‹ Hưởng Tang

Chương 272 / 426

Du Ký

Bản dịch · 1.577 chữ

Khi trở về Triệu phủ đã là nửa đêm rồi, trời tối như vực sâu vô biên, úp ngược lại, đè ép người phía dưới hoảng hốt.

Vừa vào cửa đã có tiểu tư xách đèn lồng dẫn đường phía trước, chiếu sáng con đường nhỏ lát đá mưa hoa dưới chân, cũng chiếu sáng khuôn mặt nghiêm túc âm trầm của Triệu Tử Mi.

Bảo Điền tự nhiên biết hắn vì sao thần sắc không đúng, hôm nay, bọn họ cùng một đám nha dịch đã lục soát khắp kinh thành, thậm chí ngay cả người trong doanh trại binh lính đều gọi lên, nhưng một mực lục soát đến bây giờ, người mệt ngựa mỏi, vẫn không tìm được Trịnh Hề Minh. Đây còn là thứ yếu, quan trọng nhất là, theo lời hỏi thăm hai nhà Trịnh và Cung, bọn họ phát hiện Trịnh Hề Minh và Cung Ngọc Thành không oán không thù, không chỉ không có thù oán, hai người này thậm chí đều không nhận ra đối phương.

Hai người hoàn toàn không có giao điểm, sao lại vô cớ gây ra một trận sát nhân như vậy? Ngoài việc tình cờ gặp phải xung đột, Triệu Tử Mi không nghĩ ra nguyên nhân nào khác. Nhưng theo lời cư dân sống gần đó, tối qua không nghe thấy tiếng cãi vã, nơi đó không phải là nơi hẻo lánh, người sống gần đó cũng không ít, nhưng lại không một ai phát hiện ra điều khác thường.

Điều này thật kỳ lạ, bởi vì từ các loại lời khai, vụ án này sao đều giống như một vụ mưu đồ bất ngờ, thế mà kẻ giết người lại không có bất kỳ động cơ phạm tội nào.

Trừ phi......

Bảo Điền vỗ trán một cái, chạy nhanh hai bước đuổi theo Triệu Tử Mại, ghé vào tai hắn nói, “Công tử, hung thủ giết người có thể không phải Trịnh Hề Minh không?”

Bước chân của Triệu Tử Mi chậm lại một chút, hắn ngưng thần nhìn chiếc đèn lồng lắc lư phía trước, dừng một hồi, mới thong thả nói, “Ta cũng nghĩ tới điểm này, nhưng người sẽ làm ‘Âm thủ’ ở kinh thành chỉ có một mình Trịnh Hề Minh, chiếc túi thơm kia cũng là Trịnh phu nhân thêu cho hắn, mấu chốt nhất là, hắn hiện tại còn mất tích, đây không phải là sợ tội bỏ trốn thì là cái gì?”

Tên sai vặt giơ đèn lồng bỗng dừng lại, hành lễ với phía trước rồi lui ra bên cạnh.

Trên con đường nhỏ có một người đứng, vóc dáng cao gần như bằng Triệu Tử Mi, râu dài bay phấp phới, trán rộng mũi thẳng, thần sắc điềm nhiên. Nếu người khác không nói, sẽ không ai liên kết hắn với vị Thủ phụ đại nhân quyền thế ngút trời là Triệu Văn An, trông hắn giống một văn nhân mặc khách ẩn cư trong rừng núi, không muốn không cầu, nhưng những người quen biết hắn đều biết, hắn chỉ che giấu tất cả mọi thứ, trí tuệ sắc bén cũng được, dù là cố nhân hay cố nhân cố gắng luồn lách, dù là thân tiên sĩ tốt, dù là minh triết bảo thân cũng được. Hắn giấu chúng rất sâu, khi có ích mới lấy ra, khi vô dụng, chúng chỉ là một món trang sức trên người hắn, hoàn toàn không khác gì chiếc trường sam màu xanh bảo thạch mà hắn đang mặc.

Không ai có thể nhìn hiểu hắn, ngay cả con trai ruột của hắn cũng không thể, tựa như không phải tất cả mọi người đều thích hắn, nhưng không ai không kính nể hắn vậy.

"Sao lại muộn thế này rồi, phụ thân còn chưa nghỉ ngơi?" Triệu Tử Mi hành lễ với Triệu Văn An, trong lòng lại có chút thấp thỏm, hắn trở về kinh thành mấy ngày rồi, hai cha con còn chưa có thời gian ngồi xuống trò chuyện một chút.

“Vừa rồi nghe ngươi nói Trịnh Hề Minh mất tích, có phải có quan hệ với vụ án xảy ra ở Yến Giác Lâu kia không?” Triệu Văn An nhàn nhạt hỏi một câu.

"Đúng vậy, Trịnh Hề Minh hiện tại là nghi phạm lớn nhất vụ án này."

Triệu Văn An quan tâm Trịnh Hề Minh, Triệu Tử Mại không hề ngạc nhiên, Trịnh Hề Minh là môn sinh đắc ý của Triệu Văn An, cứ đến dịp lễ tết, luôn phải về nhà. Không chỉ vậy, ngoài chuyện quan trường, có những chuyện liên quan đến Triệu Văn An trong cuộc sống, hắn là con trai không ngờ, Trịnh Hề Minh đều có thể nghĩ cho hắn, có thể nói là một lòng trung thành, trung trinh không hai.

Nhưng Triệu Tử Mại không ngờ rằng, sau khi nghe câu trả lời của hắn, Triệu Văn An không nói gì, chỉ khẽ gật đầu một cái, liền chắp tay sau lưng đi ngang qua bên cạnh hắn, đi về phía sân bên cạnh.

“Phụ thân.” Triệu Tử Mi gọi một tiếng ở phía sau, hắn vốn định hỏi hắn xem có tin Trịnh Hề Minh là hung thủ hay không, nhưng khi tiếp xúc với ánh mắt lạnh lùng của Triệu Văn An, lại đột nhiên ý thức được vấn đề này rất không ổn, vì thế vội vàng chuyển sang một chủ đề khác, “Phụ thân, nhi tử nhớ lúc ngài còn trẻ du lịch khắp nơi, từng viết một cuốn du ký, cuốn sách này lúc nhỏ ta cũng từng thấy qua, không biết hiện tại nó được đặt ở nơi nào?”

Lông mày hoa râm của Triệu Văn An khẽ nhướng lên, "Du Ký? Ngươi tìm nó làm gì?"

"Không có gì quan trọng, chỉ là lúc ta ở Âu La Ba, từng đến một thần điện, tựa hồ có vài phần giống với mấy tòa điện vũ được vẽ trong cuốn sách kia, cho nên muốn mang qua xem một chút." Đây là lời hắn đã sớm nghĩ ra, cho nên nói dối cũng không có lắp bắp.

Triệu Văn An ngẩng đầu nhìn vầng trăng khuyết nhọn hoắt phía trên, tựa hồ chìm đắm trong ký ức thời trẻ: "Lúc ấy ta chưa từng đến nơi xa xôi đến thế, nên dù có giống nhau, cũng nhất định không phải thần điện mà ngươi từng thấy ở Âu La Ba."

"Phụ thân lúc ấy đi đâu?"

Triệu Tử Mi vốn không có ý định hỏi thẳng hắn, vì hỏi nhiều ắt sẽ lôi ra thêm điều gì không hay. Hắn tin rằng Hồ thái y đã hồi báo từng chữ về chuyện Tang, nên cố gắng tránh nhắc tới bất cứ chuyện gì liên quan đến Tang trước mặt hắn, nhưng Triệu Văn An đã chủ động nói ra, hắn thuận nước đẩy thuyền hỏi một câu, cũng sẽ không chuốc lấy nghi ngờ.

“Năm đó ta theo sứ đoàn ra khơi, lấy đường biển từ Ôn Châu mở đại dương, đi qua Thất Châu Dương, chiếm thành, Chân Bồ, Tra Nam, Bán Lộ Thôn, Phật Thôn, vượt qua sông nhạt đến tận Chân Lạp Đăng Ngạn.” Trên mặt Triệu Văn An lộ ra một tia nhẹ nhõm hiếm thấy, những ngày này hắn vốn luôn giữ vẻ mặt nghiêm nghị, dường như mang đầy tâm sự, giờ đây nhớ lại chuyện cũ, lại khiến hắn tạm thời giải thoát khỏi cuộc triều chính phức tạp.

"Sau khi lên bờ đi chừng hai mươi dặm, liền thấy một tòa thành trì, khác với thành trì của triều ta, tòa thành này tổng cộng mở năm cánh cửa, hướng đông mở hai cửa, hướng tây đều là một cửa. Bên ngoài thành có một hào nước rất rộng, rộng hơn sông Kim Thủy rất nhiều, sâu hơn nhiều, trên mặt sông có cầu thông dài. Hai bên cạnh cầu đều có năm mươi bốn viên Thạch Thần, dáng vẻ như Thạch Tướng Quân, thân hình khổng lồ, mặt mũi dữ tợn. Lan can cầu được đục từ đá, đục thành hình rắn, rắn đều chín đầu, năm mươi bốn thần đều dùng tay nhổ rắn, dáng vẻ đó, như đang ngăn chặn con rắn chín đầu này lén lút chuồn mất. Trên cổng thành có năm đầu Phật khắc đá, toàn bộ hướng tây, người ở giữa dùng hoàng kim điêu khắc, hai bên cửa có hai con tượng đá, cao hơn hai người, hình thái uy nghiêm."

"Tường thành được tạo thành từ những tảng đá lớn chồng chất, ước chừng cao hai trượng, khe hở giữa các tảng đá rất nhỏ, từng khối nối liền nhau, không mọc lên cỏ dại. Bốn hướng thành trì đều có một tòa tháp đá, chính giữa có một tòa tháp vàng, mà men theo tháp vàng đi về phía bắc một dặm, chính là cung thất của quốc vương..."

"Phụ thân, ngài có nhìn thấy kỳ cảnh ba tòa tháp nối liền không?" Nếu là ngày thường, Triệu Tử Mại tuyệt đối sẽ không ngắt lời Triệu Văn An, nhất là khi hắn đã đắm chìm trong hồi ức, nhưng khi nghe hắn nhắc đến tháp nhọn, hắn lại không thể nhịn được nữa.

Thích Hassan xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hassan Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.