Chương 38 / 58

Chương 38: Nghe lời mà ăn được sao?

Bản dịch · 1.455 chữ

Lời còn chưa dứt, cửa viện đã bị người ta đẩy ra.

Diệp Du vác cuốc đứng ở cửa, mồ hôi thấm đẫm y phục vải thô, ướt sũng dính vào lưng.

Ánh mắt nàng quét qua mấy người lạ xuất hiện trong sân, thầm nâng cao cảnh giác.

Dưới gốc cây lớn trước cửa có hai người dựa vào, tuy mặc thường phục nhưng tư thế đứng và ánh mắt đó, nhìn là biết ngay là người luyện võ.

Nàng nín thở, bước chân vững vàng đi vào.

Bầu không khí trong sân lại không căng thẳng như hắn dự đoán.

Thẩm Tri Ý đang làm nũng với một dì cao tri, bên cạnh còn ngồi một nữ đồng chí khí tràng lạnh lùng.

"Mẹ, Diệp Du hắn thật sự rất tốt..."

Thẩm Tri Ý thấy hắn trở về, như tìm được chỗ dựa, vội vàng giới thiệu: “Mẹ, mẹ xem, hắn chính là Diệp Du.”

Thẩm Nghiên liếc mắt nhìn.

Chàng trai hơn hai mươi tuổi, mặc bộ quần áo vải thô ráp màu xanh lam, ống quần còn dính vết bùn.

Thân hình rắn chắc, làn da trắng hơn người trong thôn, đứng đó có vẻ hơi câu nệ, toát lên khí chất tiểu gia tử chưa từng thấy đời.

Triệu Cẩn bên cạnh lại như bị chạm vào công tắc gì đó, đột ngột đứng bật dậy.

Nàng nheo mắt, ánh mắt như dao đánh giá Diệp Du.

Trên người kẻ này có sát khí, đó là mùi vị chỉ những người từng trải qua máu mới có.

Diệp Du bị ánh mắt này làm cho khó chịu, lúng túng lau mồ hôi trên trán: "Chào dì, chào vị đồng chí này."

Nụ cười trong mắt Triệu Cẩn có chút nguy hiểm, từng bước ép sát: "Đồng chí Diệp Du, nghe nói dạo trước ngươi một mình giết bốn con lợn rừng? Thân thủ giỏi thật đấy, trước đây đã luyện qua?"

Diệp Du sững sờ, lập tức rũ mi mắt xuống, che đi sự sắc bén trong mắt: “Người trồng trọt sức lực lớn, đánh bừa. Sợ dã thú làm người bị thương, để đồng chí chê cười rồi.”

Nhìn vẻ mặt rõ ràng không đúng của Triệu Cẩn, Thẩm Tri Ý có chút đau đầu, vội vàng nháy mắt với Diệp Du: “Diệp Du, đừng ngẩn người nữa, mau nấu cơm đi, ta đói rồi. Hôm nay làm thêm mấy món.”

"Ồ, được. Dì ơi, hai người cứ ngồi đi, con làm cơm, lát nữa sẽ ổn thôi."

Thẩm Nghiên nhìn dáng vẻ đương nhiên sai bảo của con gái, nhướng mày.

Triệu Cẩn đứng ở cửa bếp, khoanh tay nhìn chằm chằm bóng lưng Diệp Du thuần thục nhóm lửa nấu cơm, không nói một lời.

Diệp Du bị nhìn chằm chằm đến da đầu tê dại.

Đây là...

Sợ hắn hạ độc?

Thẩm Nghiên bị con gái lôi vào phòng.

Căn phòng tuy đơn sơ, trên tường đất dán báo cũ, nhưng đồ đạc đầy đủ.

Ánh mắt nàng quét qua bàn trang điểm cũ, trên đó đặt hai chiếc ghế, một mới một cũ và vài chồng sách.

"Vừa rồi đang chuẩn bị bài học?"

"Đúng vậy, ta không phải đã nói rồi sao, mình làm giáo viên tiểu học rồi."

Mẹ, con có việc rồi."

"Vậy sách giáo khoa cấp ba này là của ai? Cậu đã tốt nghiệp trung học rồi mà còn đọc mấy cuốn sách cũ này?"

Thẩm Nghiên tiện tay lật xem sách giáo khoa lớp 10 cùng xấp bài tập dày cộp, nét chữ trên đó cương nghị mạnh mẽ.

“Là của Diệp Du. Mẹ, hắn thông minh rồi, đây đều là con dạy hắn, chỉ cần một chút là thông.”

Thẩm Nghiên chọc chọc trán con gái: "Con này, ngày nào cũng khuỷu tay ra ngoài."

Lần này ta ở đây hai ngày, chuyện ta nói ngươi nên suy nghĩ cho kỹ."

"Mẹ ơi~"

"Đừng gọi ta là mẹ, gọi cũng vô dụng thôi."

Khi Diệp Du bưng ba món một canh lên bàn lớn trong nhà chính, phía chân trời đã ửng lên ráng chiều rực rỡ.

Một món thịt xào măng khô, một miếng ớt xanh về nồi, hai món ăn rỗng rang và canh dưa.

Trong thời đại thiếu dầu ít thịt này, một người đàn ông có thể làm được đến mức này rõ ràng là đã bỏ hết tâm tư.

"Hai đồng chí bên ngoài, không gọi họ vào ăn sao?" Diệp Du hỏi.

Triệu Cẩn ngồi ở chỗ bóng tối trong sân, giọng nói lạnh nhạt: “Không cần, chúng ta tự mang lương khô, các ngươi ăn.”

Thẩm Tri Ý gắp một đũa thịt xào măng khô béo mập xen lẫn cho mẹ: “Mẹ, nếm thử cái này đi, Diệp Du đặc biệt để lại món thịt ba chỉ.”

Thẩm Nghiên không nói gì, nhưng đũa vẫn chưa ngừng.

Món ăn thì ngon, hương thơm xộc thẳng vào mũi.

Nhưng con gái vẫn luôn nói người ngoài tốt, sao lại nghẹn lời thế?

Nhìn hai người trên bàn ăn mặt mày lưu tình, liếc mắt một cái là biết đối phương muốn gì, cảm giác tội lỗi "gánh đôi uyên ương" trong lòng Thẩm Nghiên bỗng nhiên nảy sinh.

Ăn xong, Diệp Du lại hết chuyến này đến lần khác mang nước, đổ vào thùng tắm gỗ trong phòng tắm, cho đến khi hơi nóng bốc lên nghi ngút.

“Mẹ, Diệp Du rót nước xong rồi, mẹ rửa trước đi.”

Đợi lát nữa trời tối là phải thắp đèn, tốn sức lắm."

Thẩm Nghiên ngâm mình trong bồn tắm lớn, duỗi tứ chi đau nhức, cả người vẫn còn đờ đẫn.

Xem ra cuộc sống con gái ở quê này cũng không tệ như nàng nghĩ, ngày nào cũng có thể tắm nước nóng, nàng trên sa mạc chưa từng được hưởng đãi ngộ này.

Nhìn dáng vẻ nhanh nhẹn của Tiểu Diệp, trong mắt có việc, nhưng trong lòng đã có người, nhìn qua cũng không phải một hai ngày là giả vờ được.

Đợi Thẩm Tri Ý tắm rửa xong, mang theo một thân cây xà phòng chui vào chăn, lại thúc giục Diệp Du thu dọn đồ đạc đi đến gian phòng khác ngủ.

Nhìn con gái gọi người tới gọi lui, Thẩm Nghiên xoa xoa mũi, hạ giọng: "Ngươi đừng có suốt ngày sai bảo Tiểu Diệp nữa, người ta còn làm việc đồng áng cả ngày đấy, mệt lắm."

Khiến nàng không dám nói chuyện ly hôn với Tiểu Diệp, để hắn biết khó mà lui.

Sợ một câu, người ta thật sự đồng ý rồi, đến lúc đó con gái còn phải giận dỗi với nàng, cuộc sống này còn không qua nổi nữa sao?

Thẩm Tri Ý có chút chột dạ cười: "Ta không sai bảo hắn, chúng ta ngày nào cũng như vậy. Hắn sức lực lớn, làm việc nhanh hơn ta..."

Buổi tối, ánh trăng như nước, hai mẹ con nằm trên giường tâm sự.

Thẩm Nghiên nghiêng người, dưới ánh trăng ngắm nhìn gương mặt nghiêng của con gái, thở dài: "Con nói thật đi, có phải vì để ý Tiểu Diệp xinh đẹp nên mới không chịu về thành không?"

Hoài Giang này nóng thế, phòng của ngươi còn không thông điện, quạt gió cũng không có, mưu cầu cái gì?”

Thẩm Tri Ý vùi mặt vào gối, buồn bực nói: “Ta chính là muốn hắn đẹp trai, hắn còn nghe lời.”

"Nghe lời mà ăn được sao?"

"Đương nhiên là được, cơm trong nhà đều do hắn nấu, ta cũng không biết làm mà.

Mẹ, mẹ hãy sớm dẹp bỏ ý định để chúng ta ly hôn đi."

"Vậy ngươi cam tâm cả đời ở nông thôn? Làm một người phụ nữ nông dân?"

"Vậy... ngài không thể làm hai việc sao? Tôi cùng hắn về thành."

Thẩm Nghiên bất lực nhìn con gái ngây thơ: "Ngươi coi công việc là cải thảo à? Hơn nữa, hắn đâu có hộ khẩu kinh thành, hồ sơ không điều tra được."

Thẩm Tri Ý trở mình, quay lưng về phía mẹ, giọng nói buồn bực, mang theo tiếng khóc: “Dù sao ta cũng không muốn ly hôn với hắn.”

Nếu ly hôn, không biết bao nhiêu người muốn lên để gả cho hắn. Hắn nghe lời lại có thể làm được, mấu chốt là nàng nuôi hắn cao lớn tráng kiện, dựa vào cái gì mà tiện nghi cho người khác?

Thẩm Nghiên nhìn bóng lưng hơi run rẩy của con gái, thở dài. Trong phòng chìm vào im lặng, chỉ còn tiếng côn trùng ngoài cửa sổ vẫn ồn ào như cũ.