Chương 86 / 120

Chương 86: Đánh cái tát này trở lại

Bản dịch · 1.744 chữ

Cuối cùng Chu Nhã Cô đã nói nguyên do sự việc.

Trần gia, tối qua mở hội nghị thường lệ gia đình, tham dự là một hai ba đời nhà họ Trần.

Gia chủ, Trần Chấn Uyên.

Trưởng tử: Trần Vệ Hằng, phó bộ trưởng thường trực của Bộ Công Nghiệp, có một người con trai: "Trần Thiếu Tranh, một bộ ủy viên. Trong thế hệ thứ hai, Trần vệ Hằng là người có khả năng kế nhiệm vị trí gia chủ nhà họ Trần nhất."

Thứ tử: Trần Vệ Đông, Tư lệnh vệ thú kinh thành, cấp phó đại quân. Dục có hai con trai: "Trần thiếu binh, Trần thiếu quân, hai người nghe gia tộc sắp xếp tòng quân."

Tam tử: Trần Vệ Quốc, một quân tham mưu trưởng nào đó. Dục Nhất Tử: Chữ "Trần Thiếu Phong". Làm nhân viên tiểu khoa ở bộ phận nào.

Bốn người: Trần Vệ Bang, phó chủ nhiệm kinh ủy, ngôi sao mới trong phái Thiếu Tráng. Có một cô gái. Con trai, chính là đứa trẻ bị bỏ rơi Trần Thiếu Ngang.

Gần đến Tết Nguyên Đán, đề tài chỉ có một: đón Trần Thiếu Ngang trở về Trần gia, nhận tổ quy tông.

Chu Nhã Cô khẽ thở dài: "Chuyện này không phải là nhất thời nảy ra ý định, mà là lão gia Trần Chấn Uyên quyết định. Đêm qua tại hội nghị, tranh luận không nhỏ."

"Phòng của Trần Vệ Hằng, Trần Thiếu Tranh vốn là người được hậu bối coi trọng nhất. Thiếu Ngang trở về, chẳng khác nào tự nhiên có thêm một nhánh huyết mạch dòng chính, tương lai tài nguyên và cơ hội gia tộc đều phải chia thêm phần, trong lòng khó tránh khỏi khúc mắc."

“Nhị phòng, tam phòng đều là một mạch trong quân đội, ý tưởng ngược lại đơn giản hơn chút. Nhị bá ngươi cảm thấy cốt nhục chung quy vẫn là cốt thể, nên đón về; Tam bá của ngươi và tam ca ngươi phản đối tốt, nói ngươi ở bên ngoài nuôi lớn, tính tình ngạnh ngạo, không hiểu quy củ thế gia, tùy tiện trở về, có lẽ sẽ gây ra tai họa, liên lụy cả Trần gia.”

"Cha con, bao nhiêu năm nay trong lòng luôn đè nén nỗi lo này, sẽ rất ít khi nói chuyện, chỉ mong có thể nhận con về để bù đắp những thiếu sót năm xưa."

Nàng ngước mắt nhìn Trần Thiếu Ngang, ánh mắt phức tạp: "Thiếu Ngang. Trần gia không phải nhà bình thường. Nhận tổ quy tông, nhìn là vinh quy, một bước lên trời, nhưng cũng là một tấm lưới lớn. Trở về, ngươi sẽ bị cuốn vào cuộc đấu trí giữa mấy phòng trong Trần Gia. Có người mong ngươi trở về thì có người sợ ngươi quay lại."

"Lão gia tử đã gạt bỏ mọi bàn tán để định đoạt việc này, nhưng những ngày sau này sẽ không dễ dàng đâu."

Đầu ngón tay Trần Thiếu Ngang hơi siết chặt, im lặng hồi lâu.

Hắn ngước mắt nhìn Chu Nhã Cô, giọng bình tĩnh: "Mẹ, bọn họ muốn con trở về, hỏi con có nguyện ý không?"

Chu Nhã Cô khẽ lắc đầu: "Hội nghị gia tộc, lão gia tử đã quyết định. Tiết Tết Nguyên Đán chính là ngày đón ngươi trở về. Ngươi có biết không? Lão gia gia đi một chuyến đến "U Nam tiểu viện"."

Trần Thiếu Ngang khẽ cười một tiếng, biết rằng Trần gia cuối cùng cũng lên thuyền, Trần Chấn Uyên nhìn thì thương xót mình, nhưng suy cho cùng vẫn là coi trọng "Mai Đình" phía sau mình. Nhìn trúng ước định mỗi năm của "U Nam tiểu viện", đương nhiên còn có Tiêu gia và Hướng Dương sảnh.

Trần gia không phải chỉ có hắn là cháu trai, thịt trên lòng bàn tay mu bàn chân, trong mười bảy năm này, bên nào dày hơn một chút, Trần Thiếu Ngang không cần phân tích cũng biết mình nặng bao nhiêu.

"Bà nội biết không?"

"Biết."

“Đường Đường bị đánh, nàng nhỏ như vậy, hiểu cái gì?”

"Cô ấy nói sai một câu."

"Đã nói gì?"

“Nàng nói ca ca của nàng là lợi hại nhất, thi đỗ Kinh Đại còn biết khám bệnh, đánh nhau với bà nội cũng có thể hòa, các anh khác đều không bằng. Thiếu Tranh cũng tức giận, vỗ một cái vào nàng. Lão gia tử trách mắng hắn.”

Chu Nhã Như thở dài, tiếp tục nói.

Trần Thiếu Ngang bế Trần Đường Đường lên, trong lòng đã có tính toán. Trần Chấn Uyên nhìn cháu gái duy nhất bị đánh, tự nhiên sẽ trách mắng cháu trai lớn một hai câu. Hắn có thể tưởng tượng được tình cảnh lúc đó, cái tát này của Trần thiếu Tranh là nhắm vào hắn.

Nhưng điều tức giận nhất chính là sự dung túng của cha mẹ.

“Con trai, trong mắt lão gia tử, đại cục gia tộc là trên hết. Đường Đường chịu chút ủy khuất, so với sự an ổn của Trần gia, chỉ có thể tạm thời đè xuống.”

Trần Thiếu Ngang biết Chu Nhã Như sẽ nói như vậy.

Hắn cười ôm em gái lên.

"Đi thôi, chúng ta đến chỗ bà nội rồi hãy về nhà!"

"Về nhà?"

“Về Trần gia.”

Tâm tình Chu Nhã Như phức tạp, nàng là muốn nhi tử về nhà, ngày ngày ở bên cạnh, để cho nàng bù đắp thiếu hụt mười bảy năm này. Nhưng nàng lại không muốn con trai trở về, Trần gia hiện giờ...

“Mẹ, đêm đó ta đã bày tỏ thái độ, Trần gia, ta không về. Mười bảy năm này, không có Trần Gia, sống rất tốt, hơn nữa còn thi đỗ vào Kinh Đại. Hiện tại, mình còn cần tranh sao?”

"Vậy ngươi về?"

Chu Nhã Như rất khẩn trương.

"Ta về là muốn đánh trả cái tát đó, các ngươi không đau, ta đau."

Trần Thiếu Ngang trong lòng còn có một nỗi lo, đó là thái độ của bà nội. Hắn biết Kháng Huệ thương hắn từ tận đáy lòng, nếu như, hắn đang nghĩ nếu...

......

Một canh giờ sau, hướng dương sảnh.

"Thằng nhóc thối, ngươi muốn làm gì? Bọn họ cũng là cháu đích tôn của ta."

Trong sảnh yên tĩnh, ánh nắng xuyên qua cửa sổ gỗ xiên chéo rơi vào, đổ bóng hình đan xen dài ngắn trên nền gạch xanh. Trần Thiếu Ngang trong lòng vẫn ôm Đường Đường vừa mới mang theo suốt dọc đường, cô bé rụt rè vùi khuôn mặt nhỏ nhắn bên cổ hắn, đôi mắt lại lén lút liếc về phía bà nội đang ngồi ngay ngắn.

Ngọc Ái lão phu nhân ngồi ở một bên, trong tay bưng sách, ánh mắt nhìn chằm chằm vào cuốn sách trên tay, nhưng hồi lâu cũng không lật một trang.

Trần Thiếu Ngang chậm rãi đặt Đường Đường xuống bên cạnh, đưa tay che chở bả vai nàng, ngước mắt đón lấy ánh mắt của Kháng Huệ, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti.

“Bà nội, cháu biết, họ cũng là cháu ruột của bà, huyết mạch tương liên. Nhưng Đường Đường cũng chính là tôn nữ ruột thịt của người.”

Giọng hắn bình thản, không gầm thét, từng chữ một rõ ràng truyền vào tai Kháng Huệ.

“Đường Đường mới mấy tuổi, trẻ con thuận miệng khen ngợi ca ca một câu, sao lại phải chịu một cái tát? Cái tát của Trần Thiếu Tranh kia, đánh không phải Đường Đường, mà là đánh cho cha mẹ ta xem, là đập cho ta thấy. Hắn đang cảnh cáo tứ phòng, cảnh báo ta, tiểu tử hoang dã chưa bước vào cửa nhà họ Trần này.”

“Lão gia tử trước mặt mọi người quở trách vài câu, không đau không ngứa. Mặt mũi đã cho rồi, nhưng Đường Đường đau trên mặt, nỗi uất ức trong lòng, chẳng ai đòi lại cho nàng.”

Kháng Huệ im lặng.

Nàng đương nhiên hiểu rõ tâm tư của đại phòng, nội bộ gia tộc ngầm sóng cuộn trào, đại Phòng kiêng dè tứ phòng mượn nhận Trần Thiếu Ngang để có được trợ lực, mượn một câu trêu chọc của trẻ con để răn đe một phen, thủ đoạn không tính là cao minh, nhưng đủ đâm người.

“Thiếu Ngang. Mọi việc đều chú trọng đại cục. Nếu ngươi công khai đi tìm Thiếu Tranh báo thù, hai phòng sẽ trực tiếp trở mặt, nội loạn gia tộc, người khác xem trò cười, đối với ngươi, Đường Đường, với cha mẹ ngươi đều không có lợi.”

"Cục lớn cái gì, lại liên quan gì đến ta. Trần Thiếu Tranh, đâu phải lần đầu đánh. Còn có Trần thiếu Phong kia nữa. Bà nội, ta chỉ cần ngươi một câu."

Kháng Huệ không ngốc, chỉ cần nàng nói một câu, đứa cháu này cũng chỉ có hai lựa chọn. Đứa cháu trai nhỏ này nàng quả thực yêu thương, tính cách giống nàng, hơn nữa tư chất thượng thừa, trí gần như yêu quái, mấy người khác, không nhắc tới cũng được. Nhưng cũng là thịt trong lòng, cắt thế nào cũng đều là đau. Nàng biết đứa bé này muốn nàng một lời, thậm chí một chữ cũng làm được."

"Nếu ta muốn ngươi nhịn thì sao?"

Ngọc Ái lão phu nhân tay vừa động, trang sách bị xé một nửa.

Trần Thiếu Ngang cười khổ một tiếng, trong lòng đắng chát vô cùng, nhưng hắn cũng hiểu rằng, để lão nhân gia lựa chọn, chẳng khác nào bắt họ cắt thịt.

"Xác định?"

"Thằng nhóc thối, ta nói nếu. Ngươi đang ép ta sao? Ta là bà nội ruột của ngươi đấy."

“Ta đã sớm nói rồi, ông bà nội ta nhận, cha mẹ ta muốn, Trần gia ta không vào.”

“Nói nhẹ nhàng, ngươi không vào Trần gia, thì không phải là người Trần Gia sao? Bãi bày ra mối quan hệ huyết nhục này sao?”

Kháng Huệ cũng là người quyết đoán, đã cháu trai nhỏ muốn thái độ của nàng, nàng liền bày tỏ thái lực, bà tin rằng đứa cháu này có chừng mực.

"Được, ta tỏ thái độ."

Ngọc Ái lão phu nhân ngẩng đầu lên, Chu Nhã Như cũng khẩn trương nhìn chằm chằm vào đại tiểu thư Kháng.