Chương 35 / 58

Chương 35: Phần thưởng mà...

Bản dịch · 1.886 chữ

Đợi hai người tắm rửa xong, trời đã tối đen như mực.

Thẩm Tri Ý buồn ngủ đến mí mắt đánh nhau, mơ màng màng mà dặn dò: “Tối nay ngươi xem cho kỹ.”

Diệp Du nhẹ nhàng vỗ vỗ mu bàn tay nàng, thấp giọng nói: “Yên tâm, ngủ đi.”

Một đêm không lời, cũng bình an.

Sáng sớm hôm sau, Thẩm Tri Ý tinh thần phấn chấn tỉnh lại, vừa ra khỏi cửa phòng liền nhìn thấy Diệp Du đang phơi quần áo trong sân.

Ánh nắng ban mai xuyên qua kẽ lá rọi xuống, rơi trên người hắn, khiến người này trông đặc biệt thẳng thắn tinh thần.

Rõ ràng đã thức trắng cả đêm, sao tinh thần vẫn tốt như vậy?

“Tỉnh rồi?” Diệp Du nghe thấy động tĩnh, quay đầu cười cười, “Cháo khoai lang nấu buổi sáng, một lát là tốt.”

Thẩm Tri Ý "ừm" một tiếng, ánh mắt lại không tự chủ được mà bay về phía thứ trong tay hắn...

Đó là chiếc áo ba lỗ nhỏ của nàng.

Người này phơi nắng một cách tự nhiên, không hề kiêng dè, thậm chí còn vặn véo nước mới kẹp chặt được.

Thẩm Tri Ý hai má nóng lên, vội vàng dời tầm mắt đi: “Biết rồi.”

Vội vàng rửa mặt xong, hai người ăn sáng xong thì Thẩm Tri Ý vội vã đi học.

Trước khi đi, nàng nhét mấy tờ tiền vào tay Diệp Du, dặn dò kỹ lưỡng: "Mau tìm người sửa cửa cho ta, đừng tiếc tiền."

Diệp Du nắm chặt mấy tờ tiền còn vương hơi nóng, trong lòng mềm nhũn không chịu nổi.

Quay đầu liền đi xin Diệp thủ quân nghỉ một ngày, sau khi giải thích nguyên do, thủ vệ thúc đã thống khoái phê duyệt.

Ừm, Diệp Du nghĩ thầm, nhất định không phải nể mặt năm cân thịt lợn rừng hôm qua.

Nàng không ngừng nghỉ mời thợ mộc Lão Lâm ở Lâm Gia Ao tới.

Lão Lâm vừa bước vào cửa, nhìn cánh cổng viện thảm không nỡ nhìn kia, không nhịn được kinh hô: "Hô! Cái cửa này của ngươi đúng là phải đổi, đâm thành cái dạng này rồi."

Hắn vừa cầm thước đo kích cỡ, vừa chậc chậc lấy làm lạ: "Cậu nhóc này không tầm thường chút nào!"

Nghe nói mấy con lợn rừng đó to như nghé, tối qua đội dân binh vất vả lôi kéo trong núi mới bắt được hai con, bọn họ nói cũng không có mấy đứa vạm vỡ của ngươi.

Nhưng bọn họ còn bắt được một ổ heo con, cũng không tính là chạy uổng công một chuyến."

Diệp Du khiêm tốn cười, nghe lão Lâm khen mình lên trời.

"Độ đo xong rồi, chiều nay ta làm đồ ra cho ngươi gói." Lão Lâm cất thước đi.

“Vậy thì nhờ Lâm thúc,” Diệp Du dặn dò, “gỗ dùng dày một chút.”

Nàng nhớ tới đống đồ ăn vặt của Thẩm Tri Ý vẫn còn để trong bọc trên mặt đất, suy nghĩ còn phải mua một tủ đồ dùng.

"Đúng rồi Lâm thúc, con thấy chú còn hai cái tủ cao một mét nữa không?"

Lão Lâm hỏi: "Cả cả hai?"

"Chỉ cần một cái, đựng chút đồ."

"Được."

Lão Lâm tính toán: "Một cái tủ nhỏ, cộng thêm cổng sân và cửa sổ hôm nay, cứ trả mười lăm đồng đi."

"Vậy ta đưa trước..." Diệp Du móc tiền ra.

"Ai, đợi xong việc rồi hãy nói!"

Lão Lâm vẫy tay: "Cậu thanh niên này, còn biết sống không hả?"

Diệp Du cười gãi đầu, đưa mắt nhìn lão Lâm trở về.

Đã xin nghỉ một ngày thì chắc chắn không thể lãng phí.

Lật trong phòng ra một cái bao tải, rồi chạy về phía hậu sơn.

Đường núi sau mưa hơi lầy lội, Diệp Du dứt khoát cởi bỏ hiểu để giày, đi chân trần.

Đến rừng trúc, nàng mới xỏ giày vào rồi chui tọt vào rừng rậm rạp.

Quả nhiên, lúc này măng tre nhô đầu lên quả thực quá nhiều, đầy đất đều là.

Đây quả thực là một mùa bội thu lớn!

Diệp Du rút đầy một bao măng tre, nhét kín mít.

Khi cõng về, mặt trời đang gay gắt, phơi đến cổ người ta nóng rực.

Nhưng nàng lại vui mừng khôn xiết.

Vừa hay có thể bóc măng tre, cắt ra, phơi thành măng khô, đến lúc mùa đông xào thịt, hầm thịt cũng được.

Thấu măng xong, đoán chừng thời gian đã gần đủ, Diệp Du lại chui vào bếp, nhanh nhẹn làm bữa trưa.

Ai, không phải nàng tự khen, giờ đây nàng thực sự càng ngày càng có khí chất "chủ phu gia đình".

......

Trường học nằm ở đầu thôn Diệp Gia, gần Đạo Tràng.

Thẩm Tri Ý giảng bài ngữ văn cho hai lớp cả buổi sáng, cảm giác khá thuận tay.

Có thể là do con nhà quê sớm hơn, dù sao thì con cái năm nhất phần lớn đều đã tám chín tuổi, năm hai thậm chí có mười một tuổi mà giảng bài cũng không tính là tốn sức.

Buổi chiều không có tiết, chỉ cần chuẩn bị sẵn giáo án ngày mai là được.

Thẩm Tri Ý cảm thấy một thân nhẹ nhõm, ngay cả khi đi trên đường, trên đầu có mặt trời lớn cũng không còn cảm giác nóng nữa.

Về đến nhà xem, giỏ tre trong sân đã lật qua, trên đó bày đầy măng trúc đã thái sẵn, bên cạnh là một cái nia, còn có một phiến đá xanh cũng đầy.

Nàng tò mò bới vài cái, kinh ngạc thốt lên: "Bị nắng nhiều măng thế này?"

Diệp Du bưng cơm canh từ trong bếp đi ra: "Đúng, phơi khô rồi, đến mùa đông ăn."

Thẩm Tri Ý nhìn cháo khoai lang và thịt xào măng tre trên bàn, bất đắc dĩ thở dài: "Sao lại là cháo hầm kho tàu nữa chứ..."

Ở đây, khoai lang thật sự sắp ăn đến nôn mửa rồi.

Ngày nào cũng ăn, bữa nào nấy.

Nếu ăn tiếp nữa nàng sẽ biến thành khoai lang tinh mất

Diệp Du có chút lúng túng nói: "Trong nhà sắp hết lương thực rồi... Chiều nay ta lại đi mượn ít lương trong đội."

“Tôi có phiếu lương thực toàn quốc.” Thẩm Tri Ý nói.

"Công xã không mua được bao nhiêu đâu."

“Có thể mua bao nhiêu mua bấy nhiêu,” Thẩm Tri Ý nhăn mũi, “ta không thích mượn của người khác, thiếu nhân tình.”

"Cũng không tính là mượn của người khác..."

"Đợi đến tháng bảy đã chín, đội mới phát lương thực, lúc đó trừ vào phần của chúng ta là được."

"Được rồi."

Thẩm Tri Ý ủ rũ bới bát cháo, đem khoai lang trong bát gắp ra, gạt vào bát Diệp Du: “Khoai đỏ cho ngươi, ta không muốn ăn.”

“Được rồi.” Diệp Du bất đắc dĩ cười cười, gắp khoai lang ăn.

Ăn cơm xong, Diệp Du lại cầm sách, tiến đến trước mặt Thẩm Tri Ý, thỉnh giáo đủ loại vấn đề "Thẩm lão sư".

Thẩm Tri Ý: "..."

Suýt chút nữa quên mất, trong nhà còn có một "học sinh viên lớn tuổi" hai mươi tuổi.

Buổi chiều, lão Lâm kéo một chiếc xe bò làm xong đến.

Hắn đặt tủ vào sân: "Tiểu Diệp, đây là cái tủ ngươi cần."

"Nào, trước tiên hãy cùng ta tháo cái cửa rách nát này đi."

Hai người hợp lực tháo cánh cửa cũ, Diệp Du ném khúc gỗ mục sang một bên, lại phối hợp với lão Lâm đóng cửa mới.

Thẩm Tri Ý tò mò đứng một bên nhìn.

Đợi đến khi cửa sổ được lão Lâm đóng thành một tấm kính gỗ dày cộp, trong lòng nàng mới thở phào nhẹ nhõm.

Diệp Du đưa tiền qua: "Được, làm phiền Lâm thúc rồi."

Lão Lâm cười hì hì nhận lấy: "Phiền phức cái gì, các ngươi bận, ta đi đây."

Tiễn Lão Lâm đi, Thẩm Tri Ý đi đến trước cửa lớn, mở ra khép lại thử mấy lần cánh cổng sân chắc nịch kia.

Ừm, cánh cửa này nặng như vậy, chắc là có thể phòng được lợn rừng rồi nhỉ?

Con heo rừng hôm qua thật sự đã gây ra bóng ma tâm lý cho nàng.

"Chiều nay ngươi có tiết không?" Diệp Du đi tới hỏi, "Có muốn đến công xã không ạ?"

"Chiều nay cậu không đi làm à?"

"Hôm nay xin nghỉ một ngày."

"Vậy còn nói gì nữa, đi!"

Thẩm Tri Ý mắt sáng lên, “Lần này phải đi mua một cái bình nước ấm về, nhà ta gửi một hộp sữa mạch nha mới, đến lúc đó có chai nước nóng đựng nước nhiệt, có thể tùy thời ngâm mình uống.”

Nàng vào phòng lấy tiền phiếu, lúc ra ngoài, Diệp Du đã cầm túi xách, chuẩn bị khóa cửa lớn.

Cửa lớn khóa lại, hắn lại khóa cửa viện, quay đầu nhìn nàng, khó hiểu hỏi: "Tinh sữa lúa mạch mới? Tinh tinh vị mận này còn phân cũ sao?"

Thẩm Tri Ý nhớ tới lon sữa mạch tinh đến hạn cho hắn uống lần trước, lập tức có chút chột dạ, ánh mắt lung tung: "Chính là...

Người mới gửi đến, có ý là vừa gửi tới mà."

Diệp Du gật đầu, không vạch trần nàng.

Hai người đi đến ngoài thôn không có chỗ, Diệp Du đột nhiên ngồi xổm xuống, vỗ vỗ bả vai mình: “Lên đây, ta cõng ngươi.”

"Tự giác như vậy sao?" Thẩm Tri Ý nhướng mày.

“Đúng vậy!” Diệp Du quay đầu cười với nàng, “Mỗi ngày nhận đạn pháo áo đường của Thẩm tri thanh, ít nhất cũng phải ra sức một chút chứ.”

"Đạn pháo áo đường không thể để ngươi trông khỏe mạnh như vậy."

Thẩm Tri Ý nằm sấp trên lưng hắn, hai tay ôm lấy cổ của hắn. “Đó đều là vàng bạc thật.”

Nằm trên lưng Diệp Du, nàng rõ ràng cảm thấy thịt trên vai hắn nhiều hơn lần trước không ít.

Lần trước đều cấn kinh người, lần này còn đỡ, tuy người gầy gò nhưng nằm sấp rất thoải mái.

Hai người đi đến công xã.

Diệp Du mua ớt khô, bát giác những loại hương liệu kia, Thẩm Tri Ý thì mua một ít sách viết chữ, bình nước ấm và ô đều là hàng thiết yếu lần này.

Lại mua thêm hai mươi cân gạo, đi quán ăn Quốc Doanh dùng bữa, đóng gói hai món mới thôi.

Trên đường trở về, Thẩm Tri Ý xách bình nước ấm, Diệp Du xách túi đeo.

Đi được vài dặm, Thẩm Tri Ý không đi nổi nữa, lại để Diệp Du cõng nàng.

“Thẩm Tri Thanh,” Diệp Du cõng nàng, thở hổn hển cười hỏi, “lời qua lại đều là ta cõng ngươi, có phần thưởng gì không?”

"Phần thưởng mà..."

Thẩm Tri Ý nhìn quanh bốn phía không có ai, đột nhiên tiến lại gần, hôn nhanh một cái lên khóe miệng hắn.

"Cái này... đủ không?"

Diệp Du sửng sốt một chút, sau đó khóe miệng nhếch lên một nụ cười xấu xa.