Chương 74 / 116

Chương 74 Nguyện bái làm nghĩa phụ

Bản dịch · 1.642 chữ

Nguyên Thùy cùng Mộ Dung Lăng tự nhiên không biết bờ bên kia suối có người đang nhìn chăm chú vào các nàng.

Ở Giang Đô, các nàng vốn không ưa phô trương thanh thế, xung quanh hầu như chẳng mang theo thị vệ nào, càng không sai người dọn đường mở lối.

Dù sao đối với các nàng, Giang Đô đều là nhà, nào có ở nhà mà vẫn luôn đề phòng.

Việc Mộ Dung Kính mượn đường Giang Đô, Mộ Như Vũ quả nhiên biết rõ.

Dù sao mấy vạn đại quân đi qua biên giới, lương thảo quân nhu kéo dài mấy dặm, địa phương không thể nào hoàn toàn không biết gì.

Chỉ là Tuyên quận công vô tình vào thành, chỉ tạm nghỉ ngơi ở ngoại ô, Mộ Dung Vũ cũng coi như không hay biết gì, tránh gây ra phiền phức vô ích.

Chỉ là lúc ở nhà, hắn thuận miệng nhắc một câu.

Mấy người nghe xong, đều không để trong lòng.

......

Đại quân Mộ Dung Kính tiếp tục nam hạ.

Vùng Việt Địa núi cao rừng rậm rạp, chướng khí dày đặc, binh sĩ thủy thổ không phục mười ba bốn phần, thêm vào đó dân bản địa hung hãn, chiếm núi làm trại, tụ tập gây loạn, gây ra vô số phiền phức cho đại quân.

Dù Mộ Dung Kính dụng binh như thần, giữa núi hiểm nước dữ như thế này cũng khó tránh khỏi lúc ngựa phi trước.

Trong thời gian nguy hiểm nhất, Mộ Dung Kính đích thân dẫn một đội khinh kỵ thăm dò địa hình, vô tình trúng mai phục của Man tộc. Đường lui bị chặn, tên bắn như châu chấu, thân vệ tử thương hơn phân nửa, mắt thấy sắp chết trong đá lởm chởm.

Ngay lúc này, Ngọc Trạch bị thiếu sư nhét vào trong đội ngũ chỉ để kiếm chút quân công theo sau, đột nhiên rút kiếm đứng lên.

Hắn ngày thường ở trong quân cũng trầm mặc ít nói, lúc này lại như biến thành người khác, gầm lên xông vào trận địch, liều mạng đâm một mũi tên trên vai, cứng rắn xé toạc ra một lỗ hổng.

Chỉ còn lại vài tên thân vệ bị cỗ kình lực liều mạng này của hắn kích động, cũng nhao nhao quay về tử chiến, thế mà vẫn sống sượng bảo vệ Mộ Dung Kính thoát khỏi vòng vây.

Sau trận chiến đó, Mộ Dung Kính đối với người này có thêm vài phần chú ý.

Về sau đại quân ổn định từng bước, dần dần dẹp yên phản loạn.

Đúng lúc đại thắng khải hoàn, đêm đó, đại quân nghỉ ngơi trên đường về, Mộ Dung Kính triệu Ngọc Trạch tới gần.

Ánh nến sáng rực, hắn tựa vào sau án thư, ánh mắt lướt qua nam tử đầy thương tích cũ chưa lành trước mặt, giọng điệu ôn hòa: "Lần này xuôi nam, ngươi lập công rất lớn. Muốn gì cứ việc mở miệng."

Mọi người xung quanh đều nghĩ: Thiếu sư nghĩa tử này đại khái sẽ cầu quân chức, cầu phong thưởng, nhiều nhất chỉ mong tiền đồ được vào dưới trướng Mộ Dung Kính cống hiến.

Nhưng Ngọc Trạch im lặng một lát, lại vén áo quỳ xuống đất, hành một đại lễ cực kỳ chuẩn mực.

Giọng hắn trong trẻo mà chắc chắn, truyền khắp toàn bộ doanh trướng:

"Quân nếu không bỏ, Trạch nguyện bái làm nghĩa phụ."

Lời vừa dứt, cả tòa nhà đều im phăng phắc.

Mộ Dung Kính cũng giật mình trong chốc lát, lập tức chậm rãi nhướng mày.

Rốt cuộc hắn là người phi thường.

Sau thoáng ngỡ ngàng, hắn phất tay lui mọi người chỉ để lại Mộ Dung Tích bên cạnh.

Trong đôi mắt vốn luôn tĩnh lặng không gợn sóng của hắn, dần dần hiện lên một tia trêu ngươi, như đang xem một vở kịch hay ngoài dự liệu.

Mộ Dung Kính nhẹ nhàng nghịch chén rượu trong tay.

Người trước mắt này, xét tuổi tác tương đương hắn, luận thân phận, thậm chí còn là nội huynh trên danh nghĩa của hắn.

Giờ phút này lại quỳ trước mặt hắn, vẻ mặt thành khẩn muốn nhận hắn làm cha.

Mộ Dung Kính không khỏi có chút muốn biết, thiếu sư ngày thường đối với nghĩa tử này đến tột cùng khắc nghiệt đến mức nào, mới bức người ta thà thay đổi môn đình, tự hàng bối phận cũng phải ra ngoài.

Ngọc Trạch lại nghĩ rất rõ ràng.

Ở Ngọc gia, hắn vốn không được coi trọng.

Trên danh nghĩa là con nuôi của thiếu sư, kỳ thực chẳng khác gì nô bộc. Việc bẩn thỉu nào cũng phải làm, đãi ngộ gì cũng đành nhịn.

Thiếu sư muốn, là một công cụ vừa tay, một con chó nghe lời.

Mà Ngọc Gia đối với hắn càng là hơi không vừa ý liền tùy ý đánh mắng, những sỉ nhục và chà đạp kia, Ngọc Trạch ngay cả hồi tưởng cũng cảm thấy lạnh lùng khuất nhục.

Đã là nô lệ, vì sao hắn không thể tìm chủ nhân quyền thế nhất?

Mộ Dung Kính xưa nay vẫn giữ lời hứa.

Huống chi vừa ứng trước mặt mọi người, đã không đổi ý.

Khóe môi hắn vẫn còn ý cười, thanh âm ôn hòa nhàn nhạt: "Ngươi đã có tâm này, thiếu sư bên kia, ta tự đi nói với hắn."

"Đa tạ nghĩa phụ thành toàn." Ngọc Trạch vẫn nằm phục trên mặt đất, dừng một chút, lại ngẩng mặt lên, thăm dò nói: "Xin hỏi nghĩa cha, có thể ban họ cho hài nhi không?"

Mộ Dung Kính rũ mắt nhìn hắn, lại lắc đầu: “Không cần như thế. Bản tính của ngươi là gì?”

Ngọc Trạch rũ mắt, thấp giọng nói: "Bẩm nghĩa phụ, Trạch không biết."

Hắn nói là sự thật. Từ khi nhớ chuyện, hắn đã ở Ngọc gia, không biết cha mẹ là ai, càng không rõ bản tính.

Mộ Dung Kính "ừm" một tiếng, ngữ khí vẫn ôn hòa như trước: "Vậy ngươi còn gọi là Ngọc Trạch, thế nào?"

Ngọc Trạch trong lòng trầm xuống, trên mặt lại không lộ chút nào, chỉ đem sự mất mát đè nén vào đáy lòng, kéo ra một nụ cười nghe lời: "Vâng, đều nghe theo nghĩa phụ."

Hắn đương nhiên mất mát.

Trước khi ném Mộ Dung Kính, hắn đã nghe nói vị Tuyên quận công này đối với người bên cạnh, nổi tiếng là khoan hậu.

Bên cạnh Mộ Dung Kính có một tùy tùng từ nhỏ hầu hạ hắn lớn lên, nghe nói cũng là không cha không mẹ, chỉ vì nhiều năm trung thành, sau này không chỉ được họ Mộ dung, mà còn phá lệ cho phép hắn mở phủ sinh sống bên ngoài, địa vị còn đàng hoàng hơn cả thuộc quan.

Ngọc Trạch biết rõ những điều này, mới nhận định Mộ Dung Kính là chủ nhân đáng để đầu nhập.

Hắn vốn cho rằng, nhiều ngày trước mình liều mạng đánh cược, ít nhất cũng phải đổi được vài phần đặc thù, nào ngờ ngay cả một họ cũng không cầu được.

Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, ngày tháng còn dài.

Hôm nay hắn có thể nhận nghĩa phụ này, đã là bước ra bước quan trọng nhất.

Có những thứ, không thể vội vàng.

Mộ Dung Kính đối đãi tình cảm và tín nhiệm của hắn, cuối cùng còn phải chậm rãi tích lũy.

Ngọc Trạch thu hồi những ý niệm đang cuộn trào, trên mặt rất nhanh liền hiện lên một nụ cười vô cùng cung thuận: "Vâng, hài nhi đều nghe theo nghĩa phụ."

Thấy hắn đã gọi "Nghĩa phụ", rồi lại cung kính gọi Mộ Dung Tích bên cạnh dậy "chú". Trên mặt Mộ Hóa Kính không biểu lộ cảm xúc, chỉ làm ra vẻ vui mừng, nhưng đáy mắt lại sâu thẳm.

Hắn nghe nói thiếu sư năm xưa có ơn cứu mạng với Ngọc Trạch, thu nhận dưới gối dạy dỗ suốt mười mấy năm.

Cho nên theo Mộ Dung Kính nhìn thấy, mặc kệ Ngọc Trạch là vì quyền thế tiền đồ, hay là để rời khỏi Ngọc gia, cũng không phải nguyên nhân hắn có thể không chút do dự chuyển sang môn hạ của mình.

Hắn hiện giờ xem như đồng minh với thiếu sư, cũng lười từ trong miệng hắn dò la chuyện xấu về Ngọc gia.

Nhưng một kẻ vô tình như vậy, hắn sao có thể không đề phòng.

Hôm nay hắn có thể tùy ý phản bội Ngọc gia, sau này nếu gặp cường giả hơn, chỉ sợ xoay tay sẽ bán mình làm vật thế chấp.

Nhân vật như thế này, có thể dùng được, nhưng tuyệt đối không thể tin tưởng.

Đợi Ngọc Trạch lui ra khỏi trướng, Mộ Dung Tích tiến lại gần, khuỷu tay đặt lên vai hắn, mặt đầy vẻ xem náo nhiệt không sợ chuyện lớn: "Chúc mừng huynh trưởng, con trai ruột còn chưa có, trước tiên lại uổng công một nghĩa tử lớn như vậy ha ha."

Mộ Dung Kính liếc hắn một cái, không nhanh không chậm đáp kính: “Tích đệ còn chưa đến tuổi cập quan đã làm thúc phụ, cùng vui.”

Hai người nhìn nhau cười, chỉ là nụ cười ấy đều hiện ra trên bề mặt.

Chuyện Ngọc Trạch này, trong mắt bọn hắn chẳng qua chỉ là một chuyện nhỏ không quan trọng mà thôi.

Chẳng ai thực sự coi kẻ "nghĩa tử" nhận nửa đường kia ra gì.

Mộ Dung Kính thu lại vẻ trêu chọc, thần sắc thoải mái nói một chuyện khác:

"Vị nữ lang Giang Đô kia, đã tra rõ chưa?"