Chương 65 / 96

Chương 65: Đêm nguy hiểm

Bản dịch · 2.133 chữ

Màn đêm hoàn toàn chìm xuống, Lâm Tịch dựa vào người Thân Công Báo ngủ say, lưng áp sát lớp lông dày của nó. Hơi ấm ấm không ngừng bao bọc nàng vững vàng, ngăn cách cái lạnh lẽo giữa đêm khuya.

Nhiệt độ bên ngoài kho hàng liên tục giảm xuống, gió đêm thấu xương, nhưng nàng lại không cảm nhận được chút hơi lạnh nào. Cây gỗ thô trong đống lửa cháy ổn định, thỉnh thoảng truyền đến vài tiếng củi khô nổ nhẹ, là động tĩnh duy nhất trong đêm tối chết chóc.

Thân Công Báo không hề ngủ.

Nó khẽ khép mắt, hơi thở đều đặn kéo dài, nhưng đôi tai lại luôn dựng đứng cao, không dám lơ là dù chỉ một chút. Cứ cách vài giây, chóp tai liền nhẹ nhàng xoay chuyển, tỉ mỉ bắt lấy mọi âm thanh vụn vặt trong và ngoài kho hàng.

Ống kính livestream Long Quốc khóa chặt bên trong kho hàng, không thể chụp được cảnh vật ngoài trời, nhưng đoạn ghi âm Cao Thanh đã thu thập rõ ràng những động tĩnh bên ngoài.

Ban đầu chỉ là tiếng sột soạt vụn vặt, rất nhanh trở nên dày đặc, dồn dập, từng lớp từng tầng từng chồng chất từ bốn phương tám hướng áp sát, giống như vô số chi thể nhỏ đang bò trên mặt tường sắt và mặt đất.

Bình luận livestream Long Quốc lập tức hiện lên, tràn ngập vẻ hoảng loạn.

"Tiếng gì vậy?!"

"Bên ngoài tối quá, hoàn toàn không nhìn rõ!"

"Là côn trùng! Tiếng côn Trùng bò lết dày đặc!"

"Liệu có phải chỉ là tin đồn, đừng tự hù dọa mình không!"

"Tiết điệu này thật đáng sợ, giống như hàng trăm chân cùng lúc cạo tường, da gà nổi hết cả lên."

Lâm Tịch đang ngủ say khẽ nhíu mày, nhãn cầu đảo nhanh như chớp.

Không cần nhìn cũng biết, cảm giác phạm vi lớn của nàng đã lan tỏa ra, bắt được rõ ràng tín hiệu nguy hiểm dày đặc bên ngoài kho hàng. Hàng chục con côn trùng biến dị, rết khổng lồ lặng lẽ tập kết, dọc theo tường ngoài, mặt đất và mái nhà chậm rãi hợp vây.

Đám độc trùng này không phát ra chút tiếng hí nào, có lẽ vì môi trường trong kho hàng khiến chúng kiêng dè, chúng im lặng phục kích khắp nơi như đang ẩn mình chờ đợi thời cơ săn bắt tốt nhất.

Lâm Tịch đột ngột mở mắt.

Nàng đứng dậy động tác cực nhanh, Thân Công Báo bên cạnh lập tức cảnh giác ngẩng đầu, hai tai dán chặt vào da đầu để phẳng, cổ họng phát ra một tiếng gầm thấp cảnh báo cực thấp.

Nàng không nói một lời, đầu ngón tay nắm chính xác chuôi mạch bên cạnh. Ánh mắt nhanh chóng quét qua toàn bộ nhà kho, đống lửa cháy ổn định, vòng muối xua côn trùng vẫn nguyên vẹn, ván cửa nhà chứa kín mít, không có lấy một vết nứt nào.

Số lượng côn trùng bên ngoài vẫn đang tăng lên, nhưng mãi không hề tùy tiện phá cửa.

Nàng hạ thấp trọng tâm, nhẹ nhàng di chuyển đến bên cửa, nhìn ra ngoài qua khe cửa. Ngoài cửa sổ màn đêm đặc quánh đen kịt, không nhìn thấy gì cả, nhưng cảm giác của nàng vô cùng rõ ràng - vô số độc trùng đều ẩn nấp dưới chân tường, mặt đất, mái nhà, từng lớp bao vây toàn bộ nhà kho.

Cùng lúc đó, tại tòa nhà văn phòng ở phía bên kia thành phố, tuyển thủ nước Ưng William đang gặp phải một cuộc tập kích đêm nguy hiểm.

Ban ngày hắn khảo sát địa hình, chọn tòa nhà văn phòng này làm điểm nghỉ đêm, sau khi dọn dẹp văn thư tầng hai, dùng bàn làm việc ghì chặt cửa phòng, vốn tưởng rằng đủ ổn thỏa an toàn.

Sau khi trời tối, hàng rào thông gió trên trần nhà đột nhiên bị sức mạnh thô bạo đẩy ra, mấy con gián biến dị to bằng nắm tay rơi thẳng xuống.

William phản ứng cực nhanh, rút đao chém tức thời, trong nháy mắt giải quyết hai con độc trùng. Nhưng lũ côn trùng không ngừng tuôn ra điên cuồng theo đường ống, gián, rết, bọ cánh cứng vỏ đen xa lạ dày đặc bò đầy trần nhà và tường thành, ập tới như trời sập.

Hắn vung đao không ngừng chém giết, liên tiếp chém chết hơn mười con độc trùng, cánh tay đã sớm tê dại vì nhức mỏi, bộ đồ tác chiến bắn đầy dịch thể côn trùng và hỗn độn.

Một con bọ cánh cứng vỏ đen đột nhiên tập kích từ bên cạnh, William nghiêng người đỡ đòn, động tác rõ ràng chậm chạp nửa nhịp. Đàn côn trùng từng bước ép sát, vòng vây liên tục thu nhỏ lại, nguy hiểm đang cận kề.

Trung tâm chỉ huy Ưng Quốc căng thẳng, nhân viên trực ban nhìn chằm chằm vào ống kính, sốt ruột đập bàn liên tục.

Tổ thông tin lập tức xin chỉ thị: "Có khởi động chiến thuật gợi ý không?"

Người phụ trách nhìn chằm chằm vào William đang bị đàn côn trùng vây khốn trên màn hình, nghiến răng gật đầu.

Thông tin thời gian thực lập tức lọt vào tai nghe của William: “Wilam! Lập tức đốt lửa trại đi! Độc trùng sợ lửa sáng!”

William không đáp lời, nhưng nhận được mệnh lệnh rõ ràng.

Hắn nghiêng người tránh con rết tập kích, mượn lực nhanh chóng lùi lại hai bước, tay trái thò vào ba lô không gian, lấy gỗ thô ném xuống đất, cúi người nhanh như chớp bắn lửa.

Con sâu theo sát phía sau lao tới, một con gián bò nhanh dọc theo ống quần, hắn nhấc chân hung hăng quăng đi, tập trung châm ngòi ngọn lửa.

Khoảnh khắc tia lửa bắn lên, đàn côn trùng đang áp sát bỗng nhiên đình trệ, bản năng kiêng dè Minh Hỏa không dám tiến lên.

William liên tiếp ném ra mấy khúc gỗ, đốt cháy đống lửa thứ hai và thứ ba. Ngọn lửa nhanh chóng lan rộng, ánh lửa nóng rực mở ra một khu vực an toàn, đàn côn trùng đang xao động bắt đầu rút lui, tất cả đều rút về đường ống thông gió và chỗ tối của khe tường, nguy cơ tạm thời được giải trừ.

Hắn tựa lưng vào bàn làm việc thở hổn hển, cánh tay thêm ba vết thương do cắn ngang, da thịt bắp chân cũng bị côn trùng độc gặm nhấm, máu tươi không ngừng rỉ ra.

Dù chật vật chưa từng có, nhưng hắn đã sống sót.

Nhưng mảnh quái thú hung hiểm này trong đêm tối, không phải tuyển thủ nào cũng may mắn chống đỡ nổi.

Đêm nay, mấy tuyển thủ lần lượt tử vong.

Đầu tiên là thí sinh Liên bang Tuyết Nguyên, Thor, ban ngày dựa vào sức chịu đựng siêu mạnh để lặn lội đường dài, sau khi đêm xuống trốn vào gara ngầm kín mít. Hắn phán đoán cấu trúc kim loại của guồng xe kiên cố, không gian khép kín, đủ để chống lại sự tấn công của dị thú, nhưng chỉ có thể bỏ qua đường ống thông gió kho tàu thông suốt toàn bộ cống thoát thành phố.

Sau khi trời tối, một lượng lớn đỉa biến dị theo đường ống tràn vào gara.

Trong lúc Thor đang ngủ say, cơn đau nhói nhỏ bé làm hắn giật mình tỉnh giấc, hai chân đã sớm bị những con đỉa dày đặc bao phủ. Hắn vung đao điên cuồng chém xuống, chặt đứt mấy con lỉ, nhưng càng nhiều độc trùng từ đáy xe và khe tường không ngừng chui ra.

Hắn cố nén cơn đau dữ dội lao về phía lối ra, trong lúc chạy đột ngột bị vấp ngã, không thể đứng dậy được nữa.

【Liên bang Tuyết Nguyên - Thore Trong thế giới [Đô vực quái thú], bị đàn thủy đỉ khổng lồ tiêu diệt.】

【Giếng vận mệnh quốc gia Liên bang Tuyết Nguyên đã bước vào giai đoạn thương tiếc, đếm ngược: 6 ngày 59 giờ 23 giờ.】

Tuyển thủ Liên bang Rhine Heinrich, dựa vào khả năng phân tích cơ khí chuyên dụng để tìm ra phòng điều khiển ga tàu điện ngầm bỏ hoang, khóa chặt cửa sắt, tự cho là vạn vô nhất thất.

Đêm khuya, một lượng lớn kiến biến dị lặng lẽ lẻn vào theo rãnh cáp điện dưới đáy. Hắn dựa vào thiết bị điện và đao cụ liều mạng chém giết, chém chết hàng chục đàn kiến, nhưng số lượng độc trùng vô tận, cứng rắn cắn rách găng tay bảo hộ và mặt giày, gặm nhấm da thịt.

Hắn bị ép lùi về góc tường, cho đến giây phút cuối cùng vẫn đang ra sức vung vũ khí phản kháng, cuối cuộc bị đàn kiến nuốt chửng hoàn toàn.

【Liên bang Rhine - Hayrich Trong thế giới [Cuộc Đô Quái Thú], đã bị đàn kiến khổng lồ giết chết.】

[Giếng vận mệnh quốc gia Liên bang Rhine bước vào giai đoạn thương tiếc, đếm ngược: 6 ngày 59 giờ 23 giờ.]

Thủ pháp tuyển chọn Liên minh Tân Nguyệt Hard, dựa vào năng lực cảm nhận nhiệt để tránh được vô số khủng hoảng ban ngày, nhưng lại bại dưới môi trường đêm hỗn loạn. Ban đêm, nguồn nhiệt toàn thành đan xen hỗn tạp, hắn hoàn toàn không phân biệt được độc trùng và nguồn nóng của con người.

Hắn trốn vào phòng cầu nguyện của Thanh Chân Tự bỏ hoang, phong tỏa tất cả cửa sổ, khẳng định đỉnh tường cao có thể ngăn cách nguy hiểm. Nhưng con bọ cạp biến dị men theo vết nứt nhỏ trên mái nhà lẻn vào trong phòng, lặng lẽ phát động tập kích.

Dao găm Fahard đâm xuyên giải quyết hai con bọ cạp, mũi kim độc của con sọ thứ ba đột ngột đâm từ sau lưng vào vai.

Kịch độc lập tức lan khắp cơ thể, toàn thân hắn kiệt sức, theo vách tường từ từ trượt xuống, ý thức hoàn toàn tan rã, không còn đứng dậy được nữa.

【Tân Nguyệt Liên Minh - Fahard Trong thế giới [Quái Đô], đã bị bọ cạp khổng lồ giết chết.】

[Giếng vận mệnh quốc gia Liên minh Tháng Mới bước vào giai đoạn thương tiếc, đồng hồ đếm ngược: 6 ngày 59 giờ 23 giờ.]

Từng thông báo tử vong liên tiếp quét màn hình toàn cầu, tất cả phòng livestream quốc gia hoàn toàn chìm vào tĩnh lặng.

Phòng livestream toàn cầu tràn ngập bình luận, chỉ còn lại vài câu cảm khái lạnh lùng.

"Lại hết một người nữa."

"Đây là tuyển thủ thứ mấy đã tử trận tối nay sao?"

"Không biết sau khi trời sáng, còn có thể còn lại mấy người."

Trong kho hàng bỏ hoang, vẫn là sự tĩnh lặng chết chóc.

Lâm Tịch đứng yên bên cửa, cảm nhận toàn bộ quá trình căng thẳng. Bên ngoài độc trùng không tiếp tục hợp vây mở rộng, cũng không có chút dấu hiệu rút lui nào, cứ như vậy ẩn nấp bốn phía, gắt gao vây khốn cả kho hàng.

Thân Công Báo chậm rãi bước đến bên cạnh nàng, hạ thấp thân hình, cổ họng cuộn lên tiếng gầm gừ trầm thấp uy hiếp, sẵn sàng nghênh địch bất cứ lúc nào.

Lâm Tịch cúi mắt liếc nhìn nó, giơ tay nhẹ nhàng ấn lên gáy nó để trấn an sự bồn chồn.

Nàng lùi về giữa vòng muối, giơ tay thêm vài khúc gỗ thô cho đống lửa. Ngọn lửa đột ngột bốc cao, ánh lửa chiếu sáng nhà kho vài phần. Tiếng bò lạo xạo bên ngoài vẫn không hề dừng lại, nhưng may mắn thay những con côn trùng biến dị kia đã không cưỡng ép tiến vào trong nhà chứa.

Lâm Tịch dựa vào Thân Công Báo chậm rãi ngồi xuống, đặt Mạch Đao vững vàng ngang đầu gối, hoàn toàn từ bỏ giấc ngủ tiếp theo.

Thân Công Báo ngoan ngoãn nằm xuống, đầu nhẹ nhàng đặt lên đùi nàng, đôi mắt tròn nhìn chằm chằm vào khe cửa, không hề lơi lỏng dù chỉ một khắc.

Một người một báo, lặng lẽ canh giữ trong ánh lửa.

Bên ngoài là vô tận độc trùng đang ẩn nấp chờ phát động, từng bước sát cơ trong đêm tối.

Việc duy nhất họ có thể làm là nín thở ẩn mình, lặng lẽ chờ đợi trời sáng.