Chương 76 / 103

Chương 76: Lối vai

Bản dịch · 1.454 chữ

"Đó gọi là đóng vai diễn." Trương Tri Vi không nhịn được đính chính.

Triệu Lộc đứng dậy kéo tay Trương Tri Vi lắc lư qua lại, giọng nói ngọt ngào: "Hơi nhẹ quá, dạy ta cách chơi, ừm?"

"Được," Trương Tri Vi có thể làm gì, chỉ có cách thuận theo ý hắn, "Trước hết, chúng ta phải chọn một thoại bản."

Trương Tri Vi nhìn đống thoại bản chất trên giường, kinh ngạc hỏi: "Ngươi đang lật tung tất cả thoạiBản ra rồi sao?"

Triệu Lộc đang bới đống đồ đó, nghe vậy liền quay đầu nhìn nàng một cái, đương nhiên nói: “Muốn chơi, tất nhiên muốn chơi thì cuốn thú vị nhất!”

Đầu óc Trương Tri Vi vận chuyển cực nhanh, trong thoại bản của cô hình như có vài cuốn không khỏe mạnh lắm, cô nhớ đang trốn dưới cùng chiếc hộp, bên trong áo khoác của mình.

Trương Tri Vi chậm rãi di chuyển đến trước chiếc rương, đưa tay thò vào trong, nắm chặt khắp nơi trong lớp quần áo bên dưới.

Nàng nhớ rõ nó ở trong này, ở đâu nhỉ?

"Hi Vi, ngươi đang tìm mấy cuốn này sao?" Triệu Lộc giơ lên lần lượt bày ra.

Giọng điệu không nhanh không chậm, như đang đọc một cuốn thánh hiền thư nào đó: "《Tàn Xuân Không Chi Lục》, 《Tú Thưởng Nghênh Gió xuân》, ồ, còn có cuốn này... ừm!"

Trương Tri Vi thẹn quá tức giận bịt miệng Triệu Lộc lại, “Triệu Lộc! Sao ngươi có thể đọc ra được mà còn đọc to như vậy!”

Triệu Lộc không hề thẹn thùng, trong mắt tràn đầy ý cười.

Trương Tri Vi theo bản năng thu tay lại, nàng không hề quên chuyện Triệu Lộc liếm lòng bàn tay nàng lần trước, giới hạn của người Triệu lộc này chính là không có giới thấp.

Triệu Lộc tiếc nuối nói: "Nếu hơi không muốn nhìn những thứ này, thì thôi vậy!"

Trương Tri Vi nghi ngờ nhìn hắn một cái, mặc kệ có thật hay không, liền nhét cả ba cuốn sách trở lại hộp, đặt ở dưới cùng, dùng quần áo che kín mít.

Nàng xoay người, chỉ thấy Triệu Lộc chống cằm nghiêng trên gối, cổ áo lỏng lẻo, lộ ra một đoạn xương quai xanh gầy gò.

Ngón tay lơ đãng gảy góc thoại bản, mí mắt hơi rủ xuống, khóe miệng nở nụ cười lười biếng.

Trương Tri Vi dời mắt đi, bọn hắn chơi game chính thức, không thể bị nam sắc mê hoặc.

"Ngươi chọn xong chưa?" Trương Tri Vi thúc giục.

Triệu Lộc ngồi dậy, cầm một cuốn thoại bản: “Chính là cuốn này!”

Trương Tri Vi ghé sát lại xem, chính là cuốn "Nữ Hiệp Truyện" mà nàng đang lật xem ngày gần đây.

Triệu Lộc lật đến một trang, đôi mắt sáng long lanh chỉ cho Trương Tri Vi xem, “Cái này hay! Nữ hiệp cứu thư sinh, thư Sinh phải lấy thân báo đáp.”

Trương Tri Vi cầm sách lên quét mắt hai lượt, đó là đoạn nhạc đệm ngắn mà nữ hiệp đang trên đường.

Nữ hiệp cứu được thư sinh đang vội vã thi từ tay bọn cướp, thư Sinh cảm kích rơi lệ, ấp úng quỳ trên mặt đất nói: "Tiểu sinh không biết lấy gì báo đáp, chỉ có thể lấy thân báo cáo".

Trương Tri Vi mím môi, "Ngươi chắc chắn muốn diễn đoạn này chứ?"

Triệu Lộc đã nhắm mắt mở to, ngã xuống giường.

Một tay hắn che ngực, tay kia run rẩy đưa về phía nàng, trên mặt một bộ dáng yếu đuối không thể tự lo liệu.

"Nữ hiệp, đa tạ ngươi đã ra tay cứu giúp. Nếu không phải ngươi cứu ta, chỉ sợ giờ ta đã trở thành vong hồn dưới lòng đất rồi."

Triệu Lộc nói, giọng nghẹn ngào vài phần, nâng đôi mắt long lanh nước lên, cẩn thận kéo góc áo Trương Tri Vi, “Ân cứu mạng của ngươi, tiểu sinh không bao giờ quên.”

Giọng nói của hắn vừa mềm vừa run, đôi mắt ướt át nhìn nàng, giống như một cô vợ nhỏ bị bắt nạt.

Trương Tri Vi đứng bên giường, cúi đầu nhìn dáng vẻ ấy của hắn, nén cười tiếp lời: "Ngươi dậy trước đi."

“Không dậy.” Triệu Lộc lắc đầu, tay vẫn còn kéo góc áo không buông ra, “Nữ hiệp không kéo ta, ta sẽ không đứng lên.”

Hắn diễn đến nghiện, lại thêm một câu: "Tiểu sinh vừa rồi bị kinh hãi, chân mềm nhũn lắm."

Trương Tri Vi đành phải đưa tay ra kéo hắn.

Triệu Lộc nắm tay nàng, thuận thế ngồi dậy nhưng không buông ra.

Hắn ngửa mặt nhìn nàng, trong mắt ý cười không giấu được, “Nữ hiệp, ngươi cứu ta, ta nên báo đáp ngươi như thế nào?”

Trương Tri Vi theo cuộc đối thoại trong kịch bản tiếp tục nói, “Không cần báo đáp.”

“Không được.” Triệu Lộc nghiêm túc nói, “Trong thoại bản đã viết rồi, ân cứu mạng, nên lấy thân báo đáp.”

Hắn nói xong mình không nhịn được nữa, khóe miệng không kìm được cong lên.

Nhưng vẫn nắm lấy vẻ chua xót của thư sinh, nắm tay Tri Vi lắc lắc, “Nữ hiệp, ngươi liền thu ta đi.”

Trương Tri Vi rút tay ra nhưng không rút được. Lực đạo thật mạnh mẽ.

Nàng rũ mắt nhìn về phía Triệu Lộc. Chỉ thấy hắn ngồi trên mép giường, cổ áo lỏng lẻo, xương quai xanh gầy gò lộ ra một đoạn, không nhiều không ít, vừa vặn kẹt ở chỗ thêm một phần tục khí, thiếu một chút cũng không đủ độ câu dẫn người khác.

Triệu Lộc ngoan ngoãn ngẩng mặt lên, đôi mắt như mang theo móc câu, dụ dỗ tâm thần Trương Tri Vi.

Rõ ràng là hắn muốn diễn thư sinh, nhưng lúc này nhìn lại, lại giống như một nam quỷ câu hồn đoạt phách.

Trương Tri Vi chậm rãi cúi người, Triệu Lộc vòng tay ôm lấy cổ Trương tri vi, ưỡn ngực đón lên, ánh mắt vô thức rơi xuống môi hắn.

Ngay giây tiếp theo, khóe môi Trương Tri Vi cong lên, một tay vươn tới, chính xác búng vào trán Triệu Lộc.

Triệu Lộc "ai da" một tiếng, buông tay ra che trán.

Trương Tri Vi thuận thế lùi lại một bước, vòng tay ôm lấy cánh tay, mặt lạnh giọng trầm xuống: "Thư sinh, ân cứu mạng không cần phải lấy thân báo đáp."

Ngươi cứ việc chăm chỉ đọc sách, sau này thi đỗ công danh, thỉnh mệnh cho dân, coi như báo đáp vậy.

Triệu Lộc ủy khuất xoa trán, nhưng khi ngước mắt nhìn Trương Tri Vi thì ngẩn người một chút, rồi lại cười.

Hắn đứng dậy, chỉnh lại y phục, chắp tay vái Tri Vi, giả vờ ra dáng người: "Đã như vậy, tiểu sinh xin tuân theo lời dạy của nữ hiệp."

Triệu Lộc cúi chào xong, đứng thẳng người, bước một bước đến trước mặt Tri Vi.

Hắn cúi đầu lại gần, hạ thấp giọng, mang theo giọng điệu vô lại thường ngày của hắn, “Nhưng nữ hiệp, trong thoại bản còn có nửa đoạn sau - thư sinh về sau thi đỗ, trở về cưới nữ Hiệp.”

Trương Tri Vi nghi hoặc muốn đưa tay lật sách, "Không đúng chứ? Ta thấy nữ hiệp tiếp tục vân du tứ phương. Đâu còn thành thân?"

Triệu Lộc nắm chặt tay Trương Tri Vi không buông, chối cãi: "Ta nói có thì có, ngươi phải diễn xong cùng ta."

Trương Tri Vi nhớ lại ván cờ mình đã thua, trong lòng thở dài: "Cứ cùng tên trẻ con này diễn xong vở kịch này đi!"

"Được rồi, nghe lời ngươi."

Triệu Lộc vỗ vỗ áo bào trên người, giả vờ vuốt phẳng những nếp nhăn không hề tồn tại, lại chỉnh lại cổ áo, như thể đó là một chiếc áo choàng đỏ mới tinh.

Hắn lùi lại hai bước đứng vững, chắp tay với Trương Tri Vi, eo cúi cực thấp, ống tay áo gần như rủ xuống đất, kéo dài giọng niệm: "Nương tử——"

Trương Tri Vi khoanh tay đứng nhìn hắn.

Nếu nàng còn không nhìn ra Triệu Lộc đang tính toán điều gì, thì nàng sẽ ở lại hắn lâu như vậy.

Tính toán trăm phương ngàn kế, hóa ra là vì việc này.

Triệu Lộc đứng thẳng người, đôi mắt ướt át, nửa cầu xin nửa thúc giục liếc nàng một cái.

Sau đó lại cúi người xuống, giọng nói mang theo chút làm nũng: “Nương tử - đến lượt nàng.”