Chương 38 / 120

Chương 38: Kéo thằng nhóc này ra ngoài chết

Bản dịch · 1.957 chữ

Hai tên cảnh sát trẻ tuổi nghe tiếng liền tiến lên, còng tay bên hông kêu loảng xoảng, âm thanh chói tai của kim loại ma sát vang lên đặc biệt rõ ràng trong nhà ăn yên tĩnh.

"Khoan đã!"

"Các ngươi làm gì vậy?"

"Đây là làm gì?"

"Điên rồi sao?"

......

Trong nhà ăn Trường Chinh vô cùng kinh ngạc, chẳng lẽ những công an và cướp này là một phe.

Trưởng ban bảo vệ Lưu Cường bước lên phía trước, chặn ngang giữa đám cảnh sát và Trần Thiếu Ngang, sắc mặt ngưng trọng, vội vàng mở lời: “Vương cục, anh đang làm gì vậy? Tôi nhận được báo cáo của học sinh trường tôi là Mã Hiểu Vĩ, hai tên cướp cầm đao, cầm súng cưỡng đoạt tài sản của sinh viên trường chúng tôi, đồng thời ý đồ bất chính với nữ sinh trong trường. Hiện trường xảy ra án mạng, cậu vừa đến đã bắt người, không hỏi cho rõ ràng sao?”

"Chúng ta vừa nhận được tin báo từ quần chúng, nói rằng nhà ăn trưởng đã xảy ra vụ giết người, lập tức chạy tới, hơn nữa vị bạn học này đã đích thân thừa nhận giết chóc, chẳng lẽ không phải sao?"

Trần Thiếu Ngang cười khổ không thôi, Ô Long càng làm ầm ĩ càng lớn, hắn tức giận vừa vào đã đưa ra kết luận trước, chỉ định hắn là kẻ giết người, cũng không hỏi nguyên do, hơn nữa cũng chưa điều tra xem kẻ bị giết là ai. Một sai lầm rõ ràng như vậy mới khiến hắn mở miệng chế giễu Vương cục này là một kẻ vô năng.

"Vương cục, ngươi không nhìn kỹ xem, người chết là ai sao? Ngoài cái chết ra còn có vết thương, các ngươi nên hỏi kỹ, tra xét kỹ lưỡng, xem kỹ."

Trần Thiếu Ngang thu lại cơn giận, bước vào trong vài bước, kéo cái đầu dẹt vẫn còn hôn mê từ dưới đất ra.

"Hai kẻ này là tội phạm truy nã!"

"Phạm phạm truy nã?"

"Các ngươi nhận là rõ ngay, tình hình cụ thể ở đây có rất nhiều nhân chứng, người, quả thực là do ta giết, nhưng điều này không những vô tội mà ngược lại còn lập được đại công chứ?"

Lúc này, một nữ cảnh sát tiến lên đánh giá gã đầu dẹt đang hôn mê bất tỉnh, rồi chạy ra ngoài cửa nghiêm túc nhận diện người gầy cao vẫn chưa nguội hẳn, khi cô trở về, trên mặt đầy vẻ kinh ngạc vui mừng.

"Vương cục, trời sáng rồi, tảng đá lớn đè nặng trên đầu toàn thể công an thành phố ta đã bị dọn đi, hai người này đúng là tội phạm truy nã chúng ta tìm kiếm không được trong hai tháng qua."

"Bạn học, cậu lập công lớn rồi. Đại anh hùng trừ hại vì dân đấy!"

Vương cục cứng đờ tại chỗ, vẻ ngoài uy nghiêm, cứng rắn và uy nghi đều tan biến hết, thay vào đó là sự lúng túng, sợ hãi và chấn động nồng đậm.

Hắn vừa rồi suýt chút nữa tự tay còng đi một thiếu niên anh hùng dùng tay không phản sát hai tên hung phỉ truy nã, cứu cả đường sư sinh!

Nhìn hai tên phạm nhân dưới đất, nhìn khẩu súng năm tư đã nạp đầy đạn, thấy cảnh đánh nhau hỗn loạn khắp nơi, lại nhìn về phía Trần Thiếu Ngang ung dung thản nhiên, lâm nguy bất loạn, trong lòng Vương cục chỉ còn lại sự hổ thẹn vô tận.

Hắn hít sâu một hơi, vung tay quát lớn: "Tất cả thu quân! Đặt dụng cụ xuống! Lập tức bảo vệ hiện trường! Sắp xếp vật chứng! Ngay lập tức báo cáo vụ án lập công trọng đại lên cấp trên!"

Dứt lời, hắn bước nhanh đến trước mặt Trần Thiếu Ngang, thần sắc vô cùng trịnh trọng, hơi khom người với thiếu niên.

"Bạn học."

"Là ta có mắt không biết anh hùng, chủ quan suy đoán, trách lầm ngươi, ta trịnh trọng xin lỗi ngươi."

"Ngươi và các bạn học của ngươi, chế phục, giết chết hai tên vong mạng bị truy nã đặc cấp. Các ngươi giỏi lắm."

"Công pháp này vô cùng trọng đại! Phân cục của ta nhất định sẽ báo cáo lên thực tế, xin biểu dương lập công cho ngươi! Phần thưởng cho các ngươi."

......

"Tứ Kiệt Thảo Đường" cuối cùng vẫn đến cục công an, còn có một đám nhân viên của nhà ăn Trường Chinh và ba nam hai nữ Lục Trường Phong mang theo, xương sườn Lục Thanh bị gãy hai cái, được đưa đến bệnh viện.

Khi bọn hắn từ cục công an đi ra trở về ký túc xá, đã là mười hai giờ sáng, Lưu Cường ở bên cạnh suốt cả chặng đường, sự thật rất rõ ràng; "Tứ Kiệt Thảo Đường" của Kinh Đại lập công.

Trên đường về trường, Trương Kiến Bình truy vấn Lưu Cường: "Lưu trưởng phòng, cục công an nói có khen thưởng, chúng ta có thể nhận được bao nhiêu tiền?"

Câu hỏi này lập tức bị một loạt ánh mắt khinh bỉ, ngoài Trần Chí Viễn và cô gái kia ra, hai người này vừa đi vừa trò chuyện, nào có thời gian nghe "Lời nói lòng dạ" của Trương Kiến Bình.

Ngày hôm sau, tờ báo sáng kinh thành đăng một nhóm tin tức quan trọng...

Phong ba đã qua hơn nửa tháng, "Tứ Kiệt Thảo Đường" nên thông báo biểu dương, những phần thưởng cần nhận đều được thực hiện từng cái tên đẹp của "Thảo Đường Tứ Kiệt" hoàn toàn lan truyền khắp kinh thành.

Người bay bổng nhất là Trần Chí Viễn, đều vì bạn học Lâm Thiến Nhi khoa tiếng Tây vì "anh hùng cứu mỹ nhân" của cậu ngày hôm đó, hai người thường xuyên ra vào thư viện, thường kết bạn du ngoạn bên hồ chưa tên...

Ngoài Trần Thiếu Ngang ra, hai anh chàng còn lại cũng bận rộn kinh doanh, một người thường xuyên chạy sang khoa Lịch sử, người kia chạy về khoa triết học, số còn sót lại là Trần thiếu ẩu chưa trưởng thành thì ở riêng ký túc xá. Theo lời Mã Hiểu Vĩ nói: Ngươi còn nhỏ, giúp truyền tin tờ giấy là được.

Gần hai tuần nay, vì chuyện này mà Trần Thiếu Ngang không về "Linh Lan Thảo Đường". Lại là một cuối tuần nữa, Tam Kiệt còn lại đã có nơi đến từ sớm, Trần thiếu Ngang quyết định quay về 'Linh Lam Thảo đường'.

Hắn vừa bước ra khỏi cổng trường Kinh Đại, một chiếc xe Jep đã đỗ bên cạnh hắn.

"Lên xe, nửa tháng không gặp, thành người nổi tiếng rồi. Ngưỡng cửa nhà họ Tiêu ta ngươi không muốn vào sao? Hôm nay, theo ta về nhà, nhận cửa. Ăn bữa tối."

Tiếp hắn là Tiêu Trạch Yến, đường đường một quân phó, thủ ở cửa kinh thành, chỉ vì cưỡng ép đưa hắn về Tiêu gia nhận diện môn. Tiêu Gia, đó là nơi bao nhiêu người mơ ước muốn vào, hết lần này tới lần khác Tiêu Tắc Yến cầu hắn còn không nguyện ý, Trần Thiếu Ngang đã giành được đệ nhất nhân.

Tài xế không tình nguyện nhường xe của Trần Thiếu Ngang mở rộng tầm mắt, chưa đầy hai tiếng đồng hồ, Trần Thiểu Ngang đang ngái ngủ đã bị đánh thức.

"Đến rồi, xuống xe. Ngươi coi ta là quân phó không phải quan, dám ở trên xe ta, ngủ khò khì trước mặt ta cũng chỉ đếm được mười ngón tay."

Tiêu Trạch Yến có chút buồn bực nhìn tiểu sư đệ của mình, trong lòng tự an ủi: Còn nhỏ, không hiểu chuyện.

Tiêu gia là một tòa lão trạch kiểu phục cổ ước chừng hơn ba trăm mét vuông. Bên ngoài nhìn bình thường, bên trong trang trí cổ kính, tuy không điêu long họa phượng nhưng cực kỳ có phong cách Tống Phong.

Tiêu Trạch Yến dẫn Trần Thiếu Ngang trực tiếp vào nhà chính, vừa bước qua ngưỡng cửa, liền thấy Tiêu Tắc An đứng ở một bên, có hai vị lão giả ở giữa phòng đối đầu mà đánh cờ.

Ánh tà dương chiếu chiều, ánh hoàng hôn rơi xuống bàn cờ. Hai lão giả khoảng bảy mươi tuổi, tóc bạc trắng, mặc áo vải giày vải, tay phe phẩy quạt mo, nhưng hai người ngồi thẳng tắp.

Tiêu Trạch An thấy Trần Thiếu Ngang tiến vào, giơ ngón tay dựng lên, làm động tác cấm thanh, Trần Thiểu Ngang buồn bực: Có thể khiến bí thư thành ủy kinh thành hầu hạ bên cạnh, hai vị lão giả kia, rốt cuộc là nhân vật gì?

Tiêu Trạch Yến cũng im lặng, chỉ vào một chỗ trống trên bàn cờ bốn phía, ra hiệu Trần Thiếu Ngang ngồi xuống xem cờ. Trần thiếu Ngang không hiểu, không nói gì, kéo một cái ghế ngồi ngay ngắn, hai lão nhân đang đánh cờ đều ngước mắt nhìn hắn, nhìn chằm chằm hắn.

Hai lão giả mắt hổ chớp động, tinh quang lóe lên, khiến Trần Thiếu Ngang nhìn mà trong lòng phát hoảng, hắn lúng túng cười cười, giả vờ nghiêm túc quan sát chiến cuộc.

Nhìn một cái là biết gần một tiếng đồng hồ, nước cờ này đánh không có chút ý nghĩa nào, hoàn toàn là thời gian mài giũa, hai người liên tục điều binh khiển tướng, chỉ là thủ chứ không công.

Trần Thiếu Ngang nhìn mà ngáp liên hồi, không khỏi dựa vào ghế ngủ gật.

"Hê, tỉnh lại đi."

Trần Thiếu Ngang mở mắt ra, Tiêu Trạch An đang đẩy mình, vẻ mặt không thể tin nổi. Mà hai vị lão giả kia cũng đồng thời nhìn hắn.

"Ha ha, cái đó, ta ở kinh thành khổ đọc, thường xuyên nghiên cứu đến tận đêm khuya, ngủ không đủ, mong thứ lỗi, xin thứ tội."

Trần Thiếu Ngang gãi đầu, ngượng ngùng không dám nhận ra. Hắn thuần túy là thấy ván cờ đó vô vị, hai lão già này chắc hẳn vừa gà vừa thích chơi, hắn không quen biết hai người lớn tuổi, thuần khiết chỉ là người qua đường Giáp, người đi đường Ất.

"Cháu trai của Thủ Nhất và Linh Lan, chỉ có cái tính này thôi sao? Chẳng lẽ ván cờ của chúng ta không đáng để xem? Vậy hai đứa trước mặt thằng nhóc nhà ngươi có phải đang làm trò cười rồi không?"

Lão đầu có thể khiến bí thư thành ủy kinh thành sợ phải hầu hạ bên cạnh, sao lại đơn giản. Trần Thiếu Ngang không khỏi xốc lại tinh thần.

"Hai vị nói gì thế, kỳ nghệ của hai vị giống như ý chí cách mạng của cả hai, kiên cường ngoan cường. Ta đây không phải đang học sao? Có những chiêu thức quá thâm sâu, nghĩ mãi là mê mẩn, kết quả lại ngủ thiếp đi."

Trần Thiếu Ngang thực sự không còn cách nào khác, ngủ say bị người ta bắt quả tang, hắn cứ tạm thời qua loa chuyện này đã.

Tiêu Trạch An đứng bên cạnh nhìn đến ngẩn người, trong lòng thầm nghĩ: Tiểu tử ngươi vào Thủy Liêm Động, dám ở trước mặt hai vị này đùa giỡn, lần này Ngọc Hoàng Đại Đế cũng không cứu được ngươi.

Tiêu Trạch Yến ở xa xem náo nhiệt, mặt đầy nụ cười xấu xa.

“Trạch Yến, kéo tiểu tử này ra ngoài chết!”