‹ Hưởng Tang

Chương 294 / 426

Chí hướng

Bản dịch · 1.655 chữ

Triệu Tử Mi suýt chút nữa đã không nhịn được mà nói với hắn rằng Trịnh Hề Minh đã giết liên tiếp bốn người kia căn bản không phải người, mà là một bó rơm, một bó rơm chuyên đến để hãm hại Triệu Văn An. Nhưng hắn nhớ tới lời dặn dò của Triệu Văn An, kịp thời kìm nén dục vọng biện giải của mình, chỉ miễn cưỡng cười nói, “Đúng vậy, ta cũng không biết vì sao hắn lại lấy đi cuốn du ký đó, nhưng ta lại có thể bảo đảm với ngươi, Trịnh Hề Minh hôm đó chưa từng gặp phụ thân ta, càng không thể bị hắn sai khiến, phạm tội lần nữa.”

"Thôi được, Triệu Thông Phán, những gì ngài nói ta đều hiểu hết rồi, dù sao Thái hậu hiện tại cũng không cho chúng ta làm gì, vậy mời Triệu đại nhân dưỡng bệnh cho tốt, chúng ta về ngay đây." Quan viên kia cười như không cười đáp một câu, tiếng cười lạnh hừ ra trong lòng bị Triệu Tử Mại nghe rõ ràng.

Hắn không thể biện bạch cho phụ thân, bởi vì khi nghe Trịnh Hề Minh là một giả nhân được làm bằng rơm rạ, câu đầu tiên của Triệu Văn An chính là cảnh cáo hắn: trước khi chưa bắt được hung thủ thật sự, tuyệt đối không được đem chuyện này nói cho người khác.

"Vì sao?" Nghe hắn nói như vậy, Triệu Tử Mại vô cùng khó hiểu.

“Việc thi hành văn hóa tiên tiến, loại bỏ cặn bã truyền thống, đây là ta đề xuất, ngay cả hôm đó Đại Tát Mãn nhập cung, ta cũng dâng tấu Thái hậu đưa ra dị kiến, còn vì chuyện này mà chọc giận Thái hậu quá mức không vui. Bây giờ nếu vì thoát tội, mà nói người khác dùng cổ để hãm hại ta, chẳng phải là tự vả vào mặt mình rồi sao.” Nói những lời này, sắc mặt Triệu Văn An không hề thay đổi, vẫn là vẻ mặt lạnh lùng thường ngày, khiến người ta không thể nhìn thấu. Nhưng ngay sau đó, lông mày hắn khẽ nhíu lại, những đường vân nơi khóe miệng cũng chảy xuống rõ ràng, kéo dài đến tận cằm, “Từ đó có thể thấy, kẻ thao túng sau lưng kia tâm cơ sâu đến mức nào, hắn dùng cổ để hãm hại ta, chính là để ta dùng giáo của mình công kích lá chắn của mình, trăm lời khó phân biệt.”

"Người này rốt cuộc là ai, trong lòng phụ thân đã có kết luận chưa?" Một đối thủ khiến Triệu Văn An cũng không dám khinh thường, nhất định là một người cực kỳ khó đối phó, Triệu Tử Mại trong lòng hiểu rõ, cho nên khi nhìn thấy vẻ mặt hơi thay đổi của Triệu Văn An, trong lòng hắn chợt run lên.

“Ta đoán không ra,” nói xong bốn chữ này, Triệu Văn An quay đầu nhìn con trai, gượng cười với cậu, “Ta làm quan nhiều năm, từ một tên biên tu Hàn Lâm Viện nho nhỏ, leo lên vị trí này, giữa đường đắc tội với bao nhiêu người, e rằng đếm cũng không xuể, e rằng khi con điều tra xong từng người, ta đã biến thành một bộ xương khô rồi. Chỉ là ta vẫn luôn cho rằng, bọn họ sẽ dùng những sơ suất triều chính để đối phó với ta, không ngờ bây giờ bọn họ lại dùng đến cả cách hạ thấp này.”

Hắn nheo mắt một cái, đuôi mắt hẹp dài, nếp nhăn từ khóe mắt giãn ra, đi sâu vào thái dương, "Ta nghĩ, người đó không thể chờ được nữa, triều chính đã không thể cứu vãn, cho nên mới dùng cách này. Ta Triệu Văn An cả đời không tính là quang minh lỗi lạc, nhưng bị tội giết người kéo xuống ngựa, quả thực là tâm ý khó bình ổn."

Trong mắt hắn lộ ra một chút sát ý lạnh lẽo, cực kỳ hiếm thấy, bởi vì bình thường, những cảm xúc mãnh liệt này đều bị hắn che giấu rất tốt.

“Hắn không đợi được... cái gì nữa?” Những lời này ngày thường hắn sẽ không hỏi, bởi vì đây liên quan đến nội chính triều đình, nhưng bây giờ, hắn biết phụ thân sẽ trả lời, khi yếu đuối, con người luôn muốn thổ lộ, Triệu Văn An, cường nhân chính trị này cũng sẽ không ngoại lệ.

“Cách Tân Đồ Cường.” Khi nói ra bốn chữ này, trên mặt hắn phảng phất như được bao phủ bởi một tầng ánh sáng, hai tròng mắt tinh ranh cả đời dường như cũng có thêm chút ôn nhu, nhưng rất nhanh, chút cảm xúc này cũng bị hắn thu lại, hắn liếc nhìn Triệu Tử Mi một cái, “Trên đời này, bất luận làm gì cũng đều có người phản đối, huống chi là một chuyện lớn từ xưa đến nay chưa từng có, chuyện này, tương đương với việc vạch trần tấm màn che đậy cuối cùng của lão tổ tông, nhưng lại không thể không làm, mà muốn làm, cũng chỉ có thể bắt đầu từ ta.”

"May mắn là, hoàng thượng đồng ý với chủ trương của ta, ngay cả lão Phật gia cũng không phản đối, cho nên bọn hắn mới nóng lòng không chịu nổi, cho nên bị ép đến mức phải đi ra một nước cờ hiểm như vậy."

Đây là chí hướng của Triệu Văn An, chí hướng như vậy, hắn chưa từng nhắc đến con trai, nhưng lần đầu tiên nghe nói, Triệu Tử Mi lại không nói nên lời. Hắn nhớ lại những điều đã thấy ở du học Âu La Ba: cảng, đường sắt, nhà máy quân sự, thành phố đông đúc và sức sống mãnh liệt bên trong. Bên kia và bên này là hai thế giới hoàn toàn khác nhau, Triệu Văn An không phải chưa từng đến thăm, sao có thể không nhìn ra nơi này đã tích trọng khó quay về, không còn sức xoay chuyển trời đất nữa?

Triệu Tử Mi trầm mặc, ánh hoàng hôn xuyên qua khe cửa sổ, nhuộm râu của Triệu Văn An thành màu vàng kim, hắn nhìn góc nghiêng như dao khắc ra, cuối cùng không nhịn được hỏi câu đó: “Cách tân là việc phụ thân ngài coi trọng nhất, cho nên Hoàng thượng hiện tại đang bệnh tật triền miên, tương đương với việc bị Thái hậu giam cầm trong ấm áp của Dưỡng Tâm Điện, ngài lại không ra tay cứu giúp, cũng là vì có tầng cân nhắc này.”

Khóe miệng Triệu Văn An khẽ nhếch lên, ngầm cho phép hắn nghi kỵ với mình, "ngươi cứ nói tiếp đi."

“Thái hậu ủng hộ ngài cải cách mới mưu cường, nhưng điều kiện trao đổi là ngài không được nhúng tay vào chuyện của Hoàng thượng.” Hắn đã ý thức được điều này trong khoảnh khắc vừa rồi, nhưng sau khi nghĩ thông suốt, mọi điều bất hợp lý dường như đều trở nên hợp tình hợp lý: quan hệ giữa Hoàng thượng và Triệu Văn An không thể nói là không thân thiết, Triệu Văn An thậm chí còn từng làm Đế sư, mà sự ủng hộ của Hoàng thượng đối với cải cách, là điều ai cũng biết. Cho nên khi Hoàng thượng sa vào tù, hắn làm sao có thể khoanh tay đứng nhìn?

Trừ phi một điểm: người hiện tại nắm giữ hoàng quyền kia, cũng đồng dạng ủng hộ đại kế cải cách của hắn. Việc thành lập Luân thuyền cục, chẳng phải là minh chứng tốt nhất sao?

"Vì bản thân theo đuổi, tất cả mọi người đều có thể hy sinh, ngay cả Hoàng thượng cũng không ngoại lệ?" Giọng nói của Triệu Tử Mại như bị đông cứng, hắn vẫn luôn biết phụ thân mình là người thế nào, nhưng khi đối diện với gương mặt chân thật nhất của hắn, vẫn không khỏi kinh hãi.

Triệu Văn An muốn gì? E rằng hiếm có ai hiểu được, mọi người đều biết hắn nắm đại quyền trong tay, cẩn thận luồn lách, nhưng không biết tất cả những gì hắn làm, vừa không phải vì con đường làm quan, cũng không phải vì danh lợi. Những thứ này hắn không thèm để mắt, trong lòng hắn chứa đựng bầu trời mênh mông, nhưng trên vai lại đè lên một gánh nặng nặng nhất, phải cẩn thận dè dặt, nếu không sẽ ngã còn đau hơn bất kỳ ai.

Huống hồ, trải dài trước mặt hắn là một con đường đầy gai góc và bùn lầy. Nếu không muốn ngã xuống, chỉ có thể liều mạng giẫm lên thi cốt của người đi trước.

“Tử Mi,” Triệu Văn An hạ giọng, “Vừa rồi ngươi nói Trịnh Hề Minh là giả nhân làm bằng rơm rạ, lại khiến ta nhớ tới một chuyện. Cung nữ tên Quý Mai kia từng nói với ta, nàng nói, trên người Hoàng thượng mọc đầy những nốt sần như bông lúa, chẳng lẽ chuyện xảy ra trong cung ngoài cung này, lại có liên quan đến nhau?”

Triệu Tử Mi cảm thấy cổ họng nghẹn lại, nghẹn một hơi trong lồng ngực, dường như không thể thở ra được nữa.

“Thay ta đi xem Hoàng thượng đi, nghe Hồ thái y nói, vị cô nương kia có chút thần thông.” Triệu Văn An cái gì cũng biết, điểm này Triệu Tử Mại chưa bao giờ hoài nghi, chỉ là hiện tại trong mắt hắn lộ ra sự quan tâm và tự trách, là vì ai đây?

Thích Hassan xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hassan Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.