Chương 38 / 64

Chương 38: Một thùng trứng gà đất

Bản dịch · 1.632 chữ

Khi Hứa Xuyên chạy tới phòng lưu trữ, đã gần mười hai giờ.

Lỗ Kiến Nghiệp ngồi xổm dưới đất, ngẩn người nhìn một cái tủ sắt mở cửa.

Cửa tủ không cạy, ổ khóa treo thật kỹ, ngay cả một vết xước cũng không có.

Nhưng trong tủ, bộ bốn cuốn danh sách năm kia chỉ còn lại ba chỗ trống.

Sách thứ bảy, buổi chiều tự tay giao cho Ủy ban Kỷ luật; quyển thứ năm, thứ sáu, tầng tám, không cánh mà bay.

Buổi chiều vẫn còn, buổi tối liền không có.

Hứa Xuyên trong lòng thót lại.

Buổi sáng hắn còn đặc biệt dặn dò: Chuyện bảng điểm danh, đừng để lộ ra ngoài, ai hỏi đến thì cứ nói là dọn dẹp thường lệ trong phòng lưu trữ.

Lỗ Kiến Nghiệp cũng đồng ý.

Nhưng tủ vẫn trống không!

Giọng Lỗ Kiến Nghiệp run rẩy: “Ta mười giờ tối đến kiểm tra đêm, mới phát hiện! Khóa cửa vẫn ổn, tủ khóa thật tốt, đồ vật không còn!”

Hứa Xuyên hỏi: “Chìa khóa phòng lưu trữ, có mấy chiếc?”

Lỗ Kiến Nghiệp nói: "Hai ván! Ta một ván, còn một cây nữa treo trong tủ chìa khóa dự phòng của khoa thư ký!"

Theo quy định quản lý hồ sơ, hồ lưu trữ cơ quan, mượn đọc phải đăng ký, điều động cần phê duyệt, một bản cũng không được thiếu.

Thiếu mất ba cuốn, chính là ba quyển sổ sách, bị người ta rút mất rồi!

Lỗ Kiến Nghiệp bỗng nhiên nhớ ra điều gì, giọng càng run: “Hứa Xuyên, buổi sáng ngươi nói bảo ta đừng làm ầm ĩ... Ngươi nói xem, có phải có người nghe thấy không?”

Hứa Xuyên nói: "Lỗ khoa trưởng, sáng nay ngài còn nói với ai về bảng điểm danh?"

Lỗ Kiến Nghiệp suy nghĩ một chút, nói: “Ta liền... Ta chỉ nhắc với Tiểu Trịnh của khoa thư ký, bảo hắn giúp ta lấy khóa. Những thứ khác, ta không dám nói ra một chữ nào.”

Khoa thư ký, Tiểu Trịnh.

Hứa Xuyên không hỏi thêm nữa.

Hắn là người tránh né, điều tra án không đến lượt hắn.

Nhưng đồ đạc bị vứt trong tòa nhà Thành uỷ, ném ngay dưới mí mắt hắn, hắn không thể giả vờ như không thấy.

Lỗ Kiến Nghiệp hỏi: "Hứa Xuyên, phải làm sao đây? Sách thứ bảy là ta nộp lên, ba cuốn còn lại cứ vứt ngay trong tay ta, cả đời này của ta... hoàn toàn xong đời rồi!"

Hứa Xuyên nói: “Lỗ khoa trưởng, đừng hoảng. Báo án trước đi.”

Hắn gọi điện cho Khâu Thế Minh trước.

Khâu Thế Minh chỉ nói hai chữ: "Báo cảnh sát."

Hứa Xuyên lại gọi điện cho Bí thư Ủy ban Chính pháp Hác Lập Phong.

Đúng mười hai giờ đêm, Hách Lập Phong bắt máy, chỉ nghe ba câu đã nói: "Đợi đấy, ta sẽ đến ngay!"

Hai mươi phút sau, Hách Lập Phong đích thân dẫn hai cảnh sát hình sự xuống tầng hầm B1. Khóa áo cảnh phục đều bị móc nhầm một chiếc.

Hách Lập Phong hỏi: "Tiểu Hứa, nửa đêm gọi điện cho ta, có tin tưởng ta không?"

Hứa Xuyên nói: “Hác bí thư, hôm đó ở đầu cầu thang, ngài hỏi ta Dư Tiểu Long sau này thế nào rồi.”

Hách Lập Phong hỏi: "Việc này có liên quan gì đến việc tin hay không?"

Hứa Xuyên nói: "Hỏi người sống chết của bách tính, tin tưởng được."

Hách Lập Phong khựng lại một chút, vỗ vai Hứa Xuyên nói: "Tiểu Hứa, vụ án này giao cho ta!"

Tại hội nghị thường vụ ngày 28 tháng 9, bàn tay này lơ lửng giữa không trung, run rẩy.

Hôm nay, nó vỗ lên vai Hứa Xuyên, vững vàng.

Một cảnh sát trẻ hỏi: "Lỗ khoa trưởng, lần cuối cùng ngài thấy ba cuốn này là khi nào?"

Lỗ Kiến Nghiệp nói: "Chiều nay! Khi ta cầm quyển thứ bảy, chúng vẫn còn trong tủ!"

Cảnh sát hình sự lại hỏi: "Trong ba cuốn này, là cái gì?"

Lỗ Kiến Nghiệp nói: "Đều là bảng điểm danh chuyên đề của chính quyền thành phố năm kia, cùng một bộ với quyển bảy!"

Cảnh sát hình sự hỏi: "Đến mười giờ chiều, ai đến phòng lưu trữ?"

Lỗ Kiến Nghiệp nói: "Chiều nay ta đã đến Ủy ban Kỷ luật, phòng lưu trữ vẫn luôn bị khóa..."

Hắn ngồi phịch xuống đất, mặt mày ủ rũ nói: "Xong rồi, xong rồi! Phòng lưu trữ của ta lại phải gánh tội thay!"

Hách Lập Phong nói: “Đang gánh cái gì? Vụ án là do ngươi báo, ngươi là công thần!”

Cảnh sát hình sự đã khám nghiệm một vòng, không tìm thấy vết cạy, cũng không thấy dấu vân tay.

Hách Lập Phong nhíu mày, nói: "Có chìa khóa, biết đường lối, đã biết để trong tủ nào. Là người quen làm."

Hứa Xuyên nói: “Hác bí thư, bảo vệ của đại viện, buổi tối có người ra vào đăng ký.”

Hách Lập Phong vỗ đùi: "Đúng! Cái kịch bản của lão Lưu đó!"

Viện Thành uỷ có một quy tắc cũ: Xe cộ từ nơi khác vào cửa, phải đăng ký sự vụ, đến bộ phận thăm hỏi; đưa đồ vào trong, cần có người bên trong xuống tiếp nhận, ký tên.

Quy tắc này là do ba năm trước đặt một bản tài liệu, vốn dĩ là để phòng ngừa tiếp thị.

Không ngờ, quy tắc phòng tiếp thị hôm nay lại phải đề phòng một lần trộm!

Trong phòng bảo vệ, lão Lưu bị gọi dậy từ trên giường, khoác áo bông, đeo kính lão, lật cuốn sổ đăng ký dầu mỡ kia, từng người một tìm.

Lão Lưu vừa lật, vừa lầm bầm: “Hác bí thư, quyển của ta, bốn mươi năm không bỏ sót một ai!”

Hác Lập Phong hỏi: "Bốn mươi năm? Lão Lưu, ông bao nhiêu tuổi?"

Lão Lưu nói: "Năm mươi tám! Mười tám tuổi đã đứng gác ngay trước cửa này rồi!"

Tìm thấy trang tối ngày 2 tháng 10, ngón tay hắn dừng lại: "Ở đây! Chín giờ hai mươi đêm, có một chiếc xe nào vào!"

Hứa Xuyên tiến lại gần xem.

Trên sổ đăng ký, là từ tay lão Lưu méo mó: 21 giờ 10 phút, xe Cục Quốc Thổ, Vương tài xế, tặng quà đến phòng thư ký.

Xe của Cục Quốc Thổ.

Tài xế họ Vương.

Trước mắt Hứa Xuyên, lập tức hiện ra người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi đứng trước cửa nhà hắn vào đêm ngày 17 tháng 9, trong tay xách một chiếc hộp giấy nặng trịch.

Tài xế của Tào Khánh Lâm, Tiểu Vương!

Hác Lập Phong hỏi: "Lão Lưu, hắn tặng lễ nghi gì vậy?"

Lão Lưu vỗ trán, nói: “Một thùng trứng gà đất! Hắn nói là cục trưởng Tào thăm hỏi đồng chí khoa học thư ký tăng ca! Ta còn đang nói, ngày lễ lớn, phòng thư phòng nào có ai tăng làm? Hắn bảo, có người đang đợi trên lầu đấy!”

Hứa Xuyên hỏi: “Hắn đi lúc nào?”

Lão Lưu nói: "Mười giờ sai một khắc. Lúc ra ngoài, còn ôm cái rương đó."

Hứa Xuyên hỏi: “Lúc vào ôm, lúc ra ngoài còn ôm?”

Lão Lưu suy nghĩ một chút, nói: “Đúng vậy! Ta còn đang thắc mắc, người tặng quà, sao lại ôm lễ về? Lúc đi ra, trên trán hắn toàn là mồ hôi, cái rương ôm chặt như chết, giống như sợ người ta chạm vào!”

Một thùng trứng gà đất, ôm vào rồi lại bế ra.

Khi đi vào, đựng trứng gà; lúc ra ngoài thì đựng cái gì?

Hách Lập Phong hỏi: "Lại là trứng gà?"

Hứa Xuyên nói: "Hác bí thư, tối ngày 17 tháng 9 cũng là tiểu vương này, cũng vừa là một thùng trứng gà đất, đưa đến trước cửa nhà ta."

Hách Lập Phong hỏi: "Sau đó thì sao?"

Hứa Xuyên nói: "Giao phó Ủy ban Kỷ luật rồi. Dưới quả trứng, có hai vạn thẻ mua sắm."

Hách Lập Phong trợn tròn mắt: "Trời ạ! Gà của quốc gia bọn họ, là ăn vàng mà lớn lên sao?"

Gà nhà Tào Khánh Lâm lại đẻ trứng vàng một lần!

Một là cái gì, nó có thể sao?

Cùng một cái rương, cùng một tài xế, theo cùng với một chiêu thức, Tào Khánh Lâm hoảng sợ đến mức lười đổi cả trò!

Hứa Xuyên thầm nghĩ, lần trước hắn dùng hộp trứng đưa đồ vào nhà ta; lần này, hắn đã dùng rương trứng chuyển đồ ra ngoài!

Hách Lập Phong hỏi: "Lão Lưu, trong sổ đăng ký có người ký không?"

Lão Lưu nói: “Có! Theo quy củ, bên ngoài đưa đồ vào đại viện, phải có người bên trong xuống tiếp, ký tên!”

Hắn đẩy sổ đăng ký về phía Hứa Xuyên.

Hứa Xuyên trong lòng nhanh chóng xoay chuyển: Túi chìa khóa của phòng thư ký, thường xuyên bị khóa, chìa khoá do trưởng phòng quản lý. Cát Đào đi rồi, chiếc chìa này hiện đang nằm trong tay ai?

Ch mục người ký, ký hai chữ, viết vừa nhanh vừa cẩu thả, nét cuối cùng còn kéo dài ra rất lâu.

Hứa Xuyên nhận ra chữ ký này.

Bảy năm qua, mỗi khi thư ký về phòng hội vụ đều nhận vật liệu họp, ký tên trên danh sách nhận dạng đều là cùng một người.

Chữ viết đó, hắn nhìn bảy năm, nhắm mắt cũng nhận ra!

Hác Lập Phong hỏi: "Nhận ra?"

Hứa Xuyên nói: “Nhận ra. Bảy năm rồi, một chữ cũng không nhận sai.”

Trịnh Khải.

Tiểu Trịnh thuộc khoa Thư ký!