Chương 37 / 58

Chương 37: Ta không muốn rời xa...

Bản dịch · 1.505 chữ

Ngày tháng lại trôi qua vài ngày, tiếng ve kêu trên cây ngày càng ồn ào, gió cũng dần cuốn theo hơi nóng.

Bức điện báo đó như một tảng đá, nặng trĩu đè lên ngực Thẩm Tri Ý.

Mười mấy ngày trôi qua, bóng dáng mẫu thân vẫn không xuất hiện.

Nàng từ sự căng thẳng mong đợi ban đầu, dần dần chịu đựng được mất.

Sợ mẫu thân tạm thời đổi ý không đến, lại sợ nàng thực ra đã trên đường rồi, chỉ là chưa kịp thông báo.

Diệp Du thì bình tĩnh, mỗi ngày nên đi làm, cần học tập và học hỏi, chỉ là tần suất tắm nước lạnh ban đêm lại cao hơn một chút. Thẩm Tri Ý đôi khi nửa đêm tỉnh dậy, còn có thể nghe thấy tiếng nước chảy ào ào trong sân.

“Ngươi nói... mẹ ta có phải đổi ý không?” Một đêm nọ, Thẩm Tri Ý nằm sấp trên gối, buồn bực hỏi.

Diệp Du vừa tắm xong trở về, trên tóc vẫn còn nhỏ nước.

Nghe vậy, nàng vắt khăn lên lưng ghế, đưa tay xoa đầu nàng: "Không thể nào. Nếu thật sự không đến nữa, cũng sẽ chụp thêm một bức điện báo. Ngủ đi, đừng có suy nghĩ lung tung."

Dù nói vậy, Thẩm Tri Ý vẫn không nhịn được mỗi ngày sau giờ học đều đi đầu thôn nhìn ngó vài lần.

Cứ như vậy, trong lúc chờ đợi và thấp thỏm, ngày tháng trôi qua từng ngày.

Cho đến chiều giữa tháng sáu -

Tháng sáu tỉnh Hoài Giang, mặt trời nóng bỏng thiêu đốt mặt đất.

Không khí mang theo mùi đất tanh nồng nặc, biết rằng trên ngọn cây đang gào thét, ồn ào đến mức đầu óc người ta ong ong.

May mà khóa học của trường không nặng, Thẩm Tri Ý chiều nay đã sớm lẻn về nhà.

Cửa sổ mở toang, muốn nhúng tay vào để xuyên qua gió sân, kết quả tràn ngập sóng nhiệt.

Từ khi Diệp Du một mình một ngựa đánh ngã bốn con lợn rừng, cái vẻ tàn nhẫn đó đã nổi danh trong thôn.

Những người đàn ông ngày thường hay quây quần bên chân tường, ánh mắt không thật thà, nay gặp nàng đều tránh đường, cùng lắm chỉ dám sau lưng nhổ một bãi nước bọt, chua chát chửi vài câu chuyện phiếm.

Thẩm Tri Ý ngồi trước bàn trang điểm cũ chuẩn bị tiết học ngày mai, ngoài cửa bỗng nhiên truyền đến một trận động tĩnh khác thường.

Đầu tiên là tiếng gầm rú của động cơ ô tô, từ xa đến gần, nghiền nát đá vụn trên đường làng kêu lách tách.

Tiếp theo là tiếng người, như nước sôi tràn ra từ đầu thôn, càng lúc càng ồn ào.

Nàng đặt bút xuống, chạy đến cửa viện nhìn quanh.

Cuối con đường thôn, bên cạnh bãi phơi thung lũng đỗ một chiếc xe Jep màu xanh lục đậm, tung lên lớp bụi vàng cao nửa người.

Dân làng nghỉ ngơi trong ruộng đều vây kín, ba lớp trong ngoài, ngay cả cậu bé cũng đuổi theo xe chạy, giống như nhìn thấy cảnh Tây Dương gì đó.

Cửa xe vừa mở, người bước xuống trước là một nữ nhân mặc áo sơ mi trắng, khí phách toàn thân đã đè bẹp người ta.

Dưới bóng cây dưới lòng đất, Lâm Nghiễn Chu vốn đang tựa vào gốc cây chợp mắt, từ xa nhìn thấy người bước xuống xe, chiếc mũ cỏ trong tay khựng lại.

Hắn gần như nhảy dựng lên lao tới, vẻ ân cần đó, lưng thẳng tắp, hận không thể để cả thôn đều nhìn thấy.

“Thẩm dì! Sao ngài lại tới đây?” Lâm Nghiễn Chu nở nụ cười, cao giọng nói, “Đến tìm Tri Ý đúng không? Tôi dẫn đường cho ngài, nhà bà ấy hơi hẻo lánh, đường đi khó khăn!”

Lời này vừa thốt ra, dân làng vây xem liền "ong" một tiếng nổ tung.

"Cái gì? Thanh niên tri thức Lâm quen biết à?"

"Nhìn chiếc xe hơi nhỏ kia kìa, nhìn khung cảnh ấy đi, nhà thanh niên tri thức Lâm này có cán bộ lớn đấy!"

"Thảo nào người ngày thường mắt cao hơn đầu, hóa ra căn cước ở đây..."

Lâm Nghiễn Chu muốn chính là hiệu quả này. Hắn nghiêng người mở cửa xe ghế sau, ân cần đỡ Thẩm Nghiên xuống, lại cố ý vòng ra phía trước hàn huyên với tài xế vài câu.

Cách làm đó, giống như đang tuyên bố với cả thôn: Nhìn xem, ta có bối cảnh thông thiên này.

Thẩm Nghiên liếc nhìn hắn, lông mày nhíu chặt.

Nàng đương nhiên nhìn ra được chàng trai trẻ này đang tính toán điều gì.

Nếu không phải Tiểu Triệu đã dò hỏi rõ ràng chuyện bên này từ trước, nàng cũng không dám tưởng tượng con gái ở vùng quê này chịu bao nhiêu ấm ức.

Đều là bạn thân từ Kinh Thị đến, con gái từ nhỏ đến lớn chia cho hắn bao nhiêu thứ tốt, kết quả thời khắc mấu chốt không chút che chở, ép nàng một cô gái được nuông chiều nên không thể không tùy tiện tìm một nam nhân để tự bảo vệ mình.

Giờ thì hay rồi, còn muốn mượn thế của nàng để nổi danh trong thôn?

"Tiểu Chu."

Thẩm Nghiên dừng bước trước cổng viện, giọng lạnh băng: "Ngươi về trước đi, chỗ này không liên quan đến ngươi nữa."

Nụ cười trên mặt Lâm Nghiễn Chu cứng đờ trong giây lát: "Dì ơi, cháu..."

"Ta nói——"

Thẩm Nghiên ngước mắt nhìn hắn, ánh mắt như được tẩm băng: "Ở đây không còn việc của ngươi nữa."

Dân làng đứng xem náo nhiệt ở cổng viện phát ra vài tiếng kêu kinh ngạc thấp.

Mặt Lâm Nghiễn Chu đỏ bừng, ngượng ngùng lùi lại hai bước, rúc vào phía sau đám đông.

Hắn cúi đầu, ánh mắt không ngừng liếc về phía xe Jep và Thẩm Tri Ý, sắc mặt khó coi, như bị ai đó tát một cái giữa đám đông.

Thẩm Tri Ý đứng trong cổng viện, nhìn thấy cảnh tượng này rõ ràng.

"Mẹ? Cẩn tỷ? Sao hai người lại tới đây?" Thẩm Tri Ý bước nhanh ra đón.

Thẩm Nghiên nhìn khuôn mặt con gái đen láy một vòng, đáy mắt thoáng hiện vẻ xót xa, nhanh chóng bị sự bất mãn trên mặt che lấp: "Nếu ta không đến, chẳng biết ngươi to gan lớn mật đến mức nào!"

Tùy tiện gả mình đi! Cha ngươi cũng vậy, biết sắp xếp công việc cho cháu trai hắn mà không sắp đặt cho ngươi đâu."

Vừa nghĩ đến việc Lâm Cảnh Tuyền để mặc cho con gái đuổi theo một nam nhân xuống nông thôn, còn giấu kín không kẽ hở, nàng liền nổi trận lôi đình.

Nếu không phải Quế Lan viết thư báo, nàng cũng không biết người làm cha này không để tâm đến con gái ruột thịt, đối với cháu trai lại là hết lòng móc tim.

Lần trước qua điện thoại cãi nhau một trận mới biết, hắn ngay cả thư của con gái cũng không phá, lại có thời gian đi khắp nơi nhờ vả chuyện phân phòng cháu trai.

Lần này, nàng đã quyết tâm ly hôn với Lâm Cảnh Tuyền.

Nhưng những lời này tạm thời không nói với nàng, tránh kích động đến nha đầu bướng bỉnh này.

"Mẹ, mẹ ngồi trước đi."

Thẩm Tri Ý vội vàng xách hai cái ghế từ trong nhà đến chỗ râm mát trong sân, lại gọi Triệu Cẩn: “Cẩn tỷ, ngồi đi.”

"Sao, còn coi mẹ ngươi là khách à?"

Thẩm Nghiên nhìn cô con gái đang bận rộn ngược xuôi, trong lòng cảm thấy khó chịu.

Ở nhà, nha đầu này ngay cả chén trà cũng chưa từng rót cho người khác, ở quê này lại học được cách nhìn sắc mặt.

"Chẳng phải là bảo các ngươi nghỉ chân một chút sao. Nước giếng trong thôn đang nguội, rót cho các người một bát à?"

"Được rồi, đừng bận rộn nữa, ở nhà cũng chưa từng thấy ngươi chăm chỉ như vậy."

Thẩm Nghiên nhíu mày, giọng điệu dịu đi vài phần: "Lần này ta không ở lại được lâu nữa, ngươi và Diệp Du kia mau chóng rời hôn sự. Ông ngoại ngươi tìm cho ngươi một công việc trong thành phố, vừa đàng hoàng lại thoải mái, chỉ chờ ngươi trở về."

“Mẹ, con có việc ở đây, Diệp Du rất tốt, mẹ không muốn rời xa...”

"Không nghĩ gì cả?"

Thẩm Nghiên nhìn nàng với ánh mắt giận dữ, "Ngươi bị ma ám rồi? Cái hố bùn lầy gì thế này? Nếu mang thai thì càng khó thoát thân hơn, lẽ nào thật sự phải đào sâu trong đất này cả đời?"

"Mẹ, mẹ có thể nghe con nói không..."