Chương 41 / 58

Chương 41 ...Dục ta còn chưa cắm xong đâu

Bản dịch · 1.580 chữ

Đêm đó sau đó, Diệp Du lại chạy ba chuyến ra sân sau xả nước lạnh, mới coi như đè lửa xuống.

Thẩm Tri Ý quấn chăn ngồi một mình trên giường, tức giận đến trừng mắt, nhưng cũng không có cách nào.

Nàng vốn định đợi học sinh được nghỉ phép, việc đầu tiên là kéo hắn đến bệnh viện công xã để nhận những gì cần nhận về.

Ai ngờ học sinh đã nghỉ hè, thầy lại phải xuống đồng kiếm điểm công, chuyện đó cứ thế bị trì hoãn.

Đợi hết ngày này đến ngày khác, đã đến tháng bảy, đợi được đôi bên tranh giành.

Mấy ngày cướp lúa sớm, trời nóng như lồng hấp, mặt trời rất độc.

Khó khăn lắm mới cướp hết lúa sáng, còn phải cấy lúa tối.

Ruộng nước bị phơi đến nóng rát, người khom lưng cấy mạ, y phục sau lưng ướt sũng, khô và ẩm.

Thẩm Tri Ý sợ nhất không phải là nóng, mà là đỉa trong ruộng nước.

Thứ đó dính nhớp nháp, dán lên đùi bụng, đến khi phát hiện đã hút tròn vo, chụp cũng không xong.

Ngày đầu tiên nàng bị dọa đến mức dậm chân, Diệp Du ngồi xổm trong ruộng nước, một tay nắm lấy mắt cá chân của nàng, tay kia kéo đỉa xuống, đầu ngón tay dính máu, lông mày nhíu lại có thể kẹp chết muỗi.

"Ngươi đừng xuống nữa."

Diệp Du ngẩng đầu nhìn nàng, trên khuôn mặt đen sạm đầy vẻ xót xa: "Ta giúp chàng làm."

"Sao có thể như vậy, bị người ta nhìn thấy thì nói chuyện phiếm."

Thẩm Tri Ý cắn răng, kéo ống quần lên cao hơn một chút, “Ta có thể chống đỡ.”

Kết quả chống đỡ đến ngày thứ ba cắm lúa tối, Chu Hiểu Hồng ngã xuống trước.

Ngày hôm đó mặt trời giữa trưa là độc nhất, Chu Hiểu Hồng đang cắm hai luống ruộng trước Thẩm Tri Ý, chen vào, thân thể bỗng nhiên lung lay, giống như, "bịch" một tiếng ngã xuống bùn nước.

"Hiểu Hồng!"

Bà thím bên cạnh kinh hãi kêu lên.

Trong ruộng lập tức rối loạn.

Mấy thím bảy tay tám chân kéo người lên bờ, sắc mặt Chu Hiểu Hồng tái nhợt, môi khô nứt, mắt nhắm chặt, kêu thế nào cũng không có phản ứng.

Bà thím có kinh nghiệm lập tức đi sờ gáy nàng, lại mở mí mắt nàng ra xem, gấp đến mức vỗ đùi: “Trúng nóng rồi! Nhanh, lấy đồng tiền tới!”

Thẩm Tri Ý lảo đảo chạy tới, liền nhìn thấy lão thẩm dùng dây thừng buộc một đồng tiền đồng, chấm nước lạnh, ở trên gáy Chu Hiểu Hồng dùng sức cạo.

Dưới lớp da như giấu mực, chỉ cần quẹt qua là nổi lên những quả mơ tím đen, chồng chất lên nhau trông thật đáng sợ.

Một thím khác không ngừng túm lấy chân núi của nàng, chẳng bao lâu sau, rễ núi đã bị túm đến đỏ bừng, giống như cái mũ gà.

Chu Hiểu Hồng cuối cùng cũng "ưm" một tiếng, từ từ tỉnh lại, câu đầu tiên chính là: "...Vết ta còn chưa cắm xong đâu."

"Cắm cái gì mà cắm! Mạng không cần nữa!"

Bà thím mắng, thần sắc lại đầy lo lắng.

Thẩm Tri Ý đứng bên cạnh, nhìn khuôn mặt đỏ như máu của Chu Hiểu, sau lưng lạnh toát.

Nàng vô thức sờ vào eo mình. Mấy ngày nay Diệp Du đêm nào cũng mát-xa cho nàng, nàng mới có thể chống đỡ đến tận bây giờ.

Nếu không có hắn, người nằm trên bờ bị cạo trọc lúc này, biết đâu chính là mình.

Hôm đó thu công trở về, Thẩm Tri Ý ngay cả tắm cũng không có sức lực để tắm, trực tiếp nằm sấp trên giường trúc.

Trời quá nóng, nàng đã sớm bảo Diệp Du mang chiếc giường tre từng ngủ đến chính sảnh, cửa trước cửa sau đều mở rộng, gió lùa qua đi, thoải mái hơn nhiều so với chiếc bàn chai niêm phong trong phòng.

Cửa sân trước hậu viện đều bị chốt chặt, cũng không sợ người khác nhìn thấy.

"Diệp Du..." Nàng hừ hừ một tiếng đầy yếu ớt, "Có phải ta bị phơi đen rồi không?"

Diệp Du bưng một chậu nước lạnh vào, vắt khăn lau mặt cho nàng: "Không tối lắm đâu, chỉ đen một chút thôi, nhìn khỏe mạnh thế nào, đợi khai giảng là có thể hồi phục."

“Ngươi lừa người.” Thẩm Tri Ý vùi mặt vào gối trúc, giọng nói buồn bực, “Hôm nay ta soi gương, mặt đều đen rất nhiều, cổ còn có chút tróc da rồi...”

Diệp Du ngồi xuống bên cạnh nàng, bàn tay to lớn đặt lên eo sau của nàng rồi xoa nắn không nhẹ.

Luồng lực ấm áp trong lòng bàn tay hắn thấm qua da thịt, như một dòng nước ấm chảy dọc theo gân cốt đau nhức, thoải mái đến mức Thẩm Tri Ý hừ hừ.

“Còn hơn một tháng nữa mới khai giảng.” Nàng nghiêng mặt, để lộ nửa bên má ửng đỏ, “Ngươi cũng không biết hôm nay Chu Hiểu Hồng Sơn Căn đã bị túm đến đỏ bừng, như cái mũ gà vậy, may mà có ngươi ngày nào cũng mát-xa cho ta, nếu không ta cũng sẽ bị say nắng.”

Diệp Du không dừng tay, thấp giọng nói: "Sắp rồi, sắp rồi. Đợi mấy ngày nay cắm xong mầm lúa tối sẽ nhẹ nhàng hơn một chút."

"Thật sao?"

"Thật đấy." Hắn nhìn đôi mắt mệt mỏi của nàng, trong lòng thắt lại, "Ngày mai... đừng đi nữa."

"Không được." Thẩm Tri Ý nhắm mắt, lầm bầm, "không đi sẽ bị trừ công điểm..."

Diệp Du không khuyên nữa, chỉ là lực đạo dưới tay càng nhẹ nhàng hơn.

Đợi đến lúc cấy lúa tối, Diệp Du trời chưa sáng đã xuống ruộng.

Nàng cắm mảnh mạ của mình vào thật nhanh, ngón tay lật bay, mầm mạ rơi xuống nước, từng hàng xanh mướt ngay ngắn, như thể đã đo bằng thước vậy.

Trời vừa sáng rõ, nàng đã cắm xong cuốc của mình, đặt cọc xuống bờ ruộng, giẫm lên bùn nước đi về phía đội trưởng Diệp Thủ Quân.

“Chú Thủ quân.” Hắn lau mồ hôi trên mặt, “Ta đi đến nhóm trợ thủ của Tri Ý.”

Diệp Thủ Quân đang ngồi xổm trên bờ ruộng hút thuốc, ngước mắt nhìn hắn, lại nhìn những mầm mạ xiêu vẹo ở phía xa, cười khẩy một tiếng: “Đi đi đi, xem vợ ngươi cắm vào kìa, như chó gặm vậy. Nhóc con ngươi, cưới vợ rồi ngay cả việc của mình làm xong cũng không nghỉ ngơi chút nào.”

Diệp Du cười cười, không tiếp lời, xắn ống quần xuống ruộng.

Thẩm Tri Ý đang khom lưng, eo mỏi đến mức không đứng thẳng nổi, trước mắt từng đợt tối sầm lại.

Đột nhiên nước bên cạnh vang lên, một bàn tay lớn đón lấy mầm mạ trong tay nàng, tay kia đỡ lấy eo nàng.

“Ngươi nghỉ ngơi một lát.” Giọng nói của Diệp Du vang lên bên tai, mang theo hơi nước ấm.

"Sao ngươi lại tới đây..." Thẩm Tri Ý đứng thẳng người, trước mắt tối sầm, suýt chút nữa ngã nhào, bị hắn một tay túm lấy.

“Đội trưởng phê chuẩn.” Diệp Du đẩy nàng lên bờ ruộng, “Đi ngồi dưới bóng cây uống ngụm nước.”

Thẩm Tri Ý quả thực không chịu nổi nữa, kéo lê đôi chân nặng nề leo lên bờ ruộng, ngồi bệt dưới gốc cây hòe già.

Cô bưng cái vại sứ, nhìn bóng dáng bận rộn trong ruộng nước.

Tốc độ cấy lúa của Diệp Du nhanh đến kinh người, lưng thẳng tắp, ngón tay bay múa, nơi đi qua, những mầm mướp ngay ngắn trong ruộng nước, xanh mướt sáng bóng.

Mấy thanh niên tri thức và thôn phụ cùng nhóm với nàng, vốn đang ủ rũ, vừa thấy Diệp Du tới liền thở phào nhẹ nhõm.

"Biết Ý, vị này nhà ngươi thật đau lòng."

Bà thím bên cạnh vừa cấy lúa vừa hét về phía bờ ruộng, cười híp mắt nói: "Con quỷ chết tiệt nhà ta, đừng nói là giúp ta cấy mạ, việc thu dọn về còn phải để ta hầu hạ cả nhà già trẻ!"

"Đúng vậy." Một thím khác cũng đứng thẳng người, dùng mu bàn tay lau mồ hôi, nháy mắt với Thẩm Tri Ý: "Thẩm lão sư, phúc khí của ngươi, cả đại đội chúng ta là độc nhất vô nhị. Tối nay trở về, phải khao thưởng người ta thật tốt đấy."

Thẩm Tri Ý bưng chum nước, mặt bị nắng chiếu đỏ bừng, trong lòng lại ngọt ngào.

Nàng nhìn bóng dáng Diệp Du khom lưng làm việc trong ruộng nước, quần áo sau lưng ướt sũng, dán chặt vào người, phác họa ra đường cong vai và lưng thẳng tắp của thiếu niên.

Hắn như cảm nhận được ánh mắt của nàng, đột nhiên ngẩng đầu lên, cách một mảng mạ xanh mướt, mỉm cười với nàng.

Thẩm Tri Ý cũng cười, giơ cái vại sứ lên lắc lắc về phía hắn.

Gió qua ruộng nước, lá lúa xào xạc, tiếng ve kêu xa gào khản cả lực.

Mùa hè còn dài, nhưng hình như cũng không khó chịu đến thế.