Chương 4 / 105

Chương 4: Danh gia, thợ rèn kiếm

Bản dịch · 1.818 chữ

Triệu Chính rốt cuộc vẫn đi theo vào.

Mặc dù người trước mặt này thực sự khiến người ta tức giận, nhưng bản lĩnh cần học vẫn phải học.

Lục Viễn cũng không trêu chọc hắn nữa, dẫn người vào sân, trực tiếp chỉ điểm.

"Võ học nhất đạo, cơ bản là trên hết, thứ ngươi cần nhất bây giờ chính là luyện tốt công cụ này trước, tăng sức lực."

"Nếu không sau này khi đánh nhau với người khác, kẻ chịu thiệt vẫn là ngươi."

Triệu Chính theo lời đứng lại, đang muốn hỏi hắn sau đó thì thấy người này đã treo bầu rượu bên hông, hiển nhiên là một bộ dáng muốn ra ngoài.

"Chỉ có vậy thôi sao?"

"Thế thì sao?"

Lục Viễn nhìn hắn, đưa tay gạt vai hắn một cái, thân hình thiếu niên lập tức nghiêng sang.

"Đứng còn chưa vững mà đã nghĩ đến chuyện chạy trốn?"

Triệu Chính mím môi, giẫm chặt hai chân lại, vết thương vừa rồi bị kéo căng mơ hồ đau đớn, lông mày lại bướng bỉnh không chịu buông ra.

Lục Viễn xem mà vui vẻ.

Có tính tình tốt, vẫn hơn là dạy hai câu là khóc lóc.

Hiện tại tiểu tử này nền tảng quá kém, dạy mấy cái tư thế đơn giản nhất, cứ để hắn tự luyện là được.

Chẳng lẽ còn muốn tự mình khiêng một cái ghế, ngồi bên cạnh nhìn chằm chằm?

Lục mỗ ta đâu phải kẻ nhàn rỗi.

Thế là, bầu rượu treo bên hông, người liền lảo đảo ra khỏi cổng viện.

......

Những ngày đến Hàm Đan, ngoài việc uống rượu thưởng tuyết, Lục Viễn cũng nghe được không ít lời đàm tiếu.

Trong đó, điều khiến hắn hứng thú nhất chính là các thợ rèn kiếm ở nơi này.

Hàm Đan đúc kiếm, danh truyền thiên hạ.

Nghe nói danh kiếm trong thiên hạ, phần lớn đều xuất thân từ nơi này, các xưởng đúc kiếm lớn nhỏ trong thành càng không biết có bao nhiêu.

Có những kiếm khách nổi tiếng không quản ngàn dặm xa xôi mà đến, chỉ để cầu một thanh kiếm vừa tay.

Nếu có thể gặp được danh sư mở lò, thì dù có đợi ở cửa mười ngày nửa tháng cũng cam tâm tình nguyện.

Lục Viễn nghe những lời đồn này, liền dấy lên hứng thú khám phá một phen.

Dù sao hắn cũng là người luyện ba mươi năm kiếm, nếu không đến Hàm Đan thì thôi, trước mắt đã tới rồi, còn nếu như không đi xem thử

Chuyện này ít nhiều cũng có chút không hợp lý.

Hơn nữa, thân là một kiếm khách, sau này hành tẩu giang hồ, thế nào cũng nên có thanh danh kiếm ra hồn mới phải!

Dù xét về thực tế, Lục Viễn cũng không quá để tâm đến những ngoại vật này.

Tuy nhiên, đã đến rồi.

Nhập gia tùy tục mà!

Khó khăn cho người khác cầu được, mình lại không thể cầu sao?

Nếu có thể thực sự là cơ duyên xảo hợp, có lẽ gặp được kẻ cực kỳ thích hợp thì mang theo một nắm, treo lên thắt lưng, nhìn cũng oai phong hơn bầu rượu này.

Nghĩ đến đây, Lục Viễn cúi đầu nhìn xuống.

Ừm, vừa treo kiếm, một bên treo rượu.

Hai việc không làm chậm trễ.

Hơn nữa, nếu đã đáp ứng Triệu Chính, thì không tiện hôm nay dạy dỗ, ngày mai sẽ phủi mông bỏ đi.

Tiểu tử kia vừa nhìn đã biết là kẻ thù dai, nếu thật sự như vậy, không chừng sau này làm Thủy Hoàng Đế sẽ đối phó mình thế nào.

Cho nên trong chốc lát, rõ ràng cũng không thể rời đi.

Rảnh rỗi không có việc gì làm, vừa hay dạo chơi một vòng ở thành Hàm Đan này.

Tuyết đọng trên phố khiến người ta giẫm lên rất chắc chắn, bánh xe nghiền qua để lại hai vết cắt sâu hoắm.

Lục Viễn tránh xe ngựa đang chạy tới, vừa đi vừa ngắm đã nghe thấy tiếng bàn tán xôn xao bên cạnh.

"Nghe nói chưa, hôm nay có danh gia cao sĩ đang cùng người trong thành luận biện."

"Chính là gia đình nói về Bạch Mã Phi Mã kia sao?"

"Đúng vậy, nghe nói mấy ngày trước tranh luận liên tiếp vài trận, truyền nhân của mấy nhà đều bại trận rồi, không ai có thể nói với hắn được!"

Mấy người đi đường nói hăng say, ngay cả dưới chân cũng nhanh hơn vài phần, rõ ràng là đang vội vã đến góp vui.

Lục Viễn khẽ động tai.

Bách gia tranh minh a

Dù đã đến cuối thời Chiến Quốc, thời kỳ hưng thịnh của các con trai năm xưa đang tranh hùng, cũng đang bước về phía ánh hoàng hôn cuối cùng.

Nhưng thiên hạ này, lúc này dù sao vẫn chưa mang họ Tần.

Đệ tử các nhà chu du liệt quốc, du thuyết quân hầu, khai tịch giảng học, truyền bá tư tưởng của bản thân, vẫn là một việc hết sức bình thường.

Đừng thấy nước Triệu trước mắt đã vào thời gian đếm ngược diệt vong, nhưng trong thành Hàm Đan này, hôm nay có người nói nhân nghĩa, ngày mai có kẻ luận hình danh.

Vì vậy, những đề tài bàn tán sau bữa trà dư bên đường phố trong thành cũng phần lớn liên quan đến những thứ này.

Nếu đổi sang nhà khác, Lục Viễn nói không chừng thật sự có chút hứng thú, sẽ dừng lại đi góp vui.

Dù sao thì người đúc kiếm cũng ở đó, cũng không chạy thoát được.

Nhưng chuyện tranh luận này, bỏ lỡ thì thật sự bỏ qua.

Nhưng cái tên gia này...

"Thôi bỏ đi, thôi bỏ qua."

Lục Viễn lắc đầu, rõ ràng chẳng có hứng thú gì.

Đối với loại người giỏi biến dị này, hắn sợ mình không nhịn được mà trực tiếp một kiếm đâm chết hắn...

Lục Viễn lẩm bẩm vài câu, xoay người kéo lấy một gã đàn ông gánh hàng bên đường.

"Làm phiền hỏi một câu, những kẻ đánh kiếm trong thành này tụ tập ở đâu?"

Gã đàn ông đó giơ tay chỉ, miệng báo vài con phố, cuối cùng lại bổ sung thêm một câu.

"Nghe thấy tiếng rèn sắt, cứ đi theo là được, không sai đâu."

Lục Viễn cảm ơn, theo hướng đi xuống.

Quả nhiên, chưa kịp đi đến nơi, bên tai đã vang lên một tràng tiếng gõ leng keng.

Lại vòng qua góc phố, tầm nhìn đột nhiên rộng mở.

Đài kiếm đúc từ Hàm Đan nổi tiếng gần xa, lập tức lọt vào tầm mắt.

Mà nói là đài, trước mắt lại xa không chỉ có một cái đài.

Chỉ thấy một phiến đài đá cao thấp san sát dọc theo con phố dài, bốn phía kiếm phường san hô, trên cờ phướn thêu danh hiệu của các nhà.

Cây cầu hành lang liên miên nối liền lầu các, bên dưới là một gian lò nằm sát nhau.

Mấy chiếc lò cao đứng trên nền đá, thân lò dày nặng, mặt thú ngậm vòng, miệng lò phun ra ánh lửa hừng hực.

Bánh gỗ to lớn chậm rãi xoay tròn, nắm lấy cột kéo hai bên chiếc ống bễ.

Hô——

Ngọn lửa trong lò theo đó mà bùng lên dữ dội.

Mấy gã đàn ông cởi trần vung búa sắt, đập cho tia lửa bắn tung tóe. Tên tiểu nhị bên cạnh ôm kìm chờ đợi, nhận lấy phôi kiếm đỏ rực, xoay người ngâm vào rãnh nước.

Xèo một tiếng, là sương trắng cuồn cuộn dâng lên.

Rõ ràng lúc này bên ngoài vẫn là băng tuyết thiên địa, nhưng nơi đây lại có một vùng nắng ấm áp như đổi sang thời điểm khác.

Lục Viễn vừa bước vào đã không nhịn được nới lỏng cổ áo.

Trời ạ.

Nơi này tốt lắm, người ở đây đều tiết kiệm được tiền củi vào mùa đông.

Chiếc xe gỗ vận chuyển khoáng sản kẽo kẹt chạy qua bên cạnh, gã tiểu nhị hét lớn gọi người nhường đường.

Hai gã đàn ông nhìn kiếm đến nhập thần bị đuổi tới bên tường, vừa rồi còn chỉ điểm cho phải đầu đuôi câu chuyện, giờ lại liên tục bồi thường không đúng.

Lục Viễn nghiêng người tránh ra, ánh mắt quét qua từng cánh cửa Kiếm Phường.

Có người bất kể mới hay cũ, từng thanh trường kiếm đều treo trên giá, mặc cho người chọn lựa; có người chỉ bày một chiếc bàn dài trước cửa, phàm là khách hỏi thăm, liền có lão sư phụ tiến lên tiếp đón.

Còn có mấy nhà mặt tiền trông không lớn lắm, nhưng những người xếp hàng chờ phía trước thì chẳng thiếu một ai, nam nữ, già trẻ, từng người chen chúc.

Điều khiến Lục Viễn cảm thấy thú vị nhất chính là ở quầy bán đồ ăn bên cạnh, cũng là những giang hồ khách ngồi sát bên.

Kiếm khách này, rõ ràng cũng phải ăn cơm.

Giang hồ bên ngoài này, ngược lại còn náo nhiệt hơn so với Lục Viễn nghĩ.

Đang nhìn, phía trước bỗng truyền đến một tràng tiếng reo hò.

Một đám người chen chúc dưới bệ đá rộng lớn, trong ba lớp ngoài, ngay cả lan can lầu bên cạnh cũng thò ra không ít cái đầu.

Lục Viễn lập tức hứng thú, tiến lại gần đó.

"Sao phía trước lại náo nhiệt thế?"

"Đấu kiếm đâu!"

Bên cạnh, một gã đàn ông mặt gầy không quay đầu lại mà đáp.

"Hai kiếm phường này đều xuất kiếm mới, đều nói nhà mình là tốt nhất, không ai nhường ai!"

"Thế này, chi bằng bày lên đài, để mọi người xem bản lĩnh nhà nào tốt hơn!"

Lục Viễn nghe vậy, lông mày khẽ nhướng lên.

Quả nhiên đồng hành là oan gia, trong thế giới Chiến Quốc này cũng không ngoại lệ.

Trên đài nơi mọi người vây quanh trung tâm có hai chiếc bàn dài đối diện nhau, mỗi bên bày một hộp kiếm. Ở giữa là một gã đàn ông giọng nói vang dội đang chắp tay hướng bốn phía.

"Hôm nay so kiếm, xin chư vị kiếm khách tương trợ!"

“Ai muốn lên đài, mỗi người cầm một trong hai bảo kiếm mới đúc, dùng kiếm thử nghiệm, ai có thể đánh gãy kiếm của đối phương thì coi như thắng!”

Mà hai bên mỗi bên đứng một người, rõ ràng chính là những người đúc riêng của hai thanh bảo kiếm này.

"Ơ!"

Lục Viễn vừa nhìn, mắt lập tức sáng rực lên.

Một vị đúc kiếm sư trong số đó, lại là một nữ tử?