Chương 72 / 105

Chương 72: Mỗi người đều có điều cầu

Bản dịch · 1.647 chữ

Núi rừng trở lại yên tĩnh.

Lục Viễn nhìn theo hướng Bạch Xà biến mất, chợt nhớ ra một việc.

Quên dặn dò tên này, sau này nếu gặp một người đàn ông tên là Lưu Bang thì tốt nhất nên trốn xa hơn.

Cao Tổ chém Bạch Xà.

Xích Đế Tử, Bạch Đế tử.

Câu chuyện này ở hậu thế, lưu truyền rất rộng.

Giờ đây mình đang ở núi Mang Đãng, lại đích thân thả đi một con bạch xà, muốn không suy nghĩ về chuyện đó cũng có chút khó khăn.

Lục Viễn xoa cằm, thần sắc dần trở nên kỳ quái.

"Chắc là... không trùng hợp đến thế chứ?"

Bạch xà trong thiên hạ lại không chỉ có một con này.

Huống hồ, câu chuyện đó rốt cuộc có mấy phần thật, vài phần giả dối, hắn cũng không nói rõ được.

Lục Viễn lắc đầu cười, không đuổi theo vào rừng nữa.

Xoay người dọc theo con đường đá, lảo đảo trở về Cơ Quan Thành.

......

Mặc Giả tụ tập dưới hành lang trước đó đã tan đi.

Đèn đuốc thưa thớt, ngoài người trực ban ra, xung quanh ít có động tĩnh. Tiếng nước chảy trong lòng núi không ngừng nghỉ một khắc nào, cách vách đá dày đặc vẫn có thể nghe thấy tiếng gầm trầm thấp.

Lục Viễn đẩy cửa thạch thất ra.

Công cụ trên án vẫn còn đặt tại chỗ, bên cạnh con dao khắc có lưu lại một nhúm vụn ngọc chưa kịp phủi đi.

Bên tường, A Ngốc ngồi ngay ngắn như cũ.

Hai tay đặt trên đầu gối, ngây ngốc nhìn ra cửa, giống như vẫn luôn chờ hắn trở về.

"Vẫn là ngươi bớt lo."

Lục Viễn buông lời thản nhiên rồi ngồi phịch xuống bàn.

Ngọc thạch vào tay, đầu ngón tay chậm rãi lướt qua những đường vân tinh tế kia.

Nơi đã khắc sẵn trước đó, mơ hồ có ánh sáng đáp lại, đến nơi chưa khép kín thì lại chìm xuống.

Hắn cầm lại con dao khắc.

Pháp lực bạc trắng theo lưỡi đao du tẩu, vụn ngọc từng lớp rơi xuống.

Những đường khắc tưởng chừng lộn xộn kia, cũng dần có sự hô ứng trên những khối ngọc không ngừng chuyển động.

Lục Viễn lúc thì dừng lại, hồi tưởng hình mẫu trên bia, khi thì giơ ngọc thạch lên trước đèn để phân biệt những biến hóa sâu trong khắc văn rồi từ từ hạ đao xuống.

Không biết đã qua bao lâu.

Nét cuối cùng, cuối cuộc cũng được định đoạt.

Ngọc Thạch khẽ run lên.

Ánh sáng bạc trắng trên bề mặt dọc theo đường khắc, sau đó hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại một khối ngọc thạch óng ánh, lặng lẽ nằm trong lòng bàn tay.

Thành công rồi.

Lục Viễn đặt dao khắc xuống, đi đến trước mặt A Ngốc, gạt bỏ chiếc khóa cài trên ngực.

Tấm ván gỗ tách sang hai bên, để lộ ra những đồng mỏng và xương gỗ bên trong, cùng với từng đường vân ẩn giấu bên ngoài.

Chính giữa, vừa vặn để lại một cái rãnh.

Hắn đặt ngọc tâm vào trong, điều chỉnh sơ qua, để những đường khắc trên đó nối liền với xung quanh, rồi khép lại bộ ngực.

Rắc.

Một tiếng động nhẹ, kín kẽ không một kẽ hở.

Lục Viễn lùi nửa bước, giơ tay điểm một chỉ vào ngực A Ngốc.

Thái Âm pháp lực từ từ truyền vào.

Ban đầu, không có phản ứng.

Lại qua một lát, trong khe hở của tấm ván gỗ, bỗng nhiên lộ ra một chút bạc trắng.

Điểm sáng đó di chuyển lên trên, vượt qua bên cổ, rồi men theo vai, lần lượt chui vào hai cánh tay.

Tách.

Một ngón tay của A Ngốc gõ nhẹ lên đầu gối.

Lục Viễn khẽ nhướng mày.

Sau đó, cây thứ hai, thứ ba.

Hai bàn tay gỗ từ từ khép lại, vai cũng theo đó mà nâng lên, giữa các khúc xương phát ra tiếng ma sát nhỏ.

"Đứng dậy."

Lục Viễn thử nói.

A Ngốc nghiêng người về phía trước, hai chân chống xuống mặt đất, dường như thật sự muốn theo lời mà đứng dậy.

Nhưng mới chống đỡ được một nửa, động tác liền đột nhiên cứng đờ.

Cánh tay trái nâng lên, chân phải hơi khuỵu xuống, toàn thân run rẩy không hài hòa vài cái. Chút bạc trắng trước ngực lúc sáng lúc tối, cuối cùng trong một tiếng trầm đục đã hoàn toàn thu lại.

A Ngốc lại ngồi trở về.

Cái đầu hơi nghiêng sang một bên, hai tay cao thấp, liền không còn động tĩnh gì nữa.

Thạch thất yên tĩnh trở lại.

Lục Viễn đứng nguyên tại chỗ chờ đợi hồi lâu.

"Quả nhiên thất bại rồi?"

Hắn đưa tay, gạt cánh tay gỗ đang lơ lửng giữa không trung.

Cánh tay gỗ thuận thế hạ xuống.

Lục Viễn nhìn ngực, lại nhìn khuôn mặt đờ đẫn của nó, cũng không có chút thất vọng nào.

Rốt cuộc đã xảy ra vấn đề ở đâu, cứ giữ lại từ từ suy ngẫm là được.

Hắn thu tay về, thuận tiện đỡ lấy đầu A Ngốc.

"Khụ, khụ..."

Phía sau bỗng vang lên hai tiếng ho nhẹ.

Lục Viễn quay đầu lại.

Người áo đen đứng bên cửa, trên mặt vẫn còn hơi tái nhợt, một tay vịn vách đá, đang nhìn về phía người gỗ sau lưng hắn.

"Vừa mới khỏi thương thế, lại vội vàng đi ra?"

Lục Viễn nói.

"Nằm lâu rồi, ra ngoài ngồi một chút."

Cự tử thở phào nhẹ nhõm, cất bước đi vào.

Ánh mắt hắn lướt qua khe hở trước ngực A Ngốc, dừng lại giây lát rồi mới nhìn về phía Lục Viễn.

"Ngươi đã thấy bia đá của cấm địa rồi sao?"

"Ừm."

Lục Viễn gật đầu, kéo chiếc ghế đẩu gỗ bên cạnh ra, đẩy nhẹ xuống chân hắn.

Cự tử không hỏi con rối nữa. Chậm rãi ngồi xuống, lòng bàn tay chống trên đầu gối, đợi chút hơi thở chưa đều kia bình ổn mới mở miệng lần nữa:

"Những lời trên bia kia, ngươi chắc cũng đã thấy rồi."

"Thấy rồi."

Lục Viễn dựa vào án thư, giọng điệu thản nhiên.

"Tổ sư còn tại thế, đã nói cổ pháp khó mà không có đường. Đến hôm nay, chỉ sợ càng nhiều hơn."

Cự tử rũ mắt, nhìn bàn tay vẫn còn chút vô lực của mình.

"Thủ đoạn của ngươi, ta đương nhiên tin. Nếu không phải vậy, đêm nay cũng không thể ngồi đây nói chuyện với ngươi."

"Chỉ là, thần dị chi thuật, cùng trường sinh bất tử, chung quy không giống nhau."

Lục Viễn không ngắt lời, lặng lẽ lắng nghe.

"Những tiền hiền đó để lại pháp môn, để lộ đủ loại tạo vật không thể tưởng tượng nổi, nhưng bản thân họ, hiện giờ đang ở nơi nào?"

Cự tử ngẩng đầu lên.

Ngươi dọc đường cầu xin, hao hết tâm lực, nếu đến cuối cùng, vẫn là một trận hư không trong gương hoa thủy nguyệt...

Hắn khẽ thở dài.

"Cần gì phải thế?"

Lục Viễn nhìn hắn một lúc, bỗng nhiên bật cười.

"Vậy còn ngươi?"

Cự tử hơi sững sờ.

"Ngươi bôn ba các nước, khuyên người dừng binh, chư hầu có thực sự để lời ngươi nói trong lòng không?"

Giọng Lục Viễn bình thản.

“Hôm nay bọn họ có thể kính ngươi, ngày mai phải tranh thành đoạt đất, vẫn có khả năng xuất binh.”

"Ngươi cứu được một thành, ngăn được chiến đấu, lẽ nào lại để cho thiên hạ này thu đao kiếm?"

Môi cự tử giật giật, không thể phản bác.

"Biết rõ không có mấy người chịu nghe, vẫn phải bôn ba khắp nơi, bị người ta sỉ nhục, toàn thân đầy thương tích."

"Ngươi... lại là việc gì chứ?"

Trong phòng không còn tiếng động.

Ánh đèn chiếu rọi hai người, cũng chiếu lên hình nhân gỗ bên tường vẫn chưa thể tự hoạt động.

Cự tử nhìn về phía Lục Viễn, Lục Quảng cũng đang nhìn hắn.

Một người sắc mặt tái nhợt, trên áo còn vương mùi thuốc.

Một người thần sắc lười biếng, ngón tay dính đầy phấn ngọc chưa lau sạch.

Qua một hồi lâu, Cự Tử bỗng lắc đầu, khóe miệng nhếch lên một nụ cười.

Lục Viễn thấy vậy cũng bật cười.

Ban đầu chỉ cười khẽ, sau đó hai người cùng bật cười thành tiếng.

Tiếng cười vang vọng trong thạch thất, ngay cả Mặc Giả đang trực ngoài cửa cũng không nhịn được quay đầu nhìn thoáng qua.

Cự tử cười đến kéo theo hơi thở, lại ho hai tiếng, đành phải xua tay, chậm rãi hồi phục.

"Là ta nói nhiều rồi."

Lục Viễn vươn vai, cơn buồn ngủ dâng lên.

Một lát sau, Cự Tử lại nói:

"Qua hai ngày nữa, chính là ngày khởi sinh của Khánh Khanh."

"Ồ?"

Lục Viễn liếc mắt.

Cự tử nhìn hắn.

"Không ở lại thêm mấy ngày nữa? Đứa trẻ đó nếu biết ngươi chịu ở, chắc hẳn sẽ rất vui."

Lục Viễn khựng tay, rồi cười nói:

"Ngươi biết ta muốn đi không?"

Cự tử gật đầu.

Là người thống lĩnh Mặc gia, chút ánh mắt nhìn người này vẫn không thiếu.

"Quen biết một trận, ít nhất cũng nên nói với hắn một tiếng."

Lục Viễn nhìn ra ngoài cửa.

Cuối hành lang dài, đèn đuốc lặng lẽ cháy, xa xa thỉnh thoảng truyền đến một hai tiếng bước chân, rồi lại nhanh chóng biến mất.

Hắn thu hồi ánh mắt, lắc đầu.

"Tương tri tại tâm, không ở sớm chiều. Gặp hay không gặp, hà tất phải câu nệ vào ngày này?"