‹ Hưởng Tang

Chương 216 / 426

Chữ

Bản dịch · 1.490 chữ

Trần Duệ bị ánh mắt đột nhiên lạnh lẽo của nàng dọa sợ, huống chi là màu hồng phấn lộ ra từ con ngươi của nàng, hắn vốn tưởng mắt nàng bị bệnh, nhưng bây giờ xem ra, hai vệt hồng phấn ấy lộ ra vẻ yêu dị như có như không, tôn lên gương mặt vốn thanh tú đáng yêu tựa như quỷ mị trong địa phủ.

"Ta... ta vẫn luôn giấu rất kỹ, hẳn là chưa bị chúng phát hiện." Hắn ấp úng, ánh mắt chạm vào Tang một cái, lại như bị bỏng mà lập tức né tránh.

"Ngươi có thể còn chưa hiểu ta, không bằng, ngươi hỏi hắn, lừa gạt ta sẽ có kết cục gì." Tang Tướng hất cằm về phía Bảo Điền, lại nhìn về phía Trần Duệ, cười lạnh lẽo, "Thứ ngươi muốn, ta vĩnh viễn sẽ không để cho ngươi có được, ta cam đoan với ngươi."

Trần Duệ bị những lời này dọa cho mềm nhũn chân, như cầu cứu nhìn Bảo Điền, giọng khóc cũng vang lên, “Tiểu ca, ngươi nói với vị cô nương này đi, ta thật sự không lừa nàng, chuyện này liên quan đến bốn mạng người của Trần gia chúng ta, ta làm sao dám giấu diếm, đây chính là oan uổng tày trời.”

Nói đến đây, hắn bỗng nhiên ngừng lại, ánh mắt nhìn chằm chằm xuống đất, tròng mắt đảo vài vòng rồi xòe tay ra, "Chẳng lẽ... là vì nó?"

Tang không chút cố kỵ kéo bàn tay hắn qua, sau khi nhìn thoáng qua, mi tâm bỗng nhiên nhíu chặt. Bảo Điền thấy bộ dáng này của nó, vội vàng ghé đầu lại gần, nhưng mà, hắn nhìn thấy trong lòng bàn tay Trần Duệ không có gì cả, ngoại trừ mấy đạo chưởng văn quấn quýt đan xen, biểu hiện nội tâm phiền loạn rối rắm của hắn ra, thì không có gì cả.

Nhưng bộ dạng của Tang rõ ràng không đúng, Bảo Điền thậm chí từ trong thần sắc của nó nhìn ra một tia hoảng loạn.

Thứ có thể khiến nó hoảng loạn, sẽ là cái gì? Tim Bảo Điền run lên vài cái.

"Thì ra hắn cũng ở đây," Tang bỗng nhiên cười lạnh, dọa Bảo Điền nhảy dựng lên, "Trách không được đêm đó, ta thế nào cũng đuổi không kịp bọn chúng, thì ra là công lao của hắn."

"Ai?" Bảo Điền vẫn mang vẻ mặt mê hoặc, hoàn toàn không biết Tang và Trần Duệ đang nói gì.

"Ta gặp nàng ở cửa sau Vô Cùng Các, đó là một buổi trưa mùa hè, trong tiệm khách ít nhất. Mà nàng, ngồi trên bậc đá phỉ thúy ở cửa sau, một tay chống cằm, ngắm nhìn rừng núi xanh tốt. Nàng rất xinh đẹp, hầu như là cô nương đẹp nhất ta từng gặp, nhưng lúc đó, ta còn ngây thơ cho rằng nàng chỉ là khách đến tiệm ăn cơm, cho nên đã cầm một cây quạt cho nàng, để nàng xua đuổi hơi nóng."

“Nhưng nàng lại cười từ chối, nàng nói: ‘Tiểu ca, đa tạ ngươi, nhưng mấy bậc thang này đã có thể hạ nhiệt rồi.’ Phỉ Thúy hút nóng, nên lúc đó ta cũng không nghĩ nhiều, liền chuẩn bị rời đi. Nào ngờ, nàng đột nhiên túm lấy tay áo ta, nói một câu khiến ta kinh hãi không thôi. Nàng nói: ‘Nóng thì mất độ, gấp thì bại công, hơn nữa nhẫn nhịn thêm vài ngày, chuyện trong lòng muốn mới có thể đạt được.’ Lúc đó, ta đang phiền lòng vì không tìm được manh mối, nghe nàng nói như vậy, không khỏi thất sắc, tưởng nàng là người phụ nữ kia phái tới để moi móc ta. Thế nhưng, sau đó nàng lại làm ra một chuyện khiến ta khó hiểu không thôi. Nàng nắm lấy tay ta, trong lòng bàn tay vẽ một chữ ‘Di’. Ta không biết làm sao, nàng lại cười nói: ‘Tiểu ca, đây là để tránh tà, ngươi dùng đến.’”

“Ta sững người, đó là một cảm giác rất kỳ diệu, chữ đó rõ ràng không nhìn thấy, nhưng lại mang đến một cảm giác đau nhói rất nhẹ. Không, không phải là cơn đau do móng tay cào qua, mà là cơn đau do kim châm, chữ đó dường như đã khắc sâu vào da thịt ta, vĩnh viễn không bao giờ biến mất. Nhưng ngay lúc ta đang ngẩn người nhìn bàn tay mình, ngẩng đầu lên thì phát hiện nàng đã không còn, ta quay người tìm kiếm, liền thấy nàng đã đi vào khu rừng phía sau. Bóng lưng nàng nhanh chóng xuyên qua giữa cảnh tượng xanh biếc ấy, chốc lát đã biến mất, nhanh đến mức ta có lúc tưởng nàng ngã xuống núi, nhưng ngay khoảnh khắc suy nghĩ đó, ta lại kinh ngạc nhìn thấy nàng xuất hiện trên đỉnh núi, giống như một điểm sáng, chói mắt đến mức người ta không mở mắt ra được.”

"Bay cũng không bay nhanh như vậy đâu."

Trần Duệ nhìn Tang, cười một cái, một nụ cười tràn ngập sợ hãi. Bảo Điền nhìn nụ cười cứng đờ ở khóe miệng hắn, trực giác cảm thấy một luồng hàn ý theo xương sống bò lên, ngưng kết ở sau gáy, thật lâu không tan.

"Đại thần tiên, cô nương kia rốt cuộc là thứ gì?" Hắn lấy hết can đảm hỏi một câu.

Tang đương nhiên biết nàng là ai: cà sa, niệm châu, xương cốt... là nàng, là hắn, hắn là quá khứ và ký ức của nó, nó đang liều mạng tìm kiếm, nhưng hắn lại coi nó như một con khỉ mà đùa giỡn.

Nó nắm chặt nắm đấm, răng nghiến đến mức kêu răng rắc, nó hận thấu cảm giác này, bị đùa giỡn trong lòng bàn tay, giống như một kẻ ngốc.

"Đại thần tiên, ngươi làm sao vậy?" Bảo Điền thấy sắc mặt nó xanh mét, hai má cơ bắp căng cứng, sự hoảng loạn trong lòng bỗng nhiên như nước lũ vỡ đê, mãnh liệt ập đến.

Tang rất lâu không có động tĩnh, cứ đứng như vậy, trên mặt bốc lên lửa giận hừng hực. Ngay khi Bảo Điền và Trần Duệ không biết làm sao để khuyên giải nó, nó lại thở dài, cười tự giễu hai tiếng, nắm đấm siết chặt cũng buông lỏng.

"Thôi được, thôi, giao long mất nước, lại có thể trách ai đây?"

Bộ dáng khoáng đạt, lại khiến Bảo Điền bất giác nhớ tới một người khác. Chẳng lẽ thật như lời công tử nói, Mục cô nương đã từ từ trở về, Tang lại không hề phát giác? Nàng chậm rãi thẩm thấu, từng chút một gặm nhấm, cho nên, nó mới bất tri bất giác thay đổi.

"Tuy biết việc này là Ngô Quế Vinh làm, nhưng hiện tại hoàn toàn không có chứng cứ, nói ra lời vô nghĩa, cũng chẳng ai tin." Tang đã thu hồi suy nghĩ, nhìn Trần Duệ nói một câu.

Trần Duệ thần sắc rùng mình, thở hổn hển mấy hơi thật mạnh, ngập ngừng hỏi ra vấn đề đã kìm nén trong lòng bấy lâu, “Người nhà của ta... bọn họ... nàng làm gì bọn họ rồi?”

Tang vẫn bình tĩnh nhìn chằm chằm hắn, lời nói ra lại tàn nhẫn đến cực điểm, "ngươi đã đoán ra rồi, phải không? Dã quỷ không ăn thịt người sống, nhưng người chết, bọn họ là kẻ đến không từ chối, mà Ngô Quế Vinh, vừa hay lợi dụng điểm này, để bọn chúng giúp nàng hủy thi diệt tích..."

Lời nói đến đây liền dừng lại, bởi vì Trần Duệ đột nhiên ngã nghiêng trên mặt đất, một tay nắm chặt ngực, "a a" kêu lên mấy tiếng, nhưng lại mãi không rơi lệ, có lẽ, nước mắt của hắn sớm đã khô cạn, có lẽ, vào lúc này, nhiều nước mắt hơn nữa cũng không đủ để trút bỏ nỗi đau trong lòng hắn.

Bảo Điền không đành lòng, tiến lên đỡ Trần Duệ dậy, “ngươi đừng buồn, đã biết hung thủ thật sự là ai, vậy thì báo thù, để nàng trả lại nợ các ngươi từng khoản một.”

"Báo thế nào?" Trần Duệ vẫn ôm ngực, giọng nói lộ ra chút mờ mịt, "Báo thế nào? Bằng chứng cũng không còn, trừ phi, ta một đao kết liễu nàng, cùng lắm thì bồi lên mạng ta..."

"Quan phủ phá án cần chứng cứ, nhưng ở chỗ Đại thần tiên chúng ta, không có chứng cứ cũng có thể báo thù này cho ngươi." Bảo Điền Triều Tang bĩu môi, trong mắt đều là vẻ đắc ý.

Thích Hassan xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hassan Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.