‹ Hưởng Tang

Chương 232 / 426

Bắt

Bản dịch · 1.575 chữ

Tang nheo mắt lại, "Ta thấy nó rồi, nó rất nhỏ, còn không bằng đầu gối ta, nhưng tốc độ lại nhanh đến kinh người, trong nháy mắt đã biến mất." Nói rồi, nó lại đốt lên ba ngọn lửa trong lòng bàn tay, chiếu về phía trước, "Nhìn thấy vết máu trên mặt đất này không? Là nó để lại..."

Nói đến đây, ngữ khí của nó bỗng nhiên dịu xuống, chậm rãi quay đầu về phía sau, "Vậy vết máu này bắt nguồn từ đâu, trông rất tươi..."

Như thể muốn trả lời câu hỏi của nó vậy, từ một sân viện mới xây ở đầu kia hành lang bỗng truyền ra tiếng khóc om sòm của trẻ con, không lớn, nhưng trong đêm tĩnh mịch, lại được phóng to lên gấp mấy lần.

Tang và Triệu Tử Mi liếc nhau một cái, đồng thời đứng dậy, chạy về phía sân viện kia, nhưng khi ra ngoài cửa, gõ cửa viện rất lâu, vẫn không có ai đến ứng cửa, chỉ có thể nghe thấy tiếng khóc của đứa trẻ bên trong càng lúc càng lớn, càng lúc càng dồn dập, giống như sắp tắt thở vậy.

Tang không do dự nữa, nhảy lên đầu tường thấp nhảy vào trong sân, sau đó kéo chốt cửa cho Triệu Tử bước vào. Hai người vừa định đi về phía phòng phía tây có tiếng khóc, Triệu Tử Mi đột nhiên chỉ xuống mặt đất, Tang cúi đầu xuống, nhìn thấy vết máu giống hệt trong đường hầm, lan tới tận cửa phòng phía tây. Chỉ có điều, nó đặc quánh và dày hơn một chút, màu đen đỏ, rõ ràng đây chính là nguồn máu kéo theo cả một đường hầm.

Tiếng khóc trong phòng càng lớn hơn, Tang đi qua, một cước đá tung cửa, lại quay đầu nhìn Triệu Tử Mi một cái, ra hiệu hắn đừng lại gần, lúc này mới bước vào trong phòng, đưa ánh lửa trong lòng bàn tay vào gian trong.

Nó nhìn thấy một đứa trẻ, đang một mình ngồi trên giường khóc lóc, nước mắt nước mũi tuy dính đầy mặt, nhưng vẫn có thể nhìn ra hắn sinh ra đầu hổ não hổ, trắng trẻo mập mạp, giống như một đứa bé trong tranh năm.

***

Đứa trẻ này chính là đứa trẻ mà bọn họ gặp ở sạp tranh của Giang Sam ban ngày, nhà đứa trẻ không chỉ có một mình nó, chỉ là cha và ông nội nó đã đi tỉnh ngoài sửa sông, trong nhà chỉ còn lại hai mẹ chồng con nuôi. Nhưng bà lão này là người điếc, cho nên chuyện xảy ra ban đêm lại hoàn toàn không hay biết, khi Triệu Tử Mi ôm đứa trẻ từ trong nhà đi ra, bà lão mới bị động tĩnh bên ngoài làm cho tỉnh giấc, vội vàng chạy ra từ một căn phòng khác.

Theo lời lão nhân gia kia, nàng ngủ ở Đông phòng, con dâu nàng đưa con ngủ ở Tây phòng, nhưng đêm nay nàng ngủ rất say, lại thêm tai không dùng được, nên chuyện gì xảy ra ở Tây phòng lại chẳng hề hay biết, không biết nàng đã cùng con dâu đi đâu, càng không biết vết máu kéo dài từ cửa phòng đến tận trong đường hầm này là thế nào.

“Đại nhân, ” Lão bà bà ngồi bệt xuống đất, trong lòng ôm đứa bé nhỏ đã khóc mệt ngủ, trong miệng thì thào, “Đại nhân, những máu này, không phải ta là con dâu kia chứ?”

Triệu Tử Mi liếc nhìn Tang một cái, liền biết nó cùng suy nghĩ của hắn là một chuyện: tiểu phụ nhân ban ngày gặp được e rằng lành ít dữ nhiều rồi, tà túy đã xuất hiện, ắt phải thấy máu, nhiều máu như vậy, vậy người gặp nó sao còn có đường sống?

Chỉ là Triệu Tử Mi không dám nói rõ, cho nên liền nháy mắt ra hiệu cho Tang, hai người vòng qua đám nha dịch của quan phủ vừa chạy tới đi đến cửa Tây phòng.

"Đại thần tiên, nói như vậy, vậy người chứng kiến sự tình chỉ có đứa bé này?" Hắn nhìn về phía đứa bé trong lòng bà lão, khóe mắt đứa bé kia còn đọng nước mắt, thỉnh thoảng còn khóc thút thít vài tiếng trong mộng, càng khiến người ta thương yêu.

“Đáng tiếc lời hắn còn nói không lưu loát, đáng tiếc hơn là kim đồng hiện tại vẫn chưa dùng được, nếu không, còn có thể đi thêu hồn phách của thứ đó.” Tang nói rồi bước vào phòng, căn phòng này vừa rồi nó đã xem xét kỹ lưỡng một lần, bên trong ngoài một vết máu kéo dài từ mép giường ra đến cửa, không có gì đáng ngờ, mà theo bà lão kia nói, con dâu của bà ta là người thật thà câu nệ, chưa từng kết thù với người khác, mấy ngày nay trong nhà cũng vẫn như thường lệ, cả nhà đang chuẩn bị đồ Tết, chờ hai ông cháu đã sửa chữa hai năm trở về.

"Nàng hiển nhiên là bị người ta lấy đi tính mạng trong giấc ngủ, chỉ là tà túy kia vì sao lại xuất hiện ở nơi này, rắn quái vừa rồi lại có liên quan gì đến nó?" Triệu Tử Mi nhíu chặt mày, không biết là đang hỏi Tang hay là hỏi chính mình.

"Công tử, hơn nửa đêm, sao ngài lại tới nơi này?" Giọng Bảo Điền từ bên ngoài truyền đến, phía sau hắn còn có Hồ thái y cùng một đám người, hiển nhiên là phát hiện hắn không ở trong phòng, liền tìm được nơi này.

Hồ thái y không lên tiếng, ánh mắt lại dừng lại trên người Tang rất lâu, đánh giá nó từ đầu đến chân mấy lần. Nửa đêm canh khuya cùng một nữ tử một mình ra ngoài, Triệu Tử Mại biết, hắn sẽ lại ghi cho mình một nét, cũng đem việc này hồi bẩm cho phụ thân. Vì thế hắn hít sâu một hơi, muốn ra ngoài giải thích với Hồ thái y một hai lần.

Nhưng vừa bước qua ngưỡng cửa, đứa trẻ kia lại đột nhiên tỉnh lại, đôi mắt to chớp vài cái, quay đầu nhìn về phía vị trí Tang đang đứng trong cửa.

"Bắt... nương thân..." Hắn duỗi ra mấy ngón tay tròn vo, trong không khí lạnh lẽo véo một cái.

***

Giang Tân rón rén từ trên giường bò dậy, đi đến cửa phòng Giang Sam, thò đầu nhìn vào trong. Ngửi thấy cả phòng đầy mùi rượu, hắn liền biết cha đã ngủ say, lúc này mới yên tâm đi vào, cầm xấp tranh niên thảo và màu vẽ bút nghiên trên bàn lên, sau khi trở về phòng mình thì thắp đèn lên.

Giang Tân trải tranh niên trang lên bàn, xem xét từng tờ một, sau khi xem xong toàn bộ một lượt, hắn dùng bút vẽ chấm tròn màu, sửa lại từng bức. Không có cách nào sửa được, liền bị hắn đặt sang một bên, bức tranh đã sửa xong thì đặt ở phía bên kia, chờ đợi màu vẽ khô hẳn, còn một số, thì dứt khoát bị hắn vò thành một cục giấu dưới gầm giường, sau đó làm lại một bức.

Đúng vậy, sở dĩ tranh của Giang Sam có cao thấp khác biệt là vì một phần là do Giang Tân đã sửa đổi hoặc làm lại tác phẩm. Giang Sam tuy học vẽ nhiều năm, nhưng vì thiên phú không đủ, nên những bức tranh vẽ ra luôn thiếu sót điều gì đó. Giang Tân lại hoàn toàn trái ngược với hắn, cha hắn đã nếm đủ khổ sở trong sinh kế của thợ vẽ nghèo, nên không cho con trai học vẽ nữa, thế nhưng Giang Tân từ nhỏ đã hứng thú với tranh vẽ, lúc rảnh rỗi liền đến họa viện trộm học. Hắn đặc biệt giỏi vẽ chân dung tranh vẽ, những họa sư đó thấy hắn chỉ cần cầm bút đi mực là có thể phác họa thần thái của nhân vật sống động như thật, không gì không lấy làm lạ, bèn bí mật nhận lấy tiểu đồ đệ này.

Bất quá chuyện này, Giang Tân tự nhiên là không dám nói cho phụ thân biết, hắn chỉ dám trong đêm khuya thanh vắng, đem bức tranh của phụ thân sửa đổi lại. Ban đầu chỉ là hứng thú, sau này hắn phát hiện, những bức tranh Giang Sam bán đi, phần lớn đều là do tay mình viết, cho nên bị sinh kế ép buộc, hắn có được rảnh liền sửa đổi tu sửa những bức tranh đó, dù sao Giang Sam sau khi tỉnh rượu, cũng sẽ không nhớ gì, chỉ cho rằng mình giống như Thi Tiên Lý Thái Bạch kia, sau khi say rượu thường có bút thần.

Hôm nay trong khách điếm, Giang Tân nghe được mấy bức tượng thần tiên mà Triệu Tử Mi nói, đều xuất phát từ bút của mình, vì thế mới mặc kệ đêm đông lạnh giá, nửa đêm đứng dậy vẽ tranh.

Thích Hassan xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hassan Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.