Chương 1.273 / 1.540

Dạy dỗ (Vì Minh chủ Ngu Uyên Sơ Ngư tăng chương 9)

Bản dịch · 2.556 chữ

Mọi người vui mừng hớn hở, Vũ Văn Tất bạt hùng lại gượng cười, hơi có chút bất an.

Kim thượng là người nào? Thổ nhân Trung Nguyên không rõ sao?

Được, dù không rõ các bộ lạc thảo nguyên đã thấu hiểu không gì hơn, đây quả là một kẻ tàn nhẫn.

Loại hùng chủ này, tất nhiên không dung nạp cho người khác xâm nhiễm quyền lực của hắn, cho dù là con ruột cũng không được. Cũng chính là lúc hắn tự thấy thân thể không được tốt lắm, mới có thể thả ra một chút.

Thật sự cho rằng Phổ Vũ Đế Tư Mã Viêm lập đứa con ngốc Tư Mã Trung làm thái tử mọi việc đều thuận lợi như vậy sao?

Tư Mã Viêm thật sự không tính là hùng chủ, nhiều lắm cũng chỉ là một vị quân thừa bình mà thôi.

Hắn có chút muốn rời khỏi Tần Vương phủ.

Đám sĩ nhân Dĩnh Xuyên này không đủ mưu tính, không khéo sẽ hại chết chính mình.

Năm ngoái thúc phụ Vũ Văn Khất bị các bộ đại nhân ghét bỏ, bị ép đi về phía bắc, bệnh không dậy nổi. Trước đó có tin tức truyền đến, nói thúc phụ có thể bệnh chết, hắn khó phân biệt thật giả, nên không quản.

Có lẽ, tang ông chú là một lý do không tồi.

"Bệ hạ có thể sẽ hỏi việc lấy huynh hữu đệ cung, Đại vương cần chuẩn bị thật tốt." Bên tai truyền đến giọng nói.

"Do Công có phải sắp về kinh rồi không?" Lại có người nói.

Một câu nối tiếp một câu, khiến đầu óc Vũ Văn Tất Bạt Hùng ong ong, hắn nhịn không được hỏi một câu: "Đại vương, các vị hoàng tử còn lại có phải còn phải ở ngoài làm việc không?"

Câu nói này khiến bầu không khí nhiệt liệt có chút nguội lạnh.

Viên Đam đã sớm nhìn Tư Bất vừa mắt, đang định nói gì đó, lại thấy xá nhân ngư tuân giành trước mặt hắn nói: "Đại vương trước khi đến Quảng Thành Uyển, tốt nhất là gặp riêng Tống công."

"Tống công" chính là Tần vương sư Tống Tiêm.

Tần Vương phủ không thể một mình trấn thủ kinh thành, Tống Tiêm lại không yêu những việc vặt này, hắn càng nguyện ý dạy đồ đệ, cho nên không theo đến Tịnh Châu.

Viên Đam nghe vậy có chút nhíu mày.

Tần Vương phủ có một bộ phận nhỏ người Quan Tây, địa vị không cao, nhưng lòng tiến thủ vô cùng nhiệt tình, khiến thổ nhân Hà Nam có chút không vui, nhưng lúc này hắn cũng không tiện công khai nói gì, như vậy tỏ ra hắn không đủ rộng lượng, có phân chia vực.

“Là muốn gặp Tống công.” Thiệu Cẩn gật đầu, nói.

Thấy chủ đề bị chuyển hướng, Vũ Văn Tất lập hùng không nói thêm nữa, lặng lẽ cúi đầu.

Nhưng Ngư Tuân lại chú ý tới lời của Vũ Văn Tất Bạt Hùng, lại nói: "Lời Trung úy Tư Mã vừa nói, có vài phần đạo lý. Đại vương nếu lên ngôi trữ quân, ắt không thể ra ngoài làm việc kém. Cùng với việc quan sát xử trí sứ ở châu, trọng trách giữ tiết,

Sợ không còn khả năng đạt được nữa."

"Thì sao?" Tân Tá khó hiểu nói: "Thái tử ở Đông Cung, liền đã là trữ quân. Quân sao nỡ nhỏ mà bỏ lớn?"

Ngư Tuân không nói nên lời, bởi vì lời Tân Tá nói quả thật có lý, nhưng hắn luôn cảm thấy không đơn giản như vậy.

Lý do của hắn giống như Vũ Văn Tất Bạt Hùng, Kim Thượng là Khai Cơ Chi Chủ, lại là khởi từ quân ngũ, lăn ra từ đống xác chết, quen nói một là một.

Thái tử có thể thực sự tham gia chính sự hay không, hoàn toàn phụ thuộc vào việc thiên tử có nguyện ý ủy quyền hay không.

Nếu tham gia chính sự, ban đầu còn tạm được, thời gian lâu rồi, nếu ý kiến trái ngược với thiên tử, thì phải làm sao? Một về hai lần thì thôi đi, ngày tháng tích lũy, lại sẽ ra sao?

Nói khó nghe một chút, cho dù thần tử và thiên tử có ý kiến không đồng nhất, thiên tử đại khái đều sẽ không làm gì, hoặc khiêm tốn khuyên can, hoặc cười trừ, bởi vì thần tử không cách nào uy hiếp được hắn.

Nhưng Thái Tử thì khác.

Nếu có người châm ngòi thổi gió, vậy thật sự đau đầu.

Hơn nữa, nếu tham gia chính sự, thái tử có muốn bổ nhiệm quan viên để phát biểu ý kiến hay không? Đây cũng là một cái hố lớn.

Ngư Tuân ước chừng, nếu thiên tử băng hà trong vòng năm năm, thái tử có thể vô kinh vô hiểm lên ngôi,

Nếu mười năm mới băng hà, thì phải xem thủ đoạn của Thái tử, vẫn có chút nguy hiểm.

Nếu còn dài hơn, hắn nói không tốt, cũng không dám nói.

Thiệu Cẩn hơi nghi hoặc liếc Ngư Tuân một cái, trước tiên gác lại việc này, cùng mọi người bàn bạc về việc thiên tử có thể hỏi tới.

********

Văn võ cả triều đã đến Biện Lương, Lạc Dương như bị rút cạn tinh khí thần, uể oải hơn nhiều.

Thiệu Cẩn từ Quảng Mạc môn đi vào, hầu như không gặp quá nhiều xe ngựa, rất thuận lợi liền vào thành, đến Tần Ngũ phủ.

Tống Tiêm hôm nay không ra khỏi cửa, đang ở trong phòng chú thư, nghe nói Tần Vương trở về thì có chút kinh ngạc, nhưng rất nhanh đã nghĩ thông suốt.

Hắn không nhanh không chậm đứng dậy, sau khi đến sân, liền thấy Tần Vương cùng trung úy Trần Quỳ với vẻ ngoài anh khí bừng bừng.

"Điện hạ." Tống Tiêm Tiêm hành lễ.

"Công không cần đa lễ." Thiệu Cẩn tiến lên hai bước, đỡ lấy Tống Tiêm.

Sau khi hàn huyên xong, hai người đi vào thư phòng.

Thiệu Cẩn cũng không nói nhiều, trực tiếp lấy thư ra.

Tống Tiêm nhận thư xem xong, thật lâu không nói.

"Tống công." Thiệu Cẩn nhẹ giọng gọi.

"Vị trí Thái tử, kỳ thực là khảo nghiệm tâm tính." Tống Tiêm nói: "Đông Cung liêu thuộc rất nhiều, Trung Thứ Tử chức Như Thị Trung, Trung Xá Nhân chức Như Hoàng Môn Thị Lang, Thái Tử thứ Tử chức so với Tán Kỵ Thường Thị Thị Thị, Trung Thư Giám Lệnh, Thái Tử Xá Nhân chức so với Tán Kỵ Thị Lang, Trung Thư Thị Lang, Thái Tử Tẩy Mã chức Như Thư Thư Thư Thư ——"

"Nhìn thì giống như triều đình, thực ra không có quyền lực. Nếu muốn một chút đắc ý, chỉ có thể kết giao với quan triều, nhưng đây là điều đại kỵ."

"Không có quyền lực, nhưng lại có rất nhiều nơi vất vả mà chẳng được lợi lộc gì, cứ chờ mà chọn sai người."

"Việc điện hạ có thể làm khi còn là thái tử tuyệt đối không được làm. Còn phải kìm nén tâm tính, bất kể có thích hay không, đều phải biến thành dáng vẻ mà thiên tử, bách quan mong muốn thấy."

"Đầu tiên là hiếu sự cha mẹ, huynh hữu đệ cung, tuyệt đối không thể cùng huynh đệ nổi tranh chấp, nếu không thì dù có lý cũng thua."

R

"Phẩm hạnh phải khoan hậu nhân đức, phải có khí độ của người nhân yêu thương người khác, nếu không chính là lòng dạ hẹp hòi, không giống người quân."

"Sau khi làm thái tử, còn phải chăm chỉ học hỏi thận trọng lời nói. Mọi điển tịch phải tinh thông, đọc sách phải chăm chỉ, luyện võ không thể dứt, càng không thể có lời oán trách, lười biếng. Lười biếng một ngày, đều có khả năng bị người ta đồn đại."

"Làm người phải khiêm tốn giữ lễ, nhất định không thể vượt qua. Nghi trượng Đông Cung do thiên tử ban xuống, cố gắng đừng dùng hết,

Để tránh cho người ta cảm giác thanh thế hiển hách.

Cố gắng tránh xa chuyện quái lực loạn thần, để tránh bị người ta bày mưu cuốn vào chuyện quỷ thần trong tình huống không hề hay biết,

Họa Vu Cổ của Hán Giám Ân Giám ở trước mắt."

"Chỗ dùng phải tiết kiệm tiết kiệm, vật xa hoa không thể dùng, hải lục trân không thể ăn, dây đàn sáo trúc có thể ít thì ít."

"Không thể mở rộng cơ thiếp. Sau này có Thái tử phi, tốt nhất có thể dệt bằng nữ công, để tỏ lòng cần cù."

"Cẩn kỵ kết giao triều thần. Nếu có bằng hữu thân giữ chức vụ quan trọng, ít qua lại."

"Những thứ trên này, điện hạ có thể làm được mấy món sao?" Tống Tiêm Tiên hỏi.

Thiệu Cẩn như bị dội một gáo nước lạnh từ đầu xuống.

Làm một trữ quân, vậy mà phiền phức như vậy! Có thể hoàn toàn làm được những thứ này, khác gì thánh nhân? Trách không được nói tâm tính khảo nghiệm.

Quan trọng nhất là, sau khi làm Thái tử, người chú ý đến ngươi sẽ tăng lên rất nhiều, lại có người mang ý đồ xấu trừng to mắt nhìn chằm chằm vào từng lời nói hành động của ngươi, để tránh cho bọn họ cơ hội, chỉ có thể cố gắng kìm nén tâm tính, cẩn ngôn thận hành.

Áp lực, áp lực, lại đè nén, cẩn thận, cẩn thận, lại cẩn thận.

“Nhưng chỉ làm được những điều này vẫn chưa đủ.” Tống Tiêm lại nói: “Trước khi thiên tử chỉ rõ, trữ quân rất kiêng kỵ tham gia chính sự, nhưng lại không thể không thể không thể hiện tài trị chính, nắm chắc trong khoảng thời gian đó, cũng không đơn giản.”

"Thực ra từng người một," Tống Tiêm Tiêm thở dài, nói: "Vị trí trữ quân vững không ổn, hoàn toàn phụ thuộc vào thiên tử. Nếu hắn yêu thích thái tử, những điều trên ít phạm phải một chút cũng không sao, cho dù có người đâm tới trước mặt thiên tử, hắn cũng sẽ không quá để tâm. Nếu bất mãn với thái tử, dù làm tốt đến đâu, cũng sẽ cho rằng thái tử tâm cơ thâm trầm, đang giả vờ giả vịt, sau đó từng bước ép sát, cuối cùng không thể vãn hồi."

"Vì vậy thực ra chỉ có một điều." Tống Tiêm nói: "Để thiên tử hài lòng."

Thiệu Cẩn nghe đến nhập thần, nhịn không được hỏi: "Làm thế nào mới có thể khiến thiên tử hài lòng?"

Tống Tiêm Tiêm lắc đầu, nói: "Không thể đánh đồng. Năm nay có thể khiến thiên tử hài lòng, sang năm làm như vậy thì chưa chắc, thậm chí có thể phản tác dụng. Hơn nữa, có một số chuyện nhỏ có thể khiến tâm tính thiên tử thay đổi, điều này lại rất khó phân biệt."

Thiệu Cẩn suy nghĩ một lát rồi nói: "Phụ thân ta không phải người như vậy, ông ấy không hà khắc như vậy."

Tống Tiêm nhìn Thiệu Cẩn một cái đầy ẩn ý, nói: "Nếu yêu một người, bất kể gây ra tai họa lớn đến đâu cũng có thể khoan dung. Nếu chán ghét một người, làm tốt đến đâu cũng có thể tìm ra lỗi."

Thiệu Cẩn khẽ gật đầu.

Cuối cùng, hắn lại hỏi: "Kim thượng sẽ để thái tử tham gia chính sự sao?"

Tống Tiêm trầm ngâm một lát, nói: "Thời Tào Ngụy, Tào Mạnh Đức tuy chưa xưng đế, nhưng không khác gì thiên tử, Tào không nhiều lần tham gia đại sự quân chính. Thời Tư Mã Tấn, Tấn Huệ cũng được phép tham gia việc chính, nhưng thực chất do Đông Cung Liêu thuộc quyền Thái tử phi Giả Nam Phong nắm giữ. Triều đại này thế nào, thực sự khó biết, dù sao một sớm có quy củ của một triều, triều đại này cũng là lần đầu tiên lập Thái tử."

Ý của Tống Tiêm kỳ thật không khác gì Ngư Tuân, Thái Tử rốt cuộc có thể có bao nhiêu quyền lực, hoàn toàn xem Thiên Tử cho bao nhiêu.

Hắn không cho một chút nào, ngươi thật sự một chút cũng không có.

Hắn nguyện ý cho lớn, thậm chí có thể để Đài Các sao đưa chính sự đến Đông Cung, để thái tử ở trên phê chú, thi hành theo lệnh.

Kim thượng có thể làm được đến bước nào, không ai biết.

Tống Tiêm cảm thấy cường thế trên đời này, e rằng không cho được bao nhiêu.

Thiệu Cẩn không ở lại vương phủ bao lâu, hôm đó đã rời đi.

Trước khi lên đường, Tống Tiêm cuối cùng nhắc nhở: "Hoàng hậu rất quan trọng."

Thiệu Cẩn gật đầu, xoay người rời đi.

********

Ngoài Túc Vũ Cung, tuyết tàn vẫn chưa tan.

Khi Thiệu Cẩn tới nơi, Thiệu Huân đang phê duyệt tấu chương gửi tới.

Tư Mã Tu Trắc nằm trên giường, trong một ngày hôn mê còn nhiều hơn lúc tỉnh táo.

Thỉnh thoảng khi tỉnh táo, cũng lặng lẽ nhìn ra ngoài cửa sổ, hoặc nhìn bóng dáng Thiệu Huân.

Khi nhận được báo cáo của Đồng Thiên Cân, Thiệu Huân đặt bút lông xuống rửa tay, sau đó đến Bích Tiêu Điện ngồi xuống.

Trên án thư bày hai đại tấu sớ, trông vô cùng hùng vĩ.

"A gia." Thiệu Cẩn cố gắng bình ổn tâm tình, hành lễ.

"Con ta đã khỏe mạnh hơn nhiều rồi." Thiệu Huân đánh giá con trai một cái, cười nói.

Thiệu Cẩn thầm thở phào nhẹ nhõm, ánh mắt lơ đãng chạm đến hai bản tấu chương lớn kia, vội vàng thu hồi.

Thiệu Huân thấy vậy, thở dài một hơi, nói: "Cho các thị lang Hoàng Môn, các tán kỵ chưa tới, đều không có ai xóa bỏ tấu chương nữa. Thực ra phần lớn tấu chương trống rỗng không vật gì, nhìn thôi đã thấy phiền phức. Ngươi nếu có thời gian, có thể phân môn phân loại cho ta, đem những thứ quan trọng chọn ra, đặt cược một chút, đỡ cho a gia phí công sức."

Thiệu Cẩn lập tức cúi đầu nói: "A gia, thuật nghiệp có chuyên môn, vẫn là đợi cận thần hoặc nữ quan đến rồi hãy nói."

Thiệu Huân cười ha hả, nói: "Thôi được, cứ đợi bọn họ đến rồi tính sau. Ngươi cứ nghỉ ngơi một ngày rồi hãy về Biện Lương, bầu bạn với nương ngươi."

"Vâng." Thiệu Cẩn đáp.

Đồng thời trong lòng có chút không hiểu, a gia vậy mà không hỏi gì cả! Một phen nỗ lực đều uổng công.

Thiệu Huân tiện tay lật ra một bản tấu chương, miệng vẫn còn tự lẩm bẩm: "Chữ viết rất hay, nhưng toàn là lời vô nghĩa. Lương Nô ngươi sau này sẽ biết. Đối với những người này, đừng cho bọn họ sắc mặt tốt."