Chương 18 / 100

Chương 18: Muốn ăn mai chua

Bản dịch · 1.513 chữ

Nhẹ hơn hôm qua rất nhiều.

Sở Chi Lễ lập tức đáp ứng.

"Nương ở đây."

Nàng do dự một chút.

Vẫn hỏi:

"Ngoài bánh bao và nước ra, con còn có thể cho mẹ cái gì nữa?"

Bụng im lặng rất lâu.

Lâu đến mức Sở Chi Lễ cho rằng giọng nói đó sẽ không xuất hiện nữa.

Sau đó nàng đột nhiên cảm thấy bụng khẽ động đậy.

Giọng nói nhỏ bé kia mang theo vẻ tủi thân rõ rệt.

[Mệt.]

Sở Chi Lễ sững sờ.

"Mệt?"

[Ừm.]

Giọng nói nhỏ hơn lúc nãy.

【Bảo bối... mệt rồi.】

Trong lòng Sở Chi Lễ bỗng đau nhói.

Nàng lúc này mới nhận ra.

Những lương thực và nước chảy xuất hiện từ hư không kia, có lẽ không phải muốn lấy bao nhiêu là lấy bấy nhiêu.

Bảo bối còn nhỏ như vậy.

Thậm chí còn chưa chào đời.

Hôm qua để cứu nàng, đã cho hai cái bánh bao và một ống nước.

Nàng vậy mà vẫn đang nghĩ xem có thể đòi hỏi thêm được không.

Sở Chi Lễ lập tức sờ bụng.

"Không cần nữa."

"Nương không cần nữa."

"Ngươi nghỉ ngơi đi."

Giọng nàng rất nhẹ.

"Sau này trừ khi nương thực sự không chịu nổi, nếu không con đừng tùy tiện đưa đồ."

Bên trong yên tĩnh một lát.

Tiểu gia hỏa dường như cuối cùng cũng yên tâm.

[Nương... ăn đi.]

Mũi Sở Chi Lễ cay xè.

"Nương có."

Nàng vỗ nhẹ vạt áo mình.

"Còn giấu nữa đấy."

"Nương sẽ tiết kiệm."

"Ngươi cứ việc lớn lên cho tốt."

Trong bụng lại khẽ động đậy một cái.

Giống như đang đáp lại nàng.

Sở Chi Lễ dựa vào sườn đất, nhìn về phía đội ngũ chạy nạn xa xa không thấy điểm cuối.

Nàng vốn tưởng rằng có lương thực của bảo bối, con đường sau này sẽ nhẹ nhàng hơn nhiều.

Bây giờ mới biết.

Năng lực này cũng có cái giá phải trả.

Nàng vẫn phải tiết kiệm.

Vẫn phải giấu.

Vẫn phải cẩn thận từng người đến gần.

Chỉ là khác với hôm qua.

Hiện tại, trong tay nàng cuối cùng cũng có được một con đường sống thực sự thuộc về mình.

Sau khi mặt trời mọc, hơi nóng trên quan đạo từng lớp dâng lên.

Sở Chi Lễ đi không nhanh.

Mấy ngày trước đói khát, cơ thể vẫn chưa hoàn toàn bình phục. Nay trong bụng lại có con cái, mỗi khi nàng đi một đoạn, chân tay bắt đầu mỏi nhừ.

Nàng cũng không còn cố gắng chống đỡ nữa.

Người phía trước đi nhanh, liền để họ đi trước.

Bên đường có người dừng lại nghỉ chân, nàng cũng tìm một nơi không mấy nổi bật ngồi một lát.

Hôm qua bảo bảo đã nói cho nàng biết, những thứ xuất hiện từ hư không kia đều muốn tiêu hao lực lượng của hắn.

Từ đó về sau, trong lòng Sở Chi Lễ liền có thêm một sợi dây.

Có thể tiết kiệm thì tiết điểm.

Có thể tự mình chống đỡ được, tuyệt đối không tùy tiện để bảo bảo ra tay.

Nàng đã được tiểu tử chưa chào đời này cứu một lần rồi.

Không thể thực sự coi hắn là kho lương lấy mãi không hết.

Đi đến buổi trưa, lúc mặt trời gay gắt nhất, Sở Chi Lễ cuối cùng cũng tìm được một cây cổ thụ nửa khô.

Dáng cây không lớn.

Nàng di chuyển vào trong cùng ngồi xuống, trước tiên cảnh giác nhìn quanh một vòng.

Gần đó cũng có vài người chạy trốn, chỉ là không đến gần.

Xác định không có ai nhìn chằm chằm nàng, nàng mới quay lưng lại, từ trong vạt áo bên người lấy ra khăn cũ.

Bên trong còn bọc một cái bánh bao nhỏ.

Nàng chỉ bẻ một chút.

Bánh bao đã nguội lạnh, ăn vào miệng khô khốc.

Sở Chi Lễ lại ăn rất chậm.

Thứ này hiện tại còn quý giá hơn bạc.

Vừa cắn một miếng, nàng đột nhiên dừng lại.

Cũng không biết chuyện gì xảy ra, trong miệng bỗng nhiên thèm thuồng đến cực độ.

Muốn ăn đồ chua.

Tốt nhất là chua đến mức đầu lưỡi người ta căng cứng, cắn một miếng, ngay cả răng cũng mềm nhũn.

Ý nghĩ này vừa nảy ra, liền không thể nào áp chế được.

Sở Chi Lễ chính mình cũng thấy buồn cười.

Trước kia khi còn ở Sở gia, thanh mai xuân, dương mai mùa hè, trong bếp quanh năm chuẩn bị đủ loại mứt quả mọng mật ngọt.

Lúc đó nàng chê cái này quá chua, ghét cái kia quá ngọt.

Giờ đây ngồi bên đường hoang, tay ôm một cái bánh bao mát nhỏ không nỡ ăn nhiều, ngược lại còn thèm mơ.

"Con người quả nhiên càng không có gì, càng nhớ nhung điều gì."

Nàng thì thầm một câu.

Trong bụng bỗng khẽ động đậy.

Sở Chi Lễ ngẩn người.

Rất nhanh, giọng nói non nớt còn hơi mơ hồ kia vang lên trong đầu.

[Nương thân.]

Trong mắt nàng hiện lên ý cười.

"Tỉnh rồi?"

[Ừm.]

Giọng nói tinh thần hơn hôm qua nhiều.

Sở Chi Lễ lúc này mới hơi yên tâm.

"Còn mệt không?"

Bên trong yên tĩnh một lát.

[Một chút xíu.]

"Vậy thì nghỉ ngơi cho tốt."

Sở Chi Lễ cắn lại một miếng bánh bao, “Nương có đồ ăn.”

Bảo bối không nói gì.

Một lát sau, giọng nói non nớt bỗng vang lên.

[Sang chua.]

Động tác của Sở Chi Lễ khựng lại.

"Cái gì?"

[Sang chua.]

Nàng không nhịn được sờ lên bụng mình.

"Con cũng biết mẹ muốn ăn chua sao?"

[Nương muốn.]

Sở Chi Lễ bật cười.

"Là nương nghĩ, không phải con muốn."

Bảo bối không trả lời.

Nàng chỉ coi như tiểu gia hỏa đang theo mình hóng chuyện, tiếp tục từ từ ăn bánh bao.

Ai ngờ không lâu sau, âm thanh trong bụng lại vang lên.

[Sang chua.]

"Nương biết."

[Phải chua chát.]

Sở Chi Lễ vừa định dỗ hắn, trong đám cỏ khô bên cạnh bỗng nhiên truyền đến một tiếng cực nhẹ.

Giống như có thứ gì đó nhỏ rơi xuống.

Nàng lập tức căng cứng người, cúi đầu nhìn xuống.

Giữa những lá cỏ khô vàng, bốn quả mai đang nằm yên tĩnh.

Mai không lớn.

Da mặt nhăn nheo, bên ngoài bọc một lớp mật dịch mỏng manh.

Dưới ánh mặt trời tỏa ra một tia sáng.

Sở Chi Lễ nhất thời không động đậy.

Mùi chua ngọt đã bay ra.

Cổ họng nàng không tự chủ được mà lăn một cái.

Trong bụng lại vui vẻ trước.

[Sang chua!]

Giọng điệu đó đầy vẻ đắc ý.

Sở Chi Lễ vội vàng nhặt quả mai lên, dùng khăn tay che lại.

Sau đó mới hạ giọng nói: "Sao ngươi lại đưa đồ nữa?"

[Nương muốn.]

"Nương chỉ là thèm thôi, chứ đâu phải nhất định phải ăn."

Bảo bối dừng lại một chút.

[Bảo bối cũng muốn.]

Sở Chi Lễ sững sờ.

"Ngươi cũng muốn sao?"

[Ừm.]

[Bé muốn chua chát.]

Lần này nói vô cùng nghiêm túc.

Sở Chi Lễ nhìn mấy hạt mai trong lòng bàn tay, bỗng nhiên hiểu ra.

Vừa rồi nàng thực sự thèm muốn quá mức.

Nhưng giờ Mai Tử Chân đã vào tay, cơn thèm khát mãnh liệt trong lòng nàng ngược lại đã nhạt dần.

Tiểu gia hỏa trong bụng vẫn còn đang lẩm bẩm.

[Ăn axit.]

Sở Chi Lễ nhịn cười.

"Hóa ra còn có phần của ngươi."

Nàng cầm lấy một viên, cẩn thận cắn xuống.

Mùi chua lập tức bùng nổ trên đầu lưỡi.

Nàng vô thức nheo mắt lại.

"Thật chua."

Bảo bối trong bụng lại vui vẻ động đậy một chút.

[Ngon quá.]

Sở Chi Lễ ngẩn người.

"Ngươi cũng nếm được sao?"

[Ngon quá.]

Tiểu gia hỏa không trả lời câu hỏi của nàng, chỉ lo vui mừng.

Sở Chi Lễ trong lòng mềm nhũn.

Nàng lại cắn thêm một miếng nhỏ.

"Vậy viên này tính cho ngươi."

[Bảo bối.]

"Đúng, bảo bối."

Sau khi vị chua tan, đầu lưỡi dần phát ra vị ngọt.

Nàng đã rất lâu không được ăn thứ như vậy.

Một quả mơ ăn xong, ngay cả khẩu vị cũng khá hơn một chút.

Sở Chi Lễ lại cầm viên thứ hai lên.

Lần này, bản thân nàng chỉ ăn được một nửa, liền cảm thấy đủ rồi.

Nhưng vừa định cất phần còn lại đi, bảo bối lập tức lên tiếng.

[Còn muốn.]

"Nương đã không còn thèm nữa rồi."

[Bảo bối thèm.]

Sở Chi Lễ cuối cùng cũng cười thành tiếng.

"Ngươi thật sự có khẩu vị của riêng mình."

[Sang chua.]

"Ngoài việc chua ra thì còn thích gì nữa?"

Bảo bối im lặng một lúc.

Sở Chi Lễ cố ý hỏi: “Khổ?”

[Không cần.]

Trả lời cực nhanh.

"Lay?"

[Không cần.]

"Ngọt đâu?"

Lần này gần như không chút do dự.

[Muốn!]