kia là người thế nào?"

"Hắn âm hiểm, xảo trá, đạo đức bại hoại, một bụng nước xấu, thiên hạ đều biết."

"Niêm Vương sống này nói không chừng chính là muốn chọc giận bệ hạ, khiến bệ hạ phương tấc đại loạn, làm ra phán đoán sai lầm!"

Trần Bình đỡ lấy Yến Vô Song, ánh mắt sáng rực nói.

"Bệ hạ! Đây chính là cuộc đấu trí tâm lý mà Cao Dương am hiểu nhất! Hắn đoán chắc bệ hạ thấy bức thư này ắt sẽ nổi giận, thậm chí sẽ bởi vậy mà nghi ngờ quốc sách, dao động quyết tâm!"

"Bệ hạ, chúng ta tuyệt đối không được mắc mưu a!"

"Hạ nhật thành băng, sao có thể?"

Trần Bình tuy cảm thấy Cao Dương dám viết, hơn nữa vừa nghe đã khiến người ta cảm thấy chuyện không thể tin nổi, điều này ngược lại giống như là thật.

Nhưng vào lúc này, hắn chỉ có thể nói như vậy.

Ván cờ này đã đến bước đường như thế, nay toàn diện dừng lại, vậy thì thiệt hại lớn rồi, ngược lại nếu tiếp tục, có lẽ còn một tia sinh cơ.

"Chỉ cần chúng ta ổn định trận thế, không bị phong ác tín này quấy nhiễu, kiên trì tiếp, thắng lợi vẫn nằm trong tay Đại Yến ta!"

Lời nói của Trần Bình, giống như dòng suối lạnh lẽo, hơi dập tắt ngọn lửa giận ngút trời trong lòng Yến Vô Song.

Đúng vậy... Trần Bình nói đúng.

Cao Dương gian trá nhất, đây rất có thể lại là quỷ kế của hắn.

Mình không thể loạn, không thể loạn...

Yến Vô Song thở dốc kịch liệt, ánh mắt một lần nữa ngưng tụ lên ánh sáng lạnh lẽo mà cố chấp.

"Tiên sinh nói đúng, trẫm... trẫm không thể trúng kế... không thể..."

Yến Vô Song ép mình đứng vững, đẩy Trần Bình đỡ, lồng ngực vẫn phập phồng như cũ, lại cố gắng một lần nữa thẳng lưng đế vương.

"Phong thư này... cái gì mà đồ ăn ngon chó má, cái gì mùa hè chế băng... nhất định là giả! Tất cả đều là lời quỷ quái do Cao Dương bịa ra, làm rối loạn tâm thần trẫm!"

Yến Vô Song lẩm bẩm tự nói, phảng phất như đang thuyết phục chính mình.

Nhưng mà——

Tựa như lời chế giễu ác ý nhất của vận mệnh.

Ngay khi Yến Vô Song vừa mới miễn cưỡng ổn định tâm thần, ý đồ tái kiến niềm tin yếu ớt kia.

Dưới đài Quan Tinh, tiếng bước chân dồn dập như đòi mạng kia lại vang lên!

Và lần này, càng thêm hoảng loạn, càng thêm kinh hãi!

"Báo!"

"Tám trăm dặm khẩn cấp, ở Đồng Châu phía đông nam Đại Càn... Ảnh Cửu đại nhân... mật báo tới!!!"

Cái gì?

Ảnh Cửu?

Trong chớp mắt này, Yến Vô Song không bình tĩnh.

Trần Bình cũng đồng tử co rút mạnh.

Thanh âm này, tuyệt đối không giống như chuyện tốt.

"Trao lên!"

Yến Vô Song gần như không thể khống chế, giật lấy ống trúc kia.

Rắc.

Một tiếng động nhẹ vang lên, trên đài quan tinh tĩnh mịch, trông đặc biệt chói tai.

Yến Vô Song rút tấm lụa bên trong, mở ra.

Nét chữ của Ảnh Cửu, trước đây luôn ngay ngắn và điềm tĩnh, giờ phút này lại cẩu thả không chịu nổi, ngã nghiêng ngả, đồng thời mực cũng nhiễm nhiều, rõ ràng là trong sự chấn kinh và hoảng hốt tột độ, viết vội vàng, thậm chí có thể tay đang run rẩy dữ dội.

"Bệ hạ, mười vạn hỏa cấp!"

"Kế hoạch Đông Nam, đã bị Diêm Vương sống phá giải!!!"

"Núi Phù của chúng ta... đã bị Đại Càn Hoạt Diêm Vương Cao Dương hóa thành mỹ thực, ban tên 'Hải Trung Kim'!!!"

"Độc sử Mân Châu Trịnh Nguyên, được Cao Dương thủ lệnh, đã dán pháp nấu nướng ở nhiều nơi trong thành. Nay trong thành Mân Châu hương tỏi lan tỏa, ngư dân tranh nhau xuống biển cạy lũ, bến tàu vận chuyển không ngừng!"

"Thuộc hạ... thuộc hạ cũng làm theo cách làm của hắn, tự miệng thử..."

Viết đến đây, nét chữ đột nhiên khựng lại, những cục mực loang ra một mảng lớn, tựa như người viết đã trải qua sự giãy giụa tâm lý to lớn ở nơi này.

Tiếp đó, những nét chữ càng thêm vặn vẹo run rẩy hiện lên:

"Vật này... vật này sau khi được sỏi dung hấp... lại... lại tươi đẹp dị thường, trơn mềm ngọt..."

Lệnh thu mua của quan phủ đã hạ, thuyền vận tải đường thủy cũng dường như có dấu hiệu điều động...

"Bố cục tâm huyết nhiều năm của quốc sư... kế sách Đông Nam... e rằng... e rằng đã hoàn toàn đổ sông đổ biển..."

"Tội thần Ảnh Cửu, dập đầu khóc máu, vạn tử bẩm báo."