Chương 46 / 116

Chương 46 Kẻ xâm nhập

Bản dịch · 2.143 chữ

"Tiểu Phô?" Hắn đứng tại chỗ, trong giọng nói mang theo một tia khẩn trương.

Nguyên Thiêu cười: "Ừm, hình như ta nghe thấy?"

Kỳ thực không nghe thấy, cửa dày như vậy, cách âm lại tốt.

Nhưng nàng hiểu rõ Chu Diễn.

Hắn xưa nay thích "bảo vệ" nàng, không muốn nàng biết những chuyện bẩn thỉu trong trường học.

Nhưng làm sao có thể không biết.

Trước đây là thuận theo ý hắn, tiện thể duy trì hình tượng, mọi người cùng nhau diễn kịch, nàng cảm thấy khá thú vị.

Nhưng hiện tại đã khác.

Nàng cần phải "thay đổi".

Đặt một bậc thang cho những lời lẽ cay nghiệt không lâu nữa sẽ thốt ra từ miệng nàng.

Không thể chỉ sau một đêm từ muội muội dịu dàng biến thành nhân vật độc ác.

“Ca ca hình như luôn mong ta có thể sống trong truyện cổ tích.” Nguyên Thiển khẽ thở dài, “Nhưng trường học chẳng phải chỉ là một xã hội nhỏ thôi sao. Ca ca giờ có bảo vệ được ta, sau này thì sao?”

Sau này cũng được. Chu Diễn muốn nói. Về sau đương nhiên cũng có thể. Cả đời đều được rồi.

“Vậy ngươi có để ý không?” Kéo chủ đề trở lại, hắn càng để tâm chuyện này hơn, “Chuyện ta động thủ.”

Nguyên Thiêu lắc đầu.

Chu Diễn ngồi xuống ghế sofa đối diện nàng, tảng đá trong lòng rơi xuống đất.

Hắn đã biết.

So với những kẻ đáng dạy dỗ kia, ca ca trong lòng Nguyên Thiêu vẫn quan trọng hơn.

Bỗng nhiên, cửa phòng nghỉ trưa bị gõ vang.

Chu Diễn còn chưa kịp giãn mày, liền lại nhíu chặt.

Kẻ nào dám đến quấy rầy bọn hắn?

Nguyên Thê nói một tiếng “mời vào”, cửa bị đẩy ra, Lâm Lan Đình đứng ở cửa.

Trong tay hắn cầm một quyển sách, ánh mắt rơi vào trên người Nguyên Thùy.

“A Thê, ta đến trả thư cho ngươi.” Lâm Lan Đình đi vào, sau đó hắn mới hướng Chu Diễn gật đầu: “ A Diễn cũng ở đây.”

Hắn đưa sách cho Nguyên Thiêu: “Kỳ nghỉ trôi qua thế nào?”

"Rất tốt." Nguyên Thiêu nhận lấy lật xem, là một tập thơ cho hắn mượn học kỳ trước.

“Vậy thì tốt.” Lâm Lan Đình gật đầu, dừng một nhịp, như chợt nhớ ra điều gì, “À phải rồi, quán nghệ thuật HK thứ Bảy tuần này có triển lãm mới, chủ đề phái ấn tượng ta đoán ngươi sẽ thích. Có thể cùng ta đi xem không?”

Ánh mắt Chu Diễn hơi híp lại.

"Triển nghệ thuật?" Hắn tiếp lời, ngữ khí nhàn nhạt, như là đang tán gẫu chuyện phiếm, "Lan Đình, sao ngươi cũng thích những thứ này?"

“A Hoa thích mà.” Lâm Lan Đình quay sang hắn, mỉm cười đúng mực, từng chữ đều nói rõ ràng, “Ta liền chú ý thêm một chút.”

"Nhưng mà, cuối tuần nàng không rảnh." Chu Diễn thong thả nói, ngữ điệu thậm chí mang theo sự tiếc nuối và tiếc hận, "Trong nhà có chút sắp xếp."

“Như vậy sao.” Lâm Lan Đình nhìn về phía Nguyên Thiển, ánh mắt mang theo dò hỏi.

Nguyên Thiển ngồi ở giữa hai người, cầm quyển thơ tập kia, đầu ngón tay vô thức vuốt ve mép.

Nàng ngẩng đầu lên, đối diện với ánh mắt của Lâm Lan Đình, trong khóe mắt là bàn tay Chu Diễn đặt trên tay vịn, gân xanh nổi lên trên mu bàn, như đang nhẫn nhịn điều gì đó.

Nàng suy nghĩ một lát, nói: "Chu Lục quả thật vẫn chưa xác định lắm."

Lâm Lan Đình nghe xong cũng chỉ ôn hòa gật đầu: “Được, vậy ngươi quyết định nói cho ta biết.”

Hắn nói xong liền đứng dậy cáo từ, đi lại ung dung như lúc đến.

Sau khi cửa đóng lại, trong phòng yên tĩnh hai giây.

Sau đó Chu Diễn cười lạnh một tiếng.

"Lâm Lan Đình." Hắn đọc ba chữ này rất chậm, như đang nhai thứ gì đó khó nuốt.

Hắn không hiểu vì sao.

Tại sao luôn có nhiều tiện nhân muốn chen chân vào giữa mình và muội muội như vậy?

Trong hành lang, Lâm Lan Đình hồi tưởng lại tất cả ngôn từ khi bước vào cửa ra.

Vậy rốt cuộc hắn làm cái gì không đúng?

Sẽ đáng để Chu Diễn dùng ánh mắt nhìn kẻ xâm nhập kia nhìn hắn sao?

Hắn thử tự mình đo người.

Nếu mình có một muội muội, có thể kết hôn với gia tộc như Lâm gia... thì quả thực là chuyện tốt trời cho.

Hắn thậm chí sẽ nghĩ hết biện pháp thúc đẩy, để cho gia tộc nhiều thêm một tầng dây liên kết vững chắc, mà không phải giống như Chu Diễn, đem mỗi người tới gần đều đề phòng như kẻ trộm.

Nhưng mà, nói đi cũng phải nói lại ——

Nếu là Nguyên Thiêu, hình như không nỡ cũng thật sự bình thường. Nàng không thể bị lẽ thường đánh giá.

Lâm Lan Đình tạm thời buông bỏ.

Sau khi nghỉ trưa kết thúc, Nguyên Thiêu và Chu Diễn cùng nhau trở về phòng học.

Phương Tuần ngồi ở vị trí, đồng phục chỉnh sửa lại một lần nữa.

Trên mặt hắn đã không còn vết máu, nhưng xương gò má lưu lại vết bầm tím, nổi bật trên làn da trắng lạnh.

Hắn cúi đầu, ánh mắt rơi trên sách giáo khoa, như đang ôn tập.

Nhưng lúc Nguyên Thiển bước vào cửa, ánh mắt của hắn khẽ động một chút.

Nàng mặc đồng phục Thánh Lộ, để lộ bắp chân trắng nõn, khi đi lại tà váy khẽ lay động.

Khi đi qua hàng này của hắn, mang theo một luồng khí tức rất nhạt, giống như ngửi thấy trong phòng bao hôm đó, thanh lãnh, như có như không.

Phương Tuần nhớ tới chuyện ở hành lang buổi trưa.

Thực ra từ khi ký thỏa thuận với trường học, hắn đã chuẩn bị sẵn sàng không bao giờ tốt đẹp.

Hơn nữa chỉ là kiểu bắt nạt ở giữa trưa, hắn đã sớm không còn cảm thấy có gì nữa.

Từ nhỏ bị đánh, bị mắng, được người ta đè trong ngõ đá, hắn biết làm sao mà cuộn lại bảo vệ chỗ hiểm, làm thế nào để chịu đựng cho đến khi kết thúc.

Nhưng hắn vẫn không khỏi nhớ lại lúc Lục Minh Chiếu nói "Chúng ta đang chơi", nàng chỉ gật đầu.

Hình như không hề để ý đến mình, ngay cả hỏi thêm một câu cũng không đáng sao?

Nhưng Phương Tuần nhanh chóng dập tắt những suy nghĩ ấy.

Hắn luôn giỏi tự thuyết phục trong chuyện này.

Nàng dựa vào cái gì mà để ý đến hắn?

Chỉ là bởi vì hắn để ý đến nàng, thì nàng cũng có cùng ý nghĩa sao?

Điều này thật quá vô lý.

Phương Tuần xếp lại suy nghĩ này, đè bẹp.

Lúc tan học, Chu Diễn vừa thu dọn cặp sách vừa mở miệng: “Hôm nay có thể cùng nhau ngồi xe trở về không?”

Nguyên Thiêu gật đầu, hai người cùng nhau đi ra khỏi cổng trường, tài xế mở cửa xe cho các nàng.

Sau khi xe rời khỏi cổng trường, hắn bỗng nhiên mở miệng: “Ngươi muốn cùng Lâm Lan Đình đi triển lãm đó không?”

Nguyên Thiêu đang cúi đầu trả lời tin nhắn, nghe xong lời này liền ngước mắt cười một cái: “Ta vừa mới gửi tin tức từ chối Lan Đình.”

Vẻ mặt Chu Diễn còn chưa kịp buông lỏng, câu tiếp theo của nàng đã đi theo.

“Tình Tuyết hẹn ta ngày mai đến nhà nàng chơi.”

Chu Diễn quay mặt về phía cửa sổ xe.

......

Cuối tuần đến rất nhanh.

Trang viên của Bùi gia ở ngoại ô thành phố, nhưng diện tích lớn hơn Chu gia một chút.

Lúc Nguyên Thung đến, Bùi Tình Tuyết đã đợi ở cửa biệt thự, xe còn chưa dừng hẳn nàng liền đi tới trước, cửa vừa mở liền nắm lấy tay NguyênThung.

“Đi, ta dẫn ngươi đi xem con ngựa mới của ta.” Nàng kéo Nguyên Thiển, lúc đi ngang qua vườn hoa bỗng nhiên dừng lại, hướng về phía hành lang gọi một tiếng, “Bùi Thời Duyệt.”

Nguyên Thiêu thuận theo ánh mắt của nàng nhìn qua.

Bên cạnh cột hành lang có một thiếu nam đứng, thoạt nhìn nhỏ hơn các nàng hai ba tuổi, mặc một chiếc áo sơ mi, thân hình gầy gò.

Con riêng của Bùi gia.

Nguyên Thiêu từng nghe nói qua người này, nhưng rất ít có thể gặp được hắn.

Giọng điệu của Bùi Tình Tuyết không chút nhiệt tình: “Còn chưa tới chào hỏi sao? Vị này là Nguyên Thê tiểu thư.”

Nam sinh cúi đầu đi tới, dừng lại ở ngoài hai bước, tư thái cung kính: "Tỷ tỷ, Nguyên tiểu thư."

Nguyên Thiêu đáp lời.

Bùi Tình Tuyết lại bỏ qua cả việc liếc hắn một cái.

Khi quay đầu lại đối mặt với Nguyên Thê, đôi mắt nàng sáng lên, giọng điệu cũng từ vẻ lạnh nhạt vừa rồi chuyển thành thân mật: “Tối nay có muốn ở lại qua đêm không? Ngươi đã lâu không ở nhà.”

Bùi Thời Duyệt chưa từng nghe nói Bùi Tình Tuyết dùng giọng điệu này nói chuyện với bất kỳ ai.

Vừa dính vừa oán, giống như đang trách một thê tử bận rộn thì không về nhà.

Hơn nữa nàng nói là "nhà".

Hình như đây là nhà của Bùi Tình Tuyết và Nguyên Thiêu.

Hắn ngẩng đầu, ánh mắt lướt qua Nguyên Thùy, vành tai bắt đầu đỏ lên.

Nếu các nàng là chủ nhân của gia tộc này, vậy hắn tính là gì đây.

Là hạ nhân hầu hạ các nàng sao?

Ý nghĩ này vừa xuất hiện, hắn càng không dám ngẩng đầu.

Nhưng những hình ảnh đó không kiểm soát được mà trào vào trong đầu, hoang đường, ẩm ướt, không nên có——

Nếu các nàng muốn hắn đi bưng trà, bắt hắn phải đưa chăn, hoặc là quá đáng hơn một chút, bảo hắn quỳ trước ghế sofa làm ghế đẩu cho các cô...

Hắn có phải cũng chỉ có thể đáp ứng hay không?

Liệu các nàng có đặt chân lên lưng hắn không, rồi vừa trò chuyện vừa phớt lờ sự tồn tại của hắn hay không.

Bùi Thời Duyệt rũ mắt xuống, cố gắng nén hơi thở có phần nặng nề trở lại cổ họng, không để bản thân phát ra bất kỳ âm thanh nào.

Ánh mắt Bùi Tình Tuyết rất chuyên chú, rất chờ mong nhìn Nguyên Thùy.

"Hẳn là có thể." Nguyên Thiêu cười đáp ứng.

Trong lòng Bùi Tình Tuyết dâng lên một cảm giác thỏa mãn nóng bỏng.

Nguyên Thiêu đối với mình luôn tốt như vậy, gần như có cầu ắt ứng.

Sự thiên vị này khiến nàng cảm thấy an toàn.

Trưởng bối nhà họ Bùi cũng luôn không có ở đây, các nàng chạy ngựa một lúc, trở về ăn cơm tối, sau khi rửa mặt thay đồ ngủ đi đến phòng chiếu phim.

Bùi Tình Tuyết nói gần đây có một bộ phim tình cảm Anh rất đẹp.

Mở đầu rất văn nghệ.

Nữ chính có một người chồng, chồng ôn văn nhã nhặn, hôn nhân trông có vẻ đoan trang và bình tĩnh.

Rồi chồng nàng gặp phải ngoại ngộ.

Nhưng hai nữ chính đáng thương lại không hề hay biết.

Nguyên Thiêu đang nhìn vợ đứng trong bếp nghe điện thoại trên màn hình, đầu dây bên kia là chồng nói "Tối nay có việc" — đột nhiên, đệm sofa bên cạnh nàng chìm xuống.

Bùi Tình Tuyết không biết từ lúc nào đã lặng lẽ bám được vào ghế sofa đơn của nàng.

Độ rộng của sô pha có chút miễn cưỡng, vì vậy các nàng dán chặt vào nhau.

Nhiệt độ cơ thể xuyên qua lớp vải áo ngủ mỏng manh từng chút một thấm tới, mang theo hơi nóng ẩm ướt.

Nguyên Thiêu cúi đầu.

Ánh sáng trên màn hình chập chờn phản chiếu lên mặt Bùi Tình Tuyết.

Nàng lông mày cao, sống mũi thẳng tắp, đường nét cằm sắc sảo rõ ràng, bình thường nhìn là một tướng mạo rất anh khí.

Nhưng giờ phút này Bùi Tình Tuyết nửa nhắm mắt, lông mi đổ bóng râm nhỏ li ti lên mặt, cả người co rúm bên cạnh vai nàng, lộ ra một thứ phụ thuộc mềm mại đến mức gần như yếu ớt mà nàng không thể hiện.

Lại ngước mắt lên.

Trong phim, người thứ ba đang cưỡng hôn vợ.