Chương 60 / 120

Chương 60: Chọc Diêm Vương, cũng đừng đắc tội với đại tiểu thư.

Bản dịch · 1.867 chữ

Những tiếng đếm ngược lạnh lẽo liên tiếp, từng bước một đếm, kiên định dị thường.

Mười chiến sĩ đội bảo vệ phía sau theo sát bước chân cô, họng súng tiểu liên kiểu 56 được giương ngang, cả đội nhỏ theo đó áp sát về phía trước, thân súng thép phản chiếu ánh sáng trắng bệch của đèn đường, khí thế túc sát ép hàng trăm cảnh sát trong sân không tự chủ được lùi lại nửa bước, giữa đám đông vang lên một trận xôn xao vụn vặt.

Máu toàn thân Lâm Thiếu Cường như đông cứng lại. Truyền thuyết nói thà chọc Diêm Vương, cũng đừng đắc tội đại tiểu thư. Hắn cảm nhận rõ ràng.

"Kháng đại tỷ! Tỷ không thể như vậy!" Lâm Thiếu Cường vội vàng bước tới hai bước, dang rộng hai tay chặn lối vào tòa nhà, mồ hôi lạnh trên trán chảy dọc theo má xuống, giọng điệu cũng thay đổi, "Đây là cơ quan chấp pháp! Vụ án lớn mà hàng ngàn quần chúng tận mắt chứng kiến, thương vong nặng nề, sao có thể chỉ bằng một câu nói của ngài đã mang nghi phạm đi được! Quốc pháp như núi, dù là ngài cũng không được tùy ý làm càn!"

“Sáu.”

Bước chân của Kháng Huệ không hề dừng lại chút nào, mí mắt cũng không nhấc lên một cái, tiếp tục đếm xuống. Những lời Đồng Tứ Hỷ truyền nàng tin từng chữ, cháu trai mình nói oan, thì chắc chắn là oan.

“Năm.”

Không dừng lại, bước chân vẫn như cũ.

“Bốn.”

"Ba."

Lâm Thiếu Cường bị dồn vào đường cùng, đáy lòng vẫn đang giãy dụa cuối cùng. Chỉ cần có thể kéo dài qua đêm nay, chỉ cần lấy được lời khai nhận tội của Trần Thiếu Ngang, đem mỗi người thuật lại "sự thật" vững chắc, dù tổ điều tra tới, Trần Thiểu Ngang sẽ chết không nghi ngờ gì.

Hắn đột ngột giơ tay, hét lớn về phía cảnh sát hai bên: "Còn ngẩn người ra đó làm gì! Đỡ lại! Chặn bọn chúng lại.!"

Nhưng tiếng hét vừa dứt, gần trăm cảnh sát công an xung quanh nhìn nhau ngơ ngác, không một ai dám tiến lên ngăn cản.

Không ai nhận ra vị lão thái thái trước mắt này là người thế nào, cũng khó trách bọn họ, Kháng Huệ vô chức không quyền, người bình thường đương nhiên không quen biết.

Nhưng bọn hắn sống lâu ở kinh thành, trong lòng lại biết rõ sức nặng của người đến. Ngay cả Lâm Thiếu Cường, người đang giữ thường vụ Thành ủy Kinh thành phố, Cục trưởng Công an, quan chức cấp phó bộ, phía sau cũng không có một mảnh giáp mặt nào che chở bằng súng tiểu liên kiểu 56.

Sắc mặt Lâm Thiếu Cường đen như nước, hắn lùi lại vài bước, giật lấy khẩu súng lục từ tay cảnh sát phía sau. Động tác tiếp theo còn chưa kịp cử động đã cảm thấy cổ tay đau nhói, năm ngón tay theo bản năng buông lỏng, súng đã rời khỏi tay, sau đó trên trán phủ một luồng lạnh lẽo.

"Tiểu tử, dám chơi súng trước mặt ta."

Sau đó liền nghe thấy ba tiếng súng "Bằng, Bằng, Bùm", ba phát này, súng đều bắn về phía mặt trong chân Lâm Thiếu Cường, thương và súng cắm vào khe hở bên trong đùi, không hề lệch đi chút nào.

Tiếng súng vừa dứt, chỉ thấy chiếc quần bên trong chân Lâm Thiếu Cường bị rách một vết lớn, lờ mờ có thể thấy cơ bắp trắng nõn có những vệt đỏ nhỏ bé, nhưng không thấy một chút máu nào chảy ra.

Lâm Thiếu Cường chỉ cảm thấy phần đùi lạnh buốt, nhưng trên đầu bị thương chống đỡ, mồ hôi lấm tấm trên trán như mưa chảy ra, vẫn cắn chặt răng, cố gắng gượng dậy, nghiêm giọng ra lệnh: “Canh giữ tất cả các lối đi trong lầu cho ta, kẻ vi phạm lệnh, xử lý theo điều lệ.”

Lúc này, cảnh tượng lập tức xôn xao, nhanh hơn là Kháng Huệ. Nàng "hừ" một tiếng, một cán thương đập vào mặt Lâm Thiếu Cường, mũi chân điểm nhẹ, thân ảnh như ảo, lao thẳng vào trước đám lính canh phòng thủ, và tiện tay bóp chặt Hà Kiến Quân đang đứng bên cạnh Lâm thiếu cường nhấc lên. Một trăm năm sáu mươi cân của Hà kiến quân trong tay nàng như không có gì, tay kia giơ ngang súng vỏ: "Dám cản ta, đừng trách bản tiểu thư coi các ngươi như heo vậy."

Lâm Thiếu Cường ngã ngửa ra sau, khi rơi xuống đất thì đã ngất đi. Đám cảnh sát náo nhiệt dừng bước, há hốc mồm nhìn bà lão này xách Hà Kiến Quân đi vào trong tòa nhà. Năm tên cảnh vệ theo sát phía sau. Còn lại năm tên lính canh vẫn cầm súng chĩa về phía phía trước, mắt hổ rình mồi nhìn chằm chằm vào đám cảnh thủ.

"Nói, các ngươi nhốt cháu trai ta ở đâu rồi?"

Cổ Hà Kiến Quân bị bóp chặt, hô hấp khó khăn, trong cổ họng phát ra tiếng khò khè, sợ đến hồn phi phách tán, toàn thân không ngừng run rẩy.

Hắn không kìm được nỗi sợ hãi trong lòng, lời nói tuy không thể thốt ra, nhưng tay lại chỉ về phía phòng thẩm vấn.

Điều kinh hãi nhất là lão cảnh sát tên Lão Trương và đám lính gác trẻ tuổi kia, họ đứng ngây ra giữa đám cảnh vệ, thấy ngón tay Hà Kiến Quân chỉ vào, biết mình đã xong đời.

Người khác không biết tình hình trong phòng thẩm vấn, bọn họ là những kẻ đã ra tay, trong đó bị còng là một người máu, trời mới biết lão thái thái này nhìn thấy cảnh tượng này sẽ làm ra chuyện gì.

Người khác chỉ biết giam giữ một nghi phạm trọng án, nhưng chỉ có hai người họ mới rõ cảnh tượng bên trong căn phòng đó.

Thiếu niên bị còng trên ghế sắt toàn thân đầy thương tích, khóe miệng chảy máu, trên bàn còn bày cái búa sắt và từ điển dày cộp kia. Vừa rồi là do chính tay bọn họ hành hình, hiện tại vị sát thần này sắp xông vào nhìn thấy cảnh tượng đó, hậu quả không thể lường trước được.

Tim lão Trương đập loạn xạ, suýt bật ra khỏi lồng ngực, theo phản xạ lùi về sau định trốn vào bóng tối đám đông, nhưng thân hình lại không nghe sai khiến, ngay cả nhúc nhích nửa bước cũng không làm nổi.

Kháng Huệ mắt tinh, liếc mắt một cái đã hiểu được chỉ dẫn của Hà Kiến Quân.

Lực tay cô không hề nới lỏng, xách Hà Kiến Quân, bước nhanh qua nền xi măng trên hành lang, giày vải cũ giẫm lên những tiếng bước chân dồn dập và nặng nề. Năm tên cảnh vệ bám sát phía sau cô, họng súng cảnh giác quét qua hai bên hành trình, phòng ngừa có người chặn đường giữa chừng.

Ánh đèn hành lang vàng vọt, hành trình dài tĩnh lặng đến đáng sợ, chỉ có tiếng thở gấp gáp của mọi người.

"Chỉ đường." Kháng Huệ lạnh giọng quát, tay hơi vặn một cái.

Hà Kiến Quân bị bóp đến mức trước mắt tối sầm từng đợt, chỉ có thể liều mạng gật đầu, miễn cưỡng giơ tay lên, dẫn đường.

Trong phòng thẩm vấn.

Cánh cửa sắt dày nặng ngăn cách phần lớn sự ồn ào, nhưng tiếng bước chân dồn dập bên ngoài đang từng bước từ xa đến gần, rõ ràng truyền vào trong phòng.

Trần Thiếu Ngang bị còng tay khóa chặt trên ghế sắt, nội thương chấn động ở ngực bụng từng đợt xé rách cơ thể, ý thức đã mơ hồ đến mức sắp tan rã. Hắn khó khăn nhấc mí mắt nặng trĩu lên, nhìn về phía cánh cửa sắt đang đóng chặt kia.

Tiếng bước chân càng lúc càng gần, đã dừng lại ngoài cửa.

Ngoài cửa truyền đến câu hỏi trầm thấp của Kháng Huệ, ngay sau đó là

"Keng——"

Cánh cửa sắt bị đạp mạnh ra

Kháng Huệ xách Hà Kiến Quân đứng ở cửa, ánh mắt quét qua, lập tức nhìn thấy Trần Thiếu Ngang đang bị còng trên ghế. Phần thân trên trần trụi đầy vết thương cũ kỹ, khóe miệng còn vương vết máu chưa khô, cổ tay bị cùm tay siết thành những vệt đỏ đậm, trên bàn bày rõ chiếc búa sắt và từ điển dày cộp kia.

Trong chớp mắt, sắc mặt Kháng Huệ đột nhiên trầm xuống, khí tức quanh thân lạnh lẽo như mùa đông giá rét.

Nàng giơ tay ném mạnh Hà Kiến Quân vào bức tường bên cạnh, "đùng" một tiếng trầm đục. Hà kiến quân đập mạnh vào tường, ngã vật xuống đất cuộn tròn thành đống, ngay cả sức giãy giụa cũng không có.

Kháng Huệ bước nhanh tới, cây thương vỏ sò trong tay rủ xuống, ánh mắt dán chặt vào những vết thương đầy mình của Trần Thiếu Ngang, giọng nói mang theo cơn giận dữ và run rẩy không thể kìm nén: "Thiếu Ngang..."

Mấy tên cảnh vệ theo vào hành lang cũng xông vào theo. Chăm chú bảo vệ xung quanh.

"Lũ khốn kiếp các ngươi, thật sự tưởng lão nương không dám giết người sao?"

Một tiếng gầm đầy phẫn nộ từ trong phòng thẩm vấn truyền ra, như thiên lôi cuồn cuộn, nổ tung về mọi ngóc ngách.

Bà lão cài hai khẩu súng vào thắt lưng, hai tay lao ra như bay. Còng sắt tinh khiết trong tay Trần Thiếu Ngang trông như làm bằng bùn, bị bà bẻ gãy từng cái một. Bà ta nháy mắt ra hiệu, một tên lính canh thu súng lại, người cởi áo khoác lên người Trần thiếu Ngang, mỗi tên cúi xuống nhẹ nhàng bế Trần ít Ngang lên.

“Bà nội, khống chế cả đồn cảnh sát, những người đó đều ở đây, bọn họ căn bản không giống công nhân, tôi, là bị người ta gài bẫy.”

Trần Thiếu Ngang nén đau, nói với bà lão, đầu óc hắn vẫn tỉnh táo, phải nói là từ khi bị áp giải lên xe cảnh sát, đại não của hắn đã nhanh chóng xoay chuyển, mọi chi tiết lặp lại trong đầu hắn, hắn khẳng định: Bị người ta gài bẫy.

Cùng lúc đó, trong ngoài đại viện Cục thành phố lại có một nhóm người xông vào, phải nói là một lượng lớn quân nhân vũ trang đầy đủ, súng ống đầy mình, còn có hai chiếc xe Jep quân đội và một chiếc siêu xe Hồng Kỳ.

Người trên mấy chiếc xe này còn chưa xuống, các cảnh sát tinh mắt đã nhìn rõ biển số mấy xe kia, trong lòng hít vài hơi lạnh, lão Trương càng bị dọa ngã nhào xuống đất.

......

(Các vị, bình luận lên đi...)