Chương 1.280 / 1.540

Phong Khí

Bản dịch · 2.688 chữ

Vào giữa tháng tư, phường thị Biện Lương đóng cửa.

Lưu Hiếu vừa ra ngoài đã nhận được tin tức, phường thị Lạc Dương đã giao tiền và hàng hóa cho Sơn Nghi Nam rồi.

Cũng chính vào lúc này hắn mới biết, thì ra Cảnh Phúc công chúa vậy mà lại chuyển nhượng thương phiếu cho Thiên Tử, Thiên Tử lại chuyển nhượng cho Sơn Nghi Nam.

Lại còn có thể như vậy!

Hắn nhìn phiếu buôn bán mà Lưu thị bình nguyên trong tay chuyển cho hắn, trầm ngâm suy nghĩ.

"Thập Lang." Xa xa truyền đến một tiếng gọi.

Lưu Hiếu Tầm nhìn lại, chỉ thấy một cỗ xe ngựa dừng ở cách đó không xa, trước sau trái phải còn có hơn mười kỵ binh đi theo.

Hóa ra là Kinh Công.

Lưu Hiếu quay đầu dặn dò tùy tùng đợi một lát, nhanh chân tiến lên hành lễ.

"Lên đây." Kinh công Thiệu Cung vẫy tay.

Lưu Hiếu lập tức lên xe, lúc này mới phát hiện trong xe còn có một người, chính là Triệu Vương Thiệu, bèn lại hành lễ.

"Ngồi xuống đi." Thiệu Hồi lễ, ôn hòa cười cười.

Lưu Hiếu ngồi bên cạnh Thiệu Cung, đối diện với Thiệu Cung.

Thiệu Cung cầm trong tay một quyển sách nhỏ, bên trên còn viết rất nhiều chữ.

Hắn nhìn sơ qua một chút, chỉ thấy phía trên cùng có viết "Tinh Vĩ". Nhìn xuống phía dưới, có một người hỏi: "Thiên Thùy Tượng giả, há có thể nói ra sao?"

Thừa tướng vỗ tay nói: "Cố Ngọc vậy."

Thượng Phục Trắc: "Nghe nói Vương thị Lang Gia đời tập thiên văn, theo tinh dã định Tổ Oánh, bèn Tam Công, tin sao?"

Thừa tướng nghiêm nói: "Đỉnh trọng, vừa nhờ bóng tổ tiên, vừa nhờ kinh luân, tựa như hai bánh xe."

Thượng Thán thở dài: "Ta cũng làm như thế mà xem. Ngắm nhìn Càn Tượng, thực thể đạo chi giai vậy. Lại có ích gì?"

Thừa tướng nói: "Có thể đo được khí triều tín biển, có thể phân biệt phương hướng, dựa vào đây lan tỏa tuyệt vực, hàng trăm vạn."

Thượng chưởng Nhật: "Đạo thuật đại tai! Lại có thể dùng đến như vậy."

Đây... đây là thần thư gì?

Lưu Hiếu không hứng thú với diệu dụng của đại đạo, hắn cũng không hiểu huyền học, nhưng đối với cái gọi là "cận đạo" hứng thú, bởi vì thật sự có lợi a.

Chẳng lẽ Lang Gia Vương thị có thể làm Tam Công, Thừa tướng, thật sự là tổ phần chọn tốt? Dựa vào quan tinh tượng để định tổ phần, hình như có cách nói này. Mặt khác, thật sự có thể dựa vào quan tinh tượng để dự đoán khí trời trên biển, triều tín, thậm chí định vị, viễn hành tuyệt vực?

Hắn không hiểu hàng hải, nhưng cảm thấy có vài phần đạo lý. Nếu thật sự có thể như vậy, 'hàng hóa trăm vạn' đều nói ít đi.

"Thú vị?" Thiệu Vấn hỏi.

"Chính là." Lưu Hiếu cũng không giả vờ nữa, lập tức gật đầu nói.

"Đây là "Lộ Hoa Vấn Đối", giả nhờ Kim Thượng đàm phán đối với Thừa, viết rất nhiều chuyện thể ngộ đại đạo." Thiệu nói: "Hoàng Đầu."

Thiệu Cung bèn đưa sách cho Lưu Hiếu.

Lưu Hiếu cẩn thận từng li từng tí nhận lấy, lật xem bài thứ nhất.

Thiên thứ nhất "Vấn Đạo" có thể nói là khai tông minh nghĩa, đạo sinh vạn vật, trong vạn vật lại ẩn giấu dấu vết của đạo, gọi là "đạo tích".

Đại đạo khó tìm, nhưng nắm giữ những đạo tích này, có lẽ có thể tiếp cận Đạo hơn, có lẽ có một ngày vận khí tốt, tích lũy đủ rồi, thì phải nói rồi.

Năm xưa thần nông nếm bách thảo, chính là truy tìm đạo tích,

Thần Nông có thể cuối cùng không đắc đạo, nhưng hắn cũng không thu hoạch được gì, thọ nguyên một trăm hai mươi năm, vượt xa người thường.

Lưu Hiếu không biết Thần Nông có thật sự sống một trăm hai mươi năm, nhưng nhân vật nổi tiếng như vậy, hẳn là thật chứ?

Thọ nguyên dài, đây thật sự là lợi ích vô cùng thực tế thậm chí là vô cùng quý giá.

Người nào không muốn sống lâu? Từ công khanh tướng lĩnh, dưới đến kẻ buôn bán lính quèn, đều muốn sống lâu.

Có lẽ, sau này rất nhiều người sẽ đi nghiên cứu Bách Thảo thậm chí bắt giết Linh Quy, tìm kiếm dấu vết của Đạo —— nhất định sẽ không có ai đi nghiên cứu cơ thể người chứ?

Thiên 《Đan Thuật》 thứ hai càng khiến hắn nhìn không rời mắt.

Luyện đan có thể nói là khát vọng vĩnh hằng của Đạo gia.

Hiện nay người tin đạo có nhiều hay không? Mang la nhiều.

Dù không tin, chịu ảnh hưởng của phong khí, đối với luyện đan cũng có nhiều nghe qua.

Trong này không phải nhắc đến cha con Vương Bân, Vương Đan Hổ sao? Luyện đan trăm ngàn đếm, liền vì đắc đạo.

Đại ca của Lưu Hiếu hắn cũng đang luyện đan.

Có lẽ Yết nhân không có nội tình này, luyện đến mức không được, ngay cả mẹ nó lò cũng nứt rồi.

Tiền tiêu cũng không biết bao nhiêu, nhưng lại chẳng có chút thành quả nào,

Theo như trong sách nói, có thể là phương pháp không đúng.

Muốn phân loại vật liệu luyện đan phân loại, cẩn thận phân biệt màu sắc, trạng, khí, tính của nó, sau đó 'cùng thử không ngừng', liền thử nghiệm liên tục, ghi chép mỗi quá trình, cuối cùng có lẽ có thể có được chân đan.

Không có được cũng không sao, còn có "an ủi", tức là thuật điểm thạch thành kim trong truyền thuyết, làm đầy gia tài.

Lưu Hiếu đối với việc luyện được chân đan đắc đạo hứng thú không lớn, bởi vì hắn biết nội tình mình kém, luyện không ra thứ này, nhưng có thể luyện kim tử a!

Luyện không thành vàng, còn những thứ khác thì sao? Có lẽ những thứ khác cũng có ích, cũng có thể kiếm tiền.

Lưu Hiếu trong lòng kích động, lật đến thiên thứ ba "Tinh Vĩ". Ừm, xem qua rồi, cũng có ích. Đang định lật sang thiên thứ tư thì xe ngựa dừng lại.

"Đến rồi." Thiệu Cung vỗ vai Lưu Hiếu, nói: "Sách để lại cho ngươi rồi, tự chép lại một bản, chép xong rồi đưa đến cho ta."

"Được!" Lưu Hiếu gấp sách lại.

Hắn cơ bản có thể xác định, cuốn sách này đối với loại người trong đầu chỉ có kiếm tiền có sức hấp dẫn, đối với sĩ nhân cũng có sức hấp dẫn.

“Thập lang.” Thiệu Cung đã xuống xe, Triệu Vương Thiệu lại nhìn hắn, nói thêm một câu: “Vua là hào gia, tự nhiên phải hảo hảo thể ngộ sách này. Ngươi là người hiểu chuyện, không thông huyền học, đối với huyền học cũng không có hứng thú gì, ta liền nói thẳng với ngươi, theo những gì trong sách nói, có lợi cho ngươi, đối với Lưu thị đảng càng có lợi hơn. Tâm huyết nửa đời sau của phụ thân ta, có lẽ đều đã ký thác vào những điều này. Hắn muốn làm một số việc, nhưng không biết có thành công hay không, ngươi có nguyện làm tiên phong không?”

"Không cần điện hạ khuyên can, ta đã đồng ý." Lưu Hiếu nói.

Thiệu gật đầu, nói: "Rất nhiều người vẫn luôn không hiểu phụ thân ta quan tâm điều gì. Không đi đường thẳng, lại cứ thích đi lối mòn."

Đây dường như là lời cảnh cáo với Lưu Hiếu, cũng là cảm khái của chính hắn.

Nói xong, liền xuống xe rời đi.

"Đưa ngươi về, xin cáo từ." Thiệu Cung ở bên ngoài cười cười, phất tay nói.

Lưu Hiếu bất đắc dĩ, tùy tùng của hắn còn ở bên phường thị kia.

Thôi vậy, bọn họ sẽ tự mình trở về.

********

Thiệu Kinh Đề Tượng Môn nhập cung, thẳng đường tới Lệ Xuân Đài phía tây Quan Phong Điện.

Trên đài còn có hai vị khách, lần lượt là học sĩ Vạn Tượng Viện Ngu Hỉ và đệ đệ Ngu Mậu.

Ba người bèn chào hỏi lẫn nhau.

Thiệu Huân ra hiệu cho con trai ngồi xuống, lại nhìn về phía Ngu Hỉ, nói: "Ngu Khanh trải qua năm tháng đêm ngắm sao tượng, có phải vậy? Có phải là để bàn luận đạo huyền?"

"Thần từ nhỏ đã thích đạo này, không phải để bàn chuyện huyền vậy." Ngu Hỉ đáp.

"Nghe nói Tư Mã thị từng nhiều lần trưng triệu khanh làm quan, khanh đều từ chối, là vì sao?" Thiệu Huân hỏi.

"Nếu không phải vương sư phá vỡ thần gia, thần cũng sẽ không ra làm quan." Ngu Hỉ nói.

Thiệu kinh ngạc liếc Ngu Hỉ một cái.

Thiệu Huân lại cười lớn, nói: "May mà có được khanh rồi. Nay 《Lộ Hoa Vấn Đối》 do con ta phát hành, khanh cũng đọc rồi, thế nào?"

"Có lẽ có ích." Ngu Hỉ nói.

Thiệu Huân gật đầu, khuyến khích hắn tiếp tục nói.

"Sĩ nhân tin huyền học giả phần lớn, trong đó có người phóng khoáng phóng túng, làm đạo pháp tự nhiên, chỉ cần làm theo bản tâm, vượt danh giáo mà làm tự nhiên, không câu nệ lễ pháp, tùy tâm sở dục, chính là ngầm hợp đạo, như hạng người Kê Thúc Dạ." Ngu Hỉ nói: "Bọn họ thậm chí có thể hô lên 'Lễ há vì chúng ta mà thiết lập sao?'"

"Loại người thứ hai cũng cho rằng đạo pháp tự nhiên, nhưng không bằng loại người đầu tiên kinh thế hãi tục. Tấn Thượng thư lệnh Nhạc Ngạn Phụ (Lạc Quảng) và những người khác chính là như vậy. Bọn họ cho rằng Kê Thúc Dạ qua, lễ pháp vẫn phải tuân thủ một chút."

"Loại thứ ba là Bùi Dật Dân, cho rằng vạn vật tự sinh, tích cực nhập thế, đây gọi là phái sùng bái."

"Đây chính là huyền học ba phần."

Thiệu Huân ừ một tiếng.

Hai loại đầu đều là quý vô phái, là nơi có tỷ lệ chiếm giữ lớn nhất trong huyền học, loại thứ nhất được xem là phái cấp tiến trong đó, loại thứ hai là phái ôn hòa.

Loại thứ ba chính là phái Sùng Hữu rồi, số người tương đối ít, không quá thịnh hành, lấy Bùi làm đại diện.

Đương nhiên còn có loại thứ tư, đó là không tin huyền học, hoặc giả vờ tin huyền học, ví như Dữu Lượng.

Gần đây Thiệu Huân phát hiện một hiện tượng.

Trải qua nhiều năm hắn bồi dưỡng, quần thể võ nhân huân quý ngày càng lớn mạnh, sau đó lại xuất hiện phân hóa.

Một bộ phận người đọc sách tương đối ít, vẫn thích luyện võ, săn bắn, bàn luận binh sự, một bộ phận đọc sách nhiều hơn, người bàn huyền vậy mà cũng không ít.

Nghĩ kỹ lại, kỳ thực là hiện tượng tất yếu,

Đừng thấy võ nhân nhanh chóng quật khởi, từ trong tay sĩ nhân cướp đoạt không ít lợi ích, nhưng nói cho cùng bọn họ vẫn là tự ti.

Không nói những chuyện khác, chỉ hỏi ngươi một sĩ tộc lâu đời nguyện ý gả con gái cho nhà ngươi, ngươi có nguyện ý không? Có lẽ có người có thể chống đỡ được loại dụ dỗ này,

Nhưng tuyệt đại đa số không thể chống cự.

Tầm quan trọng của một nữ tử sĩ tộc trong mắt bọn họ là khó có thể tưởng tượng, vì thế mà khuynh gia bại sản đều không tiếc.

Chuyện này cho đến khi Tùy Đường Đô vẫn thường thấy không rõ, lúc đó thế lực của huân quý võ nhân đã tăng vọt, địa vị còn cao hơn cả võ nhân triều Đại Lương do Thiệu Huân thành lập, cao hơn nhiều.

Lại nói đến Đại Lương, Tôn Hòa xem như học trò của Thiệu Huân, vì trưởng tử Tôn Hùng cưới nữ tử Vệ thị Hà Đông, không chỉ tán hết gia tài, mà còn có lúc mượn tiền.

Trương Thạc đụng phải nữ tử Vương thị Đông Hải, căn bản không thể chống đỡ nổi.

Còn về lão sư của bọn họ là Thiệu Tặc, vậy thì không bàn nữa, ngoại trừ một ít nữ tử người Hồ, trong hậu cung toàn là sĩ nữ,

Hà Dã? Kỳ thực rất đơn giản, ảnh hưởng văn hóa.

Người ta có văn hóa, nắm giữ quyền lên tiếng, phong khí xã hội chính là biểu hiện của giá trị quan chủ lưu của bọn họ.

Phong khí phương Bắc có biểu hiện của nguyên tố võ nhân, nhưng nguyên tố sĩ tộc càng nhiều, hai bên liên hôn lẫn nhau, sau khi va chạm lẫn nhau, có lẽ sẽ dung hợp thành phong khí xã hội mới, nhưng đó là chuyện của nhiều năm sau.

Thiệu Huân vẫn muốn thay đổi tư tưởng của bọn họ. Trước đây không thể toàn tâm toàn ý làm, chỉ là bồi dưỡng thể người võ, coi như là lượng biến, coi như tích lũy vật chất, bây giờ có thể thử làm chất biến, làm vật chất quyết định ý thức.

Hắn cũng không biết qua hắn như vậy, phong khí xã hội sẽ đi về phương diện nào.

Hắn chỉ biết nếu hắn không làm bất kỳ sự biến cách trong lĩnh vực tư tưởng nào, chung quy một triều Đại Lương, vẫn sẽ là thiên hạ của huyền học, có thể khác với huyền học của Nam triều trong lịch sử, có thêm một số nguyên tố khác, nhưng tổng thể thì không khác biệt là bao.

Đến Lương Triều hậu kỳ, có thể còn gia nhập nguyên tố Phật học, người đàm Phật sẽ nhiều lên, huyền học, phật học một phần hợp lưu.

Người khác không phải kẻ xuyên không, không có ánh mắt thấu hiểu sương mù lịch sử này, nhưng Thiệu Huân lại có chút lo lắng.

Kỳ thực điều kiện hiện tại vẫn chưa hoàn thiện.

Thời điểm tốt nhất là hai mươi năm sau, khi bố cục của hắn ở Giang Nam phát huy hiệu quả nhất định, mới đến làm việc này, bất đắc dĩ hắn không chắc mình có hai mươi năm thọ mệnh hay không.

Càng khiến hắn bất đắc dĩ hơn là, con của hắn bao gồm cả Thái Tử, không nhất định hiểu ý nghĩa của việc làm như vậy, cho dù nói cũng nửa hiểu nửa không.

Hắn rốt cuộc mới mười tám tuổi, trải qua quá ít việc, rất nhiều việc cần tích lũy công việc dài hạn mới có thể từ từ lĩnh ngộ.

"Ngu khanh cảm thấy, trong ba loại người này, trẫm nên giữ lại loại nào?" Thiệu Huân hỏi.

"Theo quan sát của thần, sĩ phong Bắc Địa khác biệt với Giang Nam, nay loại thứ hai là nhiều người nhất, đáng để lôi kéo nhất, bọn họ hiểu rõ linh hoạt." Ngu Hỉ đáp.

"Con ta?" Thiệu Huân nhìn về phía Tam Tử, hỏi.

"Phụ thân, lấy pháp tắc là trên, đạt được điều trung." Thiệu nói: "《Lộ Hoa Vấn Đối》 ghi chép nhiều điều có ẩn, lại mượn danh Tầm Đạo, có lẽ có một bộ phận người hứng thú, đến lúc đó tìm cơ hội hành động là được."

"Tốt." Thiệu Huân cười nói: "Việc lần này còn chưa kết thúc, không thể lơ là."

"Vâng." Thiệu khom người hành lễ.

Chiều tối, hắn rời khỏi Lệ Xuân Đài. Khi đi ngang qua Bí Các, từ xa nhìn thoáng qua.

Một đám người đang ở bên trong viết sách, lại không biết phải tu bao nhiêu năm.