Chương 95 / 103

Chương 95: Bắt gói

Bản dịch · 1.522 chữ

Sáng sớm, Trương Tri Vi ngồi trước bàn sách, đầu óc choáng váng, gắng gượng tinh thần nhìn vào sách.

"Tri Vi, hôm nay sao ngươi lại đến sớm thế?" Phương Tri ngồi phịch xuống đối diện, tò mò hỏi.

Trương Tri Vi nở nụ cười, "Sợ trực muộn nên dậy sớm." Thực ra tối qua căn bản không ngủ được mấy, chỉ chợp mắt một lát sau Triệu Lộc liền khóc lóc, nàng chỉ có thể không ngừng dỗ dành.

"Haiz!" Trương Tri Vi chống cằm, thở dài thật sâu, "Này! Hỏi ngươi một chuyện, ngày thường nương tử ngươi sẽ vì cái gì mà tức giận chứ?"

Phương Tri nhìn Trương Tri Vi với ánh mắt kỳ lạ, lại liếc nhìn quầng thâm của nàng, không nhịn được cười lên: "Người nhà ngươi đang giận dỗi với ngươi đấy à?"

Trương Tri Vi trừng mắt nhìn Phương Tri, "Thu lại nụ cười trên mặt ngươi đi, trông đặc biệt đáng đánh lắm đấy biết không?"

Phương Tri sờ sờ mặt, vô tội hỏi: "Có sao?" Thực ra cái vẻ hả hê của người khác gần như muốn tràn ra ngoài.

Trương Tri Vi lườm hắn một cái thật to, quay đầu đi chỗ khác, không định để ý đến hắn nữa.

Phương Tri ho khan, xách một hộp cơm từ dưới bàn lên, “Này, đây là nước đường hôm qua ngươi nhờ ta mua, ta đã đi xếp hàng từ sáng sớm rồi.”

Trương Tri Vi đón lấy, đặt lên bàn áp sát phía nàng: "Mở cửa sớm thế này rồi à?"

Phương Tri gật đầu, "Đúng vậy, nhà cô ấy làm ăn phát đạt, ngày nào cũng canh ba bận rộn, bán xong thì đóng cửa. Người muốn ăn đều phải sớm đi xếp hàng."

Trương Tri Vi cảm tạ: "Đa tạ ngươi."

Phương Tri xua tay, “Đừng cảm ơn, ta còn phải cảm tạ ngươi! Đã mời ta một bát nước đường, lát nữa ta sẽ đưa về cho nương tử nếm thử.”

Trương Tri Vi sờ hộp cơm, nghĩ có nên nàng cũng đích thân đưa đến Hề Cung Ty vào giờ Ngọ không, Triệu Lộc nhìn thấy chắc sẽ rất vui nhỉ?

Ban ngày hắn thường rất dễ dỗ dành. Trương Tri Vi suy nghĩ về khả năng này, lại lắc đầu, thôi bỏ đi, nàng hiện tại mệt muốn chết, không muốn động đậy, vẫn là nhờ người đưa qua đó đi.

Phương Tri nhìn Trương Tri Vi lúc thì nhíu mày trầm tư, lúc lại lắc đầu, rất giống với bộ dạng thảm hại khi chọc giận nương tử của mình, không nhịn được sinh lòng đồng cảm.

Nói ra thì bọn họ đúng là một đôi huynh đệ cùng cảnh ngộ. Nương tử hắn tính tình rất nóng nảy, vừa gặp đã muốn đánh hắn. Nhà Trương Tri Vi kia là thái giám, trước đó chỉ cần nhìn qua loa một cái là biết tâm địa không lớn lắm.

Hai người họ sống thật sự là nước sôi lửa bỏng.

"Ai!" Phương Tri cũng chống cằm thở dài một tiếng thật sâu.

Trương Tri Vi nhìn hắn một cách khó hiểu, "Ngươi thở dài cái gì? Ngươi cũng chọc nương tử ngươi tức giận à?"

"Cũng không hẳn." Phương Tri cười hì hì đáp. "Chỉ là nghĩ đến việc hai chúng ta không chỉ là đồng liêu cùng hoạn nạn, mà vị trong nhà cũng khó dỗ lắm!"

Trương Tri Vi gật đầu thấu hiểu: "Đúng là như vậy."

Dựa theo kinh nghiệm của người từng trải, chọc giận người nhà ngươi, ngươi liền hạ mình trước mặt hắn, dỗ dành hắn nhường nhịn.

Lại thi triển thêm chút lời ngon tiếng ngọt, tặng thứ gì đó cho hắn, đảm bảo sẽ hòa hảo với ngươi như lúc ban đầu, biết đâu còn dịu dàng hơn trước nữa!"

Trương Tri Vi nhìn dáng vẻ đầy tự tin của Phương Tri, nàng hồi tưởng lại một chút, thử đem bộ công thức này chụp lên người Triệu Lộc, đôi mắt sáng rực lên, không sai chút nào, Triệu lộc hắn chỉ ăn cái trò này thôi!

"Vẫn phải là ngươi!" Trương Tri Vi liếc nhìn Phương Tri đầy khẳng định.

Đầu giờ Tỵ, Trương Tri Vi kéo bước đi đưa mấy cuốn sách mà Chu đại nhân điểm danh, chớp mắt đã thấy người đứng ở cửa nhỏ của Chủ Khách Ty có vẻ hơi quen thuộc.

Nàng nheo mắt đánh giá một hồi, đây không phải là An Tử sao! Hắn là thái giám nội cung sao lại xuất hiện ở đây?

An Tử tuy ngày thường phụ trách mua sắm, nhưng lúc bình thường không thể ra khỏi nội cung.

Hiện tại đang lén lút gặp một tiểu lại ở cửa phòng chủ khách, Trương Tri Vi lặng lẽ nhẹ nhàng bước tới gần hơn.

"An Tử!" Một giọng nữ quen thuộc vang lên.

An Tử đầu gối mềm nhũn, suýt chút nữa quỳ xuống. Hắn vội vàng quay lưng lại coi như nhận nhầm người.

Tiểu lại nhìn về phía này hai cái, tốt bụng nhắc nhở: “An công công, bên kia Trương nữ quan gọi ngươi đấy!”

An Tử nháy mắt ra hiệu, “Bảo cô ấy nhận nhầm người rồi.”

Tiểu lại hô một tiếng, “Trương nữ quan, An công công nói ngươi nhận nhầm người.”

Trương Tri Vi không nhịn được bật cười "phụt" một tiếng. "Ồ? Thế sao?"

An Tử tuyệt vọng nhắm mắt lại. Hắn biết ngay mà, rẻ không có hàng tốt. Trong số nhiều tiểu lại như vậy, chỉ có hắn nghe ngóng tin tức là rẻ nhất.

Khi An Tử đặt hàng, hẹn một tay nộp tiền và một người đóng tin. Bây giờ bị bắt quả tang tại chỗ, An tử tế quay mặt đi, "Mẹ nuôi."

Trương Tri Vi nhìn hắn với vẻ nửa cười nửa không, "Sao lại đến Chủ Khách Ty? Cũng không tới tìm Can Nương."

An Tử cười làm lành, "Mẹ nuôi, con đang làm việc đây! Thật sự không dễ làm phiền con đâu."

"Làm việc gì vậy?" Trương Tri Vi chỉnh lại tay áo, giả vờ như tùy tiện hỏi.

An Tử gãi tai bứt tai, ấp úng không chịu khai ra.

Trương Tri Vi hiểu ý hỏi: "Có phải mật sự của Hề Cung Ty các ngươi không tiện nói không?"

An Tử vội vàng gật đầu, "Mẹ nuôi hiểu là tốt rồi, nếu không có việc gì, con về đây bù đắp."

"Ngươi đợi chút."

Trương Tri Vi quay người trở về thư khố. Trong thư xá Phương Tri đang ngân nga khúc nhạc nhỏ đùa nghịch dế trên đất, thấy Trương tri vi bước vào liền nhe răng cười nói: "Có muốn xin nghỉ phép đưa đồ cho vị kia nhà ngươi không? Ta sẽ giúp ngươi nói với đại nhân một tiếng."

Trương Tri Vi lắc đầu, "Hắn đâu đáng để ta phải chạy riêng một chuyến!" Nói rồi, hắn xách hộp cơm quay người đi ra ngoài, “Gặp người quen rồi thì nhờ hắn mang qua là được."

Phương Tri gãi đầu, tiếp tục trêu chọc dế: "Hừ, Uy Vũ đại tướng quân, nhảy dựng lên đi!"

An Tử đứng ở cửa hông một lúc, tiểu lại bên cạnh đã sớm lách mình lẻn đi.

Hắn ủ rũ mặt, xoa tay ở cửa, lần này hỏng rồi! Nếu để cha nuôi biết hắn đã dò hỏi tin tức gần hết, đồng thời cũng để mẹ đỡ lấy việc làm ngay, về nhà không tránh khỏi hắn đẹp mắt.

Tiếng bước chân dần đến gần, An Tử vội vàng tiến lên đón, giờ chỉ còn mẹ nuôi mới cứu được hắn.

"Mẹ nuôi, cứu mạng!" An Tử gào thét lao tới, dừng bước cách Trương Tri Vi một bước chân.

Trương Tri Vi nghi hoặc hỏi: "Ngươi gây họa gì?" Theo lý mà nói, thường là Thuận Tử quỷ khôn khéo gây chuyện, rồi để An Tử cùng đi gánh nặng.

Trương Tri Vi còn nhìn ra ngoài cửa, trống rỗng, không có ai khác.

An Tử túm lấy tay áo nhắm mắt, đổ hết ra ngoài như trút đậu trong ống trúc.

Trương Tri Vi tức đến bật cười, "Được rồi, Triệu Lộc thật là hồ đồ. Liên lụy ngươi, đợi về ta sẽ nói hắn."

An Tử vội vàng cầu xin tha thứ, chắp tay vái chào: "Mẹ nuôi, ngàn vạn lần đừng nói cha nuôi. Con giúp con giữ bí mật, cứ coi như không biết chuyện này, cầu khẩn!"

Trương Tri Vi buồn cười đáp ứng, "Được, mang đồ trong hộp cơm này về, bảo cha nuôi ngươi chia cho ngươi và Thuận Tử, hắn thấy cái này sẽ không tức giận nữa."

"Thật sao?" An Tử mắt sáng lên, vội vàng cẩn thận nhận lấy.

"Làm theo lời ta, đảm bảo không sao."

An Tử vui vẻ rời đi.

Hề Cung Ti, Triệu Lộc ngồi trong phòng trực, nhìn chằm chằm vào cuốn sách trước mặt mà thất thần, thỉnh thoảng lại liếc mắt ra ngoài cửa.