Chương 66 / 116

Chương 66 Truyền Hoa

Bản dịch · 1.981 chữ

Xe ngựa đi tới chân Tây Sơn, hai người xuống xe, đang định men theo đường núi ngắm hoa mà lên.

Hai bên đường núi trồng đầy cây đào, đang là giờ hoa, nhìn từ xa đã mây mù ráng chiều.

Ngay lúc này, phía sau truyền đến tiếng xe ngựa lăn bánh, một chiếc xe dừng lại, rèm vén xuống chính là Ngọc Gia.

Hôm nay nàng mặc một bộ váy gấm thêu kim sắc, vừa động búi tóc đã bước đi run rẩy.

Ánh mắt của nàng rơi vào trên người Nguyên Thê, trong mắt hiện lên một tia kinh diễm, khóe môi lập tức gợi lên ý cười tươi rói, bước nhanh đi tới trước: "Không nghĩ tới có thể gặp được ở đây, A Thiêm, chúng ta thật sự có duyên."

"A Thê hôm nay, cũng thanh diễm đến mức khiến người ta không thể dời mắt."

Nguyên Thiêu cũng làm theo lễ đáp lại, ngữ khí ôn hòa mà khách khí: "Ngọc nữ lang hôm nay thật là rạng rỡ."

Không nghe thấy tiếng "Gia tỷ tỷ" kia, trong lòng Ngọc Gia đã có một trận mất mát.

Chỉ là phần cảm xúc này còn chưa kịp lên men, ánh mắt của nàng đã quét tới Mộ Dung Lăng đang đứng bên cạnh Nguyên Thùy.

Nàng dừng lại một chút, đầu lông mày khẽ nhíu lại.

Trong học đường, mọi người sớm tối ở bên nhau, dường như không cần thường xuyên so đo thân phận, nhưng nay ở ngoài, nàng tuy là con gái của thiếu sư, rốt cuộc cũng chỉ là bạch thân, còn Mộ Dung Lăng là thế tử Giang Đô Vương, theo lễ thì nàng nên hành lễ.

Nàng đè xuống chút vi diệu trong lòng, trên mặt đổi sang một bộ dáng cười khẽ đoan trang vừa vặn, đi lên phía trước, tư thái tiêu chuẩn đến không thể chê vào đâu được: "Thế tử."

Mộ Dung Lăng khẽ gật đầu, thần sắc vẫn điềm nhiên thong dong như trước, đáp lại một câu "Không cần đa lễ".

Nhưng bộ dáng tự chủ của hắn lại đứng bên cạnh Nguyên Thùy, nhìn thấy khiến Ngọc Gia trong lòng không thoải mái.

Nàng thu tay lại, bước chân nhẹ nhàng chuyển hướng, đi thẳng đến bên kia Nguyên Thiển, tự nhiên khoác lấy cánh tay nàng, cười hỏi: “Để Gia cùng các ngươi lên núi, được không?”

Nguyên Thiêu đương nhiên không có gì là không thể.

Nàng gật đầu, nói: "Vậy chúng ta đi thôi."

Ba người liền sánh vai đi cùng, men theo con đường núi quanh co một mạch đi lên.

Hoa đào hai bên đường núi càng lúc càng rực rỡ, cành hoa đan xen, dày đặc dệt thành một hành lang dài màu đỏ thẫm trên đỉnh đầu, Lạc Anh bay phấp phới.

Không bao lâu, con đường núi đi đến cuối, địa thế trước mắt đột nhiên rộng mở, một dãy núi bằng phẳng bỗng nhiên nhảy vào tầm mắt.

Chỉ thấy cả vùng đất bằng phẳng lại được trải bằng vải vóc màu trơn, những tấm lụa trắng tinh khiết từ dưới chân kéo dài đến tận tầm mắt, tựa như một chiếc áo đất khổng lồ, che lấp toàn bộ bùn đất cỏ đá trong núi.

Cách đó không xa, một trang viên được bao quanh bởi hàng rào tre lặng lẽ đứng giữa đó, những tấm màn sa treo ở góc mái khẽ bay theo gió, người hầu trước cửa cúi tay cung kính đứng chờ, lặng yên chờ đợi khách khứa.

Nguyên Sam giẫm lên tấm lụa trắng này, đáy lòng lại xẹt qua một tia quái dị khó nói rõ.

Triệu Nghiên lần này sợ là đã hao không ít tâm tư và tiền bạc, muốn dùng nơi bài trí của tiệm lụa trắng này để tạo nên khí vận tiêu sái như yến tiệc thế gia, nhưng lại không mất đi phong lưu danh sĩ, bất câu nệ hình thái.

Nhưng tấm vải dưới chân quá đỗi sạch sẽ, ngăn nắp này không hề có chút sương cỏ dính vào, cũng chẳng có một nếp nhăn tùy tiện nào, trái lại hoàn toàn lạc lõng với thú vị nơi sơn dã thực sự.

Mộ Dung Lăng đối với việc này ngược lại không có phản ứng gì.

Hắn vốn chẳng để tâm đến những điều này, dù là vải trắng trải đất hay giày cỏ giẫm bùn cũng thế, đối với hắn mà nói cũng chẳng khác gì nhau.

Hôm nay tới đây, chẳng qua là Nguyên Thê đáp ứng ước hẹn, hắn cũng đến.

Thấy Nguyên Thiển trên mặt không hề tỏ ra khó chịu, hắn càng cảm thấy những điều này đều chẳng quan trọng.

Ba người nhất thời đứng yên không nói gì, bầu không khí lại có chút vi diệu.

Ngọc Gia bên cạnh sớm đã biến sắc.

Triệu gia là ngoại gia của nàng, cũng là thể diện của chính nàng ở Giang Đô.

Triệu Nghiên này dám bố trí Đào Lâm Yến một cách phi thường như vậy?

Thị tòng Triệu gia cách đó không xa phát hiện động tĩnh, lập tức bước lên phía trước, thấy là ba vị khách quý, một người trong đó lúc này xoay người nhanh chóng vào vườn bẩm báo, người còn lại thì khom người cúi đầu, cung kính đứng hầu ở một bên.

Ngọc Gia trong lòng tức giận, lại tự giữ thân phận, sẽ không dễ dàng làm khó hạ nhân, chỉ đem lãnh ý che ở đáy mắt.

Đúng lúc này, Triệu Nghiên bước nhanh ra khỏi sân.

Nàng vừa thấy sắc mặt Ngọc Gia, cổ liền không tự giác co lại, ngay cả hành lễ cũng mang theo vài phần nơm nớp lo sợ: "Biểu tỷ."

Lập tức lại vội vàng hướng Mộ Dung Lăng cùng Nguyên Thùy hành lễ.

Ngọc Gia cũng không lập tức phát tác, khóe môi nàng kéo lên một độ cong không chút nhiệt độ, thản nhiên nói: "Đi vào trước đi."

Ba người Nguyên Thiêu do Triệu Nghiên dẫn đường, bước vào trong tòa viện được rào tre kia.

Bên trong không tính là rộng rãi, đập vào mắt vẫn là một mảnh vải trắng phủ kín cả sân viện, trắng xóa trải dài ra, bốn phía cây đào vây quanh, hoa đang thịnh, cánh hoa màu đỏ thẫm thỉnh thoảng rơi xuống, rơi trên tấm lụa trắng, lại toát lên vài phần tao nhã.

Trong sân chia thành hai hàng bàn án, trên bàn đã bày đầy hoa quả và điểm tâm, khá chỉnh tề.

Yến tiệc này tuân theo phong khí thời thế, không câu nệ nam nữ ngồi chung, chỉ đặt một chiếc án chính ở vị trí cao nhất, hẳn là vị thế của chủ nhân.

Nguyên Thiêu các nàng vừa hiện thân, mọi người đều đứng dậy cùng ba người thi lễ với nhau, đã là bạn học thì đều biểu hiện khá thân thiết.

Người này tên là "A Than", người kia gọi là “Thế tử”, tiếng chào hỏi vang lên không ngớt. Mấy người suốt đường mỉm cười đáp lễ, bầu không khí khá náo nhiệt.

Đi tới thủ tịch, Nguyên Thùy dựa theo lễ nghi, đang muốn ngồi ở phía dưới Mộ Dung Lăng. Nơi đó đã sớm lưu lại vị trí, cách bàn của Mộ dung Lăng chỉ một thước.

Ngọc Gia lại không hài lòng.

Nàng đứng bên cạnh Nguyên Thiêu, liếc nhìn hai chiếc bàn nằm sát nhau, lại ngẩng đầu nhìn vị trí trên cao, đột nhiên cất bước thẳng lên.

Nàng đi đến vị trí cao nhất, xoay người nhìn xuống Triệu Nghiên một cái, giọng điệu không cho phép phản bác: “Triệu Nghiên, thiết lập thêm một vụ án ở trên. Ta cũng coi như chủ nhà, ngồi đây mới hợp lễ nghi.” Nói xong, nàng lại nhìn về phía Nguyên Thiển, trên mặt đổi sang một nụ cười, “A Thiêm, ngươi ngồi đối diện thế tử đi, được không? Nói chuyện như vậy mới tiện lợi.”

Nguyên Thiêu đương nhiên không quan tâm, ngồi chỗ nào chẳng phải ngồi.

Mộ Dung Lăng tự nhiên cũng không có ý kiến.

Vị trí kia nhìn như cách nàng một chút, thực ra hắn chỉ cần ngẩng đầu lên, ngay cả đầu cũng không cần xoay, liền có thể thu toàn bộ người nàng vào đáy mắt.

Hắn chỉ cảm thấy sự sắp xếp của yến tiệc hôm nay, cũng coi như hợp ý hắn.

Triệu Nghiên chỉ cảm thấy hôm nay quả thực không phải là ngày tốt lành.

Từ lúc Ngọc Gia đột nhiên muốn đến, đến trước cửa núi kia, lại đến bây giờ ở trước mặt mọi người sửa đổi chỗ ngồi của nàng, hết lần này tới lần khác bị xáo trộn, nhưng nàng ngay cả một chữ cũng không dám phản bác.

Trên mặt nàng không dám lộ nửa phần khó chịu, liền sai thị tùng ở phía trên thêm một chiếc bàn.

Đợi đến khi mọi người đều ngồi xuống, Triệu Nghiên phân phó thị tòng dâng lên rượu ngon.

Chiếc bình rượu bằng ngọc xanh nối đuôi nhau tiến vào, rót đầy cho mỗi bàn.

Nguyên Thiêu cầm chén rượu lên, cúi mắt quan sát, chỉ thấy rượu hơi đục, sắc màu nhạt nhòa, thoạt nhìn chẳng khác gì rượu thường.

Triệu Nghiên mỉm cười giải thích: “Chư vị, rượu này là dùng hoa đào hái từ năm ngoái, hợp gạo mới cùng nhau ủ mà thành. Vào tiết cuối xuân này, trong rừng đào thưởng thức rượu đào này quả thực rất hợp cảnh.”

Nói xong, nàng dẫn đầu nâng chén: “Nghiên ở đây kính chư vị một ly.”

Nguyên Thiêu cũng cùng các vị khách nâng chén, uống cạn sạch rượu trong tay.

Lối vào là mùi hoa đào thoang thoảng, kèm theo hương vị nồng đậm của bã rượu, thô mộc thuần hậu.

Nàng vừa đặt chén xuống, liền nghe Mộ Dung Lăng nhẹ giọng nhắc nhở: “A Than, rượu này hình như hậu kình kéo dài.”

Nguyên Thiêu ngước mắt, đối diện với đôi mắt trong veo của hắn, "Được."

Vị trí thượng tọa tầm nhìn rộng mở, có thể thu hết toàn bộ yến tiệc vào mắt.

Ngọc Gia thấy Nguyên Phấn cùng Mộ Dung Lăng cách nhau cũng muốn nói chuyện nhỏ, mà trên mặt Mộ Như Lăng lại lộ ra nụ cười ngọt ngào như vậy.

Ngọc Gia chỉ cảm thấy hương ngọt ngào của rượu đào hoa kia đều hóa thành vị chua xót đầy ắp.

Triệu Nghiên đúng lúc mỉm cười mở miệng: “Chỉ là uống rượu, dường như có chút đơn điệu. Không bằng chúng ta thi hành lệnh trống truyền hoa để trợ giúp nhã hứng? Hoa rơi vào nhà ai thì mời vị kia hoặc triển lãm tài nghệ, hoặc uống cạn chén rượu. Chư vị thấy thế nào?”

Mọi người đều không có ý kiến gì, đồng loạt vỗ tay tán thưởng.

Triệu Nghiên thấy Ngọc Gia cũng hơi đồng ý, trong lòng thầm thở phào nhẹ nhõm, vội vàng phân phó thị tùng lấy tới một chiếc trống nhỏ, sau đó nhanh nhẹn xắn tay áo lên, quay lưng ngồi xuống, đem ánh mắt ngăn cách với giữa bàn tiệc.

Nàng mới cất giọng nói với mọi người: “Việc đánh trống này, hãy để Nghiên tự mình hiệu lực cho chư vị đi.”

Trong lúc nói chuyện, người hầu đã chọn một cành hoa đào nở rộ nhất trên cây đào bên sân, hai tay dâng lên trước mặt Ngọc Gia.

Triệu Nghiên thấy biểu tỷ nhận hoa, liền thỉnh thị: “Muội muội bắt đầu rồi sao?”

Thấy Ngọc Gia gật đầu, tiếng trống lập tức vang lên dưới lòng bàn tay nàng.