Chương 1.374 / 1.540

Nỗ lực của phái đầu hàng

Bản dịch · 2.762 chữ

"Trăm vạn đại quân" trước kia, ngày nay đã có một bộ phận đáng kể bị bãi miễn, bởi vì những người còn lại đều là những trận nhỏ vụn vặt, không cần đại quân nữa.

Thiệu Huân vẫn đóng quân gần quân đô ấp ngoài biên ải, trong khoảng thời gian gần đây, luôn kéo theo con em hào tộc và tù trưởng bộ lạc ở U Châu và vùng lân cận Tịnh Châu đi săn, càng thêm tình cảm sâu đậm.

Thời đại chiến tranh, chúng sinh đều khổ, không chỉ dân thường, thậm chí phái thực lực địa phương cũng có kẻ không sống nổi.

Có những con em tù trưởng bộ lạc bị bệnh trên đường đốc vận lương thảo, thậm chí bị ra lệnh mang theo bộ hạ công thành, một trận chiến mà chết. Lại có kẻ hạ hương cướp bóc lương súc, sơ suất bị người ta một mũi tên bắn chết, tóm lại đều không dễ dàng.

Thiệu Huân dẫn theo bọn họ cùng đi săn, thỉnh thoảng ban thưởng chút, lại trưng tập con cháu của tù hào có dũng lực nhập thân quân, hoặc để những người tương đối thông minh nhập quốc tử học, tóm lại là muốn dùng mọi cách an ủi bọn họ.

Chuyện này người khác không làm được, Lý Trọng đều không được, cũng chỉ có hắn có thể đáp ứng các loại điều kiện.

Vì vậy, Lý Trọng công khai nói Chinh Liêu có thể thành công, công lao của Thiên Tử tọa trấn U Châu không thể không kể, không phải hoàn toàn là nịnh bợ.

Hậu phương đến nay vẫn chưa loạn, vẫn cắn răng cung cấp tư lương, chẳng phải là công lao của Thiệu Tặc sao?

Theo chiến tranh sắp đến hồi kết, hơn một vạn người là Tả Trường Trực Vệ và Hữu Vũ Lâm Vệ ở xa là đội tiên phong, một người lĩnh hai tấm lụa, một tấm vải thiều, một tấm da dê ở U Châu, đến Lạc Dương thì lĩnh một quán tiền, khi trở về nơi đóng quân của mình thì lĩnh lương hai khất, có thể nói là phần thưởng hậu hĩnh.

Hôm nay là ngày đội trưởng của bộ Triệu Vĩ thuộc Hắc Thạc Hữu Doanh, bộ lạc này sẽ đến Hoài Nam, hơn một vạn dân chúng Mộ Dung Tiên Ti áp giải tù binh, giao cho phủ binh địa phương quản lý —— hiện tại có năm phủ sáu ngàn người —— tương lai sẽ phân tán đến các quận như Hoài Nam, Lư Giang, An Phong, biên hộ dân tề tựu, lấy việc trồng trọt làm chính, chăn nuôi làm phụ.

Thiệu Huân đích thân tiếp kiến tướng lĩnh trên doanh trại, mỗi người ban thưởng, ngoài ra từ hậu cung Mộ Dung thị, Cao thị chọn thêm hơn mười người cơ thiếp, cung nhân, nữ lạc xinh đẹp, lần lượt ban thưởng xuống.

Sau đó liền dời đến Thang Trì gần Yến Sơn Uyển, triệu kiến sứ giả Cao Câu Lệ Ất Đồng.

Trước khi gặp mặt, hắn tỉ mỉ nghiên cứu tình hình chiến trường một chút.

Đến cuối tháng tám, Cao Câu Lệ Nhân vẫn đang đối đầu với quân Lương trong doanh lũy tường đất cách Bình Đỉnh Sơn vài dặm về phía đông.

Từ Dục mấy đòn công kích, phá được một thổ trại, chém đầu hơn ngàn.

Tính toán kỹ lưỡng, Cao Chiêu mang theo hơn bốn vạn người, đã bị sát thương hơn tám ngàn. Nếu là dã chiến, bộ hạ đã tan rã, ngày nay cũng chỉ có thể giữ thành, cho nên mới kéo dài hơi tàn mà thôi.

Hướng về phía Phổ Thăng Cốt Thành, Cao Vũ trước sau tổn thất hơn hai nghìn binh lính, ngược lại không nhiều.

Đáy gỗ, thôi trận bảo, Cao Nhĩ Sơn, Bình Đỉnh Sơn, muối khó nước cùng Hoàn Đô v.v., Cao Câu Lệ cũng tổn thất gần hai vạn, trong đó cái gọi là tinh binh khoảng một nửa.

Cho nên, Cao Chiêu từng sở hữu năm vạn "Tinh binh", ngày nay đại khái chỉ còn lại ba vạn.

Thiệu Huân vốn muốn nuốt trọn ba vạn người này, nào ngờ không kịp thời gian, đành phải nghĩ cách khác.

Vì thế khi nhìn thấy Đại Ất Đồng, hắn hỏi: "Nghe nói sứ giả ở Cức Thành lại nhận được thư của Cao Chiêu, trong sách có chuyện gì vậy?"

“Vương ta thỉnh Đại Lương thiên tử khai ân trả lại gia quyến các bộ quý tộc, cùng Vương mẫu Chu thị, Vương phi Vu thị.” Ất Đồng nói: “Nguyện lấy trân bảo trong nước đổi lấy.”

"Trân bảo không quý, sứ giả e là trèo cây tìm cá rồi." Thiệu Huân chắp hai tay sau lưng, tùy ý đi dạo dưới hành lang.

Ngoài hành lang quân sĩ dày đặc, đề phòng nghiêm ngặt.

Nữ quan đi tới đi lui, thỉnh thoảng tò mò nhìn Ất Đồng một chút.

Trong khắp sân đầy lá, Ứng thị, Vương thị đỡ Thạch thị nhìn hoa cúc mới nở, thấp giọng nói cười.

Thạch mỹ nhân bụng dưới nhô lên, sắc mặt vừa mừng vừa lo.

Vương Ngân Linh cũng đã mang thai, nhưng mới hai tháng, nhìn không ra, nàng đi ở bên cạnh Thạch thị, giữa hai thai phụ dường như có lời nói không hết.

Ất Đồng không biết thân phận của các nàng, đoán là phi tử của Lương Đế.

Điều này cũng không có gì lạ. Hoàng đế xuất tuần mấy tháng thậm chí một năm, bên cạnh sao có thể không có nữ nhân hầu hạ chứ?

Ừm, Ất Đồng tốt nhất đừng biết thân phận của bọn họ, nếu không e là sẽ quay đầu bỏ đi.

Thiệu Huân đang đi bỗng dừng lại: "Thật không biết trẫm muốn thứ gì?"

Ất Đồng đành bất lực, chỉ còn cách nói: "Mộ Dung Bưu và Mộ Dung Đề hai thúc cháu nắm quân hơn vạn, vô cùng sắc bén. Chúng ta chỉ có thể hạ lệnh các thành cốc cắt tóc lương thảo, mặc cho hắn tự đi."

Thiệu Huân như nghe được chuyện gì buồn cười, tiếp tục đi thong thả bước đi, khi xuyên qua cổng vòm liền dừng lại: "Trong Mộ Dung Trủng, xương khô tai trong mộ, cũng đáng để đưa ra làm điều kiện?"

Trong lúc nói chuyện, đưa một tay ra, như đang sờ vào thứ gì đó.

Ất Đồng cũng bước theo sát, dừng lại vài bước trong cổng vòm, nói: “Bệ hạ hà tất phải chấp nhất hai quận Lạc Lãng, dẫn Phương chứ? Đúng như câu nói roi dài không với tới, mảnh đất Tư Mã Tấn vứt bỏ, cũng không làm tổn hại đến thanh uy của Bệ hạ.”

Lúc nói chuyện, khóe mắt liếc thấy Lương Đế đang đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve khuôn mặt phụ nhân diễm lệ.

Đám phụ nhân này dường như du viên trở về, đụng phải Lương Đế.

Người bị hắn vuốt nhẹ sắc mặt quyến rũ, dịu dàng uyển chuyển, đại khái lại là một vị phi tử nào đó của Lương Đế. Thật là phúc khí, nữ nhân này lớn lên thật xinh đẹp, đoán chừng ở Trung Nguyên cũng là đại mỹ nhân hàng đầu.

“Lạc Lãng, Đái Phương hai quận, ta nhất định sẽ đoạt lấy.” Thiệu Huân buông Khả Chu Hồn thị ra, nói: “Mộ Dung Trĩ đã đột ngột đến bờ trái sông Ái Lục, Lạc Lãng hào cường, tù trưởng lấy rượu trâu làm quân. Ngươi nói xem, Cao Câu Ly đoạt được hai quận cũng đã hai mươi ba năm rồi nhỉ, ngoài việc xây thêm mấy tòa thành trì, phái một ít binh lính ra, còn có biện pháp gì nữa? Lòng người hướng về phía sau, nhìn là biết ngay. Tướng giữ Bình Nhưỡng kia cao ra, trong tay có binh lính bao nhiêu? Ta thấy không bao lâu nữa, các tộc hợp binh vây công, là có thể đuổi giết hắn. Đến lúc đó, Cao Chiêu muốn lấy hai quận này ra nói điều kiện, cũng không thể có được.”

“Bệ hạ, nay quốc lực Bách Tế dần tăng lên, tự cho là đã đạt chí, mài dao hanhanh hùng muốn tiến lên phía bắc. Nước của họ tuy nhỏ, nhưng lại gần nhau, nước Lương tuy lớn nhưng cách xa mấy ngàn dặm. Một khi Bách Tế điều quân lên phía bắc, thì hai quận sẽ sụp đổ.” Ất Đồng nói: “Hộ khẩu hai quận Huống Lạc Lãng tiêu điều, tài sản ít dân nghèo, có được chẳng có lợi lộc gì, ngược lại phải luôn lo lắng thất thủ, lầm tưởng ——”

"Đủ rồi." Thiệu Huân xoay người nhìn hắn, nói: "Cao Chiêu cho phép ngươi nhượng bộ đến nơi nào?"

Ất Đồng sửng sốt.

Lương Đế hỏi chuyện quá thẳng thắn, hắn nhất thời không biết nên trả lời thế nào.

Thiệu Huân cười nhạt một tiếng, nói: "Trẫm có thể mặc kệ Mộ Dung Đam, dẫn Phương hai quận giao ra trước, trẫm có thể đem gia quyến của các công khanh tướng lĩnh bị bắt giữ ở Hoàn Đô trả lại. Động tác nhanh lên, nếu Lạc Lãng, dẫn dắt dân chúng hai quận Phương hành nghĩa, đuổi quan tướng Cao Câu Lệ, lời này của trẫm sẽ không có hiệu lực."

Ất Đồng lặng thinh.

Hắn ở Cao Câu Lệ bị đánh thành "phe đầu hàng", chủ trương bán đứng Mộ Dung Bưu, Mộ Dung Đam, trả lại hai quận Lạc Lãng, dẫn dắt Phương, khiến nhiều người chỉ trích nhưng hắn thật sự không phải phản đồ.

Giống như người Bái Giả năm đó có được, khổ sở khuyên Đông Xuyên Vương tiếp tục giữ thái độ cung thuận với Tào Ngụy, lấy lễ sự của thần, không phải là hắn không thích Cao Câu Lệ, mà là biết rõ thực lực quốc gia có hạn, còn chưa đến lúc trở mặt.

Ất Đồng sau khi nhận mệnh quân vương, cũng không dễ dàng đồng ý, mãi không nhắc đến vấn đề quyền sở hữu hai quận, trăm phương ngàn kế tranh thủ lợi ích cho Cao Chiêu, kỳ thực là một bề tôi rất xứng đáng.

Hắn rất rõ giá trị của hai quận Lạc Lãng và Đới Phương, dựa biển có vùng đồng bằng rộng lớn, khí hậu tương đối ôn nhuận, ánh nắng đầy đủ, nội bộ Cao Câu Lệ thèm nhỏ dãi hắn, nếu vun đắp một phen, dời đô qua cũng không phải không được, cho nên lực cản thực sự rất lớn.

Quốc quân đăng cơ mới được mấy năm, tuổi còn trẻ, khi đối mặt với sự bàn tán sôi nổi mà không quyết định được, cũng là chuyện bình thường. Nhưng sau khi Hoàn Đô thành bị phá, trở lực phản đối đã giảm bớt, kỳ thực quốc chủ đã cho hắn quyền hạn "rắt nhượng" hai quận —— dù sao Bách Tế cũng muốn mở rộng về phía này, để cho Lương đầu đau là được, tương lai chưa chắc còn có cơ hội đoạt lại.

Bị Thiệu Huân hỏi thẳng, Ất Đồng lặng lẽ ngước mắt nhìn Thiệu Huân.

Không ngờ Thiệu Huân cũng đang nhìn hắn.

Ất Đồng cúi đầu, nói: "Nay đại quân vây hãm vương gia ta, ra vào bất tiện, xin vương sư tạm lui. Đợi vương gia ta trở về Hoàn Đô, sẽ hành Văn Nhị Quận, trả lại thành phòng, bản tịch, rút quân đồn."

"Sứ giả về truyền lời trước đi." Thiệu Huân nói: "Trẫm chỉ có những điều kiện này. Sau này những sự thể này, cứ đến Tương Bình thương nghị là được, trẫm chỉ cần kết quả."

Ất Đồng bất đắc dĩ đáp ứng, thấy không còn lời nào, hành lễ lui xuống.

Nhìn bóng lưng sứ giả khuất xa, Thiệu Huân trở về thư phòng.

Đại quốc Thái phu nhân Vương thị ngồi bên cạnh hắn, khẽ đọc một bản tấu chương: "Thần Lý Trọng cẩn trọng dùng lễ bái trăm lần, tấu lên ngự tiền của bệ hạ: thánh đức rộng chăn, thiên uy chấn xa. Chúng thần phụng sự kỳ diệu của bệ hạ, ỷ vào uy thế thần võ Đại Lương, ba quân ra lệnh, trước đây ở huyện không lo, giao chiến ác liệt với bộ nghịch tặc của Ngụy Yến Mộ Dung Nhiễm. Ngưỡng phúc hồng của bệ hạ, nhờ tướng sĩ mà liều chết, quân ta đại phá giặc chúng, chém đầu tù binh mà không tính."

Trong trận chiến ác liệt, Thiên Hữu Hoàng Đồ. Hơn mười người như doanh trại bên trái Hắc Đề, Trụ chủ Bành Lăng, dũng cảm tranh tiên, đột nhập vào trận địch, giữa loạn quân, lại bắt sống Ngụy Yến chủ Mộ Dung Dạng! Nay đã xác minh chính thân, quả thực là Ngụy Yến Nghiễm xưng là Vương không nghi ngờ gì là Mộ Dung Đàn. Tên này hung ngoan cố, lâu ngày bị biên ải, trộm danh hiệu, đầu độc sinh linh, nay cuối cùng được dâng lên rìu búa của hoàng triều ta, thật là phúc của xã tắc!

Tù nhân nghịch Mộ Dung Nhiễu, trước tiên bị thần giam giữ trong quân, sai tinh binh canh giữ nghiêm ngặt, có mọc cánh cũng khó thoát. Nhưng tên tặc này thân phận phi thường, là ngụy chủ của một nước, thần tuy căm ghét sự ký thác của riêng mình, cũng không dám tự tiện xử trí. Sinh tử tồn tại của hắn, liên quan trọng đại, hoặc là người xa cách có nhu nhược, hoặc là tỏ rõ uy thế của trời tru, không phải thần có thể suy đoán.

Phục Duy Hoàng đế bệ hạ, trí tuệ ngút trời, thánh tư thâm sâu. Thần đem hơn trăm người dưới nghịch tù đưa ngưỡng cửa xuống U Châu, dâng tù binh dưới trướng Khuyết.

Thần cẩn cẩn tấu lên tiệp báo, cung chờ đợi ngọc âm của bệ hạ..."

Đọc xong, nàng liếc Thiệu Huân một cái, đặt tấu chương xuống, nói: "Đùa giỡn ta còn chưa đủ, còn muốn trêu chọc Di Nga, bắt hết nữ nhân Tiên Ti Đan Vu về đây, ngươi có đắc ý lắm không?"

"Di Nga" trong ngôn ngữ Tiên Ti là ý "ngàn". Đoạn thị vừa mới sinh ra, Đoạn Tật Lục quyến được ngàn người quy phụ, nên đặt tên này.

Đoàn thị lúc này đang bị Thiệu Huân ôm vào trong ngực, sắc mặt đỏ như máu.

Vương thị lười nhìn thêm nửa thân dưới trơn bóng của Đoạn thị, chỉ nói: “Cao Câu Lệ đã quy thuận, Mộ Dung Dịch cũng bị bắt, đại sự đã định. Ngươi định xử trí hắn thế nào?”

"Năm đó nếu Thác Bạt Úc Luật không chết, ta cũng sẽ không giết hắn, chỉ bắt được Trung Nguyên, giam cầm hắn." Thiệu Huân nói.

Mặt Vương thị có chút nóng.

Thiệu Huân lại nhìn về phía Đoàn thị trong lòng, nói: "Nếu Mộ Dung Dịch đòi ngươi về trẫm, phải làm sao?"

Đoạn thị trong lòng khẽ động, nhìn về phía Thiệu Huân.

Thiệu Huân nhìn ánh mắt cầu xin của nữ nhân, kinh ngạc nói: "Ngươi lại còn muốn trở về bên cạnh hắn?"

Đoạn thị ngập ngừng nói: “Cầu bệ hạ thành toàn.”

"Nếu ngươi đã mang thai con của trẫm, sau khi trở về phải làm sao?" Thiệu Huân hỏi.

Đáy lòng Đoàn thị dị thường, thân thể khẽ động khép lại, hơi lạnh từ dưới gốc đùi đến khuỷu chân, ngoài miệng nói: “Sẽ không đâu.”

Vương thị liếc nhìn sợi chỉ trắng trên chân Đoàn thị, khẽ nhổ một tiếng "hôn quân", sau đó nói: "Bệ hạ không giết Mộ Dung Dịch, đối với Mộ Dung Nhân, Mộ Dung Hàn, Khố Hỗ Quan v.v. cũng là một cái chế ước. Người này đã không còn uy hiếp, giữ lại cho hắn một cái mạng cũng có thể thể hiện nhân đức."

“Mộ Dung Đam, Mộ Dung Bưu, có thể xử trí bình thường.” Thiệu Huân nhẹ nhàng đặt Đoàn thị xuống, nói với Vương thị: “Hai ngươi thân phận giống nhau, khuyên nhủ nàng thật sự không nỡ.”

Vương thị thầm nghĩ ngươi vốn dĩ đã không định để nàng ta trở về, chẳng qua là đang đùa giỡn mà thôi.

"Tiếp theo ngươi định đi đâu?" Nàng hỏi.

"Xem biển." Thiệu Huân khẽ cười.