Chương 67 / 100

Chương 67: Bọn hắn hư! Không cho lấy một hạt gạo

Bản dịch · 1.904 chữ

Nhưng họ vẫn rời đi.

Giờ đây đến lượt hắn.

Hà Trường Sinh đứng rất lâu.

Cuối cùng, đầu gối từng chút một cong xuống.

“Chi Lễ.”

Giọng hắn rất khàn.

"Cho chúng ta một ít lương thực."

Ba người.

Đều quỳ trước mặt nàng.

Sở Chi Lễ nhìn bọn hắn, nhưng trong lòng lại không có sự thống khoái như tưởng tượng.

Nàng chỉ đột nhiên cảm thấy, hóa ra con người đói đến cuối cùng, từng bám chặt lấy khuôn mặt không buông, cũng chẳng quan trọng bằng một miếng lương thực.

Giống như nàng lúc trước vậy.

Để sống, cô đã đuổi theo xe bò của nhà họ Hà.

Chỉ có điều sau khi nàng đuổi kịp, vẫn bị giữ lại.

Trong bụng bỗng nhiên đập mạnh một cái.

Sở Chi Lễ hơi sững sờ.

Ngay sau đó, giọng nói đã quen thuộc đến mức không thể quen hơn vang lên.

[Mẫu thân!]

Bảo bối tỉnh rồi.

Hơn nữa rõ ràng là tức giận rồi.

[Bọn họ hỏng rồi!]

Sở Chi Lễ đặt lòng bàn tay lên bụng.

Bảo bối vẫn còn đang tức giận.

[Bọn họ không cho nương ăn!]

[Còn vứt bỏ mẫu thân!]

Tiểu gia hỏa nói vừa nhanh vừa gấp.

Rõ ràng đã nhận ra giọng nói của những người bên ngoài.

Sở Chi Lễ không ngắt lời.

Bảo bối nghẹn một hồi.

Cuối cùng nói một cách rõ ràng:

[Không cho một hạt gạo nào!]

Sở Chi Lễ cúi mắt.

Bàn tay nhẹ nhàng sờ lên bụng.

"Nương biết."

Tiếng này rất khẽ.

Người bên cạnh lại nghe thấy.

Tôn thị sửng sốt một chút.

Nàng đương nhiên không nghe thấy Bảo Bảo nói gì, chỉ nghe Sở Chi Lễ đột nhiên nói chuyện với đứa bé trong bụng.

"Chi Lễ?"

Sở Chi Lễ ngẩng đầu.

"Không cho."

Vẻ mặt Tôn thị lập tức cứng đờ.

"Cái gì?"

"Lương thực, ta không cho."

"Ngươi——"

Tôn thị gần như không thể tin được.

"Chúng ta đều quỳ xuống cầu xin ngươi rồi!"

Sở Chi Lễ nhìn nàng.

"Vậy thì sao?"

Tôn thị há miệng.

"Ta đã nhận nhầm rồi!"

"Ngươi nhận nhầm, là vì ngươi sắp hết lương rồi."

Giọng Sở Chi Lễ bình tĩnh.

"Nếu túi lương thực các ngươi vẫn đầy, hôm nay ngươi còn quỳ ở đây không?"

Tôn thị á khẩu không trả lời được.

Sở Chi Lễ không đợi nàng trả lời.

Nàng biết đáp án.

"Những lương thực này cũng không phải là nhiều đến mức ăn mãi không hết."

"Nơi này ngày nào cũng có người muốn ăn."

"Có người lên đường, có người dò đường. Có người canh đêm, người gánh nước, cũng có kẻ chăm sóc người già trẻ con."

"Mỗi miếng lương thực đều có nơi để đi."

Tôn thị vội nói: "Nhưng ngươi còn có thể tự nhiên——"

Nói được một nửa, nàng dừng lại.

Ánh mắt Sở Chi Lễ đã lạnh xuống.

"Vậy nên ngươi nghĩ, chỉ cần ta có thể lấy ra lương thực, thì phải đưa cho ngươi?"

"Ta..."

"Bên ngoài có nhiều người sắp chết đói như vậy, ta đã cứu rồi."

"Sau này gặp lại, khi ta có thể cứu, cũng có lẽ sẽ còn cứu."

Sở Chi Lễ nhìn ba người quỳ trước mặt mình.

"Nhưng điều này không có nghĩa là, ta phải cứu các ngươi."

Sắc mặt Tôn thị trắng bệch.

Hà Trường Sinh cuối cùng cũng ngẩng đầu lên.

"Chi Lễ, chẳng được chút nào sao?"

"Không được."

Không chút do dự.

Môi Hà Trường Sinh run lên.

Sở Chi Lễ tiếp tục nói:

"Các ngươi cũng không thể ở lại."

Tôn thị đột nhiên ngẩng đầu.

"Tại sao?!"

"Nhiều người như vậy đều có thể đi theo ngươi, tại sao chúng ta không được?"

"Bởi vì ta không muốn."

Một câu nói khiến Tôn thị hoàn toàn im bặt.

Sở Chi Lễ không cần phải thay quyết định này tìm một lý do ai cũng hài lòng.

Lúc trước khi Hà gia có lương thực, có thể quyết định không cho nàng.

Có thể quyết định bỏ mặc nàng.

Hiện tại nàng có lương thực.

Nàng cũng có thể quyết định không cho ai.

"Ta sẽ không đuổi theo lấy mạng các ngươi."

Sở Chi Lễ từng chữ một nói.

"Nhưng lương thực của ta, người của của ngươi, doanh trại của chúng ta đều không liên quan đến các ngươi."

Hà Trường Sinh quỳ ở đó, sắc mặt xám xịt.

Sở Chi Lễ cuối cùng nhìn về phía hắn.

"Còn một chuyện nữa."

"Sau này đừng nói với bên ngoài các ngươi là nhà chồng của Thần Nữ nữa."

Sắc mặt Tôn thị biến đổi.

"Hà Trường Sinh cũng đừng mượn thân phận trượng phu để tìm ta nữa."

Hà Trường Sinh đột ngột ngước mắt lên.

"Chi Lễ..."

"Ta đã nói rồi."

"Ngày ngươi giữ ta lại chờ chết, giữa chúng ta đã kết thúc rồi."

Sở Chi Lễ không cho hắn cơ hội tiếp tục nói.

Nàng nhìn về phía người đang canh giữ bên cạnh.

"Đưa họ ra ngoài."

"Vâng."

Mấy người lập tức tiến lên.

Tôn thị cuối cùng cũng hoảng rồi.

"Chi Lễ!"

"Sở Chi Lễ!"

"Chúng ta thực sự hết lương thực rồi!"

"Ngươi không thể nhẫn tâm như vậy!"

Giọng nàng càng lúc càng xa.

Sở Chi Lễ không quay đầu lại.

Bảo bối trong bụng vẫn còn đang giận dỗi.

Một lát sau, lại nhỏ giọng lặp lại:

[Không cho một hạt gạo nào.]

Sở Chi Lễ sờ bụng.

"Ừm."

Lần này, nàng đáp rất nhẹ.

"Không cho."

Sau khi Hà gia bị hộ đội đưa ra ngoài, không còn chỗ nào để đi, chỉ có thể trà trộn vào đám người đang chạy nạn lần nữa.

Tôn thị nghẹn một bụng tức giận.

Đi được một đoạn không xa, nàng liền nhịn không được mà mắng.

"Làm Thần Nữ thì không hay rồi."

"Nhiều lương thực nuôi người ngoài như vậy, nhà chồng của mình đến cửa, ngay cả một miếng cũng không cho."

"Thật uổng công nàng còn từng làm vợ ở Hà gia!"

Sắc mặt Hà Trường Sinh khó coi.

"Nương, đừng nói nữa."

"Tại sao ta không thể nói?"

Giọng nói của Tôn thị ngược lại càng lớn hơn.

"Nàng làm được, còn sợ người khác biết sao?"

Gần đây vốn đã có không ít dân bị nạn.

Hai chữ "Thần Nữ" vừa thốt ra, rất nhanh đã có người nhìn sang.

Một phụ nữ ôm đứa bé do dự tiến lại gần.

"Thím, ngươi vừa nói... Thần Nữ là vợ nhà ngươi?"

Tôn thị sửng sốt.

Nàng vốn chỉ mắng cho hả hê, không ngờ lại thực sự có người đến hỏi.

“Đương nhiên.”

Nàng chỉ về phía Hà Trường Sinh.

"Đây chính là chồng của nàng."

Đôi mắt người phụ nữ kia lập tức mở to.

Mấy người bên cạnh cũng vây lại.

"Các ngươi thật sự là nhà chồng của Thần Nữ?"

"Đã thấy Thần Nữ ban lương thực chưa?"

"Đứa trẻ trong bụng nó thực sự có thần lực sao?"

Hà Trường Sinh càng nhíu mày chặt hơn.

"Chúng ta và nàng đã—"

"Đương nhiên là gặp rồi!"

Tôn thị lập tức át đi thanh âm của hắn.

Nàng vừa mới từ Thần Nữ Doanh đi ra.

Túi lương thực, đội hộ tống, dân chạy nạn qua lại, nàng đều tận mắt chứng kiến.

Còn những thứ mình chưa tận mắt nhìn thấy, bên ngoài đã sớm truyền tai có mắt.

Tôn thị nói đến nói, ngay cả eo cũng thẳng lên một chút.

"Nàng trước kia từng sống ở Hà gia chúng ta."

"Chuyện của nàng, ta có thể không biết sao?"

Một lão phụ nhân nghe đến nhập thần, từ trong bọc lấy ra một miếng bánh lương thực thô nhỏ.

"Thím, người kể lại cho chúng con nghe đi."

"Nghe nói người đi theo Thần Nữ có thể nhận lương thực, là thật sao?"

Thanh âm Tôn thị dừng lại.

Nàng nhìn chằm chằm vào miếng bánh lương thực đó.

Lương thực của Hà gia đã không còn lại bao nhiêu.

Họ đuổi theo Sở Chi Lễ một đường chạy tới, vốn tưởng tìm được người là có đường sống, ai ngờ cuối cùng không lấy được hạt lương thực.

Lão phụ nhân thấy nàng không nhận, lại đưa tới trước.

"Cũng không có bao nhiêu."

"Coi như mời ngươi kể cho chúng ta nghe đi."

Tôn thị cuối cùng cũng đưa tay tiếp nhận.

"Ngươi muốn biết điều gì?"

Câu nói này vừa thốt ra, chính nàng cũng không hề hay biết, giọng điệu đã thay đổi.

Trước đó nàng còn gặp ai liền mắng Sở Chi Lễ không nhận nhà chồng.

Giờ có người hỏi thêm, nàng lại không mắng nữa.

"Chi Lễ của chúng ta trước kia vốn là có phúc khí."

"Nàng gả vào Hà gia lâu như vậy, ta sớm đã nhìn ra nàng không phải số mệnh tầm thường."

Hà Trường Sinh đột ngột nhìn về phía nàng.

Tôn thị chỉ coi như không thấy.

Có người hỏi: "Đứa trẻ trong bụng Thần Nữ đâu?"

Tôn thị lập tức nói: “Đó đương nhiên là cháu nội của Hà gia chúng ta.”

"Bên ngoài đều nói là thần thai."

"Thế này còn có thể giả được sao?"

Xung quanh lập tức vang lên một trận bàn tán.

Hà Trường Sinh cuối cùng không nhịn được.

"Nương!"

Tôn thị không kiên nhẫn quay đầu lại.

"Lại làm sao nữa?"

"Chi Lễ đã nói rõ ràng rồi."

Hà Trường Sinh hạ thấp giọng.

"Nàng không nhận Hà gia, cũng không cho phép chúng ta mượn danh nghĩa của nàng nữa."

Sắc mặt Tôn thị trầm xuống.

"Nàng không nhận, ngươi liền không phải chồng nàng sao?"

Hà Trường Sinh nhất thời không nói gì.

"Các ngươi bái đường, thành thân rồi."

"Trong bụng nàng vẫn còn mang thai."

Tôn thị siết chặt bánh lương thực trong tay.

"Ta nói ngươi là chồng của nàng, nói sai chỗ nào?"

Hà Trường Sinh mấp máy môi.

Cuối cùng chẳng nói gì cả.

Tôn thị thấy hắn không phản bác nữa, chút cố kỵ trong lòng cũng theo đó mà biến mất.

Nàng nhanh chóng phát hiện ra, mấy chữ "Thần Nữ bà bà" này còn hữu dụng hơn bất cứ thứ gì.

Có người cho nàng nửa cái bánh, chỉ muốn hỏi Thần Nữ Doanh có thu nhận người hay không.

Có người nhường ra một khoảng nghỉ nhỏ, mời nàng ngồi xuống từ từ kể.

Còn có người chủ động mang đến một nắm lương thực thô, cầu xin nàng sau này gặp Sở Chi Lễ, thay nhà mình nói vài câu tốt đẹp.

Tôn thị bắt đầu còn nói mình không làm chủ được.

Sau đó chỉ còn lại một câu:

"Đều là người nhà cả, có gì mà khó nói?"

Hà Trường Sinh đang ở ngay bên cạnh.

Lần này, hắn không ngăn cản nữa.

Sự việc nhanh chóng thay đổi.

Có người nghe nói đứa trẻ trong bụng Sở Chi Lễ có thần lực, bỗng nhiên hỏi một câu:

"Mẹ của đứa trẻ là Thần Nữ, đứa bé lại là thần thai, vậy cha của nó đâu?"

Ánh mắt mọi người lập tức đổ dồn về phía Hà Trường Sinh.

Hà Trường Sinh sững sờ.

"Ta chỉ là người bình thường."