Chương 62 / 96

Chương 62: Thảm khốc

Bản dịch · 2.205 chữ

Theo thời gian trôi qua, liên tiếp vang lên thông báo tử vong của thí sinh. Dường như đang báo hiệu sự tàn khốc của thế giới khác này, không ai có thể sống sót qua cuộc sống sinh tồn này——

Tuyển thủ của Liên bang Lục Lâm, Sophia, sau khi hạ cánh liền trốn vào tầng cao nhất của tòa nhà dân cư bỏ hoang. Nàng khóa trái cửa phòng, chặn đứng mọi lỗ thông gió, co rúm trong góc tường không dám nhúc nhích, chỉ muốn yên ổn vượt qua tiếng đếm ngược hai mươi tư giờ.

Cô đã trốn tránh thành công sáu tiếng đồng hồ. Căn phòng kín mít, bức tường dày nặng, cánh cửa khóa chặt, trong mắt cô chính là khu an toàn ổn thỏa nhất.

Nhưng dị thú biến dị của thành phố này có khứu giác nhạy bén đến đáng sợ, có thể xuyên qua khe hở gạch đá để nắm bắt chính xác nhiệt độ cơ thể và hơi thở của người sống.

Một con rết khổng lồ từ khe hở chân tường chui vào, theo đường ống thông gió lặng lẽ bò vào trong phòng. Khi Sophia phát hiện ra điều khác thường, hàm răng độc của rằm đã hung hăng đâm vào gáy nàng.

Nàng không kịp phát ra bất kỳ âm thanh nào, cơ thể cứng đờ mười giây, trượt thẳng từ ghế xuống đất, hoàn toàn mất đi động tĩnh.

【Lâm Lâm Liên bang - Sophia - trong thế giới [Quần Đô Quái Thú], bị con rết khổng lồ đánh chết.】

【Giếng vận mệnh quốc gia của Liên bang lục lâm đã bước vào 'thời hẹn ước', đếm ngược: 6 ngày 23 giờ 59 phút.】

Ái Sa, tuyển thủ Tây Vực cũng bị truyền tống đến "Thành phố Quái Thú", lúc này đang tránh né nhện khổng lồ và ẩn nấp vào khe hở đáy của chiếc xe buýt bỏ hoang.

Không gian chật hẹp ẩn nấp khiến nàng tưởng rằng có thể tránh được tất cả dị thú. Nàng cuộn mình dưới gầm xe suy nghĩ xem nên đi đâu về đâu, lưng áp sát tấm thép rỉ sét, nín thở không nhúc nhích suốt quá trình.

Trong lúc cô không chú ý, vài con trăn khổng lồ to bằng nắm tay bắn ra từ rãnh thoát nước bên đường, rơi xuống nóc xe, men theo khe đáy chui vào khe hở bên trong.

Khẩu khí sắc nhọn trực tiếp đâm thủng da thịt, tốc độ hút máu cực nhanh. Đợi đến khi Ai Sa cảm nhận được đau nhói, mọi thứ đã không kịp nữa rồi.

Một lượng lớn trăn nhảy trong nháy mắt phủ kín tứ chi, eo bụng của nàng, hút chặt lấy hút máu. Nàng hoảng loạn giơ tay đập vào, móng tay cào lên da mình tạo ra từng vết máu, nhưng hoàn toàn xua đuổi không hết đàn côn trùng đang không ngừng tràn vào.

Nàng kêu thảm một tiếng, âm thanh vang vọng trên con phố trống trải, chỉ trong vài giây ngắn ngủi, hoàn toàn tĩnh mịch.

【Tây Vực Bang · Ngải Sa Trong thế giới [Đô Đô Quái Thú], bị bầy trăn khổng lồ tiêu diệt.】

[Giếng vận mệnh quốc gia Tây Vực đã bước vào "thời hẹn ước", đồng hồ đếm ngược: 6 ngày 23 giờ 59 phút.]

Theo thông báo trò chơi tử vong của một tuyển thủ khác được hạ xuống, thí sinh Hải bang ở giữa địa trung Luciano tìm thấy một kho lạnh siêu thị bỏ hoang. Cửa sắt dày nặng, thiết bị khóa hoàn chỉnh, không gian kín cửa sổ, ngay cả miệng chứa cũng bị bịt kín hoàn toàn, là nơi ẩn náu an toàn nhất trong mắt mọi người.

Hắn quấn tấm chăn nhặt được, cuộn mình trong góc kho lạnh, kiên nhẫn chờ đợi sinh tồn kết thúc.

Hắn không phát hiện ra, đường ống thông gió phía sau nhà kho lạnh có một khe hở nhỏ. Khe hở chật hẹp, con người không thể đi qua, nhưng lại giấu một tổ gián khổng lồ.

Vô số gián theo đường ống tràn vào, trải đầy mặt đất, kệ hàng và cửa gỗ, tất cả đều bò lên cơ thể hắn.

Luciano giật mình tỉnh giấc từ cơn mê man, toàn thân đã phủ kín những con gián dày đặc. Hắn điên cuồng đập phá, lăn lộn, gầm rú, đàn gián bị đánh tan rồi lại nhanh chóng tụ tập, xâm lấn liên tục.

Hắn giãy giụa trong kho lạnh kín mít suốt mười phút, cuối cùng kiệt sức ngã xuống đất, không còn tiếng động.

[Địa Trung Hải Bang - Luciano. Trong thế giới [Thành phố quái thú], bị đàn gián khổng lồ giết chết.]

[Giếng vận mệnh quốc gia ở biển đã bước vào "thời hẹn ước", đồng hồ đếm ngược: 6 ngày 23 giờ 59 phút.]

Ở phía bên kia, tuyển thủ Đại Lục Hồng Thổ Jack cố ý leo lên bệ đá hẹp trên đỉnh tháp nước để tránh né. Hắn chắc chắn rằng ở chỗ cao có thể tránh được sự đe dọa của dị thú dưới mặt đất, nhưng lại không biết độ cao của mảnh phế tích này cũng đầy rẫy nguy cơ.

Lúc hoàng hôn, một lượng lớn thiêu thân khổng lồ thành đàn lao về phía thủy tháp. Phấn vảy mang theo cánh bướm chứa đựng độc tố gây ảo giác hiệu quả mạnh mẽ, tan biến trong không khí.

Sau khi Jack hít vào bột vảy, hô hấp dồn dập, tầm nhìn nhanh chóng mơ hồ, ý thức dần dần hỗn loạn. Hắn hoàn toàn mất đi cân bằng thân thể, từ tháp nước cao ba mươi mét rơi xuống, hung hăng đập vào trong đống đổ nát phía dưới.

【Tân Nguyệt Liên Minh - Fahard Trong thế giới [Quán Đô Quái Thú], đã bị bầy thiêu thân khổng lồ giết chết.】

[Giếng vận mệnh quốc gia đã bước vào "thời hẹn ước", đồng hồ đếm ngược: 6 ngày 59 giờ 23 giờ.]

Những thông tin tử vong liên tiếp khiến tuyển thủ Liên bang Ngân Thuẫn là Daniel càng thêm hoảng sợ, anh ta gần như loạng choạng trốn vào mật thất dưới lòng đất của nhà thờ bán sập. Cánh cửa sắt dày nặng ngăn cách bên ngoài, trông có vẻ kiên cố như thành đồng vách vàng. Anh ta đã bỏ qua tầng hầm nối liền với đường ống thoát nước ngầm của cả thành phố, mà sâu trong đường hầm đầy rẫy sinh vật biến dị.

Một lượng lớn con đỉa khổng lồ men theo dòng nước chảy vào mật thất. Những con mẹ này có thể so với cánh tay người trưởng thành, tốc độ bò không nhanh nhưng số lượng cực kỳ khổng dội.

Daniel bị cảm giác đau đớn đánh thức trong giấc ngủ, hai chân đã bị đỉa bao phủ từng lớp. Máu lớn bị hút nhanh, tứ chi trắng bệch cứng đờ. Hắn dốc hết sức lực vươn tay chộp lấy tay nắm cửa, đầu ngón tay không ngừng run rẩy, cuối cùng vô lực rũ xuống, hoàn toàn bỏ mạng.

【Liên bang Ngân Thuẫn - Daniel Trong thế giới [Đô đô Quái Thú], bị bầy thủy đỉ khổng lồ giết chết.】

【Ciếng vận mệnh quốc gia của Liên bang Ngân Thuẫn đã bước vào 'thời giao lưu', đồng hồ đếm ngược: 6 ngày 23 giờ 59 phút.】

Thông báo tử vong lạnh lẽo liên tục hiện lên, lấp đầy màn hình phòng livestream toàn cầu.

Tất cả mọi người cuối cùng đã hoàn toàn nhận thức rõ ràng thực tế.

Thành phố quái thú này không có khu vực an toàn tuyệt đối. Dị thú không chỉ lang thang trên đường phố, khe tường, đường ống, trần nhà, dưới lòng đất, cao vút, tất cả các góc khuất mà con người có thể ẩn náu đều có dị thú ẩn nấp.

Sự ẩn nấp, phong bế và né tránh mà con người tự cho là thông minh, trước cảm nhận của dị thú cực kỳ nhạy bén thì hoàn toàn vô nghĩa.

Con người, chỉ là con mồi ở tầng đáy nhất của mảnh đất này.

Những tiếng kinh ngạc và trêu chọc liên tiếp trong phòng livestream hoàn toàn biến mất, nỗi sợ hãi bị đè nén lan tỏa khắp khán giả.

"Thật đáng sợ."

"Hoàn toàn không trốn được."

"Không ai có thể dựa dẫm, chịu đựng qua được."

Bình luận ngày càng ít, một mảng lớn màn hình bao phủ. Tất cả mọi người đều im lặng nhìn thông báo được làm mới, tê liệt chờ đợi tuyển thủ của quốc gia tiếp theo ngã xuống. Không còn ai dám nói đùa nữa, tất cả đều cảm nhận rõ ràng sự tàn khốc của thế giới khác biệt này vượt xa tưởng tượng.

Lúc này Lâm Tịch dẫn Thân Công Báo xuyên qua những con phố đổ nát xám trắng chết chóc, bước chân vững vàng trầm ổn. Tiếng gió mang theo mùi máu tanh nồng nặc xuyên thấu tường đổ vách đá, xung quanh ẩn chứa sát cơ.

Nhìn các tuyển thủ chết liên tiếp, nàng càng không dám ở lại một nơi quá lâu.

May mắn có Thân Công Báo bầu bạn suốt dọc đường, nó áp sát bên cạnh nàng, hạ thấp đuôi, hai tai không ngừng xoay chuyển, toàn bộ quá trình cảnh giới động tĩnh xung quanh.

Lâm Tịch dần hiểu ra, chỉ có thể tiếp tục tiến về phía trước mới có cơ hội sống sót.

Đường phố, nhà cư dân của các quốc gia lớn trên toàn cầu, màn hình công cộng đều đồng thời phát sóng trực tiếp từ thế giới khác biệt này. Vốn dĩ không ít người còn mang tâm lý xem náo nhiệt, nhưng khi từng tuyển thủ lần lượt chết đi, bầu không khí cả thế gian hoàn toàn chìm xuống.

Trong thành phố của Liên bang Lục Lâm, trước màn hình lớn bên đường vây kín dân chúng. Khi thông báo tử vong của Sophia nhảy ra, trong đám đông vang lên một tràng tiếng khóc nén nhịn và kiềm chế. Còn có rất nhiều người nắm chặt tay, mặt đầy vẻ không dám tin.

"Không thể nào."

"Rõ ràng nàng đã chặn kín mọi khe hở rồi!"

"Trốn trong phòng mà không sống nổi, đây đâu phải là thử luyện, căn bản là chịu chết."

Không ít người sắc mặt trắng bệch, có người vô thức lùi lại vài bước, không dám nhìn thẳng vào màn hình nữa. Tin tức Giếng vận mệnh quốc gia của nước mình tiến vào thời kỳ thương tiếc lan truyền, đường phố ngõ nhỏ đều chìm trong tâm trạng trầm lắng, đầu phố vốn ồn ào, yên tĩnh đến mức chỉ còn tiếng màn ảnh phát ra.

Khi cảnh Aisa thảm tử ở đáy xe buýt được phát lại liên tục, người dân Tây Vực cũng không cam lòng và sợ hãi.

"Rút xuống gầm xe cũng tìm thấy, vậy còn chỗ nào để trốn?"

"Thật đáng sợ, đây là đồ sát."

"Khứu giác của chúng cũng quá kinh khủng, con người căn bản không có đường ẩn thân."

Có người che mặt, không dám tiếp tục xem, nhưng lại không nỡ tắt livestream, trong lòng ôm một tia chờ mong mong, mong có thí sinh chống đỡ đến cuối cùng. Nhưng hy vọng hết lần này đến lần khác thất bại, sự thất vọng dần tích tụ thành sự chán nản vô lực.

Người dân Hải bang ở giữa nhìn thấy kết cục của Luciano trong nhà lạnh, nhiều người nổi da gà khắp người.

"Không thể nào. Bị phong tỏa kho lạnh, cửa sắt khóa chặt, ngay cả lỗ hít thở cũng bị bịt kín, vẫn không thoát được."

"Tuyển thủ của chúng ta đã dốc hết sức trốn tránh, nhưng trò chơi chết tiệt này không cho đường sống."

Có người kích động, lớn tiếng chất vấn màn hình, nghi ngờ độ khó của cuộc thử thách quá mức vô lý, nhưng không có bất kỳ phản hồi nào. Hiện thực bày ra trước mắt, dù không cam lòng đến mấy cũng không thay đổi được sự thật rằng tuyển thủ đã bỏ mạng.

Cảnh tượng tương tự xảy ra khắp nơi trên thế giới, không ít gia đình đều mở livestream. Nhiều cha mẹ vô thức che chở con cái ở phía sau, để con mình không nhìn thấy cảnh tượng quá tàn khốc.

Ngày hôm đó, trong lòng mọi người ngũ vị tạp trần.

Có người phẫn nộ, cảm thấy quy tắc thí luyện quá tàn khốc, cực kỳ bất công với tuyển thủ nhân loại;

Có người đầy lo lắng, không ngừng cầu nguyện trong lòng, mong rằng tuyển thủ của quốc gia mình có thể may mắn sống sót;

Càng nhiều người tuyệt vọng sâu sắc, nhìn từng tuyển thủ lần lượt ngã xuống, mới thực sự nhận ra rằng trong trò chơi sinh tồn vận mệnh quốc gia, con người chỉ là con mồi.

Không khác gì dã thú trong đấu thú trường.