Chương 1.241 / 1.540

Tâm Khí

Bản dịch · 2.494 chữ

Cuối tháng năm, Lục Chơi Cử Lịch Dương hàng xuống.

Mà trước bọn họ, Ô Giang đã sớm đầu hàng.

Đầu tháng sáu, đại quân công phá Tầm Dương thành, đẩy chiến tuyến đến Giang Bắc, đối diện với Sài Tang cách sông.

Đại Dương, An Phong hai đô cũng lần lượt bình phục.

Đến lúc này, Giang Bắc ngoại trừ một phần khu vực Từ Châu, tất cả đều công chiếm.

Do dịch bệnh trong quân ngày càng tăng, Trương Thạc hạ lệnh đại quân phân tán đồn trú khắp nơi, quét sạch tàn quân, sau đó tiến vào chỉnh đốn.

Mùng bảy tháng sáu, Gia Cát Hồ dẫn thủy quân Kinh Châu xuống phía đông, thẳng tiến đến Mành Mạch.

Hai thanh đao thủy sư chưa chỉnh huấn xong của triều Đại Lương cũng lần lượt khởi động, tập kết khu vực Vũ Xương, Hạ Khẩu.

Gia Cát Ham không mang theo bao nhiêu lục quân, thực sự là thời tiết này không thích hợp đánh trận, mục đích chính của hắn là đánh bại, ép xuống thủy sư Giang Châu, tiện thể chiếm lấy thủy trại của hắn Nhất Mão Khẩu chính là căn cứ thủy sư lớn nhất Giang Châu.

Tin tức từ thượng nguồn Trường Giang tự nhiên lần lượt truyền về hạ nguồn, trong khoảnh khắc nhân gian trăm thái, không ai dám hé răng.

Vào ngày Gia Cát Ham xuất binh, Lưu Siêu và Triệu Dận đã công phá Dương Tiện thành, giết rất chăm chỉ.

Lúc này, bọn họ cũng không đánh nổi nữa, càng không có bao nhiêu tâm khí nữa.

Buổi chiều có một trận mưa, làm tan đi một chút mùi máu tanh trong thành Dương Tiện.

Cái đầu già nua của Chu Trát bị treo cao lên, phía dưới còn có một đám đệ tử Chu thị.

Nếu đặt ở một hai tháng trước, bình diệt Chu thị là một trận đại công có thể chấp nhận được, nhưng bây giờ không ai có tâm tư ăn mừng nữa.

Bởi vì Vương Đạo ra mặt khuyên bảo, bọn họ hiện tại lương thảo khí giới vẫn còn khá đầy đủ, hai bộ hợp lại có tới bốn vạn nhân mã, nhìn có vẻ không ít, nhưng những binh lính này cũng chỉ có thể đánh tù trưởng Man Di, thổ hào địa phương, đối đầu trực diện với chủ lực Lương quân không có phần thắng.

Đây chính là cục diện khó khăn lớn nhất của người Ngô, đánh không thắng dã chiến, tất cả bằng không.

Nếu không phải giữa tháng năm mưa dầm liên miên, tháng sáu lại nóng bức oi ả, bệnh nhân Lương quân tăng lên nhiều, bọn họ có lẽ bây giờ đã bại rồi, chứ không phải còn có thể kéo dài hơi tàn.

Nhưng người có mắt đều có thể nhìn ra, triều Đại Tấn thời gian không còn nhiều, có lẽ đã đến thời khắc cuối cùng.

Buổi chiều mưa hơi ngừng, Katan tìm được một con lừa nhỏ, lặng lẽ rời khỏi Dương Tiện, hướng bắc mà đi.

Hắn vốn là Thượng Thư Lang trong triều, mấy hôm trước được bổ nhiệm làm Nghĩa Hưng Thái Thú, sau khi miễn cưỡng đến được, càng thêm sợ hãi, thế là đã quyết định không làm chủ ý nữa, chạy trốn mới là quan trọng nhất.

Từ Dương Tiện đi về phía bắc, có đường lớn, cũng có đường nhỏ. Katan ngay cả đường nhỏ mẹ nó cũng không đi, suýt nữa thì chen ngang trong ruộng đồng, khiến hơn ba mươi tên tùy tùng đi theo chỉ cảm thấy như mặt trời chó vậy.

Chuyện này thật sự có chút nguy hiểm!

May mà nhóm người này của bọn họ cũng coi như trang bị tinh nhuệ, cung đao thương bài cũng không thiếu thứ gì, thậm chí có hơn mười người giữa trời nóng thế này còn mặc giáp dạ dày, một bộ dạng sẵn sàng giết người bất cứ lúc nào, ngược lại khiến bọn đạo phỉ quy mô nhỏ không dám làm càn một cái, đây lại không phải thương đội, giết bọn họ không cướp được tài sản gì, ngược lại có thể sẽ chết không ít người, không phải đánh không lại, mà là không đáng.

Còn về thổ hào trong thôn, bọn họ còn nhiều băn khoăn hơn bọn cướp.

Số ít người lẻ loi thì thôi đi, bắt về làm nô lệ cũng là hạng mục bút tiến, nhưng đội ngũ vũ trang đầy đủ thì không cần thiết nữa.

Hơn nữa, bọn họ hiện đang ở trong trạng thái hoảng hốt của lòng người,

"Đại quân giết tới giết lui, ruộng đồng bị giẫm hết lần này đến lần khác, ngày tiếp theo sống thế nào đây?" Trong lúc nghỉ ngơi giữa đường, Biện Lương cảm khái nói.

"Chủ công, Chu gia đều không còn, ai quan tâm chuyện này?" Hữu Bộ cười nói.

"Chu gia mất rồi, bách tính vẫn còn đang lần lượt" nói được một nửa, Biện Đam liền thở dài không nói.

Trong vùng hoang dã có thêm không ít mộ mới, hiển nhiên đều là dân chúng Nghĩa Hưng mấy tháng gần đây. Nhưng những người có nơi chôn cất đều coi như những kẻ may mắn, phần lớn chết ở đâu cũng không biết, Nghĩa Hưng bị nóng nảy như vậy mấy tháng, tổn thất rất lớn.

"Thôi vậy." Biện Đam lắc đầu nói: "Thế đạo này, ai sống cũng không dễ dàng, sao quản được nhiều như vậy?"

Nhà ta còn chưa định thế nào. Sầu!"

********

Ngày rằm tháng sáu, lén lút lẻn về nhà.

Thượng thư lệnh vừa mới hạ hồ, thấy con trai chạy về, vớ lấy một cây gậy gỗ định đánh.

Tạp Hao ôm đầu chạy toán loạn, trực tiếp lẻn ra khỏi ngõ Ô Y, không ngờ ở đầu ngõ đụng phải Vương Điềm.

"Kính Dự? Ngươi còn đi dạo à?" Tạp kinh ngạc nói.

"Nghiêm Khác? Ngươi bỏ quan bỏ chạy rồi?" Vương Điềm càng kinh ngạc hơn.

"Cái gì mà bỏ quan mà chạy? Treo ấn mà đi thôi." Ka Hao nói.

Vương Điềm từ trên xuống dưới đánh giá một lượt, nói: "Sao lại chật vật như vậy? Có phải bị người ta truy sát rồi không?"

Biện Nhất Thất, gượng cãi lại: "Treo ấn rồi đi là chuyện tao nhã, có gì truy sát không?"

"Đó là trước kia." Vương Điềm lắc đầu nói: "Ta vừa từ Dương Tiện trở về, đã đưa cho Lưu Siêu, Triệu Dận một lô tên. Bọn họ bây giờ điên rồi, sát tính rất nặng. Có lính tráng nhà họ Tạ rời doanh trại mà đi, chẳng qua chỉ hơn trăm người mà thôi, đều đã chạy được hơn mười dặm rồi, còn một đường đuổi theo, giết bọn họ sạch sẽ, treo đầu người lên cổng doanh. Còn có con cháu nhà họ Lưu ở Bành Thành, vốn làm mưu sĩ trong quân, từ biệt Lưu Siêu, lại bị đánh chết ngay trước mặt mọi người."

Đam mê cúi đầu không nói.

Hắn đương nhiên biết những chuyện này, mà đây chính là nguyên nhân chính khiến hắn suốt dọc đường chạy khắp vùng hoang dã. Không gì khác,

Sợ bị bắt về giết.

Đúng như Vương Điềm đã nói, Lưu Siêu, Triệu Dận đã phát điên rồi.

Người trước ở Nghĩa Hưng, Ngô Hưng gây thêm sát nghiệt, đắc tội rất nhiều người. Trước đó Ngân Thương quân tấn công Quảng Đức, Lưu Siêu càng là ngay lập tức phái binh vào viện, hao tổn đến mức mưa lớn liên miên, Lương quân đành phải rút quân.

Triệu Dận thì chém giết toàn bộ thương binh Lương quân bị kẹt lại ở Kim Thành không thể đột vây.

Hai người này hoàn toàn không còn đường lui, hiện tại vô cùng điên cuồng, bắt được ai cũng phải cắn một miếng.

"Ngươi còn vội vàng đưa tên sao?" Biện Đam cũng đánh giá Vương Điềm một chút, nói: "Gia Cát Đam đã đầu hàng rồi, không cứu được nữa, lúc này đưa tên, không sợ trên sổ thêm một khoản nữa?"

"Có thể có cách gì? Không còn ai dùng nữa đâu, phụ thân ta ép ta đi." Vương Điềm bất đắc dĩ nói.

"Không ai dùng được sao?" Tạp Hao kinh ngạc nói: "Kiến Bưu Thành ra bộ dạng này rồi? Mới qua mấy ngày thôi?"

"Sau khi Kinh Châu đầu hàng địch, người từ quan tăng mạnh, các nha thự đều thiếu người, thiếu rất nặng." Vương Điềm nói: "Trong triều không biết bao nhiêu người vừa ghen vừa hận Gia Cát Cấu. Đúng rồi, Gia Cát Di thế nào rồi?"

"Chết rồi." Biện Thiêu mặt không biểu cảm nói: "Hắn theo Triệu Dận nam hạ. Nghe nói sau khi Gia Cát Đạo Minh đầu hàng,

Bị Triệu Dận lấy thông tặc chém đầu.

"Tuổi lớn thế này rồi mà còn chẳng được kết cục tốt đẹp, ai." Vương Điềm thở dài nói: "Thực ra hắn vẫn luôn tận tâm tận lực, bị oan giết rồi."

"Ngươi đều nói hai người Lưu, Triệu điên rồi. Với kẻ điên thì có lý lẽ gì để nói?" Tạp nói: "Ta khuyên ngươi chuẩn bị thêm nhiều bộ khúc, vạn nhất Lưu Siêu, Triệu Dận trước khi chết nghĩ đến chuyện thỏa mãn, giết về Kiến Bưu làm nhục sĩ nhân, ta thấy đó là một trận đại kiếp."

Vương Điềm trong lòng giật mình, nói: "Không đến mức đó. Phụ thân ta có ơn tri ngộ với bọn họ."

"Người ta đều sắp chết rồi, ân tình gì chứ?" Biện Đam cười lạnh nói.

Nói xong, dường như nhớ ra điều gì, hỏi: "Thiên tử gần đây có động tĩnh gì?"

"Còn có thể có động tĩnh gì nữa?" Vương Điềm nói: "Cho sĩ nhân Ngô địa thăng quan tiến tước đi. Vị đại quan trước đây không nỡ cho đã đưa, quý tước không nỡ phong cũng được phong. Có lẽ là cảm thấy sĩ nhân Nam Độ không đáng tin, chỉ có Giang Đông đại tộc vẫn nguyện ý liều mạng. Ít nhất tàu thuyền neo đậu trên sông chỉ là thật, giờ còn muốn chiến đấu kịch liệt thì có lẽ bọn họ rồi."

"Khó nói." Biện Đam thở dài một hơi, không muốn nói nhiều, bởi vì hắn thật sự thấy hai người Lưu, Triệu, Ma hạ có binh địa phương Giang Đông không báo mà còn chạy thoát thành công.

Với trạng thái này, cả mùa hè không biết sẽ có bao nhiêu người chạy thoát, đợi đến bốn vạn đại quân thu đến có thể còn lại một nửa đã là tốt lắm rồi.

Hai người nói xong một tràng, nhanh chóng chìm vào im lặng. Sau khi hành lễ với nhau, mỗi người rời đi, không còn chút tinh thần nào.

********

Ka Hao trong cơn mơ hồ bối rối, bất tri bất giác chạy vào trong trường khô.

Phố thị từng phồn hoa vô cùng trước kia cửa nhà thưa thớt, lại chẳng có mấy tên thương đồ.

Xa xa có một đoàn xe đang rời đi, Biện Lương vừa mới gặp qua, hình như là tộc nhân ở kinh thành của Ngô Quận Lục thị, cuốn hành lý về quê nhà.

Trong đám cỏ hoang không đầu gối, một đội quân sĩ không biết từ đâu chạy tới đang chỉnh đốn doanh trại.

Đây là cửa nam của Kiến Nghiệp, một khi địch nhân từ phương nam đánh tới, ắt phải đi nơi này.

Đưa mắt nhìn quanh bốn phía, phát hiện nơi xa lại treo tên đại ngu của Hội Kê Vương, thầm nghĩ hắn vậy mà cũng thành Đô đốc rồi?

Tông thất Tư Mã Tấn đại khái cũng không có đường lui gì đáng nói, nhất là người gốc giống Tiên đế như Hội Kê Vương, càng không có đường sống.

Nhưng cũng khó mà nói được.

Lương Đế Thiệu Huân ngay cả Tào Nghi cũng chưa giết, nghe nói Thác Bạt Thập Dực Đan cũng còn sống, hắn không phải loại người lòng dạ hẹp hòi - ngươi cũng có thể cho rằng hắn quá tự tin rồi.

Thiếu niên như Hội Kê Vương, chẳng hiểu chuyện gì, giết hay không giết đều được, ngươi còn mong bách tính Giang Nam mượn danh nghĩa nhà Tư Mã phục quốc hay sao? Nhớ lại năm đó Trần Mẫn thanh thế như vậy, lấy danh nghĩa của hậu nhân họ Tôn, cũng chẳng thấy mấy thổ tộc Ngô địa thổ xáp lại, ngược lại còn giúp Tư Mã gia lệ hành trấn áp.

Trong gió mơ hồ truyền đến tiếng giết chóc, cùng với các loại âm thanh trống trận.

Ka Hao dùng ngón chân nghĩ lại cũng biết, đó là đội quân của Kê Vương đang huấn luyện.

Vô cớ chống tai!

Huynh trưởng của hắn, Lang Gia Vương Tư Mã Xung chẳng phải lợi hại hơn sao? Mười ngày trước ở Ninh Quốc chịu một trận đại bại trận, mà kẻ đánh bại hắn lại chính là hào tộc Tuyên Thành dưới tay trước kia.

Hơn bốn nghìn binh mã chạy tán hai nghìn, phần lớn là Vu Hồ Đinh tráng, có lẽ bọn họ muốn xuyên qua khu giao chiến của hai quân, chạy trở về đầu quân cho Sơn Hà cố thủ Vu Hồ.

Lang Gia Vương chính là hình ảnh thu nhỏ của Đại Phổ Tông Thất.

Đây cũng là kẻ đáng thương, Gia Cát Vương phi đã bị bắt đi phương Bắc. Theo thanh danh Thiệu Thái Bạch, lần sau Lang Gia Vương gặp lại thê tử của hắn, e rằng đã mang sáu giáp, vợ chồng đành phải lấy nước mắt rửa mặt, khóc không thành tiếng.

Ka đột nhiên cảm thấy khá vô vị, cũng có chút cảm giác miễn tử hồ buồn.

Phụ thân hắn là Thượng Thư Lệnh của Đại Phổ Triều, là đại quan hàng đầu dưới Vương Đạo, ngày thường thậm chí có thể liên kết ngoại thích cùng thủ đoạn với các trọng thần khác và Vương Đạo, áp chế thế lực của Vương thị Lang Gia.

Danh tiếng như vậy thật sự có thể trốn thoát sao?

Về lý thuyết, nếu phụ thân nguyện quy hàng, có lẽ không cần phải chết, nhưng phụ thân nguyện ý sao?

Đam mê không biết, cũng không dám nghĩ. Hắn mơ hồ cảm thấy, phụ thân đại khái là không muốn đầu hàng.

Đột nhiên có chút muốn khóc.

Thế đạo chết tiệt này, bất luận là bách tính Lê Nguyên hay là cao môn quý đệ, đều đang chịu đựng sự dày vò vô tận.

Kết thúc sớm một chút đi, dù kết cục cuối cùng là chết cũng tốt hơn là tiếp tục lo lắng sợ hãi.