Chương 1.215 / 1.540

Thành Lính (Thượng)

Bản dịch · 2.572 chữ

Trời tối đen như mực, không thể nhìn rõ mục tiêu.

Gió rất lớn, khắp nơi đều là tiếng ồn ào mơ hồ.

Tuyết rơi không nhỏ, mũi tên bay không xa, độ chính xác cũng rất cảm động.

Dù vậy, hai ngàn quân Tấn đang tiến lên vẫn rơi vào hỗn loạn.

Người cầm đuốc hàng trước trúng tên đầu tiên, kêu thảm thiết ngã xuống đất.

Trong lúc chen chúc sát bên nhau, càng nhiều đuốc bị hất văng ra ngoài, phần còn lại cũng phần lớn bị gió tuyết dập tắt.

Tiếng kêu gào khản cổ, tiếng kêu thảm thiết rợn người, tiếng bước chân hoảng hốt cùng tiếng rút đao ra khỏi vỏ lộn xộn, trong nháy mắt đã tràn vào tai Tư Mã Dục.

Đứng ở góc độ của hắn, thật sự là bốn phía một mảnh tối đen, một mảnh hỗn loạn, đã xảy ra chuyện gì hoàn toàn không biết, tiếp theo làm sao cũng là một mặt ngơ ngác.

Trong xe ngựa, Vương Thuật trấn định nhìn hắn, trên mặt vậy mà không có vẻ kinh hoảng.

Tư Mã Dục trong lòng hơi yên tâm, theo bản năng hỏi: "Hoài Tổ, ta có phải đã làm sai điều gì không? Lúc này có phải nên xuống xe cổ vũ sĩ khí, chỉ huy các tướng sĩ xông pha giết địch không?"

Vương Thuật trầm mặc một lát, nói: "Đại vương không phải Nghiêu Thuấn, sao có thể mọi việc đều đúng?"

Tư Mã Dục liên tục gật đầu, truy vấn: "Ta nên làm thế nào?"

"Bao"!" Một mũi tên bắn vào toa xe ngựa, phát ra âm thanh trầm đục.

Tiếng ồn ào càng lúc càng lớn, tựa như trong đêm tối không phân biệt địch ta, đã có người chém loạn giết, theo bản năng công kích những kẻ đến gần mình.

"Vừa rồi trong lòng tính một quẻ, chính là cát tướng." Vương Thuật nói.

Tiếng kêu thảm thiết càng lúc càng gần, Tư Mã Dục suýt nữa bị khóc gấp, nhấn mạnh giọng nói: "Hoài Tổ, nay lấy kế gì để lui địch?"

"Quân tử làm việc theo chính đạo nhất nhất" Vương Thuật nói được nửa chừng, liền có quân hiệu xông tới, kéo Tư Mã Dục xuống xe ngựa.

"Đại vương, mau đi đi." Bên cạnh quân hiệu đi theo hơn mười tên quân sĩ còn coi như bình tĩnh, bọn họ vây quanh Tư Mã Dục, đẩy đám người hỗn loạn ra, hướng về phía núi cách đó không xa mà đi.

Vương Thuật đột nhiên vọt ra một bước như tên, từ trên mặt đất nhặt một cây trường thương, bám sát phía sau Tư Mã Dục.

Mà bọn họ vừa chạy, liền có nghĩa là hai nghìn binh lính mang tới đã hoàn toàn tan rã. Chưa chắc đã chết bao nhiêu, nhưng chạy lạc là điều chắc chắn. May mà ở đây là Thám Bưu, các quân sĩ quen thuộc địa lý, nên không đến mức không tìm được đường quay về.

Phía sau Tư Mã Dục và những người khác, Khâu Hiếu Trung, Đốc quân Hoàng Giáp Doanh bước lên một tòa thạch lũy, toàn thân đông cứng đến run lẩy bẩy.

Lúc cập bờ hắn rơi xuống nước, sau khi bị đồng bào kéo lên, tiến vào một đống lửa gió.

Các quân sĩ lập tức đốt củi nướng lửa cho hắn, đồng thời lột quần áo từ trên người Tấn binh đã chết, thay cho hắn.

Nướng lửa một lúc, lại ngửa cổ uống mấy ngụm rượu sữa ngựa lớn, Khâu Hiếu Trung cuối cùng cũng hồi phục.

Hắn không hỏi tình hình tiền quân.

Thực tế đợt đầu tiên vượt sông chỉ có hơn hai mươi người, mỗi người mang theo một con ngựa.

Bọn họ là nhóm thứ hai vượt sông, cũng chỉ hơn năm mươi người, nhưng ngựa mang theo hơi nhiều một chút, còn có một phần lương khô, rượu.

Thuyền chỉ là một hào tộc địa phương tìm đến, lương khô cũng là hắn cho. Tỳ Cố trung thần và Tôn giám quân nhiều lần truy hỏi hắn phụng mệnh người nào, người đó do dự mãi, cuối cùng vẫn không nói.

Trung thần của nô Cố chưa nghĩ thông suốt, Khâu Hiếu Trung người tương đối thông minh, nhưng đã hiểu.

Thế suy yếu của người Tấn không chỉ thể hiện trên chiến trường, có lẽ ở Đường Ấp quận đã có đại nhân vật ngầm thông đồng khúc nhạc, mong sau này có thể miễn tội.

Giang Bắc có, Giang Nam có lẽ cũng có.

Cho nên Khâu Hiếu Trung nghĩa không lùi bước, thân dẫn Hoàng Giáp quân vượt sông, đợt đầu hơn hai mươi người, đợt hai năm mươi, tổng cộng tám mươi kỵ binh lên bờ. Còn đợt thứ ba, có lẽ phải đến nửa đêm, nếu thuyền đò không bị thủy sư Giang Đông chặn lại.

Tám mươi kỵ binh, đủ rồi! Thừa lúc đêm xông lên chém giết một phen, xông tới đâu tính đến đó, chẳng phải chỉ là một cái mạng nát thôi sao, sau khi chết Đại Đan Vu còn được tuất, để con cháu của bọn họ thế tập quý nhân, sợ cái gì?

"Người Tấn vừa gặp phải đám người Tấn – Ngô Binh, hình như có hơn một ngàn?" Sau khi uống thêm một ngụm rượu, Khâu Hiếu Trung lấy tay áo lau miệng, nói: "Chỉ có bấy nhiêu người, tám mươi kỵ binh đã đủ, theo ta xông lên."

Thấy mọi người có chút do dự, Khâu Hiếu Trung vì muốn cổ vũ sĩ khí, nói: "Kiến Bưu to như vậy, hẳn là có rất nhiều tài sản."

Giám quân vẫn còn ở Giang Bắc, các ngươi giấu một ít trong bóng tối, không ai biết được.

Lời này vừa thốt ra, sĩ khí chúng quân bừng bừng.

Khâu Hiếu Trung cười cười, đi đầu bước ra khỏi tường lửa.

Chốc lát sau, mấy chục kỵ binh nhảy lên ngựa, biến mất trong màn tuyết dày đặc.

********

Trong đêm tối, Tư Mã Dục chỉ cảm thấy hồn phách của mình sắp tan hết rồi.

Mới chạy được năm dặm đường, ngực đã nóng rát, chỉ cảm thấy thở không ra hơi, khó chịu đến mức muốn chết.

Mọi người thấy hắn thực sự không ổn nữa, chỉ có thể dừng lại, trước tiên tìm một chỗ tránh gió nghỉ ngơi, sau đó cẩn thận phân biệt phương hướng, xem xung quanh có nhà dân quen biết nào trốn tránh hay không.

"Vừa rồi phía tây, phía đông đều có tiếng vó ngựa, mà bọn giặc lại từ bắc đến, chỉ có hướng nam, mới có một tia sinh cơ." Vị quân hiệu vừa rồi bảo vệ Tư Mã Dục chạy về nam ở một bên kiến nghị.

Tư Mã Dục sắc mặt tái nhợt vô cùng, thở hổn hển hồi lâu, mới hỏi: "Quân nào?"

"Ngu thị xa tông xuất thân thứ tự, tiện danh e ô danh hiền vương." Quân hiệu đáp.

"Ngươi cứu ta, chính là có công. Tráng sĩ tên gì? Quan chức ở đâu?"

"Hội Kê Ngu Tiết, tạm lĩnh chức Phó Nha Môn Tướng."

"Tốt, ta đã ghi nhớ. Trở về thành ắt có thưởng hậu hĩnh. Nay có hộ binh mấy?"

Ngu Tiết quay người nhìn thoáng qua, nói: "Vừa rồi trên đường thu gom một ít, còn có hơn bốn mươi người, lại có hai con lừa, đại vương có thể cưỡi lên một con, tiết kiệm sức đi."

"Tốt." Nghe có lừa, Tư Mã Dục mừng rỡ, tức cũng không thở, chân cũng không mỏi, đứng dậy nói: "Nơi này không nên ở lâu, về thành phục mệnh trước đã."

Ngu Tiết không nói hai lời, gọi quân sĩ dắt lừa tới, một đầu cho Tư Mã Dục, một đầu cho Vương Thuật, sau đó vây quanh hai người,

Ẩn vào trong gió tuyết mênh mông.

Đường này không dễ đi.

Vừa đi về hướng nam lệch tây ba bốn dặm, thu nhận mấy chục tàn binh, phía sau liền truyền đến tiếng vó ngựa. Mọi người sắc mặt đại biến,

Thậm chí ngay cả dũng khí xoay người chống địch cũng không có, dồn dập tránh sang bên đường.

Truy binh chỉ hơn mười kỵ binh, đã phát hiện ra tung tích của nhóm người này.

Bọn họ phi ngựa mà đến, liên tiếp bắn ra mấy chục mũi tên. Trong bụi cỏ, tiếng kêu thảm thiết nổi lên khắp nơi, những bóng người mơ hồ trong nháy mắt nổ tung, tứ tán mà chạy.

Truy binh phân ra mấy kỵ binh, thẳng tiến vào bụi cỏ, những người còn lại tiếp tục tiến lên, rất nhanh liền biến mất.

Tư Mã Dục sợ đến hồn xiêu phách lạc, vội vàng trốn vào trong rừng trúc, đám người Vương Thuật tiếp theo, tất cả đều thần sắc hoảng sợ, không biết làm sao.

Ngu Tiết quả thật dũng mãnh, hắn tìm một cây cung bộ, nheo mắt, ngắm rất lâu sau liền phóng ra một mũi tên.

Bóng dáng kỵ sĩ đen sì lắc lư, ầm ầm ngã xuống đất,

Ngu Tiết lòng tin bừng bừng, lại liên tiếp bắn ba mũi tên, có lẽ do bóng tối và gió tuyết ảnh hưởng đến độ chính xác, lần này chỉ bắn ngã một con ngựa, lúc cưỡi đất rơi xuống đất lăn mình một vòng, không những không lùi mà còn tiến tới, lao thẳng về phía rừng trúc.

Ngu Tiết vứt cung cầm đao, nghiến răng gọi mấy tên quân thổ bên cạnh, xông lên với cái giá làm tổn thương một người, chém chết tên Lương binh đã hôn mê này ngoài rừng trúc.

Liên tục tổn thất hai kỵ binh, mấy người còn lại không dám tiến sâu thêm nữa, có lẽ chỉ cảm thấy một đám tàn binh mà thôi, không đáng để bọn họ liều mạng, thế là quay đầu ngựa, đuổi theo tiền đội.

Tư Mã Dục ở một bên nhìn đến trợn mắt há mồm.

Thì ra, đánh cho tốt, cũng chưa chắc đã không đánh lại được đám tặc nhân này. Vừa rồi có phải quá hoảng hốt rồi không, nếu mình không chạy thì cũng chưa chắc đã thua? Quỷ mới biết Lương tặc có mấy binh lính, dù sao đến bây giờ nhìn thấy đều là mấy kỵ, hơn mười kỵ một đội, hình như không nhiều lắm?

Hắn lại quay đầu nhìn về phía bên kia rừng trúc.

Đó là một sân viện tĩnh mịch, diện tích không lớn không nhỏ, có mấy chục gian nhà. Vừa rồi dường như đã thắp đèn, nghe thấy tiếng chém giết kêu thảm thiết bên này rồi lại tắt ngấm, hiển nhiên không muốn rước họa vào thân.

Tư Mã Dục biết, đây có thể là biệt viện ngoài thành của một tông thất nào đó.

Đại Tấn triều đại Tấn thích ở phía nam thành, quyền quý bình thường phần lớn ở phía đông thành, tông thất nhàn tản thì thích ở ở phía bắc thành.

Nghĩ đến đây, Tư Mã Dục trong lòng khẽ động, chuẩn bị trốn vào trong trạch viện này, chờ trời sáng rồi tính sau.

Nhưng hiện thực rất nhanh đã đánh tan ảo tưởng của hắn.

Lại một trận tiếng vó ngựa vang lên từ phía bắc, Tư Mã Dục Toại không nhắc đến chuyện này nữa, dưới sự hộ vệ của Ngu Tiết, từ đầu kia của rừng trúc chui ra, đi về phía nam.

********

Lần này vận may tương đối tốt.

Cả nửa đêm về sau chỉ gặp một lần Lương quân, bọn họ thậm chí lợi dụng địa hình, liên tiếp giết ba tên Lương kỵ, cướp ngựa bốn con.

Khi trời sắp sáng, Bắc Ly Môn đã đứng từ xa.

Ngu Tiết bảo Tư Mã Dục và những người khác tìm một nhà dân tạm thời tránh đi, tự dẫn theo mấy binh thổ, cưỡi lừa ngựa tiến lên xem xét.

Cái gọi là Bắc Ly Môn, được xem là một cánh cổng thành bên ngoài xây dựng Nghiệp.

Nghĩa đen là, cổng thành này mở trên tường rào.

Thành ngoài Kiến Nghiệp phía bắc đến Phúc Chu Sơn, Huyền Vũ Uyên, phía đông dọc theo Yến Tước Hồ, Nam Thị kéo một đường, phía tây thì đến Thạch Đầu Thành,

Trường Giang, phương nam kéo dài đến tận hoang dã đầm lầy, tất cả đều được xếp bằng hàng rào, đó là ngoại thành.

Dọc theo Thanh Khê, Hoài Thủy (Tần Hoài Hà) lại có một bức tường hàng rào, là tường thành nội thành.

Toàn bộ Kiến Bưu Thành chỉ có cung thành hay nói cách khác là Đài Thành là tường thành chính thống, có thiết bị phòng ngự tương đối hoàn chỉnh.

Mà cái hệ thống phòng thủ thành trì tương đối qua loa này, so với trước kia còn được coi là tiến bộ, bởi vì hai năm trước ngay cả tường rào cũng không có a!

Khi Ngu Tiết cùng mọi người đến gần Bắc Ly Môn, bỗng phát hiện nơi đó tụ tập bốn năm mươi kỵ binh Lương nhân.

Có Phổ Binh từ phía trên cửa thò đầu ra, trực tiếp bị mũi tên chuẩn xác bắn chết tại chỗ. Sau khi giết liền mấy người, không còn ai dám lộ diện nữa.

Bản thể cửa gỗ thì hư vô như không, Lương binh xuống ngựa cầm đao rìu một trận, trực tiếp ngã xuống.

Ngu Tiết thậm chí nghe thấy tiếng cười đắc ý từ trong gió vọng tới.

Xong rồi, Lương tặc vào thành rồi! Cả đêm trôi qua, không biết trong Kiến Nghiệp thành có nhận được tin tức hay không, nếu không có, e là thảm không nỡ nhìn.

Ngu Tiết không dám nán lại, vội vàng quay về nhà dân nơi Tư Mã Dục nghỉ ngơi, kể lại tình hình một lượt.

"Bắc Ly Môn có trộm, không thể vào, phải làm sao đây? Nếu vòng qua Đông Ly Môn, Tây Ly Môn, thì quá xa rồi." Tư Mã Dục kinh hãi nói.

Hắn hiện tại chẳng muốn đi đâu cả, chỉ muốn về thành trước rồi tính sau. Nếu có thể trà trộn vào Đài Thành, vậy thì tốt hơn gì hết, hắn thậm chí ngay cả lý do cũng đã nghĩ xong: Báo cáo quân tình khẩn cấp.

Ngu Tiết không biết Tư Mã Dục đang nghĩ gì, chỉ bất đắc dĩ nói: "Đại vương, ngoại thành rất cao sao?"

"Cao bằng cô ——" Tư Mã Dục rất nhanh đã hiểu ra.

Bức tường rào cao bằng người làm bằng tre chỉ có thể cản quân tử, không ngăn nổi kẻ tiểu nhân.

Bọn Lương nhân kia thực ra căn bản không cần đánh Bắc Ly Môn, chặt một đoạn hàng rào, trực tiếp xông vào.

"Hướng Nam, thẳng đến cửa Đại Hạ, từ Hoa Lâm Viên tiến vào Đài Thành." Tư Mã Dục rất nhanh đã đưa ra quyết định.

Gần như cùng lúc đó, quân Lương vượt sông Giang Nam đã lên tới hơn trăm kỵ binh, phần lớn mọi người từ bỏ mục tiêu khác, lao thẳng về phía Kiến Nghiệp thành, nơi hưng phấn của họ, thậm chí ngay cả mạng cũng không cần.