Chương 58 / 64

Chương 58: Lên xanh, tầng ba

Bản dịch · 1.663 chữ

Giấy thư, là của nhà khách Thành ủy. Hay là đợt trước.

Ngày hôm sau, ngày 19 tháng Mười Một, bảy giờ sáng, Hứa Xuyên gõ cửa văn phòng Thẩm Thanh Nguyên.

Hắn đặt bản sao thư tố giác lên bàn, chỉ vào góc dưới bên phải:

“Thẩm bí thư, giấy.”

Tầng một xanh, tầng hai vàng, lầu ba Lam - câu nói này, Hứa Xuyên đã xác minh qua trong ngày trò chuyện.

Nhưng bên cạnh chiếc giấy ghi chú Lam Cách này, bên tay cầm chữ "Chiêu" đã có thêm một vết nứt in. Giấy dùng ở tầng ba hiện tại không có.

Ngón tay Thẩm Thanh Nguyên dừng lại:

"Giấy cũ?"

"Đợt trước. Người viết thư, hoặc là đã lên tầng ba từ lâu rồi, hai là muốn chúng ta chỉ nhắm vào tầng Ba."

"Bưu điện vẫn là tỉnh thành. Hắn đề phòng không phải nhận ra chữ trong ống thư, mà là sợ chúng ta sẽ đối đầu với người trên."

Thẩm Thanh Nguyên cầm điện thoại gọi cho quản lý nhà khách:

"Tra xem, giấy ghi chú tầng ba đổi từ lúc nào. Bản cũ thu hồi thế nào, có đăng ký không."

Năm phút sau, điện hồi âm tới.

Cuốn sổ cũ vừa thay tháng trước, lúc thu hồi không có đếm rõ; giấy ghi trên lầu ba không đăng ký, phòng mỗi ngày bù hai cuốn, ai dùng thì dùng vài tờ cũng không tra ra được.

Thẩm Thanh Nguyên cúp máy, nhìn Hứa Xuyên:

"Người viết bức thư này rất cẩn thận. Nhưng càng cẩn trọng, càng chứng tỏ một chuyện——"

"Hắn trốn trong số những người chúng ta ngày nào cũng gặp nhau!"

Thẩm Thanh Nguyên cất bản sao đi:

"Mạch này, ta tự mình điều tra. Hôm nay ngươi còn một cuộc trò chuyện, ổn định."

Chín giờ sáng, kiểm tra cuộc trò chuyện.

Vẫn là phòng trò chuyện kia; chỉ là lần này, người ngồi ở vị trí bị nói chuyện chính là Hứa Xuyên.

Nhóm kiểm tra hạt nhân, một người đến Ủy ban Kỷ luật tỉnh, cùng một thành phố.

Trên bàn bày một cây bút ghi âm.

Hứa Xuyên nhìn cây bút kia, bỗng nhiên nhớ tới tháng trước, hắn cùng Tống Lập Thành đối chiếu với buổi chiều ghi chép cuộc gọi.

Cùng một căn phòng, cùng một cây bút.

Chỉ có điều, vị trí ngồi đã đổi!

“Đồng chí Hứa Xuyên, ba câu hỏi, xin ngươi nói rõ sự thật.”

Hứa Xuyên nói:

"Tôi phối hợp."

Trên mặt, hắn không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti, ngồi thẳng tắp; thực ra trong lòng, người viết thư kia từ đầu đến cuối, đã qua ba lần!

"Thứ nhất, Phạm Chí Bằng là người vợ chồng của ngươi. Trước khi hắn xảy ra án mạng, ngươi có từng tiết lộ vụ án với hắn không?"

Hứa Xuyên nói:

“Không có. Ngày hắn tự thú, là cửa Ủy ban Kỷ luật ta đưa hắn đến. Trên danh sách tránh mặt nhân viên phá án, có tên của ta, chuyện vụ án này, ta chưa hỏi qua một câu.”

“Thứ hai, ngày mùng một tháng mười, người yêu Diêu Tịnh đệ trình bằng chứng Ủy ban Kiểm tra Thành phố, có phải do ngươi sai khiến không?”

Hứa Xuyên nói:

"Không phải. Nàng giao đồ, ta không biết trước."

"Hơn nữa, nếu cô ấy nghe lời ta, những bằng chứng đó sẽ không bị ép hai năm mới nộp."

Người của tổ kiểm tra, ngẩng đầu nhìn hắn một cái.

Câu nói này, là sự thật, cũng là điểm yếu chí mạng - bị áp chế bởi chứng cứ hai năm, vừa vặn chứng minh, không có ai sai khiến!

“Thứ ba, tối ngày mười bảy tháng chín, Tào Khánh Lâm có cho ngươi một thẻ mua sắm không?”

Hứa Xuyên nói:

"Không có. Đêm đó người yêu ta sốt 39 độ hai, chúng ta xếp hàng cấp cứu tại bệnh viện. Ghi chép số, ghi chép đóng phí đều có thể tra xét."

Hắn dừng lại một chút, rồi bổ sung thêm một câu:

“Hộp đồ vật đó, ngày 1 tháng 20 sáng, người yêu của ta tự mình ôm đến cửa ủy ban kỷ luật thành phố, giao vào trước mặt Thẩm bí thư. Đăng ký, niêm phong, ký nhận, đều có thể tra.”

Hỏi một đáp, suốt cả buổi sáng.

Người hỏi, từng người một đối: người trả lời, nối tiếp nhau.

Ủy ban Kỷ luật phá án, nói trắng ra là đối biểu - thời gian, địa điểm, người mà ngươi nói, cùng mọi cách trên chứng cứ đều phải khớp nhau.

Chỉ thiếu một ô là lỗ thủng.

Đồng hồ của Hứa Xuyên, một ô cũng không tệ!

Khi cuộc trò chuyện kết thúc, người của tổ kiểm tra khép bút lại, nói một câu:

“Đồng chí Hứa Xuyên, câu trả lời của ngươi rất hoàn chỉnh.”

Hứa Xuyên nói:

"Bởi vì ta biết, mỗi một chữ ta nói đều chịu nổi để tra!"

Buổi trưa, tòa nhà Thành uỷ.

Tin tức Hứa Xuyên bị đình chỉ kiểm tra đã lan truyền trong nửa ngày.

Diệp Trân Trân ôm tài liệu đi ngang qua, vành mắt đỏ hoe, nhìn thấy Hứa Xuyên, cố nén nước mắt trở lại, gọi một tiếng:

"Hứa ca!"

Hứa Xuyên cười:

"Làm việc cho tốt."

Đỗ Tiểu Quân đuổi theo từ nhà ăn ra, nhét cho hắn một hộp thuốc:

"Hứa ca, ta sẽ không nói gì cả. Ta biết ngay mà, ngươi sạch sẽ lắm!"

Buổi chiều, một cuộc điện thoại bất ngờ gọi vào.

Trịnh Khải.

Trịnh Khải đình chức gần hai tháng, trong điện thoại chỉ có một câu:

"Hứa ca, ta tin ngươi. Cần ta làm gì, một câu!"

Hứa Xuyên trong lòng nóng lên.

Khi gặp nạn, người chủ động nhảy ra từ sổ điện thoại mới là bạn thật!

Buổi chiều, Thẩm Thanh Nguyên đích thân đến nhà khách.

Nhân viên phục vụ tầng ba là một cô gái ngoài hai mươi, bị hắn hỏi đến tờ giấy nhắn, suy nghĩ hồi lâu:

“Giấy là dùng tùy tiện, đồng chí tổ điều tra, phòng chúng ta ngày nào cũng bổ sung. Nếu nói người ngoài lên tầng ba... tối hôm kia có một tài xế, đã tặng một thùng nước khoáng.”

Tài xế?

Ánh mắt Thẩm Thanh Nguyên dần trầm xuống:

"Tài xế của đơn vị nào?"

Cô nương lắc đầu:

"Không nhìn rõ, đội mũ."

Chiều tối, Trình Lập Tân gặp Hứa Xuyên trong hành lang, vỗ vai hắn, không nói gì cả.

Đi được ba bước, hắn quay đầu lại, bổ sung thêm một câu:

"Người điều tra ta, đều không tra ra vấn đề - tra ngươi?"

Buổi tối, Hứa Xuyên về nhà.

Diêu Tịnh ngồi trong phòng khách, không bật đèn, trên bàn trà bày một bát canh, còn bốc hơi nóng.

Nàng thấy Hứa Xuyên vào cửa, đứng dậy, câu đầu tiên hỏi là:

"Lạnh không?"

Hứa Xuyên nói:

"Không lạnh."

Hai người, không ai nhắc đến ba chữ tố giác.

Nhưng bát canh đó, Diêu Tịnh từ sáu giờ nóng đến chín giờ.

Hai vợ chồng ở quan trường ba ngày mưa gió tám năm, có những thứ không cần hỏi

Hỏi, chính là không tin được; không hỏi, mới là giao lưng cho ngươi!

Phía bên kia, tầng ba nhà khách.

Cố Trường Canh đặt tờ giấy ghi chú Lam Cách lên trước mặt Tống Lập Thành.

Trong phòng còn có phó tổ trưởng Chu Phóng của đoàn điều tra.

Lúc Cố Trường Canh vào cửa, chỉ nói bốn chữ:

"Nói chuyện riêng đi."

Chu Phóng nhìn thoáng qua đồ đạc trên bàn, đứng dậy, dẫn cửa đi ra ngoài.

Tống Lập Thành xem xong, nụ cười trên mặt, từng chút một thu lại.

Trên mặt, hắn còn đang rót trà cho Cố Trường Canh; kỳ thật trong lòng, đã động thật sự tức giận!

"Cố bí thư, đây là có người hắt nước bẩn lên người nhóm điều tra!"

Cố Trường Canh nói:

"Kẻ tạt nước bẩn, tính toán tinh vi. Tin gửi đi, thành phố nghi ngờ tổ điều tra, tổ nghiên cứu nghi vấn trong thành——"

Tống Lập Thành tiếp lời:

"Chém trai tranh nhau!"

Hai người nhìn nhau một cái.

Người được lợi là ai, không cần nói ra.

Nếu trong thành phố và tổ điều tra thực sự nghi kỵ lẫn nhau, e rằng cuốn sổ này cả đời cũng không thấy ánh mặt trời!

Tống Lập Thành đứng dậy, đi đến trước két sắt, nhập mật mã, lấy ra một phần văn kiện:

"Cố bí thư, đã có người không muốn để chúng ta ngồi xuống——"

"Vậy ta sẽ cho ngươi xem một món đồ."

Hắn đẩy tập tài liệu lại:

"Thư tố cáo Ủy ban Kỷ luật Tỉnh năm nay nhận được không chỉ một phong."

"Người tố cáo, đều là cùng một người——"

“Vi Trường Hà!”

Cố Trường Canh mở phong đầu tiên.

Ngày ký tên - tháng Ba năm nay.

Kỳ Vệ Đông bị bắt, tháng đó!

Một bức thư, là ngẫu nhiên.

Nhưng trong tay Tống Lập Thành, bức thư như vậy, chứa cả một túi tài liệu.

Cố Trường Canh ngẩng đầu:

"Tổng cộng mấy phong?"

Tống Lập Thành nhìn hắn, không trả lời, hỏi ngược lại:

"Cố bí thư, hiện tại ngươi còn nghĩ đoàn điều tra của chúng ta đến để điều động phòng làm việc thành ủy sao?"

Cố Trường Canh không trả lời.

Tay hắn cầm túi tài liệu, dừng lại giữa không trung.

Phải biết rằng, tin tố giác thứ này có một thuật toán bất thành văn tại Ủy ban Kỷ luật——

Một phong, là cảm xúc; ba phong là manh mối; bảy phong chính là có người đang đánh một ván cờ lớn!

Tống Lập Thành lúc này mới mở miệng:

"Bảy phong. Từ tháng Ba đến tháng Chín."