Chương 55 / 64

Chương 55: Thằng nhóc bây giờ thật sự rất đáng đòn.

Bản dịch · 1.824 chữ

Tôn Sách liếc Trương Cáp một cái, có chút kiêu ngạo nói: “Bệ hạ ban thưởng ngự sủng, ngươi chưa từng thấy qua.”

Trình Dục: "..."

Thằng nhóc bây giờ đúng là đáng đòn.

Trương Cáp: "..."

Không phải là sủng vật bệ hạ ban thưởng, nếu hắn muốn, có thể tự mình bắt, cũng có lẽ không bắt được mãnh thú, nhưng...

Trương Cáp nhìn về phía trước, một con sói luôn có thể săn được.

Hắc lang của Triệu Vân chạy mất dạng.

Triệu Vân cưỡi ngựa, trò chuyện không liên quan gì đến Mãn Sủng.

Không bao lâu sau, Hắc Lang quay đầu chạy đến bên cạnh Triệu Vân, hu huýt sáo vài tiếng như đang nói phía trước an toàn.

Triệu Vân cười khen ngợi Hắc Lang vài câu, ném cho nó một miếng thịt tươi, Hắc lang nhảy lên ngậm lấy, nhai mấy cái liền nuốt sạch sẽ, lại đi về phía trước dò đường.

Tôn Sách và mấy người nhìn đến nóng mắt, càng thêm mong chờ phần thưởng sau khi về kinh.

-

Sau khi về kinh, nhóm người Triệu Vân chấn động phát hiện Lữ Bố đã ở trong hoàng cung, trên tay còn xách theo rượu thanh chỉ xuất hiện trong tiệc tối.

Lữ Bố nhìn thấy bọn hắn, liền nghênh ngang chào hỏi: “Các vị công thần đã trở về? Bệ hạ đang đợi các ngươi.”

Tôn Sách và những người khác nhìn nhau, nhớ lại trước khi xuất phát bệ hạ từng nói, nếu Lữ Bố đầu hàng, thì cho phép hắn gia nhập "tiệc tối".

Triệu Vân phản ứng trước, nói với Lữ Bố Lễ: "Lữ tướng quân."

Những người khác lần lượt phản ứng lại, hành lễ với Lữ Bố.

Ánh mắt Lữ Bố chỉ dừng lại trên người Trương Cáp và Trình Dục một chút, rồi như không hứng thú mà không nhìn thêm nữa. Lắc lắc chén rượu trong tay, nói với Triệu Vân và những người khác: "Miệng các ngươi kín thật đấy, bao nhiêu năm nay ăn ngon thế này, chẳng nói gì cả."

Danh tiếng của Lã Bố không tốt, nhân duyên cực kỳ tệ, ít nhất trong lòng những người trẻ tuổi như Tôn Sách, bọn hắn không muốn tiếp xúc quá nhiều với Lữ Bố, chỉ muốn nhanh chóng chia tay Lặc Bố.

Thế là cả nhóm không ai tiếp lời.

Cuối cùng vẫn là tính tình tốt, Triệu Vân lên tiếng nói: “Liên quan đến bệ hạ, không thể không cẩn thận.”

Lữ Bố nghiêm túc gật đầu, “Là đạo lý này.”

"Đừng để bệ hạ đợi lâu, đi thôi."

Có lẽ nhận ra đám người trẻ tuổi này không muốn nói nhiều với hắn, Lã Bố xách bầu rượu vẫy tay đi rất tiêu sái.

Mãn Sủng nhìn bóng lưng Lữ Bố đi xa, nhíu mày nói: “Bệ hạ sao lại để người như vậy vào.”

"Chúng ta làm sao biết được." Tôn Sách nói, "Trương Cáp còn đáng tin cậy hơn Lữ Bố."

Trương Cáp: "..."

Bản thân hắn vẫn còn ở đây!

Lỗ Túc nói: “Ta luôn cảm thấy Lã Bố có chút kỳ quái.”

"Ta cũng có cảm giác này." Từ Thứ nói, "Lữ Bố lúc trước nhắc đến thủ cấp Đổng Trác, khí thế phong phát, rất có chút mắt cao hơn đầu, thậm chí thường không coi Trương tướng quân ra gì.

Tuy nhiên, Lữ Bố từ khi tham gia đại điển tức vị của bệ hạ đã thu liễm hơn nhiều, sau đó lại tự xin rời kinh, ra khỏi đồn trung mưu, mấy năm nay vẫn luôn an phận.

"Lần này Trương Mạc phản bội, ta vốn tưởng Lữ Bố sẽ không kìm nén được lòng tham trong lòng, cấu kết với Trương Mạo, nào ngờ hắn vẫn giữ bổn phận như cũ, tựa hồ đã đổi thành người khác."

Chu Du nói: "Có phải hắn biết điều gì không?"

Trương Cáp xen vào: "Biết cái gì?"

Tất cả mọi người phớt lờ câu hỏi của hắn.

"Có thể là ngẫu nhiên đã nhìn trộm điều gì đó." Pháp Chính nói, "Hắn có một loại kiêng kị và sợ hãi mơ hồ đối với bệ hạ, là chuyện tốt."

Nghĩ đến một số dị thường khó nói rõ trên người bệ hạ, mọi người đều thả lỏng.

Trình Dục nghe mà như mây bay gió, càng thêm cảnh giác.

Tôn Sách nói: “Một Lữ Bố, ta cho hắn cũng không lật trời được.”

Triệu Vân sải bước đi ở phía trước, “Đừng trì hoãn nữa.”

Mọi người đi theo.

-

Ngọc Đường Điện.

Lưu Hiệp đang cùng Tuân Úc bọn họ bàn bạc chính sự, Triệu Vân và những người khác đến, gặp Lưu hiệp.

Mãn Sủng nói: "Thần không làm nhục sứ mệnh."

Lưu Hiệp kinh hỉ nói: “Bá Ninh, đã lâu không gặp.”

Hắn quan sát Mãn Sủng, hơi nhíu mày: "Bá Ninh ở Phấn Châu chỉ sợ đã vất vả quá nhiều, thân hình đều giảm bớt không ít, phải bồi bổ nhiều vào trong cung mới được."

Mãn Sủng cười nói: “Nhờ bệ hạ tín nhiệm. Không giấu bệ Hạ, thần trở về chủ yếu vẫn là vì miếng ăn kia.”

Mọi người đều cười.

Triệu Vân bưng một chiếc hộp sơn đen, mở nắp hộp ra, mùi hôi thối xộc thẳng vào mặt.

Trong hộp rõ ràng là thủ cấp của Trương Mạc.

Lưu Hiệp trút giận, để hắn đậy nắp lại, rồi quét qua đám người Tôn Sách đang hăng hái, cười nói: “Công lao của chư khanh lần này không nhỏ, trẫm rất an ủi.”

Lữ Tư nhanh chóng nhận lấy hộp sơn mài trong tay Triệu Vân, giao cho nội thị bên cạnh, bảo hắn mang xuống dưới, rồi mở tất cả cửa sổ trong điện ra, miễn cưỡng xua tan luồng khí hủ dị đó.

Lưu Hiệp cho người mang điểm tâm và trà sữa nóng, ban chỗ ngồi, quay sang Trương Cáp cùng Trình Dục đang đứng bên cạnh, nói: “Trương tướng quân, Trình công, ngưỡng mộ đại danh đã lâu.”

Trương Cáp bái lạy: "Tội thần xin bái kiến bệ hạ."

Trình Dục chắp tay nói: "Dục hoảng sợ."

Lưu Hiệp để bọn hắn đứng dậy, nói: "Hai vị có công bình định loạn lạc Mạc, đều là công thần của Đại Hán, ban tọa."

“Tạ bệ hạ.”

Trương Cáp, Trình Dục ngồi vào chỗ, Lưu Hiệp lại hàn huyên với họ vài câu, bầu không khí dần trở nên thư thái.

Trương Cáp, Trình Dục nhìn những món bánh ngọt tỏa ra hương thơm ngọt ngào trên bàn rồi nuốt nước bọt, đảo mắt nhìn xung quanh, đám người Tôn Sách đã ăn đến mức không ngẩng đầu lên được nữa.

Hai người nhìn nhau, từ trong mắt đối phương tìm thấy chút cảm giác an tâm khi mới vào bữa tiệc cao cấp gặp đồng hương nơi khỉ ho cò gáy.

Hai người không hẹn mà cùng nhặt một miếng bánh ngọt cỡ bàn tay lên, nếm thử một ngụm nhỏ, hương vị thơm ngọt ngào nồng nặc nổ tung trên đầu lưỡi, đôi mắt lập tức mở to.

Hai người gần như không cần suy nghĩ tiếp theo, liền nhét bánh ngọt hình hoa trong tay vào miệng ăn sạch sẽ.

Trình Dục đại khái cảm thấy ăn không nhã nhặn, ngẩng đầu nhìn một cái, không ai chú ý đến hắn, lúc này mới lại vùi đầu ăn.

Trương Cáp đã cầm lấy nước tương màu trắng sữa bên cạnh, uống một ngụm, nước hồ và món tráng miệng lại mang hương vị ngọt thanh khác nhau.

Không hổ là hoàng cung, đồ ăn đều tinh xảo mỹ vị như vậy.

Sớm biết bệ hạ phúc lợi đãi ngộ tốt như vậy, bọn họ hà tất phải lãng phí nhiều năm ở bên ngoài!

Nghĩ đến khoảng thời gian bị lãng phí trước kia, hai người đau lòng không thể tả xiết, vừa khóc vừa làm xong một bàn đồ ngọt.

Tôn Sách và những người khác muốn một con ngự sủng, lại ngại mở miệng. Lưu Hiệp nhìn ra bọn họ có điều cầu xin, tâm niệm vừa chuyển, hiểu rõ tâm ý của bọn hắn, chủ động để bọn chúng tự đi tìm ngự thú, đến lúc đó mang đến trước mặt hắn là được.

Tôn Sách và mấy người vui mừng đến mức gần như reo hò tại chỗ.

Đưa thú cưng đến trước mặt bệ hạ chẳng khác nào bệ Hạ khai quang cho thú sủng của họ.

Có bệ hạ điểm hóa, bọn họ cũng có thể sở hữu một con sủng vật thông minh linh tính lại trung thành!

Nhận được lời, Tôn Sách và những người khác vội vã cáo biệt Lưu Hiệp, ra khỏi điện tìm kiếm ngự sủng của mình.

Trương Cáp và Trình Dục lúc này vẫn chưa biết sức hấp dẫn của Ngự sủng, sự rời đi của Tôn Sách và những người khác hoàn toàn không thu hút sự chú ý của họ.

Đến tối, lại có tiệc tối.

Lữ Bố tuy là người mới trong bữa tiệc tối, nhưng đã rất thuần thục cầm đĩa thức ăn.

Trương Cáp và Trình Dục lại là lần đầu tiên vào tiệc tối, những người bên trong rất thân thiện chào hỏi họ.

Từ khi làm thái phó, Lư Thực đã thích dẫn người mới, dẫn Trương Trình và hai người đi qua quy trình, nhận được ánh mắt đầy cảm kích của cả hai.

Trương Cáp và Trình Dục nhanh chóng thích nghi với cuộc sống trong cung, đắm chìm trong đó.

Lưu Hiệp cùng công khanh thương nghị, tiến tước cho người lập công lần này, và đem bốn món vải bông trong dị không gian làm phần thưởng ban thưởng cho họ.

Không gian dị thường không chỉ có chiếc giường lớn tám trăm mét vuông kia, mà còn có các phòng nghỉ khác, Lưu Hiệp cầm trong bốn bộ khung bình thường.

Đồ đạc trong dị không gian mỗi ngày đều được làm mới, bổ sung vật phẩm thiếu hụt, cái gì cũng có thể lấy ra.

Nhưng cũng không phải là hoàn toàn không có hạn chế.

Nếu vật phẩm thiếu hụt quá nhiều, Lưu Hiệp sẽ cảm nhận rõ ràng sự mở rộng của dị không gian chậm lại.

Lưu Hiệp mỗi ngày duy trì việc cung cấp thực phẩm cho nhiều bữa tiệc tối đã là giới hạn, bình thường sẽ không lấy lung tung những thứ khác.

Tuy nhiên lần này bình định Phức Châu, Chu Du và những người khác đã tranh thủ không ít mức độ công nhận và lòng trung thành cho hắn.

Không gian dị thường đã lâu không động lại bắt đầu mở rộng nhanh chóng, không chỉ giới hạn trong phòng mà lần này có sân.