Chương 1.293 / 1.349

Giữa lúc có thể giết nhưng không giết

Bản dịch · 1.700 chữ

Từ Bắc Du trầm mặc hồi lâu, không đưa ra bất kỳ quan điểm nào.

Dù thế gian này có nhiều người hắn mang phong thái sư tổ năm xưa, nhưng thực tế hắn và Thượng Quan Tiên Trần là hai loại người hoàn toàn khác biệt.

Thượng Quan Tiên Trần là kẻ phóng khoáng chân chính coi thường mọi quy củ lễ pháp thế gian, nên hắn mới không màng đến xuất thân tông môn của đối thủ. Rút kiếm chính là tử chiến, nên hắn mới nảy sinh bất đồng với sư phụ, thậm chí còn coi thường Thượng Quan thị xuất thân. Nhưng Từ Bắc Du thì khác, hắn coi trọng quy củ và đạo lý nhất, ngay cả Trương Tuyết Dao cũng cảm thấy hắn như một phu tử. So với sự phóng khoáng của Thượng Quan Tiên Trần, Từ Bắc Du gần như tiêu dao tự tại, mọi việc hắn làm đều vì trách nhiệm và gánh nặng trên người. Bởi vậy hắn hoàn toàn tán đồng với nhiều hành vi của Thượng Quan Tiên Trần.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, đồng ý cũng được, không đồng ý cũng chẳng sao, chuyện năm xưa và người năm xưa đều đã bị gió táp mưa sa cuốn đi, tính theo tuổi tác, Hứa Lân trừ phi đã chứng đạo phi thăng, nếu không tuyệt đối không thể còn sống trên đời này.

Việc Thượng Quan Tiên Trần giam giữ Hứa Lân ở đây hay không cũng chẳng còn quan trọng nữa.

Về việc có phải vì Thượng Quan Tiên Trần minh oan hay không, Từ Bắc Du trong chốc lát cũng chưa nghĩ thông suốt. Trước đây Thượng Quan Tiên Trần không rõ vì cân nhắc gì, không biện giải bất cứ lời đồn thất sư nào, bản thân hắn cũng chẳng để tâm, Từ Bắc Du cũng chẳng có ý định vẽ rắn thêm chân. Hơn nữa, giam cầm ân sư cũng chẳng hơn thí sư là bao, cùng là đại nghịch bất đạo, chỉ khác biệt về trọng lượng mà thôi.

Băng Trần ngồi xếp bằng dưới đất, đặt Đoạn Tham Sân ngang gối, nói: "Ngươi đã nghĩ kỹ chưa? Nghĩ kỹ thì mau cứu ta khỏi đây, giờ ta bị vây trong đạo kiếm thứ ba mươi lăm, tay trói chân không chặt, lại luôn phải phòng bị kiếm khí nhập thể, thật khó chống đỡ. Hơn nữa, ta biết chiến lực của ngươi cao hơn ta rất nhiều, nhưng thực lực cảnh giới, ngươi và ta đều chỉ mới là Địa Tiên thập bát lâu, lúc xuất thủ nhất định phải cẩn thận..."

Từ Bắc Du tỉnh táo lại, mỉm cười: "Đơn giản."

Ngay sau đó, nét mặt Băng Trần đột nhiên đông cứng, chỉ thấy Từ Bắc Du rút Tru Tiên bên hông ra, nhẹ nhàng vung kiếm chỉ thẳng về phía trước.

Kiếm Tam Thập Ngũ vốn đã kiệt sức lập tức tan thành mây khói.

Ngay cả Băng Trần - kiếm tiên Địa Tiên thập bát lâu - cũng không kìm được mí mắt giật giật.

Đây còn là Từ Bắc Du mà nàng quen thuộc? Chẳng lẽ nửa năm không gặp, hắn lại gần như nghịch chuyển mệnh lực, tu vi lại tăng vọt?

Lúc này nàng nhìn mái tóc đen nhánh của Từ Bắc Du, cảm thấy vô cùng phức tạp khó tả.

Từ Bắc Du không đợi Băng Trần mở miệng hỏi, đã chủ động nói: "Băng Trần tiền bối có điều không biết, Từ mỗ sau khi chém giết Ngụy Vương ở Giang Nam, nhờ cơ duyên ngẫu nhiên nhận được vài phần đạo ân, không những bổ sung được thọ nguyên hao tổn năm xưa, lại còn có cơ hội phi thăng, đời này chứng đạo trường sinh có hy vọng, nay tu vi cũng tinh tiến, cách mười tám lầu trở lên chỉ còn một tia sáng mà thôi."

Băng Trần không kìm được hít một hơi thật sâu.

Cơ hội phi thăng, chứng đạo trường sinh.

Đừng thấy cảnh giới Thập Bát Lâu cách trên Thập Bát Lâu chỉ còn một sợi tơ, nhưng khoảng cách giữa chúng quá lớn, hoàn toàn không thua kém khoảng cách từ Địa Tiên Nhất Trọng Lâu đến Địa Tiên Thập Bát Lâu. Mấu chốt không nằm ở độ cao chiến lực, mà nằm ở trường sinh hay không. Hai chữ Trường Sinh gần như khát khao của toàn bộ tu sĩ Thập Bát Lâu. Nay Từ Bắc Du nhẹ nhàng nói với hắn, hắn đã có cơ hội chứng đạo phi thăng.

Một thanh niên còn chưa đầy tuổi lập thân chứng được trường sinh, để cho nàng - lão nhân sống trên trăm tuổi - biết làm sao chịu nổi?

Từ Bắc Du không để ý đến sự kinh ngạc của Băng Trần, bước một bước ra, cách xa Kiếm Tam Thập Lục cuối cùng cùng Trần Diệp dưới tượng Đạo Tổ đưa mắt nhìn nhau từ xa.

Trần Diệp dù sao cũng đã tu luyện nhiều năm, nhãn lực vẫn có, lúc này hắn trong lòng hiểu rõ, dựa vào khí tượng một kiếm vừa rồi của Từ Bắc Du phá tan Kiếm Tam Thập Ngũ, chiến lực của đại địch Đạo môn này đã vượt xa Địa Tiên thập bát lâu bình thường, muốn phá giải Kiếm Tam Thập Lục cuối cùng cũng chẳng khó khăn gì, chỉ là có muốn hay không mà thôi.

Với tư thế chật vật hiện tại của hắn, muốn thắng được Từ Bắc Du như thế này, quả thực là mộng tưởng hão huyền.

Trần Diệp sau khoảnh khắc tuyệt vọng ngắn ngủi, mặt lộ ra nụ cười khổ.

Từ Bắc Du lên tiếng: "Trần Diệp đại chân nhân, đã lâu không gặp."

Trần Diệp đắng chát nói: "Từ tông chủ cũng đã lâu không gặp."

Từ Bắc Du giơ Tru Tiên trong tay lên, chỉ về phía trước.

Kiếm Tam Thập Lục, Khai.

Chỉ có điều chiêu thức Từ Bắc Du so với chiêu thức xuyên ngang toàn bộ Tù Ngưu Quan, quả thực có chút mờ ảo, tựa như khoảng cách giữa ngân châm và thanh kiếm ba thước.

Tuy nhiên, một kiếm này của Từ Bắc Du vốn không phải triệt để phá vỡ chiêu cuối cùng, bởi hắn đã đại khái nhận ra, chiêu cuối cùng Kiếm Tam Thập Lục mới là căn bản của toàn bộ Tù Ngưu Quan. Chỉ cần chiêu kiếm này còn tồn tại, ba mươi lăm chiêu trước đó đã bị phá hủy cũng có thể dần hồi phục nguyên trạng trên cơ sở này. Nhưng nếu phá vỡ chiêu này, toàn bộ thiên thế giới Tù Ngưu Quan sẽ tan thành mây khói.

Bởi vậy Từ Bắc Du chỉ dùng Kiếm Tam Thập Lục không hoàn chỉnh phá vỡ một lỗ hổng trên Khai Nhất Kiếm trước mắt, không tổn hại căn bản, lại có thể để mình xuyên qua.

Khi Từ Bắc Du đến trước mặt Trần Diệp, Trần Diệp cũng đứng phắt dậy hỏi: "Từ tông chủ tới đây, là muốn giết bần đạo rồi sao?"

Từ Bắc Du thẳng thắn nói: "Trần Diệp đại chân nhân xem như có giao tình cũ với tiên sư, đối đầu với Kiếm Tông ta cũng là do mỗi người một chủ, nằm ở giữa việc giết và không giết."

Trần Diệp hỏi: "Vậy bần đạo có thể giết hay không giết?"

Từ Bắc Du lướt qua Trần Diệp, từng bước đi đến trước tượng Đạo Tổ, "Dù ta đã giết nhiều người, nhưng ta vẫn phải biện bạch cho bản thân. Ta thực chất không phải kẻ hiếu sát, chẳng có hứng thú gì với việc giết người. Nhiều lúc ta giết người là vì giết người có thể giải quyết vấn đề, cũng chính vì cái gọi là tình thế bức bách nên mới không thể không giết. Khi nào không giết được, ta đều cố gắng không giết."

Trần Diệp quay người, nhìn theo bóng lưng Từ Bắc Du, thở dài: "Từ tông chủ quả nhiên rộng lượng, tấm lòng rộng lượng. Bần đạo phải tạ ơn không giết của Từ tông chủ rồi."

Bất kể Từ Bắc Du quan sát chủ ý gì, ý tứ trong lời nói của hắn đều đã rõ ràng. Đó là hắn không muốn giết Trần Diệp. Đối với một vị Đại Địa Tiên chí tại trường sinh, sống sót mạnh hơn bất cứ thứ gì, chỉ cần sống sót liền có hy vọng trường sinh. Vì đại nghĩa, tôn nghiêm hay những thứ khác mà đến chết, Đại Địa Tiên thập bát lâu rốt cuộc chỉ là thiểu số.

Từ Bắc Du quay người, ánh mắt hướng về Trần Diệp: "Nhưng vì đại cục, ta vẫn chưa thể để Đại Chân Nhân rời đi."

Trần Diệp tâm tư xoay chuyển nhanh chóng, lập tức hiểu được dụng ý của Từ Bắc Du.

Từ Bắc Du vừa rồi chưa phá giải Kiếm Tam Thập Lục kiếm cuối cùng, chính là muốn tiếp tục duy trì thiên thế giới của Tù Ngưu Quan, tiếp tục vây khốn Trần Diệp trong vòng vây.

Trần Diệp đã nhận mệnh không còn gì thêm.

Từ Bắc Du cũng chẳng thèm để ý đến hắn, phất tay áo rộng phóng ra một thanh phi kiếm - chính là Thù Quy - kẻ trước đó dẫn đường cho Từ Bắc Du.

Từ Bắc Du ngoảnh lại nhìn tượng Đạo Tổ trầm tư giây lát, rồi phất tay áo rộng.

Tượng Đạo Tổ tay phải cầm kiếm, ngón trỏ và ngón giữa tay trái khép lại thành kiếm chỉ, chỉ là giữa hai ngón có một khe hở nhỏ.

Thù Quy lóe lên rồi biến mất, vừa vặn rơi vào khe hở giữa hai ngón tay này.

Khoảnh khắc tiếp theo, toàn bộ tượng Đạo Tổ ầm ầm dời sang một bên, tựa như một kẻ mở cửa lớn.

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.