Chương 64 / 103

Chương 64: Tiến cung

Bản dịch · 1.557 chữ

Trương Tri Vi nghiến răng ken két vì bị sự trêu chọc bất ngờ này, hận đến mức hạ thủ ra sức.

"Đau." Triệu Lộc ghé sát lại hôn nàng, "Hơi Vi, đừng đọc sách nữa, ở bên cạnh ta với!"

Vậy còn có thể làm gì nữa đây? Trương Tri Vi tỏ vẻ mình thực sự không thể từ chối. Màn sa hạ xuống, một đêm không lời.

Trong cung Thúy Vi, Quý nhân vuốt ve bụng dưới, hài tử thái y tháng hai có thể bắt mạch, nhưng mẫu thể lại không cảm nhận được.

Chỉ là thỉnh thoảng sẽ muốn ăn chút chua, càng chua càng tốt. Những phản ứng khác tạm thời vẫn chưa có.

Kỳ Quý nhân rất hài lòng, “Hoàng nhi, ngươi là biết thương xót vi nương. Đáng tiếc,” nàng vê một quả nho xanh bỏ vào miệng, cẩn thận nhai nuốt.

"Cậu của con không có phúc phận đâu!"

Vân Cẩm bên cạnh kịp thời bưng khăn nóng tới đón, Quý nhân giơ tay ra để mặc cho Vân Kim lau sạch cẩn thận.

Giang Dao Hoa giả vờ thuận miệng hỏi, “Chuyện của Lý thị đã điều tra rõ chưa?”

Vân Cẩm cúi đầu thật sâu, “Nương nương, Lãnh Cung Lý Tích Nghi đã có thân thể, bệ hạ rời cung hơn một tháng, thời gian không hợp.”

"Còn huynh trưởng thì sao?"

"Đại lang quân từ khi điều vào hoàng thành vệ đêm tuần tra, mỗi đêm tất biến mất hai canh giờ, đều là... đi lãnh cung và... cùng Lý Tích Nghi ở bên nhau." Nói xong, sau lưng Vân Cẩm đã sớm toát mồ hôi.

Giang Dao Hoa nhếch mép, khẽ nói một câu: "Được thôi."

Tay nàng đặt trên đầu gối, đầu ngón tay nhẹ nhàng gõ lên đầu tiên. Một phát, hai phát rồi ba phát.

"Đi nhắn tin cho ngoài cung, nói bản cung đang mang thai, nghĩ mãi không ngủ được, mời Giang phu nhân vào cung một chuyến."

“Nô tỳ đi ngay.” Vân Cẩm lĩnh mệnh muốn lui xuống.

Giang Dao Hoa gọi nàng lại, "Chờ chút."

Giang Dao Hoa rút một cây trâm trên đầu, trâm cài bạc mặt mộc.

Đầu ngón tay nàng xoa nhẹ lên hoa văn hoa sen ở đuôi trâm, đưa ra ngoài: “Thưởng cho ngươi. Làm việc cho tốt, sau này sẽ còn nhiều hơn nữa.”

Vân Cẩm cung kính đón lấy, thu vào trong tay áo, lùi lại vài bước mới xoay người đi ra ngoài.

Giang Dao Hoa đứng dậy, bước đến trước cửa sổ.

Cây trâm bạc đó là do ca ca Giang Hoa Chương của nàng tự tay làm thành tặng cho nàng năm nàng nhập cung, hoa văn hoa sen ở đuôi trâm được nàng xoa đến phát sáng.

Nàng nhìn ra ngoài cửa sổ, chợt nhớ lại hồi nhỏ.

Ca ca dạy nàng viết chữ, nàng không viết tốt, gấp đến mức rơi nước mắt. Ca huynh liền nhét bút của mình vào tay nàng, nói: “Hoa Chương viết không tốt lắm, Dao Hoa nhất định sẽ viết rất hay.”

Lúc đó nàng còn không gọi là Dao Hoa, người nhà đều gọi nàng là "Dao Dao", chỉ có anh trai một mình gọi cho nàng "Hoa Nhi".

Sau đó ca ca không gọi nữa. Sau khi ca huynh nhập sĩ, gặp nàng chỉ gọi là "Nương nương".

Giang Dao Hoa cúi đầu nhìn bàn tay mình. Đôi tay này từng bị anh nắm chặt, từng nét vẽ chữ lớn. Giờ đây đôi tay ấy định đẩy anh ra ngoài.

Giang Dao Hoa đút tay vào ống tay áo, không thèm nhìn nữa.

Sáng sớm sai Vân Cẩm đưa thư, đợi Giang Dao Hoa chợp mắt một lát, khi mở mắt ra, Lan Tâm bẩm báo: "Lão phu nhân đã chờ ở thiên điện rồi."

Giang Dao Hoa được Lan Tâm đỡ dậy, hai cung nữ nhỏ vây quanh, nhanh nhẹn trang điểm cho nàng.

"Vào đi!" Giang Dao Hoa ngồi sau rèm, tay đặt chén trà sâm.

Vân Cẩm bước vào trước, phía sau nàng là một phụ nhân khoảng năm mươi tuổi, mặc áo khoác màu xanh đậm, đầu đầy châu báu, trông vô cùng phú quý bức người.

Kỳ Quý Nhân vừa nhìn thấy người phụ nữ kia, hốc mắt liền nóng lên.

Nhưng nàng không động đậy, chỉ đứng sau rèm, nhìn mẫu thân đi vào, quỳ xuống dập đầu.

“Thần phụ Giang Môn Chu thị, khấu kiến quý nhân nương nương.”

Quý nhân từ sau rèm đi ra, tự tay đỡ mẫu thân dậy.

Nàng không mở miệng nói chuyện trước, chỉ nắm lấy tay mẹ không buông. Tay mẹ nóng, khô ráo, giống như trong ký ức.

Mẹ cũng nắm chặt lấy bà, siết rất chặt.

Hai mẹ con vào nội thất, cho lui ra hai bên. Rèm vừa buông xuống, Giang Dao Hoa mới lên tiếng.

“Nương, ca ca xảy ra chuyện rồi.”

Tay Chu thị run lên.

“Hắn có qua lại với Lý nương tử của Lãnh Cung.” Giọng Giang Dao Hoa hạ rất thấp, thấp đến mức gần như không nghe thấy, “Lý thị mang thai, bệ hạ rời cung hơn hai tháng, thời gian không khớp. Có người đưa thư cho ta.”

Mặt Chu thị trắng bệch. Nàng há miệng, nửa ngày không nói ra lời nào. Cuối cùng nàng nắm chặt tay nữ nhi: “Ai đưa thư?”

"Không biết. Thư không có ký tên."

Chu thị nhắm mắt lại, lồng ngực phập phồng vài cái. Khi mở mắt ra lần nữa, trong mắt tràn đầy oán độc cùng thâm hận.

"Ta biết ngay mà, ta đã biết rồi, con súc sinh này không có lúc nào được an nghỉ! Hắn đây là muốn lấy mạng ngươi và ta để chôn cùng!"

"Nương!" Giang Dao Hoa lo lắng gọi một tiếng.

Từ nhỏ đến nay, mẫu thân luôn không ưa anh trai.

Rõ ràng ca ca là kế thừa đích trưởng tử của Giang gia, dù hồi nhỏ có chút ham chơi, cũng không đến mức nhiều năm như vậy, mẫu thân vẫn luôn không nhìn thẳng hắn một cái.

Chu thị một tay dùng sức nắm chặt tay Giang Dao Hoa, gắt gao hạ thấp giọng nói, “Dao Dao, nương có chuyện muốn nói với ngươi. Ngươi phải bình tĩnh.”

Giang Dao Hoa nhìn mẹ, bỗng nhiên có dự cảm, chuyện mẫu thân nói với nàng là sét đánh ngang tai.

Nhưng tay nàng sờ lên bụng dưới, cả người bình tĩnh gật đầu.

"Giang Hoa Chương không phải con ruột của ta."

Một câu nói đập thẳng xuống mặt, Giang Dao Hoa nghẹn thở, kinh ngạc biến sắc.

"Cái gì?"

Giang Dao Hoa đối diện với đôi mắt của mẫu thân, vừa lạnh vừa sắc, không giống một phụ nhân khoảng năm mươi tuổi.

"Hắn là năm thứ hai sau khi ta và cha ngươi kết hôn, từ bên ngoài ôm về.

Ban đầu ta tưởng là con trai ngoại thất của cha ngươi, từng khóc lóc om sòm, sau đó ta phát hiện cha mình còn không ưa hắn hơn cả ta.

Càng lớn càng lúc càng, không giống cha ngươi, cũng không như bất kỳ ai trong nhà, hơn nữa cha của ngươi chưa bao giờ cho phép hắn vào thư phòng.

Ta liền hiểu, thân thế của hắn có lai lịch rất lớn.”

Giang Dao Hoa cố gắng bình ổn hơi thở, xoa bụng dưới, ép bản thân bình tĩnh lại, “Vậy nên cha cố ý nuôi phế ca ca?”

Chu thị gật đầu, “Dao Dao, ngươi định làm thế nào?”

"Ta không thể tố cáo ca ca." Giang Dao Hoa nói, "Táo cáo hắn, Giang gia coi như xong đời. Nhưng ta cũng không đợi chuyện xảy ra. Mẹ!" Nàng gọi một tiếng mẹ.

Sự ăn ý nhiều năm của mẹ con khiến Chu thị hiểu được ý tứ của Giang Dao Hoa, nàng nhìn nàng, ánh mắt nặng trĩu mang theo một tia lo lắng và lo âu.

“Dao Dao, con nghe mẹ nói, bây giờ sự việc đã xảy ra rồi, nhất định phải có lựa chọn.”

Mẹ biết, con từ nhỏ đã có tình cảm tốt với hắn, nhưng tình yêu tốt không thể sống yên ổn. Hắn làm ra chuyện này thì căn bản chưa từng nghĩ đến con, còn nhớ đến tình huynh muội gì nữa!

Hơn nữa, các ngươi căn bản không phải huynh muội thực sự!"

Giang Dao Hoa không nói gì, hai người ngồi đối diện nhau một lúc, nàng đứng dậy đi đến bên án thư, từ trong lớp kẹp sách lấy ra một phong thư nhét vào tay mẹ.

"Nương, cái này mang cho cha, nó xem bức thư này sẽ hiểu thôi."

Nếu... nếu ca ca hỏi ta, cứ nói: 'Muội muội ở trong cung, mọi thứ đều tốt. Ca ca ở ngoài cung nên tự lo liệu cho mình.'"

Chu thị nhận lấy thư, thỏa đáng cất vào trong ngực. Nàng nhìn con gái, nhìn rất lâu, sau đó chậm rãi gật đầu.

“Ngươi lớn rồi.” Nàng nói.

Kỳ Quý nhân cười một cái. Nụ cười đó rất nhạt, giống như ngụm trà cuối cùng cách đêm.

“Nương,” nàng nói nhỏ, “Con không lớn, hai chúng ta sắp mất rồi.”