Chương 16 / 116

Chương 16: Sao không nhịn được?

Bản dịch · 1.564 chữ

Cùng bệ hạ đi trong ngự hoa viên một lát, gió đêm dần lạnh, mang theo hơi ẩm từ ao sen đập vào mặt.

Nguyên Thiêu nghĩ ngày mai còn hẹn Thẩm Nhạn, bèn nhẹ giọng mở miệng xin từ biệt.

Bệ hạ gật đầu, không ở lại lâu.

Nguyên Thiêu hành lễ, xoay người rời đi.

Bước chân của nàng nhẹ nhàng hơn lúc đến rất nhiều, tà váy khẽ tung lên trong gió đêm.

Sự kinh hoàng và bất an sinh ra về Tiêu Kiển, sớm đã bởi vì bệ hạ mà biến mất hơn phân nửa.

Biểu ca nói đúng, đó không phải lỗi của nàng.

Nàng không cần vì tâm tư của người khác mà trừng phạt chính mình.

Bệ hạ đứng tại chỗ, nhìn theo bóng hình kia dần dần xa khuất, vẻ ôn hòa trên mặt từng chút một rút đi.

"Triệu Thanh Khê Vương tiến cung." Hắn nhàn nhạt phân phó.

Trương Ân trong lòng rùng mình, cung kính đáp "Vâng", rồi vội vã lui xuống.

Ngự thư phòng.

Ánh nến sáng rực, chiếu sáng cả căn phòng như ban ngày.

Bệ hạ ngồi sau ngự án, trong tay nắm một quyển tấu chương.

Trương Ân nhẹ nhàng bước vào, khom người bẩm báo: "Bệ hạ, Thanh Khê Vương điện hạ đã tới."

Bệ hạ đầu cũng không ngẩng lên: “Cho hắn vào.”

Tiêu Huyễn bước nhanh vào, trên áo bào còn dính sương đêm, hiển nhiên là nhận được chỉ ý liền vội vàng chạy tới.

Hắn đứng lại trước ngự án, khom người hành lễ, thanh âm so với ngày thường thu liễm rất nhiều: “Nhi thần tham kiến phụ hoàng.”

Bệ hạ buông tấu chương trong tay xuống, nâng lên mi mắt, ngữ khí không nhanh không chậm: “Nghe nói hôm nay ngươi đi phủ Vân Đình quận chúa?”

Trong lòng Tiêu Huyễn trầm xuống.

Hắn biết, bệ hạ đã hỏi như vậy, tức là đã biết.

Hắn ngày thường tuy thích đùa giỡn, nhưng lúc này lại không hề có nửa phần ý niệm ngụy biện.

Là tâm tư dơ bẩn, là hắn mạo phạm cô cô, dù bệ hạ trách tội cũng sẽ một mình gánh vác.

Hắn vén vạt áo lên, quỳ thẳng xuống.

"Vâng." Thanh âm của hắn rõ ràng thản nhiên, "Nhi thần hôm nay... bất kính với cô cô, nói ra lời không nên nói."

Trong điện yên tĩnh một lát.

Bệ hạ đứng dậy, vòng qua ngự án, chắp tay sau lưng đứng trước mặt Tiêu Khiển.

Ánh nến từ phía sau hắn chiếu tới, đem khuôn mặt của hắn bao phủ trong một mảng bóng tối, không nhìn rõ thần sắc.

"Ngươi hôm nay," Thanh âm của hắn không lớn, nhưng lại mang theo một loại uy áp làm người ta lạnh sống lưng: "Sao lại nhịn được? lỗ mãng như vậy sẽ dọa nàng."

Tiêu Huyễn đột nhiên ngẩng đầu, trong mắt lóe lên một tia kinh ngạc.

Hắn không ngờ bệ hạ lại có thái độ như vậy.

Không phải giận dữ, không phải quát mắng gay gắt, thậm chí không có lời nặng nào.

Chỉ trách hắn không nhịn được nói ra, dọa Nguyên Thiêu...

Tâm tư vốn hoạt bát của Tiêu Huyễn, thấy vậy càng thêm nhảy vọt.

Hắn quỳ không đổi tư thế, trong thanh âm lại có thêm vài phần khẩn thiết cùng khẩn cầu: “Phải, là lỗi của nhi thần, nhi Thần nhịn không được. Nhi thần thật sự rất thích cô cô. Từ nhỏ đến lớn, con thần cũng chỉ có một mình nàng. Phụ hoàng, Nhi Thần......”

Khi hắn nói lời này, trong mắt là vẻ chân thành, nóng bỏng, không hề che giấu.

Nhưng bệ hạ cũng không phải là đến cho hắn hy vọng.

Hắn rũ mắt nhìn nhi tử đang quỳ dưới chân, giọng lạnh băng: "Không nhịn được thì đừng tới gần nàng. Thái hậu sẽ không đồng ý đâu."

Tâm tư Tiêu Huyễn chuyển động cực nhanh.

Bệ hạ không trực tiếp cự tuyệt, hắn chỉ nói Thái Hậu sẽ không đồng ý.

Điều này có phải là bệ hạ không phản đối?

Tim Tiêu Huyễn đập thình thịch, hắn ngẩng đầu lên, trong mắt bùng lên một tia hy vọng.

"Vậy bệ hạ có thể đồng ý không?" Hắn gấp gáp hỏi, "Bệ hạ, để thần cưới nàng, bảo vệ nàng cả đời."

Nghe được mấy chữ bảo vệ nàng cả đời này, ánh mắt bệ hạ khẽ động.

"Ngươi cầm cái gì bảo vệ?" Thanh âm của hắn từ đỉnh đầu truyền đến, mang theo vẻ bề trên nhìn xuống dò xét: " Ngươi có thứ gì?"

Tiêu Huyễn cúi đầu, nhưng một câu tiếp theo của bệ hạ lại cho hắn hy vọng.

Giọng điệu của bệ hạ hơi nghiêm túc: "Nhưng mà, nếu ngươi rảnh rỗi như vậy... Đợi Nhữ Nam Vương mau trở về, tính ngày tháng, Hộ Bắc Đại tướng quân cũng sắp trở lại Tái Bắc, ngươi đi theo, nghĩ biện pháp thu hồi binh quyền đi."

Binh quyền, kỳ thực có thể thu hồi bất cứ lúc nào.

Một đạo thánh chỉ, một ấn tín, liền có thể đổi chủ.

Nhưng Thẩm Sùng đã kinh doanh ở Tái Bắc nhiều năm, uy vọng trong quân sâu đến mức không thể xem thường.

Những thứ này, không phải chỉ cần một đạo thánh chỉ là có thể thay thế được.

Bệ hạ để cho hắn đi Tái Bắc, không phải vì trừng phạt hắn, mà là ——

Tiêu Huyễn gần như ngay lập tức hiểu được dụng ý của bệ hạ.

Hắn cười.

Nụ cười ấy mang theo vài phần như trút được gánh nặng, mấy phần chí tại tất đắc, còn có chút khí thế phong phát đặc trưng của thiếu niên.

Hắn dập đầu thật mạnh, thanh âm trong trẻo mà chắc chắn: "Phải. Nhi thần nhất định không phụ kỳ vọng của bệ hạ."

Có binh quyền, liền có tư cách đoạt đích, vậy tất nhiên sẽ có hy vọng cưới Nguyên Thê.

Bệ hạ thấy hắn đã bắt đầu triển vọng, thuận miệng bổ sung: "Còn nữa, trước khi chưa đoạt được binh quyền thì đừng có dọa cô cô ngươi nữa. Lui xuống."

Ánh sáng trong mắt Tiêu Huyễn ảm đạm trong chốc lát.

Hắn nhớ tới khuôn mặt lạnh lùng của Nguyên Thiêu buổi chiều, trong nháy mắt đã dập tắt những ý nghĩ nóng hổi vừa rồi của hắn.

Hắn biết, mình ở chỗ cô cô tạm thời không còn hy vọng gì nữa.

Thậm chí, có lẽ nàng cũng hơi sợ chính mình.

Hắn rũ mắt xuống, cung kính đáp vâng.

Bệ hạ không ngẩng đầu, chỉ khẽ "ừm" một tiếng, như thể đã lật ngược chuyện này lại, cầm lại ngự bút, đặt lên tấu chương một đạo hồng.

Khi Tiêu Huyễn rời khỏi ngự thư phòng, bước chân gần như muốn bay lên.

Hắn bước xuống bậc thang, ngửa mặt nhìn vầng trăng sáng trên bầu trời đêm, thở ra một hơi thật dài.

Không nghĩ tới, bệ hạ lại nguyện ý cho hắn cơ hội.

Tuy vùng biên ải lạnh lẽo, cát bụi ngập trời, chẳng thể an nhàn bằng việc làm thân vương của hắn ở Thượng Kinh.

Nhưng hắn biết, đó đều là khảo nghiệm của bệ hạ.

Hắn muốn đi Tái Bắc, hoàn thành nhiệm vụ bệ hạ giao cho.

Hắn sẽ chứng minh mình có năng lực bảo vệ cô.

Trong ngự thư phòng, ánh nến nhảy múa, phát ra tiếng lách tách rất nhỏ.

Trương Ân bưng trà mới pha đi vào, nhẹ nhàng đổi sang chén trà cũ đã hơi nguội trên ngự án.

Bệ hạ dựa vào lưng ghế, nhắm mắt lại, như là ngủ thiếp đi.

Nhưng Trương Ân hầu hạ hắn mấy chục năm, biết rõ hắn chưa ngủ.

"Thật là, si tâm vọng tưởng." Bệ hạ đột nhiên mở miệng, giọng nói vừa lạnh vừa chế giễu, như đang tự lẩm bẩm, lại giống như nói chuyện với ai đó.

Tay Trương Ân đang bưng khay trà khẽ khựng lại.

Hắn rũ mắt xuống, không nói gì, chỉ thầm nghĩ trong lòng:

Những lời này của bệ hạ, không giống như đang trách cứ nhi tử.

Thật giống như đang nói... tình địch.

····......

Nguyên Thiêu một đêm này ngủ vô cùng an ổn.

Khi nàng mở mắt, bên ngoài trướng đã là ánh sáng mờ ảo.

Nhưng mà hôm nay canh giữ trước giường, không phải Trăng Trắng.

Thôi Mộc chẳng biết từ lúc nào đã ngay ngắn đứng ở bên giường, trong tay bưng một chậu nước ấm, vắt một chiếc khăn tay, thần thái cung kính như một nội thị luyện nhiều năm.

Hôm nay hắn mặc một bộ y bào màu xanh mực, làm nổi bật khuôn mặt trắng như ngọc của hắn, mày mắt thanh tú, ánh ban mai từ giữa khung cửa sổ lọt vào, rơi ở trên người hắn lại có vài phần ý vị của người trong tranh.

Thấy Nguyên Thiêu tỉnh lại, Thôi Mộc lập tức bước lên một bước, đặt chậu nước lên giá, sau đó đưa tay đỡ nàng ngồi dậy.

“Quận chúa tỉnh rồi.” Giọng nói của hắn trầm thấp nhu hòa, mang theo vẻ lười biếng đặc trưng của buổi sáng.