Chương 33 / 103

Chương 33: Dịch quán

Bản dịch · 1.600 chữ

Trương Tri Vi khô khốc đáp: "Thật đáng tiếc, ta không thấy đâu."

Phương Tri vỗ vai nàng, “Không sao, vẫn có hy vọng. Cung nữ tròn hai mươi lăm tuổi có thể tự mời ra khỏi cung.”

Trương Tri Vi cười nhạt như không, "Cảm ơn ngươi nhé, ta biết rồi."

Chu Kiến Tố ngồi ngay ngắn bên cạnh khẽ ho một tiếng, ngắt lời Phương Tri còn muốn nói tiếp điều gì đó.

“Hôm nay thời gian không còn nhiều, chúng ta trước tiên xem xét dịch quán Phiên Bang trong thành, lần này đi là để xem dịch Quán có hợp quy chế hay không, không cần quá đoan chính.”

Phương Tri Giải đọc: "Ý của đại nhân là, phê duyệt công văn tại Chủ Khách Ty đã đủ rồi, bây giờ tìm lý do đường hoàng ra ngoài chơi đùa."

Chu Kiến Tố trừng mắt nhìn Phương Tri một cái, mới biết ngẩng đầu nhìn lên nóc xe, lại nhìn ra ngoài cửa sổ, chính là không nhìn đại nhân trên chủ tọa.

Trương Tri Vi nhịn không được cười, thoạt nhìn người xưa cũng rất sống động. Không đúng, nàng hiện tại cũng là một trong những người cổ đại rồi.

Trương Tri Vi cảm nhận được xe ngựa dừng lại, Phương Tri Tiên vén rèm bước ra ngoài, Trương tri vi cũng nhảy theo xuống, bỏ lỡ động tác xoay người muốn giúp đỡ của Phương tri.

Phương Tri kinh ngạc đưa tay đỡ lấy Chu Kiến Tố đang bước ra, Chu thấy Tố nhìn Phương tri với vẻ mặt khó hiểu, ngày thường chưa từng đỡ hắn, hôm nay sao lại có mắt nhìn như vậy?

Phương Tri: ...

Trương Tri Vi đứng ở cửa, nhìn dịch quán trước mặt, cổng cao sân lớn, như ngôi miếu lớn nàng từng đi chơi lúc nhỏ, lại mang theo chút tĩnh lặng của quan phủ.

"Ở đây vẫn chưa có người mũi cao đâu! Đừng sợ!" Phương Tri thấy Trương Tri Vi đứng ở cửa nhìn, không bước đi, tốt bụng an ủi.

Hiện nay, tuy thường xuyên có người phiên bang qua lại làm ăn, nhưng đa số quốc gia đều kính nhi viễn chi với những man di lông đỏ đen đủ màu da trắng kia.

Đứa trẻ thường dùng phụ nữ trong đô thành dỗ dành khóc nháo không ngừng, “Còn khóc nữa, cẩn thận man di nghe thấy rồi, qua đây bắt ngươi đi ăn.”

Thế là, truyền nhân của người man di ăn thịt người khiến người ta càng thêm khinh bỉ.

Trương Tri Vi không hiểu những điều này, chỉ vừa vào cửa vừa nói: “Có gì mà phải sợ? Phiên Bang cũng là người, đều là hai mắt một mũi một miệng, cho dù bọn họ có ăn thịt người ta cũng không sợ.” Nàng sẽ không để mình bị lạc đàn.

Chu Kiến Tố vừa bước lên bậc thang, nghe vậy liền khen ngợi: "Gan dạ thật đấy, đúng là nữ hiệp!"

Trương Tri Vi trợn mắt nghi hoặc, hoàn toàn không hiểu có gì đáng khen, nhìn Phương Tri thì mới biết đang cười trộm!

Được lắm, đùa giỡn với nàng ấy thôi! Trương Tri Vi không dám trừng mắt nhìn cấp trên, quay đầu trừng Phương Tri một cái.

Trưởng phòng dịch quán đi nhanh từ hành lang đón tiếp, “Đại nhân đến đây, hạ quan không ra nghênh đón.”

Chu Kiến Tố xua tay, “Không sao, hôm nay vốn là đột vấn, ngươi tự đi làm việc.”

Phiên Trường có chút luống cuống, đây là lần đầu tiên hắn quản lý dịch quán, luôn tận tụy, sợ xảy ra sai sót.

Nhưng vẫn thuận theo lui xuống, chỉ để lại một tên đầy tớ dẫn đường.

Triều đình cứ cách vài năm lại tuyển chọn từ các thương nhân tinh thông ngôn ngữ phiên bang, người được triều đình ban mệnh làm Trưởng phòng Phồn, chịu trách nhiệm quản lý khu vực tụ cư của ngoại thương.

Phiên Trường cứ ba năm thi nhỏ, năm năm một kỳ thi lớn. Phường này an cư lạc nghiệp, tài sản có đạo lý, liên tiếp ba khảo hạch được đánh giá là những người thượng hạng có thể quản lý dịch quán phiên bang.

Cũng coi như là một con đường làm quan cho những thương nhân không thể thi khoa cử.

Đại Ngu triều tuy trong lịch sử được coi là một vương triều khai minh hiếm có, nhưng phong khí đọc sách làm quan vẫn luôn là chủ lưu.

Trương Tri Vi lại khá hứng thú với vị trưởng này, chủ yếu là vì nghe nói hắn biết năm loại ngôn ngữ phiên bang, nàng không khỏi cảm thán trong lòng, người như vậy đặt ở thời hiện đại cũng là nhân tài hiếm có.

Người hầu dẫn đường phía trước giới thiệu từng chỗ một, đợi đến khi đến một khoảng đất trống lớn ở sân sau, Trương Tri Vi trông như sân bóng đá vậy.

Người hầu giới thiệu: "Đây là Tràng Cúc. Man di thích Đạp Cước, người thiện đạp cúc vô số. Mỗi lần yết kiến luôn phải so tài với Ngu nhân ta, nhưng hiếm có ai thắng." Nói đến đây, tên đầy tớ kiêu ngạo ưỡn thẳng ngực.

Trương Tri Vi nhìn về phía sân, không nhịn được thở dài một tiếng: "Kỹ thuật truyền thống tốt như vậy, sao lại thất truyền rồi?"

Chu Kiến Tố nghi hoặc nghiêng đầu nhìn sang, Trương Tri Vi biết mình lỡ lời, vội vàng giải thích: "Ta còn chưa tận mắt chứng kiến cuộc thi Cúc Cá! Cho nên không nhịn được mà cảm thán một chút."

May mà vừa rồi giọng nhỏ, chắc là không nghe thấy đâu nhỉ!

Phương Tri cũng tiếc nuối thở dài: "Tiếc là Tri Vi cô nương ngươi không có phúc nhãn!

Mỗi khi phiên bang đến triều, đều sẽ ở Ngọc Xuân Uyển thi đấu ba ngày, tất cả bách tính trong đô thành đều có thể đi xem, cảnh tượng đó thật long trọng lại náo nhiệt!”

Trương Tri Vi nghe xong, lặng lẽ nắm chặt tay. Vốn chỉ là tiếc nuối, giờ đây thực sự hận rồi.

Nghiến răng nghiến lợi, từng chữ một thốt ra từ kẽ răng, "Đừng nói nữa!" Thực ra nàng không phải thực sự muốn đi, chỉ là náo nhiệt thôi, nàng cũng không muốn...

Tại sao ngoài cung thú vị như vậy, nàng mặc thì mặc, làm sao không thể xuyên ra ngoài thành làm dân thường! Yêu cầu của nàng đã rất thấp rồi, cũng không có muốn làm quận chúa nương nương gì cả!

Phương Tri Hoại đứng một bên thở dài, bên phải nói một tiếng tiếc nuối.

Trương Tri Vi mặt đen không thèm để ý đến hắn, hắn còn hăng hái hơn.

"Nương tử ngươi có biết ngươi ở bên ngoài là bộ dạng này không?" Trương Tri Vi hỏi.

Nhắc đến nương tử, mới biết ưỡn ngực ngẩng đầu lên, “Nương tử nhà ta phẩm mạo cao khiết, nhỏ nhẹ dịu dàng. Lúc trước nàng vừa nhìn đã ưng ý ta, không phải ta không gả.”

Ai, ta có thể có biện pháp gì chứ? Làm sao nỡ để tiểu nương tử thương tâm. Toàn bộ của ta nàng đều yêu mến, thật sự là không còn cách nào khác!"

Trương Tri Vi rùng mình một cái, Chu Kiến Tố đi phía trước lảo đảo một cách bình thản.

Trương Tri Vi bất lực xoa trán, đều tại nàng lắm lời. Nàng rảo bước nhanh hơn, bám sát theo đại nhân.

Dạo xong toàn bộ dịch quán, thời gian còn sớm, Trương Tri Vi mắt sáng rực nhìn Chu Kiến Tố.

Chu Kiến Tố mím môi cười khẽ, "Đã còn sớm, đi Trường Khánh Lâu dùng chút đồ ăn trước đã!"

Phương Tri chen tới, lời khen ngợi thốt ra ngay: "Vẫn là đại nhân thể hiện thuộc hạ, Trường Khánh Lâu chính là tửu lâu số một trong đô thành đấy! Nhờ phúc của đại người, không ngờ ta cũng có ngày nếm thử."

Nương tử ta nếu biết được, nhất định sẽ hâm mộ. Đại nhân hào phóng như vậy, thuộc hạ tất nhiên tận tâm kiệt lực, vì công vụ cúc cung tận tụy."

Trương Tri Vi bị chen sang một bên, nhìn đến ngây người. Trời ạ, công sở thời cổ đại cũng cuộn tròn thế này mà!

Trương Tri Vi vội vàng đuổi theo, "Đại nhân phong quang tảo nguyệt, ôn văn nhĩ nhã, thật là có phỉ quân tử, như cắt như mài giũa, giống như trác như cối xay." Vâng bốc nịnh nọt ai mà chẳng biết chứ!

Chu Kiến Tố được khen đến mức quen thuộc, nhưng Phương Tri lại như đang so tài với Trương Tri Vi, vây quanh hắn mà khoa trương. Hắn xấu hổ lấy tay áo che mặt.

"Được rồi! Hơn nữa, không đi nữa."

Hai người lập tức im lặng, khách khí khen ngợi lẫn nhau: "Hôm nay bộ đồ này của ngươi không tệ!"

Phương Tri đắc ý dang rộng hai tay: "Nương tử ta tự tay khâu, một mũi kim chỉ thẳng, tất cả đều là tình cảm của nàng dành cho ta."

Trương Tri Vi chọn cách im lặng và quay đầu từ chối trao đổi.

Trong phòng bao, Chu Kiến Tố gọi một bàn đầy thức ăn, Phương Tri và Trương Tri Vi ăn đến mức đầu óc không ngẩng lên nổi.